Mikołajek / Le Petit Nicolas - trailer PL dubbing (2009)

[MichalKrzycki]

W oryginale jest lepszy.

[1991jerzy]

Jeszcze nie widziałem tego filmu ale muszę zobaczyć jako fan Mikołajka nie mogę sobie darować takiej produkcji.

[David20092]

Moim zdaniem powinien być ta Maksencjusz a jego tam nie ma. Powinni do wątku wtoczyć numer z siostrą i szwagrema po tem nagle, że się narodzi brat a nie siostra.

No, bo co w końcu kurczę blade! W cCzwartek trza iść na to do kina ;P.

[Lordnej10]

na jakiej stronie mozna to obejrzec?

[StreetKidPL]

Widziałem film już 10 razy ;) I mam ochotę obejrzeć go jeszcze raz dziś wieczorem.Film jest fantastyczny i godny polecenia.Ananiasz rządzi!!!

[Fasola960]

Ale b.ładnego chłopczyka wybrali na Mikołajka :) Oglądałam ten film.Świetny!

[sousique]

fajny dubbing

[csmaniak21]

dobrze ,że za ten film nie wzięli sie Amerykanie.

[kitax919]

A czy w filmie jest część o brzydkim słowie pt. "Brzydkie Słowo"?

[lucasspiner]

ogłądałem

[asica2806]

o tak. Książki wydawane przez naszą księgarnię są o wiele lepsze niż te nowe przygody, sto razy śmieszniejsze. Na film muszę już koniecznie iść. Nie wiem jak to się stało, ze jeszcze go nie widziałm.

[reymysterioPL]

Dwa razy na tym byłem ekstra film ale THIS IS IT:Michael Jackson's Jest najlepsze

[Sieradzak4]

Na film dopiero się wybieram, widać że całkowicie oddaje klimat książki i lat 50-tych.

Czy ktoś już czytał najnowszą książkę "Nieznane przygody Mikołajka"??w niebieskiej okładce jest.

Dobre są te grube książki z jego przygodami co córka Goscinny wydała, ale zdecydowanie lepsze są te stare małe książki co 5 ich było :D

[tjubjak]

Ja też zdecydowanie wolę te najstarsze książki. Są zdecydowanie lepsze i zabawniejsze, bo w końcu niby czemu film też został oparty na tych najstarszych opowiadaniach?

[koratboy1]

najlepsze są książki

[pawel1818]

Idę w poniedziałek z klasą :D

Pamiętam dobrze te fragmenty

Wartość Pieniądza

I Ten z Sąsiadką i jej córeczką

:D do tego ostaniego mnie rozbawił Ogolony do połowy pluszowy miś maszynką taty.

Pamiętam jeszcze inny fragment z Gestami ale to nie był z Mikołajka chyba

[Warrior5000PL]

Sąsiadka z córeczką?.. a nie Courteble(jakoś tak) z Jadwinią?

[Ziolo320]

Pani Courteplaque :)

[klubkociakow]

Super był ten film :)

Byłam wczoraj na premierze :)

Mogę Wam napisać co będzie pod koniec filmu!

Tylko napiszcie do mnie na pw ;)

[kreskowkixxD]

Też byłem na premierze.

"I wtedy przypomniało mi się wypracowanie które zadała nam pani. Już wiem co będę robił w pryszłości..." Dalej nie napisze bo nie chce spamować - Ale film super! Lałem z niego!

[urbanek18000]

Ja bym wołał oglądać z lektorem i słyszeć w tle francuski polski mi nie pasuje. Cała książka ma francuski klimat a tu polski język... W poniedziałek idę do kina ale jak pisałem z lektorem byłoby lepiej.

[Ziolo320]

Ja z napisami :P

[2szymonek]

No jak z napisami co Ty pawiana śfirujesz????:):):)

[Ziolo320]

No co, przynajmniej francuski będzie słychać xP

[Turboyoshii]

@urbanek18000, a nie najlepiej by było z napisami?

[nati0007]

Haha, nie wiedzialam ze bedzie ten film w Polce.

Uwielbaiam Kad Merada, on jest taki szmieszny, ale Poslki dubbing do tego filmu jest strasznie zly, bardzo zly dubbing dla dozicow Mikolaja ! Szczegolnie ojciec, straszne to jest !

[czarownica102]

Za grzeczniutki ten Mikołajek! Książka zawsze będzie lepsza!

[symusi]

Warto było nawet 50 lat czekać na ten film :)

[klaudia02031998]

Fajnie się zapowieda. Niemogę się doczekać. Idę na to w poniedziałek.

[Pentium4320]

Czekałem na ten film od dawna. Co prawda nie jest to szczególny film. Jednakże człowiek wychodzi z niego po prostu szczęśliwszy.

Pentium4320.

[Agori009]

Lubię Mikołajka!

