@flamaxx Jubler is developed for windows as well so you shouldn't have any problem converting from xml to dfxp using the tutorial in the exact same way.
Hello! I was wondering, would this technique work with all languages, or just English. :D please help. I followed all the instructions, but it wouldn't work with Korean subtitles. lulz
@pizzagon3 Are you asking if Korean subtitles can be applied to Netflix movies or are you asking if English subtitles can be applied to Korean movies?
Because you can definitely do the latter (but probably wouldn't need to because I think they already add subs to all non-English films).
@pizzagon3 [cont'd] If you're asking if you can make Korean language subs, then I'm not sure but I wouldn't think so. The sub files are .dfxp files and are very picky (they can't even handle ampersands), so I doubt they'd be able to handle character symbols from a different language especially one that uses a completely different alphabet.
But you know what? I'll try it myself and tell you what happens.
@nerualyoyo The music used in the video is a shortened version of 'Improvisation no68 - Dream Sequence' by Kyle Landry. Links to both the full version of the piece and Kyle's youtube channel are in the video description.
What about subtitles for people that use the Netflix streaming box and don't watch from a computer? Is that still possible? PRISON BREAK rocks, but the audio is horrible in season 3 and it's hard to hear their dialogue.
@hootyhaha I'm afraid I can't help you with that. I myself only watch the netflix instant queue on on my laptop. I have friends who watch it through their xbox and they've asked me basically the same question and I couldn't answer them either. But . . .
You should try contacting codeman38; you can also try contacting Josh Erickson (google him), as I believe he was the first person to figure out how to upload subs. One of them might be able to help you.
and how convert xml to dfxp in windows
flamaxx 2 weeks ago
@flamaxx Jubler is developed for windows as well so you shouldn't have any problem converting from xml to dfxp using the tutorial in the exact same way.
AMonkeyTrick 2 weeks ago
Thanks for responding, I was having lots of trouble. O MAN O GOD IM SO EXCITED XD
pizzagon3 1 month ago
@pizzagon3 Okay, I sent you message with a link.
AMonkeyTrick 1 month ago
Hello! I was wondering, would this technique work with all languages, or just English. :D please help. I followed all the instructions, but it wouldn't work with Korean subtitles. lulz
pizzagon3 1 month ago
@pizzagon3 Are you asking if Korean subtitles can be applied to Netflix movies or are you asking if English subtitles can be applied to Korean movies?
Because you can definitely do the latter (but probably wouldn't need to because I think they already add subs to all non-English films).
AMonkeyTrick 1 month ago
@pizzagon3 [cont'd] If you're asking if you can make Korean language subs, then I'm not sure but I wouldn't think so. The sub files are .dfxp files and are very picky (they can't even handle ampersands), so I doubt they'd be able to handle character symbols from a different language especially one that uses a completely different alphabet.
But you know what? I'll try it myself and tell you what happens.
AMonkeyTrick 1 month ago
Thanks!
lemendoza18 4 months ago
@AMonkeyTrick whats the name of the song? <3
nerualyoyo 5 months ago
@nerualyoyo The music used in the video is a shortened version of 'Improvisation no68 - Dream Sequence' by Kyle Landry. Links to both the full version of the piece and Kyle's youtube channel are in the video description.
AMonkeyTrick 5 months ago
OMG This video is soooo helpful thanks a million
driveshaft94 9 months ago
What about subtitles for people that use the Netflix streaming box and don't watch from a computer? Is that still possible? PRISON BREAK rocks, but the audio is horrible in season 3 and it's hard to hear their dialogue.
hootyhaha 9 months ago
@hootyhaha I'm afraid I can't help you with that. I myself only watch the netflix instant queue on on my laptop. I have friends who watch it through their xbox and they've asked me basically the same question and I couldn't answer them either. But . . .
You should try contacting codeman38; you can also try contacting Josh Erickson (google him), as I believe he was the first person to figure out how to upload subs. One of them might be able to help you.
Good luck.
AMonkeyTrick 9 months ago
Comment removed
Grimmjow251 10 months ago