Added: 4 years ago
From: federicofrasisti
Views: 48,418
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (182)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • OYE PERO QUE PASA CON LOS NUEVOS EPISODIOS HELLO LLEVAN COMO 6 TEMPORADAS

  • lolololollololoolololololololo­lolololololololololoololololol­ollolololololololololololol

  • jajajajaja como cojio el telefono

  • aaa que buenos momentos cuando tenia 8 años y no entendia nada pero aun asi los veia y despues de 2 años lo veo tradusido y o_O que bueno que no entendia nada jajajajaja

  • el objetivo principal de la vida del jefe es tener recon y novia pero que noob jajajjajajajaja buen video

  • lolololololololololololol

  • la idea sería subtitular lo que chief dice de la misma manera "mal escrita" que lo hacen en el original :) como cuando dice "y?" que quiere decir "Why?" lo ponen como lo escriben en los chats ("y" en inglés se prouncia Wai para el que no sabia) y entonces para hacerlo igual uno pondría "XQ?"

  • che, tenés idea de que clase de juguete de master chief es ese????

  • dont you guys know english

  • ¬¬ Prefiero ver los originales, sin subtitulos ya ke son mejores... Ademas te saltaste en muchas frases y lo traduciste al español-español... kreo ke ya es hora de ke alguien lo haga en español-latino para dejar de escuchar coño o joder...

  • @Artificial20000 DE ACUERDO CON TIGO ES CHAFA

  • ta chido por cierto es la 3 ves que lo veo y la cuarta

  • ¡jajaja!, ta con madre el video, me cague de la risa, el jefe maestro es un puto n00b con su LOLOLOLOLOLOLOLOL

  • 3:45 mastur cheef_

    jaja

    chef maestro

    lol

  • yo una ves me toco jugar con dighital pher o como se llame, en team mithyc y se burlo de mi solo por que era mexicano asi q es un puto gringo racista q discrimina a los mexicanos

  • @TEVG1718 dudo qe sea el....yo e jugado con tipos qe se llaman igual pero le agregan un 3..o un numero....son tipos qwe se creen ser el...creme..eso me a pasado

  • @TEVG1718 no era el, era un creido. digital ph33r nunca ha revelado su gamertag.

    ah y es canadiense

  • OYE NO ME FUNCIONA EL PUTO VIDEO ME DICE An error ocurred, please try again later

  • @firekekox picale al F5

  • @CesarTT81 ya le hice .....

  • jajajaja que cagadisimo jajaja

  • lolololololololo hahahaha k gracioso

  • halo mexicano

  • Le faltó mucho a la traduccion, hay partes del dialogo que no está subtitulado o partes que la traduccion se queda corta o que explica cosas implicitas para los gamers, pero igual es un buen trabajo

  • Comment removed

  • LOL XD

  • LOLOLOLLOLOLLOLOLO XD

  • ... red vs blue sigue rifando...

  • vean vete a la versh

  • 2:48

    ajjaaj

    un millon de dolares y novias infinitas

    jajaja se la bañan

  • en realidad OMGWTFBBQ significa omygodwhatthefuvkbarbeque

  • wy no mames o no ponen bn la traduccion a se atrasa por faltan muchas cosas q se dicen en el vid

  • @117Miguelife andaba de mal humor por que el xbox se me descompus ese mismo dia , tenia a cierta persona chingando aqui al lado que le preste la compu y otras cosas

  • @117Miguelife te respondi en ingles porque tu primer mensaje decia great video and daft punk is great y si la neta cada quien tiene sus gusttos esque andava de mal humor ese dia y enserio hay mucha gente que deverdad cree que el los hiso ok

  • honestamente me gusta mucho las canciones de daft punk y apoyo a 117Miguellife "cada quien tiene sus gustos"

  • ajajajajajajajajajaj geeeeeeeeniiiiiiiaaaaaaallllll­lllllllllllllll

  • Lo que no me gusta de esto es q todos los q no saben ingles crees q estos weyes hicieron estos vid solo miren las idioteses de los demas comentarios y lol es mas vien me rio a carcajadas and 4 you migellife daft punk suck ass only great song that it has is Harder better ...

