Added: 3 years ago
From: mcarceleni
Views: 724,711
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (201)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • no es cada aliento que tomes , es cada vez que respires esta mal traducido

  • el resurgir de los 80's.

  • me fasina esta cancion la musica la letra muy originales :D

  • es un hit de verdad

  • Cada aliento que tomes.......Cada movimiento que hagas.......Cada lazo que rompas..........Cada paso que des.........T e estare mirando............Oh no puedes ver que me perteneces....Com me dule mi pobre corazon....Con cada paso que das.......Oh welllllll¡¡¡¡¡

  • cada en lugar de decir cuando respiras deberia ser sin dejarte respirar, mdejala tranquila mpobre mina.

  • buena rola

    

  • Oohh Bruno, te amo.

  • @305Mar te amo mar, te amo tanto tanto. no quiero que estes mal amor.

  • la canción de los obsesionados a los k les han terminado sus novias :D

  • muy bueno el video manita arriba por el baterista

  • k hermosa cancion

  • 37 hijos de puta piensan que el pulgar hacia abajo era para descargar =)

  • esta si es verdadera musica

  • JAJA EN EL MINUTO 2:40 DICE

    "CADA SONRISA QUE FINGAS"

    Y ES CADA SONRISA QUE FINJAS es con "J"

    XD

  • aja... a decir verdad y a aceptar la verdad... quien no ha amado a alguien de esa manera?? que quisiéramos controlarle de esa forma... creo que lo repetiríamos 1000 veces siempre, de volver a nacer esas 1000 veces de nuevo. manita arriba los que aceptamos que nos obsesionamos algún día así =D

  • De alguna manera a veces tenemos un amor obsesivo por alguien

  • es taaan sicópata, I love it :)

  • esta cancion es increible no me canso de escucharla

  • ¿como?¿no se dan cuenta? esta cancion esta dedicada al facebook

  • temazo

    voyeurista por excelencia!!

  • Hermosa letra!!! Increíble que se trate de un psicópata que persigue a su enamorada!!! .... Por abajo dicen que pareciera que esta dedicada a un hijo, por dios NOOOOOOO...que mal padre serian!!!!!!!!

  • Gran cancion, grandes subtitulos, me encanta!

  • Me encanta este tema...¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    

  • Me encanta este tema...¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • 240p nos volvemos a encontrar

  • stalker forever

  • MUY BUENA CANCION!!!

    PARECE COMO SI ESTUVIESE DEDICADA A UN HIJO/A!!

  • ES IMPRESIONANTE ESTA CANCION, cada vez que la escucho y la leo le encuentro un significado deferente ahora me parecio que le podria estar cantando hasta a un cigarrillo

  • es muy buena, que gilipollas los que la critican, si estais enamorados lo entendereis maricas

  • yo creo que lo que tambien puede estar trasmitiendo, es que va a estar siempre al lado de la persona que ama

  • una de las canciones que mas me han echo sentir algo especial que no se puede explicar con palabras y esto solo lo han conseguido las canciones antiugas las modernas las hace un compositor y luego va un famoso pone sucara y el auto tun y ala a ser famoso

  • si si.... preciosa canción de un psicópata... mejor no toparte con un tipo así de estos que describe en la canción...

    

  • @saradelavega a mi me gusta la letra de esta cancion y no soy psicopata xD o bueno eso creo :(

  • El Himno de los Acosadores.

  • ¡¡TE ESTOY MIRANDO!!

  • segun yo y algun documental ke vi kreo ke sting la escribio en la forma de decir ke era desde la perspectiva de una persona controladora,,,si es de amor ...pero tambien controladora..es como la de creep de radiohead..esta tomada desde el punto de vista de un apersona ke kiere controlar a los demas y caerles bien,,,pero eso es un creepppp...conste ke no hay traduccion leteral al español para esa palabra...salu2..

  • me enkantha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • cancion de acosador y asesino en serie¡¡¡¡¡

    jjajajajaja...

  • mi amor eterno amor nunca te olvidare porque has sido lo mas importante en mi vida siempre sera asi eso lo sabe DIOS pero tengo que seguir adelante por nuestra hija lo hare ahora te siento odio pero con amor hacia ti mañana nose

  • perfecta! muy buena cancion!

  • ORALE K INTIMIDANTEEEE Y.Y

  • joder,es un acosadooor...

  • Me parece una canción muy buena. La letra habla de alguien que esta muy "enamorado" (un amor un poco obsesivo, eso sí) Pero puedo entender ese sentimiento. Los verdaderos artistas expresan sus sentimientos atraves de su arte, en este caso la musica, y creo que entiendo lo que el artista quiere expresar.

