ETHS | Bulimiarexia (subtitulada en español).

[xkarlaxtarjax]

amo a candice

[yusmerbrianni19]

♥.♥ 

[Damon7993]

Buen tema y buena traduccion man. Y al que no le gusta que se vaya a escuchar Justin Bieber :)

[KAULITZxMELx89]

@Damon7993 Bien dicho, como por ejemplo deberia hacer @paupaubones, qe por lo visto no entiende de musica (: [Leer comentarios anteriores :B]

[Neufomano]

Me gusto esta canción,esta bien chingona

[PrincesaPielDeCanela]

Pierde peso con tus dedos♥ I♥MIA!

[zaskiaization]

@PrincesaPielDeCanela Pierde tus dientes con tus dedos! Vas a estar divina... 

[KAULITZxMELx89]

@zaskiaization Nunca mejor dicho

[GloomyPunkyVicious]

A mi me pasa lo mismo estoy super depre quiero sentirme bien :'(

[snuff8emo]

wow el grupo perfecto chica hermosa ritmo monstruoso yuna onda genial

[sonofspardarakdos]

alguien me puede decir a que chingayos se refiere a (voila)???

[MrDarkston3]

@sonofspardarakdos Voilá es una expresión francesa que significa 'listo' o 'hé aquí' o 'está terminada una cosa' ;)

[JhonGothix]

Excelente canción y excelente banda, muchas gracias por los subtitulos! ;)

[paupaubones]

q asco d cancion

[KAULITZxMELx89]

@paupaubones Morite

[paupaubones]

@KAULITZxMELx89 estupidaaa

[KAULITZxMELx89]

@paupaubones Chavon/a, si no te gusta, no escuches, punto. Si es un asco para qe te gastas en comentar?

[paupaubones]

@KAULITZxMELx89 callate pendeja mejor no comentes tu

[KAULITZxMELx89]

@paupaubones Eres retrasad@? En esta tabla de comentarios no sobro yo, aviso... [Por si no qedo claro, sobras vos]

[paupaubones]

@KAULITZxMELx89 haber noo mamii la q sobras eres tu , asi q pinta un bosque y pierdete

[FlorCheer]

I LUV ED <3

[xcelgadisx]

Impecable traducción, el unico error es el "demaciado" que correctamente es "demasiado". Una simple pifiada no más.

[kristiplop]

esto me da mas ganas de segir siendo una princesa!!

[KAULITZxMELx89]

@kristiplop :s A mi me pasa igual lpm D:

[jocelyne1212]

que genial creo q solo quiere a dar a entender lo q sienten las enfermas no q esta en contara :D

[224STIFLER]

genial es lo mejor q eh visto

[Noramisama9]

WTF??!! la chica hace la voz screemo?!!

Genial

[Danielaway]

@Noramisama9 muchas chicas lo hacen :) y la amyoria son muy buenas screamers

[MonsterMarionMomsen1]

como se llama la chica anorexica del video quien me dice??

[Bloodmusa]

@MonsterMarionMomsen1 stéphanie cappellini

[sideribusatris]

voila significa, aqui esta ^-^

[friki941]

candice colt <3 hermosa mujer con bella voz :)

[TheJulithoo]

chida rola... XD!!

[marite360]

Yo La Amo :)

[TheMonsterdante]

el amor tambien deveria ser una enfermedad.

te kita el sueño. las ganas de comer. no puedes pensar en nada. i te revuelve el estomago.

digo yo =)

[j23967]

no entiendo nada, esta a favor o en contra de la bulimia?

[musstia]

@j23967 ¡Por favor! ¿Cómo se va a estar a favor o en contra de la bulimia! La bulimia y la anorexia son trastornos alimenticios, no posturas políticas.

[UchihaNaruto33]

@musstia ¡Por favor! Con un poco más de mundo sabrías de las comunidades pro-Ana / pro-Mía que abundan en internet. Para muchas chicas enfermas, sí se trata de estar a favor o en contra.

[xcelgadisx]

@UchihaNaruto33 aun así la respuesta de musstia fue correcta.

El hecho de que chicas enfermas crean que se puede estar a favor de tales trastornos alimenticios, es porque simplemente cargan con el trastorno. No están a favor de la bulimia y/o anorexia, estan cargando con las mismas.

Decir "está encontra" es simple y deja abierto la postura de estar a favor.

Decir "no hay postura frente a un trastorno" es mucho más concreto y no deja lugar a posturas. (tiene un cierto efecto adicional)

[peyoteasesino666]

@UchihaNaruto33 no puedes estar a favor o en contra de una enfermedad, ¿puedes estar a favor del cancer?, a los enfermos se les apoya (por eso hay paginas a favor de las enfermas), no se juzga su patologia, eso es distinto...

[flakyyyyyyyyy]

jajajajaja ami tambien me da a peli de terror jajaja

aunque tube bulimia y anorexia un tiempo

la gente se daña tan horrible es q no conocen el amor jejeje

[19Marionette]

esta buenisimo >w<

[jevucristo]

hay un pelotudo q no entiende lo buena q es esta cancion

[magazarco]

me da a pelicula de terror este video

[maati2011]

Buenisimo! Muy buena la traduccion :) , AGUANTE ETHS !! ♥ CANDICE CLOT ♥

[dazadestroy]

gracias x traducir subtitular el video t kedo de 10

me gusto mucho

[jenny24593]

es la mejor traduccion de todas ¿podrias decirme si as subido alguna traduccion de crucifere? esk las traducciones k e visto son MALISIMAS

P.D:gracias por el video ^^

[luiscg2008]

no mamen se la rifa y que buena esta!! :D

[Yumistation]

Creo que es el primer vídeo que veo que tiene la traducción, los demás usaron el traductor de google y lo primero que salió lo subieron.

El tuyo es el mejor :D

[musstia]

@Yumistation Mil gracias :-)

[blacklegato]

Candice !

[blacklady0515]

Buuen Video...

la traduccion esta buena, mucho mejor qe otras qe eh visto, y la calidad del video. no maa..!!

Buenisima Banda

[Kathmirlo]

Woo es única!!! Excelente.

[DaroDiScabbia]

Muy buen video, tema, mujer, banda TODO >.<

[McRCaRoMcR]

candice ♥ 

[symphom]

genial

gracias por ponerla

[metaladicto2]

Simplemente genial, como tus anteriores traducciones y este no seria la excepción

i love this song

[iloverulo]

Qué belleza de mujer

[musstia]

@iloverulo Lo mismo digo.

[darder1992]

woow me enqantoOo!!