  • @lolocustlol que tonto eres ya se que no hiso el video ademas eres tonto o que ? nosoy gringo soy mexicano y con orgullo que tiene que responda en ingles ademas ten los huevos para responderme ybueno lo de daft punk bueno CADA QUIEN TIENE SUS GUSTOS! Y OTRA PREGUNTA PORQUE ME RESPONDES EN INGLES?

  • jajajaja great video ! 5/5

    daft punk is great!!!!!!!

  • jajjajaja me matan de risa esos videos del jefe y el inqui ejejje amigo eres mi idolo men¡ la neta ees el mejor programa de comedia qe hay en el mundo de los games ajaj la neta qe si te felicito lolololololololololollololollo­ollol ajajaj

    sale espero qe pongas mas videos de arby n the chief

  • oigan alguien puede decirle q significa el bbq del min 4:34 ? es q si entiendo q es o dios mio q mierda pero q es bbq?

  • bbq es la salsa qe se le pone a las costillas la salsa barbyquiu

  • barbiquiu

  • yo los obtuve el heroic map cuando estuvieron gratis XD y tambien almacenamiento por lo menos foundry esta bien LoL

  • Como se llama la cancion del minuto 5:16 por fa diganme quiero usarla si me responden agradecere

  • se llama Curb Your Enthusiasm

  • muy wena xD!!! en todo caso los mapas no lo valen y los compre igual -.-" lolololol xd!

  • esto fue creado por DiggitalPh33r

    buena traduction aunque debedias esplicar q lol es un corto de me rio o me cago de risa

  • Lo que pasa es que no puede deccir esa traducion de lol pòr que el chief lo dice muchas veces retardado

  • jkasjksajksa xD

  • jajajajçlolololololololllolo

    lolololol aim the master chief lololololololololololol

  • estos video estan chilod porfavor al creador le digo que no nos falles porfavor estan de acuerdo amigo no los escucho el deve de seguir asiendo video se lo suplicoooooooooooooooooooooooo­o

  • gracias por subir el video desde cuando lo ando buscando subtituladoXD

  • QUE MAL QUE DEJASTE LA SERIE SAD FACE =(

  • en este segunto te falto decir e infinitas novias hai dice el bungie staff

    02:42

  • hahahaha stan super los vide0s!

  • sube + videos estan chidos no dejes la serie porfavoooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­or

  • Hombre...me dejaron corto y bien picado con la serie de Deux Ex Machina (halo 3), me dejaron a un capitulo del final!!!!!...todo por derechos de autor....

    :(

    :s

    Vamos a ver que tal me sale esta serie...

  • te va a salir la ostia de genial :P

  • jajaja estos dos ahora los veo en sub.esp

  • estan heniales los malditos videos ya los vie en ingles asta la temporada 3 y la peli en español esta algo mas henial LOLOLOLOLOLOL NO U

  • como se llama la cancion q ponen en el minuto

    5:15?????

  • Entonces para que coño la ves. Anda a ver videos porno de gays, que seguro es lo que mas te gusta. eloyPAJARO?

  • oye puto pedazo de cagada primero ve aterminar la primaria y aprende a escribir bien segundo o eres un anciano de 85 años o de plano no tienes amigos y por eso te dedicas a criticar cosas buenas que tu nunca podrias hacer asi que calma tus malditos dedos de maricon pues solo una niña en estos tiempos escribe de esa forma estupido travesti homosexual de mierda

  • la cancion de cuando sale el cartero se llama ''around the world'' de daft punk o algo asi XD

  • al fin muchas gracias por traducir estas obras maestras

  • ¿como se llama la cancion en la ke aparece el muñekito Arby? la ke suena mientras el contesta el timbre? decirmelooo!!! xD