    Mas alla de si estoy de acuerdo o no con esa forma de "amar", puedo entender lo que es sentir eso por una persona. La musica transmite el sentimiento de su autor y eso la hace una buena cancion.

  • QUE CANSIONSANGA CARAJOOOOOOOO

  • Amo esa canción

  • Aida te dedico esta cancion, eres lo mejoer que me ha pasado, no lo olvides nunca por favor. Te quiero muchisimo.

  • @pepe300785 me mata este tema,es hermoso,la letra,la mùsia,èl todoo,te hace sentir cosas que estan muy guadadas adentro de cada uno y escuchando esta cancion..queres gritarle a esa persona que te quita el sueño,TE AMO, TE QUIERO , TE NECESITO"

  • me llega lo ke digan ............cada uno lo interpreta a su manera es bonita esa cancion.....U.U

  • el autor dice "Creo que es una canción muy, muy fea y siniestra" la escribió en el medio de su divorcio

  • ANA ROXANA HAGAS LO Q HAGAS TE ESTARE OBSERVANDO TE AMARE

  • jajaja!!! lindas? pinche letra mas enferma!

  • me gusta la canción del obsecionado jeje!

  • la letra es muy simple y un asco en mi opinion, pero lo que quiere lograr y la musica logra dejarla a un lado, gran trabajo hombre, manita arriba ;)

  • Esta Cancion, representa el amor. osea lo qe haces x amor, puedes llegar a ser un controlador, por el amor asia el otro

  • muy buen video, audio y los subtitulos buenos.... gracias por subirlo. Saludos

  • Todo lo que hagas, te estare observando...¬¬

  • alguna vez me la dedicaron y la misma persona rompió sus promesas. :D pero la recuerdo con cariño.

  • es una de las canciones mas lindas que he escuchado que mal que el significado no sea el que todos esperabamos pero igualmente cada uno es libre de representarlo a su manera ...... las canciones son para eso.....para soñar asi dandole su propio significado a la forma de nuestro corazon :)

  • @deppamor cierto quisiera que anlara de otra cosa

  • @pantera66617 jjaj yo se pero bueno...SOÑAR NO CUESTA NADA

    XD

  • @deppamor habla del bouyerismo o como se dice bulgarmente miron malisioso

  • es una de las canciones mas lindas que he escuchado que mal que el significado no sea el que todos esperabamos pero igualmente cada uno es libre de representarlo a su manera ...... las canciones son para eso.....para soñar asi dandole su propio significado a la forma de nuestro corazon ;)

  • Si claramente no habla de amor, sino mas bien de una persona muy controladora de su pareja. Desde el simple aliento que de, cada mirada, cada paso que de, siempre la estara vigilando...

  • @ozzi4everbolusa no parce, no controladora, mas bien alguien que se preocupa por esa persona que ama, el la estará mirando desde el cielo por que ya no esta con ella, y ella le dice que lo le hace mucha falta que se siente sola.

  • @GERSONUP nop, Sting en una entrevista dijo que es un amor posesivo, que le parece gracioso que lo pongan en las bodas, porque expresa una forma no muy sana de amor

  • @GERSONUP Siento decepcionarte, no quiero ser un aguafiestas pero el verdadero significado es mucho más oscuro, habla sobre los celos y si la escuchas bien sobre unos celos realmente enfermizos. El propio Sting dijo que sobre eso trata y le parecía curioso como a tanta gente le parece tan romántica. Estas son las palabras de un tipo enfermo te lo digo porque yo he sentido de esa forma y en verdad duele porque es algo muy difícil de reprimir

  • @CharocanrolerOO Pero como dicen allá arriba, cada quien puede interpretarla como le parezca, esa es una de las cosas más bellas de la música y el arte en general pero nunca esta de más saber cuál es la inspiración del autor

  • @CharocanrolerOO si asi es.eso es feo.

  • como me duele que siga pasando el tiempo y te sigas alejando de mi como siento ese grave error que cometi contigo hace ya 3 años

    QUE DOLOR

    " ERA PARA SIEMPRE"

    HACASO YA LO OLVIDASTES???????

  • @POLOCHO777 jejejejeje SE ESCRIBE ACASOO!!! NO CON !"H"!

    

  • como me duele que siga pasando el tiempo y te sigas alejando de mi como siento ese grave error que cometi contigo hace ya 3 años

    QUE DOLOR

    " ERA PARA SIEMPRE"

    HACASO YA LO OLVIDASTES???????

  • 35 Justin Bieber...fuck! THEEE POLICE!♥

  • SOLO QUIERO QUE ERES MI TODO SAMY!! TE ADORO!!!!!

  • La cancion esta basada en el libro 1984 de Eric Arthur Blair segun declaraciones de Sting, es una cancion horrible y nunca habla del amor, por favor lean por el bien de Mexico.

