K'naan - Soobax (Official Music Video & Lyrics)

[piraat013]

ik ben soamlier kan geen engels kk skirre

[lail111]

This is so dumb,why are u dumb somalies fighting over qabil?

can't u for once in your miserable lives appreaciate something good without arguing over usless issues?stop it!ppl are laughing at u.

does it matter what his qabil is?his a somali brother and his doing good be happy 4 him.this song is not qablist so why bring up the same old tired qablist bullshit which is responsible 4 somalia's distruction.grow up somalies your a joke!

[freewey79]

@lovelydil no plz qoof taan oo kale aan nacaa mar kaan aarko maa maseer aa ku haayo sorry, hawiiye for life bitch, somaliland aay ku leeyihin bitch somaliya maxaa na iin diidey in aad daah diin,,,,,,,, i love hawiye

[makeamac]

i love k'naan he is sooo kewl! His songs make me miss Addis so much!! even dou hes from Somalia! :P I haveb been to ethiopia in ages!

[438927]

nagal soo bax

dhibaatada miyaa umada lagu hayo

kaynaan waa nin jecal umada soomaliya

[nblfyb]

Ohh. Somehow this is the first time Im seeing this vid. Cool.

Benson and Tonic

myspace/bensonandtonicproducti­ons

[gothgirlization]

well excuse me but i am from SOMALILAND and i am proud and by the way macaanto18 (u f***king idiot) it does exist so that shows how much u kno stupid try at least looking at a map before u comment on some thing u do'nt even kno bout k and i kno knaan personally coz he knos my dad so u kno he might be really offended by these comments and make a song bout it to OK!

[duqda]

@lovelydil naya shUt Fuck Up ..

nacasadyaheey ..

waxana aduunka Joogo Uff

[LovelyIdil]

He'd Be Luck if he was A Somalilander....

But too bad he is hawiye.....

blame It To uR Fuckin Qabil HAwiye

Its them Who Hate tHE Peace !!

[mstrueluver09]

@LovelyIdil naa doofaaryahay siilka weynleh hawiyo waaku wasa adii lee meshan qabiil kahadlayo and thats why I hate all of u fuckin laqdaa miin aduunka dhan aa naga ceebeyseen qurumadyahay this is about somalia if u dont like it than GET fuCk out of HERE! nacala somalilanda sheegeyso iyo waxa tahaybo ku taalo

[MrKillien]

@LovelyIdil idil dhageyso abaayo. we all need to stick together or we will not exist in 100 years so don't be a proud fool. remember if one must concor a nation first one must divide a nation. so think before you write.

[LovelyIdil]

Knaan He Is fucking Big Qabilest....

Hawiye Caqli Lee Lama Sheegin waliged !!

[marretjun]

Is he a muslim or a rasta??

[puremuslimah02]

muslim-somali

[qaadiirii]

@marretjun he is a muslim

[LILSWEDEN12]

bäh hee sucks

[macaanto18]

i dont know if u niggah r u blind but u can see he is from xamar and his block is wardhiigley he is from there where u got hargeysa from man and he also said somalia not somaliland u idiot its doenst exits looooooooool ;)

[macaanto18]

hehehe u niggah r mad now u guys cum wiv knaan is qaldaaan dis shiiit cant be more fun listen he is from xamar is hawiya stop trippin u sml idiots dharka hanaga dhagenin dee uuuuuf

[mstrueluver09]

ur retarded pig! he is from somalia. what da fuck is somaliland? fuck it.

[mzofficial88]

Long Live Somaliland where the beautiful people are from! Respect for the men who gave their lives for our freedom and the peace that we have in our land now. S.N.M forever!!!! Hargeisa I love yea xxxx

[somaligal100]

dhibkii wa batee nagalasobax nice song n i lve kaynan!!!

[RaphEspejo]

great song so good

[mstrueluver09]

Mogadishu, use to be, a place where the world would

Come to see, Jaziira, sugunto liida, wardhiigleey iyo

Madiina,( NOT FUCK Hargeysa), Boosaaso, Baardheere iyo Berbera,

My skin needs to feel the sand the sun, I'm tired of

The cold God damn soobax.

