Saule, Pērkons, Daugava / Sun, Thunder, Daugava

[Ligzdotajs]

Baumaņu Kārļa himna nav atceļama tāpat kā nav atceļama Latvijas valsts. Bet savu mīlu mēs varam izteikt caur šo Mārtiņa Brauna un vēl citām dziesmām, kas nāks!

[Piekodienis]

Es priecājos, ka esmu latvietis! :)

[Barmy1003]

Знаете, редко какой текст меня может впечатлить на неродном языке...

Но эту песню я готов спеть вместе с Вами, Латвийцы...

Гордость за страну в которой я живу испытываю сейчас немалую!

Жаль, что многие её не слышали и не услышат...

С уважением, Виталий, Родновер.

[saptemai]

God bless Latvia!

God bless Europe!

God bless the White Race!

from Romania.

[grosvenorclub]

Thank you for that information jinguzu . There is something very primeval about the song a sang with so much emotion .

[grosvenorclub]

The singing is simply beautiful . Does anybody know of an english translation ?

[jinguzu]

@grosvenorclub 1. Sun placed Latvi There where ends/people meet White sea, green land Latvi had the gate key Latvi had the gate key, Guardian of Daugava. Strangers broke the gate Key fell in the sea. *drop* Thunder, lightning struck, Took the keys from the devils Death, life Latve locked, White sea, green land Sun placed Latvi Near the coast of white sea Winds blew the sand What would the children drink?

[jinguzu]

@grosvenorclub 2. Sun ordered God, So that he dig Daugava. Wild animals dug, God poured The lifewater from the clouds. Life water , death water All flew in daugava. Dipped my finger Felt both within my soul. Life water death water Both within my soul Sun is our mother - Daugav - nurser of our pain. Thunder the strucker of devils Father of ours.

[TAXBASE]

right now i feel so powerless to that fact that our latvians is leaving our home wish they all will come back we need our people

sorry for english

[Santikmjau]

Tik sen nebiju klausījusies šo dziesmu.Redzēju ar sevi dziedot tur. Zosāda metas klausoties.... Dēļ šīs dziesmas vien gribu atgriezties korī un dziedāt atkal Dziesmu svētkos

[Shahids23]

šai ir jābūt Latvijas himnai , nevis kautkādai žēlabainai lūgšanai!

[djkarii]

ir grūti tiešām bez asarām acīs šo klausīties

[kristerSOX]

Noklausieties tagadējo himnu kora izpildījumā un pasakiet, ka tā arī neizklausās tikpat grandiozi? Himnai jābūt viegliem vārdiem, viegli izdziedāmai. Es uzskatu, ka ši ir pārāk tehniski grūta dziesma priekš himnas. Es šaubos vai es viņu varētu tik labi izdziedāt. Vai Jūs paši varētu? Nesaskatu jēgu mainīt himnu. Šī dziesma okey ir fanstastiska, bet tai nav tāda vēsture kā pašreizējai himnai.

[pukjukaaposts]

kad paliek pavisam sūdīgi, skatos šo..ja mēs tā mākam dziedāt,mēs izdzīvosim!

[trufanovs]

Nost ar šo dziesmu kā mūsu Valsts himnu!

[baibucix]

2 cilvēkiem prasās pēc bērza stibas. Neko no patriotiskas mūzikas nesaprot.

[TheVeerotaajs]

bravo,bravo,bravo

[MetalcoreLV]

Spēcīgi.

[havran14]

Hello, I appreciate, that at least some countries like Latvia are proud of their traditions and history and are keeping it.

Is it possible to attend this amazing festival, if I'm not Latvian?

Greeting from Slovakia

[dziesmusvetki2008]

@havran14 Sure, you can! Next festival should be in 2013; they take place once every 5 years.

[havran14]

@dziesmusvetki2008 Thanks for reply. I hope I will see this once.

[artemzija1]

Vienmēr zosāda uzmetas, kad klausos šo dziesmu. :)

[irkoki]

Ir grūti klausīties, lai nesariestos asaras acīs. It īpaši, ja tu neesi savās mājās, Latvijā.

[ikskile1]

es nesaprotu ... kā šī dziesma var nepatikt ? ja tu esi īstens LATVIETIS sirdī, šī dziesma ir jāzina no galvas ! tiem diviem, kuriem šī dziesma nepatīk, nu vai kārtējās urlas, vai galīgi atsaldēti cilvēki .... piedodiet par tiešumu !