  • ESTA BASADA EN EL LIBRO DE 1984 NO SE EL AUTOR PERO ES COMO EL BIG BROTHER O ASI LE LLAMAN STING EN UNA ENTREVISTA DIJO QUE DE ESO SE TRATA NO ES ALGO DE AMOR

  • La ultima cancion de sintk como lider de la police para despues arrancar como solista.

  • que hermoso que es este tema loo amoo!!!

  • mal hecha la traduccion pero el tema es hermoso...

  • Genial cancion para dedicarle a un hijo o hija, preciosa

    Para una pareja me parece un poco posesivo y celoso, no creen?

  • ufffffff, pide al tiempo que vuelva, esos fines de los 70`s y principios 80`s, la mejor epoca de mi vida, su tuviera la oportunidad de tener un solo deseo, regresaria a esta epoca, ufffffffffff pide al tiempo que vuelva.... de su amigo el Chacal les mando muchos saludos y un forte abrazo a todos los ochenteros.

  • porke sera que si un kabron dice que algo esta malo bienen otros pendejos y tambien dicen lo mismo?? si alguien dice bueno todos dicen bueno tambien ,en lo personal para mi esta rola tiene sentido su traduccion y no esta mala, se poco ingles pero puedo darme cuenta que esta bien

  • no habla de amor torpes habla de un enfermo de un acosador o de un espia pero no de amor!!!

  • @emilyrocker17 tu tambien estas comfundido como se te ocurre decir que abla de un emfermo

  • @pantera66617 claro que habla de enfermo de un obsesionado ignorante

  • me encanta esta cancion

  • muy mala la traduccion

  • Para mi PRINCESA... estás en cada aliento de mi vida.. en cada suspiro.. en cada instante. TE AMO.. TE QUIERO..besitos.. abrazotes..

  • me en canta esta cancion qquiero dedicarla a LUIS ANGEL DOMINGUES GARCIA Y ERIC PERES

  • en general  la traduccion tiene sentido asi que no sean criticonones

  • que temazooo!!!!!

    viva the police

  • this song reminds me of my ex

  • Mucho tema!!!!!!

  • la canción es preciosa aunque la trducción da un poco de pena

  • aww q bonita cancion :D

  • hey

    hey! stalker!

    watch me sleep, watch me eat!,watch me the whole day...

    but

    dont watch me while i take a bath!

    and while i shit!!!!!!

    shame on you!!!!! that's too much!!

  • Ah! Te amo Mar!!!

    Eres grandiosa... siempre seguiré tus pasos.

  • FOR MY LOVE.

    I N E S

    THE WONDERFULL MUSIC.

  • entonces sting era un depravado? es bueno acosar ??cual es el fin de escribir un acoso?

  • @abelitogarcia no era un depravado, solo estaba enamorado y dime, uno enamorado q no hace?

  • @SeLeniuXx1  bueno por lo menos me quedo mas tranquilo sabiendo q yo no soy un depravado sino un enamorado...

  • me fascina es una nota

  • este video es mundial

  • hermosa letra!nunca pense que decia eso...

  • @abelitogarcia Parece hermosa, pero en realidad se trata de acoso sin tregua, esa era la idea de Sting.. alguien que acosa en todo momento.

  • sans commentaire ,assoies toi et apprecies.

  • facking mexicans

  • La vara que lo que cuenta no es la traduccion; lo que cuenta es la pieza....

  • SI LE DUELE EL SU POBRE CORAZON ES K TA TENIENDO UN INFARTO NO?

  • @enriquelable tal vez o el colesterol haha

  • like that song :X:X

  • No me gusta como ha traducido muchas cosas... vamos que están fatal interpretadas...

  • he can stalk and sting me anytime. Stalk me with your Stinger!

  • @fran9860 old fart - lighten up you wanker

  • @LilMissWampyre I'll stalk you ;)

  • awesome..gee i almost forget tis good stuff.  :>

  • joder el primer disco que cmpre fue este increible...buenisimo 1983 com pasa el tiempo ...........................

  • malisimos los subtitulos 

  • @nefestoI Estoy deacuerdo, no me gusta como ha traducido muchas cosas...

  • jajaja no mamen.... cuales subtitulos ... el cabron puso lo ke kiso !! todo esta mal

  • all Americans are not stupid, but if 90%

  • @gollito1212 referring sting?? if so, he is englishman!

  • @BIGBREN99 I have to disagree with your dumbass, alot of the hispanics in our country are legally here for one. second id like to see you go to europe japan or some other country where you probably have heritage from and speak their languages like french or german and w/e you wouldnt be able to would you? Very doubtful conscidering how you speak in this. so why dont you just stfu and fuck off with your stupidity. And if you are going to speak, speak for yourself, not all Americans speak badly...

