Paolo Conte - Sparring Partner

[ThePony81]

Hammergeiles Lied!

[camilabrene]

muito bom a trilha sonora e o filme " o amor em 5 tempos"

[yooxism]

like



[MrGuttoxx]

ESTE É UM GENIO NAO SAO ESTAS BOSTAS QUE TEMOS NO BRASIL

[angelocaduto1972]

Conte riesce ad unire delle vere e proprie poesie a della musica eccezionale.

Non penso che in Italia ci sia qualcuno che possa avvicinarsi a lui.

[dancavgm]

ha avrà più di quarant'anni... stava li con il suo sorriso....,,, struggente armonia

[hammersmith1975]

my salute goes out to this truly amazing voice of his!grazie, paolo!!!!

[pizzaschachtel]

Oh my god, I spend two years driving to work every morning with just five mix tapes with me, and one of the songs I lived with was this one... i didnt even know its name and just went crazy finding this :)

[MultiTomized]

I'm french, and it"s maybe the first time I appreciate that much an italian

[pizzaschachtel]

@MultiTomized i just cracked laughing!

[teidenzero]

@MultiTomized I'm still waiting for a reason to appreciate a french guy that much

[MrMentholStrong]

this is simply perfect... this music brings tears, I adore it!

[alemyson]

Wonderful - one of the greatest songs I've ever heard!!!

[silvyadav]

all'inizio del film "tu mi turbi" di benigni c'è questa canzone, ma è una versione in inglese... qualcuno sa dirmi chi la canta in inglese?? grazie

this is the first soundtrack of the film "tu mi turbi" but here it's sang in english. can anyone tell me who is the singer who sings it in english?? tnx

[pauvifil]

@silvyadav .La canta Paolo Conte,è il "canovaccio" con inserite delle frasi in inglese,dal quale ha sviluppato sparring partner.

[silvyadav]

@pauvifil perchè non riesco a trovarla in inglese? non c'è da nessuna parte, come puo' essere??

[tyrchyus]

@pauvifil

Io non la trovo. aiutaci.

[MsNoobGamer]

Seven dums had made a mistake when they click on dislike.

[xyinparadise]

When I told my dad I wanted this to play at my funeral he said my grandpa also chose this for his funeral.

[broxboy86]

i don't speak italian but i don't have to because his voice says it all. beautiful

[boru1982]

@broxboy86 if you knew what this song is about im not sure you would use 'beautiful' to describe it.

[broxboy86]

@boru1982 well put on your best italian accent and translate it for me

[boru1982]

@broxboy86 wouldn't it be easier if you looked it up!? It'll be good for you to do something for yourself.

[Stefano6122]

Gualazzi non avrà forse quella maestria nelle parole che aveva conte ma Gualazzi non deve essere l'erede di nessuno e solo un bravo artigiano che sta facendo cosè molte belle e di questi tempi un tipo come gualazzi è da andarne fieri visto che in giro per il mondo soprattutto in francia è visto di buon'occhio e forse anche di più di un buon occhio questo è eccezzionale non dimentichiamoci che è arrivato 2 all'eurovision che è da 13 anni che non partacipavamo

[gimarg]

@Stefano6122

Paolo Conte HA ed È in ottima salute. E dal vivo da ancora parecchi punti a diversi giovanotti. E non ci sono confronti da fare...

[montinellini]

@Stefano6122 gualazzi è un macaco senza storia

[MrFaber08]

Canzone a dir poco strupenda. Colonna sonora di un film straordinario come "tu mi turbi" (R. Benigni). Forse al giorno d'oggi soltanto Raphael Gualazzi può essere l'erede di Paolo Conte!

[tantopepiaceggli]

@MrFaber08 Non vorrei essere volgare, ma paragonare il maestro Conte con Gualazzi è come paragaonare la cioccolata e la merda.

@MoveOverCasanova I agree with you. Only a genius can create this masterpiece.

[qwe2007rty]

Amazing , he is a genius

[marikuccia87]

Adoro la melodia!!!! <3

[piotrekgotrek]

Wow, It`s.....wow, I cannot say great or even amazing, It`s not enough to explain beauty of this song, of this melody... wow

[CannaS88]

Italia: Pasta, Pizza & Conte

[ticktackticktack1]

Helt uuunderbart!!

[ticktackticktack1]

Helt uuunderbart!!

[LacunaInc323]

5x2 <3



[kopkojkjuhgvhjxfgxfg]

song of my life

[Repousthmou]

LOW BAP!!!

[misstitou72]

pour moi c'est LA plus belle chanson du monde je l'écouterais en boucle toute la journée tellement je l'aime!