  • al  final del video dice en los creditos xD leelos todos jajajaa ahi dice todos los sonidos que usa en el video digitalph33r

  • Cuando se despierta tambien? se llama Around the World de Daft Punk

  • XD q curaaa

  • lolololololololololololololol

  • el principio es genial

  • jajajajaja

    ke video mas mamon

  • ambos la rockean

    GAMING ROCKS

    a ffs! ahrre!

    fede puto

    (?)

    xD

  • lolololololololololololol

  • sos un capo federico

  • yupi me ace bien masterchief y los voces oivo que se descargar la voz que usa chief se llama sam yo la tengo descargada jeeej con eso hago vidoe pues descgar als voces esta la de cotrna arbyert chief .... ect.. happy face :D

  • halo es el mejor no ay ni guna jodida respuesta que se ni ega a esta lol,oolllllooooooooook xd lo gay halo 1 halo 2 halo 3 y halo wars tados son genalea lols y rflo

  • q carajos con el video 4 por q noooooooooooooooooooooooooooo =(

  • ┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es  ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • jajajajaja esta chido

  • ┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es  ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • jajajaja me meo de la risa

  • hijo de puta

  • Estos Gringos se enojan por nosotros solo por que el cerebro de ellos solo les alcanza para el ingles.

  • fuck you man , the mexicans rocks , mexican 4ever , the gringos are assholes

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es  ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • que pedo con lo de LOL???

  • carajo!! cuando se golpean con el sarten es genial!!! xD

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es  ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • la imagen de eso muñeco cn el cuchillo

    diciendole a la otra perra q salga

    muii bueno

    safan los subtitulos =D

  • askerosos los subtitulos

  • que es lol,es que se todas las abreviaturas del arby n the chief pero no lol jhaja

  • lot of laughs (muchas risas)

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es  ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • juegas online¿? a la xbox

    mi gamertag es emilianoO

  • que significa esta mamada

  • xD muy bn viedo fede sigue asi

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • someone want to chat

    great vid Hg

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

    Jajajaja muy buena la traduccion aunque ya la habia visto en ingles e igual me cajete de la risa ahora mas

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • ololollololololololololololol rofl lmao this is halo 3 the best game

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • hijo de perraaaaaaaaaaa

    no insultes a master chief ¬¬

    ill kick your fucking noob ass

    dutchebag

    hahahahahhahahaha

    your p00r

  • hey que significa bbq es que me causa curiosiodad saber que significa pero cada vez que lo oigo merio ollolololololololollololololol­ollolololololololololololololo­lollololololololololool {:

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

    buena esa jajaja a y aun sige siendo grasioco idiota

  • ta con madre

    estos video

    son los majore :>

  • ┏┫ | | ┣┓copia y pega esto si

    ┗┫━━ ┃ ━━┣┛┏┓ ┏┓ crees que halo 3 es ━━━━━ ┃ ┫┣┳┫┣ uno delos mejores ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ videojuegos

  • jajajaja se desquito con la caserola

  • Good vid

    hey do you like Call of Duty 4 and Halo 3 playing xbox live. what is your player

  • y x q no si los hace bien traduci 2

  • hahahahaha

  • suscribanse por favor para mas se hace con el boton amarillo a la derecha de mi username a la derecha del video y revisen mi canal , haciendo click en el nombre en azul p mas episodios

  • todo bien evrio el jefe...me gusta cuando lo el golpea al inquisidor cuando saldra el de deus ex machina el 10

  • no es una competencia para ver quien tiene mas dinero, solo que eres un niño de 6 años

    hahaha eres pobre, no puedes costearte cosas

    jajaja maZ por faz

  • son los mejores videos ke alla visto

    oh man chek me out im so drunk

    oh man im so wasted

  • Y crees que no lo se?, de hecho eso fue ezactamente lo que dije... solo que me preguntaba por que en la trduccion en vez de el poner "¿por qué?" el puso "Y" y hasta donde yo se los subtitulos son en español no en "english"