I saw him when he came 2 sweden and one thing is 4 SURE, I would definitely give my virgin 2 this GUY!!11 he is amezingggg

[wiseye61]

why not hargeysa? :(

[XxXdestilandoamorXxX]

Mashallah!!

i remember somlia Bus i luv somlia Nd im a somlian like him yay!!!! my family luvs him

[hazzzien]

best country in the world

[shikaneji1]

I adore this song. Mashallah!!

Lovely, just lovely.

~Salma

[bboy232]

man this song is hott heard in FIFA 06 back in tha days it always keep playin in ma head wen im doin everything in school u name it

[tharilist1]

if only the OIC was still in control.

[kouichi172]

Thanks for educating the people

[ethiofriends]

Yea man let's help our people out!

[MizzQueenOfScene]

i luv this song

lol

ya!!??

[lilninjastar1]

i love this song

my mom is from mogodishu

my dad is from lascaanod

and my brothers and me were born in italy but now we live in new jersey

[somalianking94]

i was born in lascaanod or las anod too i came to canda at the age of 6

[l0velipS]

soobax!

[SUCDI25]

balaya ku gubtay oo dhiig ka qubay maxuu ka hadlayaa hargeisa waa nabad dhiiga ka saar baqtiyahow

[shadowvariable]

If you guys don't know, this video wasn't actually filmed in Somalia, it was filmed in Kenya. Somalia was probably too dangerous for a film crew...

[bakaryare5]

Dadkii waa dhibtee nagala soobax:

(Translation- you have exasperated the people so come out with it.)

Dhibkii waa batee nagla soobax:

(Translation - The troubles have increased so come out with it.)

Dhiigi waad qubtee nagala soobax:

(Translation- you've spilled the blood so that it drains on the Roads, so come out with it. )

Dhulkii waad gubtee nagala soobax:

(Translation-You've burnt the root of the earth, so come out with it.)

[marretjun]

What is this song going about??

[ajmiller61981]

K'NAAN is pleeing the warlords in Somalia to end the violence. Here's a translation of the chorus:

Dadkii waa dhibtee nagala soobax:

(You have exasperated the people so come out with it.)

Dhibkii waa batee nagla soobax:

(The troubles have increased so come out with it.)

Dhiigi waad qubtee nagala soobax:

(You've spilled the blood so that it drains on the Roads, so come out with it.)

Dhulkii waad gubtee nagala soobax:

(You've burnt the root of the earth, so come out with it.)

[cooldudette101]

thank you for translating. fantastic.

x

[CurStun]

Eastleigh,Nairobi & Ronga we gonna keep u in our minds, nani ana nifeel keep tha lighters up Miss this Places BiG TyM.

[mayebella]

I miss Eastleigh :'(

[NomadSpirit555]

Somalia Ha Noolaato!

[fadumadaqueen2]

this is so cool go somalia

[yungakyng]

he iz my kuzzin

[animefeva132]

YO BITCHES Somalia 24/7 aight We all GZ

[sabrina4781]

fuck amirica and ehiopia (somlia for live.)

[cool48048]

u right somila for swerc amercains

[MissHeartly]

somaliaaaaaaa fo' sho'

[ebonyroxspivey]

YUSUFU10344 not all americans are mean some of us really care about the issues going on like me im not saying that because i am american im saying it because its true

[zarule]

I lived in houston texas and now reside in Toronto.

american politics is terrrible and the conservatives of the south are just backwards. however, many left americans as well as canadians wish to see better days in somolia and abroad

[afgpower10]

awesome song..

i got friends here in holland and they are somalisch and they love the songs too..!!

[warsamewwe]

somalia for life

[lisa8824]

people wtf dont be racist

[iliketohavefun12345]

somaila people suck

[MissHeartly]

you my 'friend , are an ass.

[paraguayfan17]

holy shit this is a good song

cant get enough of it

[dps801a]

this is crazy nigga somalia fo life

[YUSUF10344]

fuck america

get off on our country

[YUSUF10344]

yeah somalia 4 life

whoo soobax

[joebrawler]

lol somalia 4 life