[rupucis11]

Klausoties pa visu ķermeni skudriņas skrien. Malači Latvija!

[xxman1]

zintis nezin ...

[ventus210]

Ne vienam citam ka latvietim to nesaprast

[IFRITAS]

@ventus210 Lietuvis supranta, ne tik Latvis :)

[Ulzja]

@IFRITAS Lithuanians are our brothers, i am glad that you share this understanding :)

[paLome]

Thats what im proud of. No one can do it as latvians do!

[Walcable]

@paLome Golden words :)

Prieks par Latviešu dziesmu un deju tradīcijām!! :)

[bobcheckingin]

To have such beautiful voices proves that their is a God who created all things and that includes all you nature lovers.

[imarchello]

@bobcheckingin

It only proves that some of us got the 'right' genes...

[BadBoySusliks]

siii ir vienkarshi super dziesma ;) speeciiga :) bez vardiem :)

[jurgis84]

we have our own gods in nature, we are not christians

[QueenDemonDoll]

Hail to the pagan gods!

[Zandonus]

Asaras sariesas katrreiz klausoties.

[avalonadam]

This is excellent. ive been to Lithuania but I will definately go to a latvian song festival too

[Bella45678901]

Im from Latvia... ;DDD

[LatestUFOSightings]

Torrenti - īstenā latviešu gaumē :)

[reddogeye222]

Dievinu šo dziesmu ! :)

[MiRoUsh]

Wow, this is so awesome, I love the latvian language!

[MiRoUsh]

GREAT!

[CODmu6]

Latvia was, is and been the best

Es mīlu Latviju. MĒS ESAM STIPRI AR SAVĀM DZIESMĀM

[tetris136]

ssssssssssssssssssssssssssssup­er

[ievaEGO]

šī ir vienīgā latviešu dziesma, kas mani patiešām ierauj sevī.

Izraisa neaprakstāmas emocijas.

[marhomist]

Serious Work!So Powerful Performance!

Great Job!

Paldies!

[Pekainis]

Kā es vēlētos lai šī dziesma būtu Latvijas himna. Katru reizi dzirdot tirpas skrien pāri atšķirībā no tagadējās himnas.

[panksuzmuzhu]

Vo vo!

[free0wild0spirit]

mēs korī šito dziedam. :D ir iekļauts. Dziesmu grāmatās.. Ļoti patīk :D

[aberzi]

es milu so viedoooo <3 uns i dziesma. skaista. latvijas otra himnaaa<3

[martygods]

es ceru,kad skolēnu dziesmu un deju svētkos šo dziesmu dziedāsim! :)

[FlyManCorp]

Qu'est-ce que c'est beau...

[LyrfeeL]

Pašreizējā Latvijas himna man neizraisa tādas emocijas, bijību un aizkustinājuma asaras kā šī dziesma.... Neizsakāmi!

[Archymen]

Klausosties šo dziesmu man tirpas iet cauri ķermenim, tā ir ideāla. Bet tad kad šo dziesmu dzird dzīve.. Tās sajūtas nav aprakstāmas..

[cinefilafreudiana]

brīnišķīgs! beautiful language.

greetings from brazil.

[rukuruk1]

mm ļoti gribas dziesmu svētkus

[latviangirl07]

žēl, ka vīrus un altus tik kanpi var dzirdēt.. bet ir labi :)

[egya123]

aww.. saviļņojums :]

domāju katrs latvietis šo dzirdot sajūtas lepns.

[cinefilafreudiana]

Bela música e lindo idioma!

[KocaneL]

Kāpēc Prāta Vētrai ? Komponists taču ir pie klavierēm. ?

[TheApplecherry]

ir vēl viena dziesma, kas burtiski liek uzmesties zosādai, un liek raudāt - Mana Dziesma. Paldies par šo skaisto dziesmu un paldies Prāta Vētrai :)

[bitlomane]

Great idea. Or maybe not only one song! I think having one great Baltic song festival (besides our local festivals) would be awesome!! Three singing nations celebrating together. This would be absolutely fantastic! Wait, why didn't anybody think of this before??:o

[hilija1]

Man ir Ideja! Kapēc mēs VISI Baltieši nevar satikties vienā konkrētā vietā un nodziedāt kādu dziesmu, tādu spēcīgu kas liek šermuļiem skriet pāri ķermenim? Mēs esam daudz pārdzīvojuši, to varētu izdiedāt!