  • al principio xq se pasea el jefe tan pancho y no le disparan? XDDDD y eso de omgwtfbbq??? oh mi dios q mierda barbacoa??? XDDDDDD

  • tienes razon!!!!!!11!!111en el segundo 00:53 hasta el minuto 01:08 no le disparanXDDDDDDDDDDDDlolololol­ololololol

  • suscribanse porfa

  • buena la idea de verdad que necesitaba algo asi. La traduccion en general esta bien, solo que hay algo mal en ella, en la parte 5:46 cuando el dice en ingles "Y" el se refiere a "Why?" o sea "¿por qué?". anyway estan brutales los subtitulos. espero que hagas lo mismo con todos los vids nuevos de digitalph33r, como por ejemplo su nueva adquisicion: el episodio 1 del season 3 "cold".

  • lololololololololololol

  • The translations are great. It's too bad it's impossible to capture the whole gamer talk with bad grammar thing in another language.

  • yeah

  • sto es genial, de paso practicamos el ingles, como aki decimos q? en lugar de que? jaja mola

  • truely amazing, great job.

  • LOLOL

  • queriamos darte un regalo, un millon de dolares y.... ahi se oye infinite girlfriends XDD, una sarten pa pegar a la pared y responder XDDDD, tngo un pakete pa un tipo llamado john -de verdad? lolol rofl lmaooo

  • jajaja "eres un puto nene de 6 años" no se si se traduzca asi pero se escucha cagado

  • es el microspft text to voice

  • uso el speak aloud verdad¿?

  • cual es tu cuenta ???

  • nop , no lo tienen. si la musica no es de elloos , los juegos tampoco , no lo tienen aparte se hacen mas famosos , les conviene XD

  • este, los videos de machinima tienen copyright...

  • eso es todo we!!!!!

    se ingles...pero no lo suficiente para entender esas voses tan raras....

    gracias we...!!!!

  • your too young to watch this, your not cool writing in capital letters and hate comment

  • and no you dont have to ask em for aproof if you leave their watermark in the video

  • yo no hago esta serie solo la tradusco

  • jojojo ese que juegas eres tu? xD TE MATO xDDDDDD

  • jojojo ese que juegas eres tu? xD TE MATO xDDDDDD

  • jojojo ese que juegas eres tu? xD TE MATO xDDDDDD

  • exacto

  • Con loquendo quedaría asqueroso el video. Tal y como está es perfecto, buen trabajo! :D

  • si soy jefe maestro como muchos pregunntaron vean el final de deus ex machina 2 y veran. salu2

  • eres un bicho peludo

  • hy. did you needed machinima aproof to do the traduction and put it on you tube? i mailed them to do the traduction in italian but no one answered me. help! what should y do?

  • Tú eres Jefe Maestro (el que traduce) o simplemente descargaste el video, si si eres Jefe Maestro :D Happy Face. si no >:( Very Angry Face.

  • Tú eres Jefe Maestro (el que traduce) o simplemente descargaste el video, si si eres Jefe Maestro :D Happy Face. si no >:( Very Angry Face.

  • Jejeje, genial :D, lo estaba esperando en español. Muy buen trabajo Happy face :)

  • tienes razon seria todo un lio ademas le queda bien la voz de sam que le pusieron a MasterChief aunque este en ingles da grasia y si se fijan no le quedaria bien la voz de jorge a MasterChief,creo.

  • lo pense pero esta mejor asi porque con loquendo es un lio de locos.

  • omgwtfbbq hahahahaha!!

  • me imagine que iba a ser traduccion al español hablada, :O bien se puede hacer con Loquendo. tanto video loquendo que hay.............

    =D deberias hacerlo asi y sacar los demas con loquendo tmb!

  • hahaha buen trabajo al traducir esto