  • i liked this song ever since i was little

  • amar a este hombre su mejor cancion!

  • UM SALUDO MI AMIGOS ARGENTINOS

  • STING, VERY GOOD.

  • ke temaaaaaaaaaaso

    pero la traduccion esta corrida una estrofa

  • que temazo aunque es algo de sico`pata con eso de vijilate todo el dia

  • Amazing song from him! You've got a great musical taste!

    Cheers!

  • me encanta esta cancion es genial

  • why didn't they release this with the original audio

  • Senza odio alcuno seguo i tuoi attimi di giorno sexy sexy ahahah

  • the drums sound horrible u stupid mexicans!

  • @BIGBREN99

    hijo de tu puta madre!!!!! the only stupid mother fucker is u!!!

  • no its all those stupid mexicans that cross the border illegally and then dont bother to speak fucking english and they start making our cities dumpy for example downey

  • @BIGBREN99

    hey! wrong with you piece of racist! if we talk about languages! you Americans stink with his ordinary pronunciation when they want to learn Spanish. seem few morons when they speak Spanish, is all suck! and think before you speak and offend to the latin american people racist piece of sheet.

  • hey spanish people r gay! they come in our country all fat and start speaking their fucking language and be idiots and the country lets you! how stupid can u get! thats why we americans make insults about u losers all the time! STFU! and admit ur uncles and cousins r probaly cumming in our country illegally rite now and then get banned

  • @BIGBREN99

    lolololollolol!!!what fanny that are you , thanks to god that iam not in your stupid country becouse is full of garbage like you !!!1

  • fuck u mexican thats wat i say

  • @BIGBREN99 chingas a tu puta madre perro desgraciado racista de mierda nosotros les enseñamos a trabajar hijo de tu chingada madre

  • @BIGBREN99 ME CAGO EN TU PUTAMADRE MARICON DE MIERDA...

    YO NO VOY A TU PUTO PAIS DE MIERDA NI SIQUIERA GRATIS PUERCOOO...

    ANDA Y COGE UN DICCIONARIO PARA SABER Q TE HE DICHO...

    PALURDO MARICON DE MIERDA....

  • La mejor manera es subtitular es de forma manual puès la automàtica es mas complicada por los tiempos de una lìnea y otra de todas maneras la intenciòn es la que vale.Buen video!.

  • love this song. its one of favorite.

    plz check out my channel & covers=)

  • no estan cordinados los subtitulos :@!!!!!!!!

  • la chanson est super, mais les sous-marins sont de retour

  • hablan Inglés

  • la cancion es genial, pero los subtitulos estan atrasados XDXDXD

  • UUUUUUUUUUY que triste rola

  • sangre por sangre!

  • hola!!!

    solo te recomiendo poner la traduccion cada que hable y no toda corrida xq va a destiempo con la cancion, gracias por la traduccion un saludo

    bye

  • its wrong in the video

  • One of my live MTV performances of all time is when Sting mixed this song with P.Diddy & Faith Evans I'll be missing you at the 1997 VMA'S.

    An excellent tribute do Diddy's friend & fellow rapper. The late deceased Christopher Wallace a.k.a Biggie Smalls a.k.a Nortious B.I.G who was shot, murdered 6 months beofre. You have to look it up.

  • No mames!!

    puto video feo, Sting mueve la boca como imbecil, la cancion esta a destiempo y del subtitulado ni se diga...

  • pues pinches mensos que no saben ingles ni que estuviera muy dificil

  • toda la vida me gustara the police simplemente un super fanatico... ........ willy

  • ¬¬ si no sabia muy bien lo que decian algunas partes me dejaste mas confundido pinche sopa de letras... cada que hable pon las putas cosas que dice... no todo de corrido wey...

  • @xLUISxSTRAATMAN no se ponga bravo que antes es un favor

  • @xLUISxSTRAATMAN si no te gusta no lo veas y vete a tomar por mierda

  • @pantera66617 callate puto trozo de mierda

  • klasyka!!!

  • debrayeoficial estoy contigo

  • pinche traducción pendeja

  • esta cancion me ace recordar y asta llorar pero ke mierda de traduccion pero la cancion es lo ke importa

  • puta madre es que es imposible encontrar el video original? q este bien sincronizado?

  • @Rodourmex Jajajaja

  • Beautiful except the music and the images are not synchronized

  • J'adore cette chanson elle est bien ritmé

  • Ça c'est sur!

  • o idioma espanhol é um cu!!!!!

  • la buena voluntad es la que cuenta... mis respetos..! muy buena cancion y muy buen gusto... son los 70, 80 y 90 donde se encuentra la verdadera musica...

  • what a beautifull song! the melody, the lyrics ... tell all!

  • for my matt