[elfofwoods]

ideja lieliska, bet visiem būtu jādzied vienā valodā, tas diez vai ir iespējams. 2trešdaļas nemaz nesaprastu, ko dzied, bet par svešvalodām nemaz nevar būt ne runas, tam nebūtu ne jēgas, ne spēka. kaut gan vislabākais variants būtu, ja visi dziedātu latviski, jo mūsu valoda izklausās līdzīgāka igauņu, bet ir radniecīga ar leišu. vispār var jau dziedāt visās trijās trīs reizesm, kaut gan būtu pagrūti iemācīties un saprast to visu

[TheRomart]

Labai, labai stipri Tautos giesmė!

Klausantis net šiurpuliai eina per nugarą :)

Lai dzivo Latvia!

[latvianSS]

mm>lieliska dziesma

[Archymen]

Otrā Latvijas himna :)

[orclv]

Derētu kā pirmo himnu

Sita ir daudz piemerotaka latvju tautai ^^

[Archymen]

Tas gan.

[Dorija86]

@Archymen  piekriitu tevis teiktaja.

[aneteel]

@Archymen

iskatas ka tagad ta būs jaunā Latvijas himna

[Archymen]

@aneteel Cerēsim :)

Cienu mūsu tagadējo himnu, bet tas ko izraisa šī dziesma, tas tiešām nav vārdos aprakstāms.

[Vandene2008]

So beautiful! Lai dzivu Latvija! We are Balts! Greetings from Lithuania, braliukas;)

[Vandene2008]

So beautiful! Lai dzivu Latvija! We are Balts! Greetings from Lithuania, braliukas;)

[HomoSarcasticus]

Kārtējo reizi pārliecinos, ka moderno apdarinātāju klimpā-klimpā-tinkš-tankš apdares versijas ne tuvu nestāv klāt monolītam un nostrādātam oriģinālam. Turpmāk bez eksperimentiem, lūdzu, jo šī te ir viena no svarīgākajām dziesmām visā programmā!

[vanjkas]

Homo..huffed:"..Kārtējo reizi pārliecinos"

Esmu galiigi paarliecinaats par tavu praatvaajiibu. Citos vaardos, jel nedirs otraa ausii. Redzeesim kaa iet taa lieta, bet vai tu patieshaam juuties nemirstiigs?

R.

[HomoSarcasticus]

Jā, vecīt, nevajag pārtaisīt klasiku, sanāk švakāk jo mūsdienu autori kautkā cenšas mūziku pārtaisīt par troksni. Bet vai tu pats saproti, ko tur piedzejoji par nemirstību un ... ? 'Cmon, pat tu noteikti proti liet šķidru labāk!

[vanjkas]

Mees diezgan labi runaajam latviski, ne?

Cereesim ka taa valoda un tauta turpinaajaas.

Un ar to, labvakar.

R.

[kANDzInS]

Pilnībā piekrītu!

Man ir audio versijā oriģinālajā aranžējumā, tik nezinu kur un kad tas ir iedziedāts... Labprāt redzētu video.

[amitsmu]

wow this sounds good .. ! happens every year?

[dziesmusvetki2008]

Nope, only once every 5 years. But then there is students' song and dance festival in between :)

[smakulaacis]

every 4 years.

[dziesmusvetki2008]

5 years.

No Dziesmu un deju svētku likuma:

"5.pants. Dziesmu un deju svētku periodiskums

(1) Vispārējie latviešu dziesmu un deju svētki notiek reizi piecos gados."

[GlenRoSSe69]

@dziesmusvetki2008 They should hold it every year - right on the Russian border and sing as LOUD as they can! A-men!!! :LO)

[vienas19]

Tegyvuoja Latvija!

[yuna219]

es vel atceros kā man ar varu vecāki veda uz dziesmu svētkiem un kā man tie tad nepatika bet tagad atskatoties tas ir bijis viens no labākajiem pasākumiem manā mūžā un ši dziesma mīļākā no dziesmu svētku repertuāra..