Et qule artiqte magnifique que Paolo Conte...que j'aime l'italie

je voudrais vraiment apprendre cette langue plus tard,ça me tiens à coeur<3

Merci Paolo

[nsvs4]

BRAVO!!!!!!!!

[MrLibero1991]

De Andrè e Conte: geni. gaber, de gregori, guccini, battiato, vecchioni: grandissimi. il resto dal decente- mediocre in giù..

[decurtiis]

@MrLibero1991 perfettamente d'accordo con te!

[Xasxen333]

Paolo Conte: l'orgoglio e la poesia della musica italiana!

[861rocco]

troppo bella, la si può ascoltare all'infinito!

[italia126]

This is music

[guellitt]

1987,20 ans le deuil de mon père avec cette chanson en plainte...

[LadyKubrick]

viva paolo conte e la buona italia.

[HarryLostOne]

CAN ANYONE WRITE ME DOWN THE GUITAR CHORDS AT THE BEGINNING?

thanks

[ilritmodellamiaAnima]

Ho guardato in fondo al gioco.... (G)

[33klipper]

e vabbè...che ci vogliamo fare ? paolazzo è forte e bravo...

pazienza.

[jimmis94]

MAZI ME THN HRWWN KAI THN ELEFTHERIAS NA FTIAKSETE TOU GIANNI MIA PLATEIA ADIAFORIAS.! ELLADARA KAI LOW BAP

[ofiuco19]

@jimmis94 ma che cazz stai a dì?

[suiamanda]

@jimmis94 wtf are you doing here?

[svouras]

@suiamanda Όταν κάτι παράξενο με πιάνει

δεν ‘ναι τυχαίο που συναντάω πάντα τον Γιάννη

κι απ' της ζωής μου τα ψηλά με ξελαφρώνει

δώσ' του θεέ μου να κρατάει για πάντα το τιμόνι.

[suiamanda]

@svouras ναι ρε!!!

[jimmis94]

ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΗΡΩΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΔΙΑΦΟΡΙΑΣ.! ΕΛΛΑΔΑΡΑ ΚΑΙ LOW BAP

[tulliokardano]

In my opinion to understand the deep meaning of this song are necessary two conditions: to be italian and to have experience in combat sports. "Ho guardato in fondo al gioco", only who did it can understand.

[sauldrumandbass]

@tulliokardano

To understand this song one only has to have good taste. I knew it before I learnt italian and loved it as much as I do now. Im not italian but I love it and feel it. I do not do combat sports if life itself is not considered as such... and simply adore this song.

[alessandrobartoletti]

@sauldrumandbass yes,that's the key,I think....

[stoni90]

watch?v=1kjiFk3fngQ

a greek low bap song using this theme

[1990maripsycho]

Canzone che sa di vita, ognuno può interpretarla a suo modo, sembra che vi sia racchiuso dentro un mondo, fiera di essere rappresentata musicalmente in quanto italiana da Paolo Conte

[giubi62]

L'ATTACCO CON IL PIANO RENDE L'INIZIO DELLA CANZONE ANCORA PIù TRISTE, QUESTA è UNA CANZONE PER GLI SCONFITTI DELLA VITA, è UNA DEDICA AI PERDENTI RIMASTI AI BORDI DELLA STRADA.

[jazzlicka]

I feel awkward with this track

it brings immense joy and sadness at the same time

it hurts in a good way



[mllesarahauvray]

Extraordinaire ! Tutto perfetto ! 

[strategie72]

Con un po' di enfasi si può dire che la mia vita si divide in "prima" e "dopo" aver ascoltato questa canzone per la 1 a volta...

[gremlingrump]

a friend sent me this wonderful song a year ago.

must have listened to it at least a thousand times -

managed to get translations from (two)

Italian friends - and was disappointed that neither

made the slightest sense in English!!!

still...........the song is still fantastic!

[alcatoda]

I love PC

[Capuzzulon]

@#

BelgianGurista it does just not exist someone who can translate this at all- sorry, you should have born italian like me :)

[roboroschi]

CA-PO-LA-VO-RO !

[brandon0099]

... ^_^

[brandon0099]

... ^_^

[bluegrace01]

This has got to be the most beautiful music ever composed. I love Paolo's raspy voice and the way he plays the piano. The melody of this song is haunting...you will hear it wisper in your mind long before it has stoped playing.

[dayosh11]

I used to have a few favourite songs... after date I have only one <3

[skajmi]

Notice!!!!! version from Czech Republic---Jak ten chlap se na mě dívá==The way,this Fellow watches me!=== Exellent.

[L8n8a8]

Magic!...

[BelgianGurista]

I have the translation of the lyrics in front of me, I'm just wondering what it is about?

I'm guessing it's about a person that has no meaning, it's not the boxer, it's the sparring partner, going about his meaningless job of taking hits.