[tinystrangelove]

jaki Mikołajek jest uroczy! :3 świetnie dobrali obsadę-muszę zobaczyć ten film!!! :D

przeczytałam wszystkie książki z tej serii ;)

[BlackBalloon112]

jazdy to jest najlepsze :*  ja mam wszystkie jakie są możliwe te ksiażki i ide na to w mikołajki :D

[tofinia9]

super!mam całą serię tych książek! również ,,nieznane przygody mikołajka'' tata ją kupił. moim zdaniem najlepiej zrobili ananiasza a najgorzej chyba mame mikołajka

[IIIAFireInsideIII]

dzięki serii Gościnnego i Sempego o przygodach Mikołajka, pokochałem czytanie książek od najmłodszych lat... przypomina mi się dzieciństwo, kiedy wolałem pobiec do biblioteki, w której pracowała moja mama, żeby wypożyczyć kolejną część przygód, niż np. odrabiać lekcje... to powinny być lektury obowiązkowe hehehe

[Stormedo96]

Mikołajek to fajna książka

[StellaWinx345]

Ide na to w piątek

[analogika7]

Euzebiusz (bije w nos, tylk kolegów), Rufus (tata policjant a on gwizdek), Joahim (przyszły kolarz) i to wszysy. narratorem-sam Mikołajek. jego pogląd na świat jest dzicinny, prosty i zabawny. psoci niesamowicie. na film, pojadę w dzień premiery, choć do najbliższego kina mam 100km. mam prawie 16 lat, mikołajka czytałam z pięć razy jak nie więcej. w wydaniu "Nasza Księgarnia" jest pięc małych książeczek i trzy większe tomy. polecam :)

[speedshadow5]

nie wszyscy bo jeszcze jest : Alcest co się bez bułki obejść nie moze, Gotfryd co jest bardzo bogady, Jadwinia w której się mikołaj zakochał, Ananiasz, pupilek nauczycielki itd.

[andrao]

Kleofas najgorszy uczeń, Gotfryd któregoojciec jest mega dziany, alcestje cały czas, maksencjusz najlepszy w kulk i i najwyższy

[analogika7]

mikołajek to mały chlopiec, ciągle psotuje a wszystkie jego przygody opisane ką w kilku książkach. jak się usiąść, to jakieś pół dnia czytania. polecam wszystkim, dzieciom jak i dorosłym. mikołajek ma wielu kolegów: Alcest (lubi jeść), Kleofas (nie uczy się, ale jest koleżeński no i ma tv w domu), Ananiasz (pupilek wychowawczyni) Gotfryd (ten bogaty), Maksencjusz (długie nogi)

[csmaniak21]

jestem fanem książek sempego i nie moge przegapić filmu

[IIIAFireInsideIII]

dokładnie... zapowiada się nieźle, aż mam ochotę zakupić jakąś książkę i powrócić do tamtych czasów najmłodszych

[kroper13]

O zym są nieznane przygody mikołajka? Możecie podać opis jakiejś historyjki?

PS Mikołajek jest świetny

[Warrior5000PL]

"Rosół nie lubi lodów" :)

[PaulinaPCPcPc]

na oficjalnej stronie wydawnictwa znak można znaleźć jedną historyjkę audio

[Koktajl0806]

"30 september" - "W kinach od 4 grudnia" Polska rlz! : P

[MsB4s]

Nieznane przygody to książeczka na pół godziny aczkolwiek bardzo fajna ;]

[Sk8Ziom30h]

Mam "Nieznane przygody Mikołajka" i są po prostu super jak i cała seria.

[Annika234]

Z chęcią się na ten film wybiorę chociażby dlatego,żeby zobaczyć różnicę pomiędzy książkami a filmem ;)

[biadaga]

jak się nazywają te piosenki? bardzo fajny filmik pójdę! XD

[tehice98]

Mam nadzieję, że pod choinką znaję "Nieznane przygody Mikołajka" :)

[tehice98]

znajdę* ;p

[csiNYfan90]

jaaaa. głos Mikołaja mi się nie podoba :/

[karlosawangardos]

akurat bede w Polsce :)

[szymon1724]

no bo co w końcu kurcze blade!

[adik918]

kocham ta książke!!!!!!!!!!! ilustracje sempego były suuuuuuuperr zabawne szkoda ze to nie kreskówka :( i ten klasyczny numer z dyrektorem:

-wstawać

-siadać

a co do wątku z braciszkiem to dotyczyło joachima a nie mikołaja

[TheWywrotek1]

adik918 zgadzam się co do wątku ;) Ale to jest film a film nie jest w 100% zgodny z książką :D

P.S Pozdrawiam wszystkich fanów Mikołajka :* I na gwiazdkę dostanę najnowszą książkę o Mikołajku nie mogę się doczekać

[Beata966]

Haha.. Musze na to iść :D Ogladalam zapowiedź po fr. i jest jeszcze śmieszniejsza niż Polska :D

[julapljojo]

musze pojsć kocham mikołajka

[GetSmart23]

Nie mogę się doczekać

[Agata1234Popiel]

Nie mogę się doczekać 4 grudnia! Muszę na to iść!

[2szymonek]

Ja też na to musze isc a i chyba kupie ksiazke

[Figielekheart]

Nareszcie się doczekałam !!! <3