[anetekristiaana]

neviens arzemnieks nekad neizjutiis to ko mees izjuutam izdzirdot sho dziesmu.un mees varam par to buut lepni!

[woopstanza112]

latvieši tomēr ir stipri :)

[jurplaa]

Skumji... gruuti buut trimdaa un veel vairaak zheel palikushos, kuriem shobriid aarkaartiigi gruuti laiki... asaras sarietaas... tomeer miilu sho zemi, kaut niistu shiis zemes vadiitaajus...

[Mellanie890]

Jā, klausoties nudien skudriņas skrien, bet vēl lielāks un patīkamāks efekts ir to dziedot - ļoti uzlādējoši! :)

[protobokstas]

liuks, buvo malonu klausyt. Valdas

[marihins]

Pievienojos

lindeeene

PALDIES

[lindeeene]

Klausoties sho ... gribas tuulinj uz Latviju skriet atpakalj.

Kaads liels pozitiivisms izstaro, mazliet skumji ...

Es lepojos, ka esmu latviete!!!

raudiens..

[WorldPretending]

Liels paldies par video. goda vārds, neko aizkustinosāku savu mūžu neesmu dzirdējis.

Ja latvju dvēsele spētu būt tik skaista katru dienu, nevis tikai reizi 4 gados...

[fliizelol]

Bet varb;ūt tas ir tik aizkustinoši, ka tas ir tik reti bet skaisti...

[Aeon8aeon8]

Ikdienā mums pietrūkst šī pozitīvā lādiņa.

[eeriksons]

man zosāba uzmetās klausoties!

[nepiekasiesman]

žēl ka man vajadzēja dziedāt tikai "mana dziesma" un "par mezgliem" gribējās dziedāt šo dziesmu

[dav4ix]

katru reizi klausoties skudras skrien ! :) domaaju ka daudzi piekristu ja teikshu ka tas ir labaakais latvieshu skanjdarbs ! :P

[kristapskarlis]

piekrītu, man ari katru reizi, kad klausos skudriņas skrien :)

[AgneseFelicita]

Man arī ir prieks, jo es gan esmu 14 gadus veca, bet mēs arī dziedājām pieaugušo dziesmusvētkos :* Tas bija jauki :))

[impsman]

i wonder is that possible? we can find a place we all meet and sing our songs together?

300 000 ppl :O

ps: im Estonian (:

[DamnKimPhilby]

I am in. And I think, anything is possible. To show to the world, that through many centuries ALL we had was our songs - and no one ever can take that away from us. "The Indestructible Soul of Estonia, Latvia and Lithuania".

P.S. I am a Lithuanian.

[bitlomane]

Well, Woodstock '69 had the audience of around 400 000 people ;) And Summerfest in Milwaukee has over 750 000 festival-goers each year. Sziget festival in Hungary - over 350 000.

So I think yes, concerning the number of people, it is possible.

[Jvaivars]

1)how many people live in those countries?

2) we are not talking about audience. we are talking about performers.

[alveensLV]

@bitlomane in Latvia lives about 2 milions

[ievaa89]

Mana balstiņa ar tur ir, lepojos ar to, ka varēju šo dziesmu nodziedāt Dziesmu svētkos.

Dziedot skudriņas skrēja...likās pat asaras sāks birt...

[imworthit200percent]

Manis pēc dziesmu svētkos varētu tikai šo dziesmu dziedāt. Atkal un atkal, un atkal....

[andzhins]

Tik spēcīga, tik saviļņojoša. Un kad to dziedi Dziesmu svētkos, tad tā ir vnk sirreāla sajūta :) Man žēl to cilvēku, kuri to nav izjutuši.

[gardscepums]

piekrītu.

mums šī sajūta reizi divos [man] un kādam reizi četros gados ir jāizbauda vēl un vēl.

šie mirkļi ir neatkārtojami, un pēc dziesmas vēl tāds affekta stāvoklis.

perfekti.

/mana balss arī ir tur/

[RebekaBaumgarte]

Es MILU so dziesmu!!!!

Zel ka nav himna...Bet man loti patik Dievs Sveti Latvju :D

Bet tiesam, ja si dziesma butu himna, butu tik tiesam par garu.