[roboroschi]

@BelgianGurista

Ti piace ?

Te gusta ?

Do you like it ?

[Abradabrakadabra]

Siostro najwspanialsza i jedyna...Paolo Conte artysta pierwszoklasny...a ta piosenka wyzwala senymentalne,romantyczne i estetyczne impresje...Sadze,ze kazdy moze w niej znalesc cos dla siebie. Film 5x2 dramat francuski,takze jest godny polecenia. Mnie zapadl mocno w pamieci !!! Serdecznie polecam wszystkim:)

[mimoza1976]

@Abradabrakadabra strasznie mnie zaosonowalo moj alamalabaha....widzialam ten film po turecku...jak myslisz jakie ja mam teraz uczucia i refleksje????belissimo...adiam­o???ne seviyorum....cok guzel...ah canimmmmmm

[mimoza1976]

danielku kochany dziekuje ci za wprowadzenie w swiat paolo

[mimoza1976]

super sache...mag ich sehr...super gut

[ienzy]

colonna sonora del film Tu mi Turbi di Benigni....che capolavoro

[jarochagaby]

this song is great!!!!!

[Arabrabo]

I love this song!

Again :)

[roboroschi]

Pelle d'ocaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

[zzzolaa]

beautifulll

[3850245]

adiaforos ACTIVE MEMBER

[Nicolasvo1]

tatatatatatatatatatatatatatata­tatatatatatatatatata!!!!!

je l'aime!!!!

[goldenboy70s]

Masterpiece.

[CarryFlag8]

Perfectly for the mood in 5x2

[fortunate00girl]

my eyes fill with tears hearing this...

[normanwarrior1]

a perfect note at perfect time,gande avvocato!!

[jabonfim]

uma musica e tanto

[tenderdreams]

wonderful, makes me just wet!

[gideonMorrison]

great song. full of emotion.

[Astartas]

semplicemente stupenda,diavolo mi fa sognare!

[Brasilepernambuco1]

Anche a me fa sognare la voce di Paolo Conte... e questa canzone ci fa sognare ancora di più!

[Ciccinocicciotto]

Capolavoro!

Audio4You dovresti riscrivere il testo che qualche lettera è saltata :)

[AnSiDelTe]

Ma c'è anche in un film di Benigni vero questa?

(oltre che in 5x2 di Ozon) Grazie :-)

[sonocomesono]

@AnSiDelTe si nel film "Tu mi turbi" :)

[AnSiDelTe]

Ti ringrazio!

Buona serata :-)

[luciosergiocatilina1]

No, è la canzone d'apertura di "Ricomincio da Tre" con Troisi e Lello Arena... :)

[Littbarski14]

@luciosergiocatilina1

NON DIRE STRONZATE

[luciosergiocatilina1]

@Littbarski14 non c'è bisogno di rivolgersi così. ricordo che nei titoli d'apertura dei film c'è una canzone di conte, probabilmente allora non è questa.

[accessocasuale]

ho imparato a farla con la chitarra!

[Ragazz68]

Viva Paolo !

[theSniperSoul]

che gli manca la memoria in fondo ai guanti bui...

ma il suo sguardo e' una veranda...

[mimiandcuties]

it's one of the only italian songs that i know and i can simply say its a beautiful masterpiece .

[kikettino]

il migliore...una tra le mie canzoni preferite

[Brasilepernambuco1]

Anche tra le mie!

[jim618033]

yperoxo!!! bravo re!!!

[yoonyllunia]

who can translate this lyric to eng???????

[ktotomovie]

please

[computernerd1901]

lordedit has translated this in watch?v=ZUIeTJ3h_L0 (see comments)

[roboroschi]

@yoonyllunia

It's not simply translate this song.

You can try using Google Translate,

but i'm not sure about a good result.

Greetings from Italy...

[Leandro7Lima]

I ve been listening to this song for more than 20 years. It's always magic.

Unique.

[niknamejack]

mitico paolo conte.

e sempre un piacere ascoltare la tua musica :)

[Pytynia]

Beautiful Bella Luv It

[roboroschi]

Un vero capolavoro !

A real masterpiece !

[basvanleeuwen]

you can say tha this song of paole conte is a masterpiece

[stjopan82]

masterpiece at all!!!!!!!!:)

[MoveOverCasanova]

a melody of such archetypical clarity and breathtaking beauty only comes once in a hundred years (at most!)

[deplo]

@MoveOverCasanova luckily, i'd say more often... :) check out vinicio capossela

[stjopan82]

@MoveOverCasanova  amen!!!!

[ProduccionesCarltom]

This is one of my favourite songs.

[girltjuh17]

@ProduccionesCarltom