[krobis83]

Jaa shii dziesma buutu bijusi himna,tad muus visa pasaule ieniistu par to ka mums tik gara himna.... bet taa dziesma tieshaam ir supeeeeerrrrrrr laaaaabaaaaa!!!!!!!

[Martinix96]

Tie kuri bija 2008. gada dziesmusvētkos atceras kāda bija sajūta, it īpaši tad kad visi kliedza atkārtot un dziesmu arī nodziedāja vēlreiz! Labākā dziesma Latvijā, tikai nezinu kādēļ tā nav himna? :D

[lidmasina1]

dziesma vienkarsi ideala !dievinu vinu,skudrinas par miesu skraida,ikreiz kad izdzirdu so dziesmu!

[AgrisKalnins]

Šito dziesmu vajadzēja par himnu! Mana vismīļākā latviešu dziesma! :) dzirdot to mani pārņem neviltots lepnums par Latviju un par to, ka esmu latvietis!

[krusa2Latvia]

Vislabākā dziesma, kāda ir latviešu dziesmu krājumā!

ENG:

Best song, that includes in latvian song collection!

[minusculecartoon]

skudriņas.. emocijas.. tikai tas pozitiivais :))

[KemaWhoa]

Vienmēr, kad korī dziedu šo dziesmu - arī man caur ķermeni visu laiku skrien patīkamas tirpiņas. Dziedu no visas sirds. :*

[Chechenec1]

buudams dzheks jau 21 gadu vecs....bet katru reizi mani apnjem lepnums par to kas esmu, par to no kurienes naaku....un saskrien raudiens.. :)

[GingerAvril]

tik patiesi. man tieši tāpat, tikai gadi citi.

[mezhawecis]

Esmu dziedājis šo dziesmu, emociju pieplūdums dziedot ir tāds pats kā himnai, ja ne pat lielāks...

[NomadDCLXVI]

lielāks, nu dien

[ibioidio5]

Neaizmirstami laiki, dziesmai caur strāvot tāda enerģija, ka pat zosāda metas.

Svētums!

[Vauvinja]

Spēcīgāku dziesmu ar uguni neatradīsi.

Klausīties vēl un vēl, un vēl.

[misslittlesunshine15]

superiga dziemsa,ar šo mēs,Latvieši varam lepotiem :))

[kristaps000333]

Ģeniāla dziesma.! Viena no daudzām lietām ar ko Latvija var lepoties!

[messirvoland14]

Vislabāka dziesma no visām dziesmam par Latviju. Kolosāla dziesma. Sapņoju par mp3

[MiguelJoseErnst]

Does anyone know where I can find a free mp3 of this song?

[ligamatisa]

šī dziesma būtu daudz piemērotāka kā Latvijas himmna. tirpas skrien katru reizi kad šī dziesma skan.

dziesmu svētkos piedalīties bija kolosāli,neaprakstāmas emocijas!

[Mattboy2388]

what is this song called in English?

[Reezija]

Sun, Thunder, Daugava :)

[hentaiyaoiyuri]

Daugava is a river wich flows through whole Latvia...it's called our destiny river...^^

[kaulitza666]

esot klaat, katu "nepiedaloties" pashaa koncertaa bet publikaa dziedot liidzi TAADA energjija. :)

[wamsall]

Lieliski!

[eliiniicinnss]

Es mīlu šo dziesmu, ļoti, ļoti.

Jau kopš mazotnes. Un ir tik lieliski to dziedāt, īpaši kopā ar tik daudziem tūkstošiem citu cilvēku. Tāda vienotības sajūta.

[Cieska69]

Visu koncerta laiku gaidīju tieši šo dziesmu!!!

Un tad BIJA tā vērts!!! Sajūtas bija vnk neaprakstāmas!!!

Visi gan skatītāji gan koristi kliedza atkārtot!!!

Tas bija Burvīgi!!!

[BrenannTemperance]

ŠEDEVRS......

[salottin]

Muito bom! Muy bueno! Very Good!

[Kristaps0]

Par otru himnu!

[kaspis88]

tirpas skrien,klausoties...

[izredzetais8]

Dziesma Kas Visu Izsaka...

Asaras, Sāpes Un tā var turpināt...

Emocionāla...

[marels18]

Perfekti! Tiešām klausoties skudriņas pārskrien, deru, ka sajūtas tiem, kas bija tur klāt bija neaprakstāmas.

[ainaudio]

Taa ir vieniigaa un iistenaa Latvijas valsts un latvieshu himna.

[DiusMannersLackFin]

Viena no varenākajām, ja ne pati, Latvju dziesmām! Pat vienkārši parastā korī dziedot varena! šermulīši skrien!

[dapkis444]

Tik spēcīga dziesma!!! Acis lielas un pār vaigiem asaras... :) Gluži kā otra himna...

[Boniitic]

ideāli. Spēcīga dziesma

[Krilovska]

šaj dziesmai nepārprotami ir ļoti spēcīga enerģētika. To klausoties, man pār ķermeni skrien skudriņas un es vnk nespēju novaldīt asaras. Tik skaistas emocijas, cildenas un patriotiskas! Kolosāla dziesma!

[BrenannTemperance]

man ar skudriņas taisa revoluciju, tādā enerģija, un spēks....

[charrrlottte]

tas bija skaistākais, ko es jebkad biju dzirdējusi.

[maikijs88]

šoreiz necentīšos īpaši atšķirties,

skaisti, aizkustinoši vēl vairāk mudina mīlēt Latviju un Latviešus, mēs esam vareni!!!

[semyural2]

Mēs esam vareni, mēs esam diženi...

Mūsu dziesma ir spēks!

[Veryoldfart001]

Thank you and all who have uploaded these beautiful videos of this year's Dziesmu Svetki without which so many here in America and throughout the world would not have access. Paldies! I cannot begin to thank you enough. Dievs sveti Latviju!

[muksene]

PALDIES PAR VAARDIEM! Lj0ti tuva un miilja dziesma!

[linducitis0]

Es biju klaat un es nevareeju nebuut aizkustinaataaka kaa jebkad... :)

Es beidzot sajutu to neaprakstaamo kopiibas sajuutu ko varu sajust tikai ik pa 5 gadiem..

Es tieshaam esmu lepna par muusu tautu un es sirsniigi pateicos visiem dziedaataajiem kuri centaas radiit šo sajuutu un es redzeeju ka ik vienam no viņiem aciis bija redzams aizkustinaajums... Paldies visiem.!.Arī manam braalim (un arii visam korim Kamēr)kas arii paliidzeeja radiit šo sajuutu..

[zivis123]

Nāves ūdens,dzīves ūdens

Abus jūtu dvēselē

Saule mūsu māte-

Daugav - sāpju aukle.

Pērkons velna spērējs

Tas mūsu tēvs.

[zivis123]

Saule Latvi sēdināja Baltas jūras maliņā Vēji smiltis putināja ko lai dzēra latvju bērni? Saule lika Dieviņami, Lai tas raka Daugaviņu. Zvēri raka, Dieviņš lēja No mākoņa dzīvūdeņi. Dzīves ūdens, nāves ūdens Daugavā satecēja. Es pamērcu pirkstu galu Abus jūtu dvēselē.

[zivis123]

Latvei vārtu atslēdziņa,

Daugaviņas sargātāja.

sveši ļaudis vārtus lauza

Jūrā krita atslēdziņa.

Zilzibeņu pērkons spēra,

velniem ņēma atslēdziņu.

Nāvi, dzīvi Latve slēdza,

Baltu jūru, zaļu zemi

[zivis123]

Saule Latvi sēdināja

Tur,kur gali satiekas

Balta jūra, zaļa zeme

Latvei vārtu atslēdziņa

[feldzha]

Nu šī dziesma ir vnk āāāā viemēr kad es klausos šo dziesmu man šermuļi skrien pār kauliem :)

Pat asaras sariešās acīs ;( ;)

[blauermondsinger]

I love this song!!

[akelotasmaita]

Nezinu vai vajag par himnu, bet dziesma ir super:)

[spiiguliitis]

kāds var vārdus latviski uzraxtīt,.lai nav jānoraxta no dziesmas???Lūdzu!!!

[MGjenijs]

vēlējos vēl konkretizēt to..ka nākamie Dziesmu svētki tiešām būs pēc 5 gadiem, t.i. 2013.gadā!!!!!!!!......

[suksitis]

Bet Jaunieshu bus jau 2010. :)

[MGjenijs]

visu cieņu!!!!!!