Nem olvastam végig a megjegyzéseket, lehet, hogy az x-edik leszek, aki írja, de nem állom meg: Ezt a számot, legalább is a zenét a Muse ihlette, ugye? Sztem csak annak nem tűnik fel, aki még nem hallotta őket...
Mi is hallgattunk már MUSE-t. Ez nyilván hallatszik. (Ezt már leírtam. A hangszerelésnek van köze a MUSE-hoz - meg jó sok máshoz is.) De ha meghallgatod mondjuk az ukulelés változatot, kiderül, hogy magának a dalnak a születése nincs összefüggésben a MUSE létezésével vagy nemlétezésével.
Múlt szombaton egy szegedi karaokee klubban abban a megtiszteltetésben volt részem hogy a zenekar /egy részének/ jelenlétében énekelhettem el ezt a dalt.Hatalmas élmény volt! Köszönöm Honeybeast :)
@karotta Mérhetetlen fájdalommal töltene el, napokig nem tudnék aludni. Ugyanakkor örülök, hogy megszólítottál, talán a válasz is a birtokodban van. Szellemileg maximálisan kiürültem, ezért végtelenül hálás lennék, ha megosztanád velem.
ez a "menni portugál" nekem felborzolja a hátamon a szőrt, a zene nem rossz, de emiatt a sor miatt nem tudom szeretni. ez nem stílusos szerintem, hanem dilettáns.
Imádom ezt a számot és a többit is (MR2 akusztik változat). Ha lenne az autóban is számláló akkor már ott is 100.000 körül lenne a "látogatottság". 6 éves fiam "veletek" együtt énekli. Viszont Portugália most már nem olyan jó hely, szóval lehet, hogy a brit lassan de biztosan mégiscsak konkurál :)
Kardoshorvátnak biztos jó tapasztalatai vannak szép hazánkban ö biztosan nyertesen jött ki a privatizàcióból és rákosi fuck'n mátyás nem filézte ki a családjukat annakidején. Én maximálisan egyetértek a dal írójával. Mert hiába szép Magyarország, ha az éppen aktuális kormányunk a demokrácia égisze alatt tökéletesen kiszolgálja a pénzügyi oligarhiát, rabszolgasorsra ítélve az országot.
Sziasztok!Multkor csülkös babot főztem,mikor meghallottam a rádióban a számot.Szerintem nagyon szuper,a refrénje igazán kiválló,az aktuális kedvencem.Csak egy a baj:amikor meghallom,Pavlovi reflex miatt beindul a nyálelvállasztásom,mivel a csülkös babhoz kötöm:-)Szabi
hát ezt a dalt azonnal be kell tiltani ! hogy képzeli hogy arról énekelnek hogy itt nem jó és el kell utazni portugáliába ? ráadásul mi az hogy menni portugál ? aki nem tud magyarul ne irjon dalt. szégyen és gyalázat hogy ilyet engednek játszani egy legnagyobb kötlőről elnevezett közszolgálati rádioban !
hát ezt a dalt azonnal be kell tiltani ! hogy képzeli hogy arról énekelnek hogy itt nem jó és el kell utazni portugáliába ? ráadásul mi az hogy menni portugál ? aki nem tud magyarul ne irjon dalt. szégyen és gyalázat hogy ilyet engednek játszani egy legnagyobb kötlőről elnevezett közszolgálati rádioban !
@kardoshorvathjanos: Szerintem ezt nem szabad ilyen véresen komolyan venni: 1.) a dalt érzésem szerint nem azért írták, hogy hazánk ellen és annak elhagyására uszítsanak, hanem, azért, hogy mint ahogy a klipp is mutatja a tűz mellett énekeljük barátainkkal. Erre a célra szerintem kiválóan megfelel. 2.) sok nagy költünk megengedte magának, hogy a költői önkifejezés céljával torzított kissé a magyar nyelven. Ebben sem a gonosz szándékot fedezem fel, hanem könnyed humort. Jó kis dal! Gratulálok!
Ez az!!!! Végre nem egy túlbonyolított szöveg idióta érzelmekről, hanem egy egyszerű "csak úgy" hallgatható muzikális zene poénos szöveggel!! VÉÉÉÉÉGREEEE!!!!!!!!!
1.. Ha a szöveg kicikizi azokat akik idegenszívűek, és el akarnak menni innen, akkor nem igazán jön ki ez..
2.. Ha a pedig ez arról, szól, hogy de mennyire marha jó ott és milyen nagyon szar itt, és bánjuk meg hogy ide születtünk, akkor meg nem minősítenék egyetlen alkotót sem, mert úgyis töröltök
Szóval ezt nagyon jó lenne tisztázni, mert ha a 2 dik pont az amiről ez a dal szól, akkor elég gáz, hogy egyáltalán leadják, nem hogy 30-as
Nagyon ott van ez a zene és a szöveg is!! Igen, megunhatatlan! Nem véletlenül slágerlistás. Mézes Tahó javaslom, te menj el innen, semmit nem értesz ebből a szövegből!!!
Szerintem két hangsúlyosabb rész van a dalban. Az egyik,hogy „ A legjobb hely az hol van, tudja a halál " - azaz még ők sem tudják,hogy merre menjenek,elvágyódás,hirtelen elhatározás,hogy „ mondjuk Portugál ”. A másik pedig: „de itt lettem ember " - azaz bármerre is mennének a nagyvilágban, bármerre is fújná őket a szél, mindig emlékezni fognak arra, hogy itt váltak azokká az emberekké, akiket mi annyira szeretünk. :)
Ez a dal nem szerepel a Parazita című albumon. Amikor az album megjelent (2008) akkor még a Portugál nem volt meg, ez egy vadonatúj dal. :) Ez az eredeti, az Akusztik című műsorban hallott pedig az akusztikus verzió.
Hiába keresem, nem látom, hogy megjelent-e ez a verzió valamelyik albumon? Az MR2 akusztikon rajta van, de az nem ez. Valaki fel tudna világosítani? Köszönöm.
A videórésze az a Diorossimo (nagyon régen láttam ám...), a szövegben Wahorn Emigráns dala, zenéje pedig ... azt nem is tudom hova tenni. Azon kívül, hogy a tizedik visszaugrás után se unom :)
@Marcello95a Igen a szöveg meg a klip valóban kommunikál az Angliával, dehát a zene... Azt te sem gondolod komolyan, hogy a zenének bármi köze lenne az említett dalhoz... :)
@sugarkaneforwhat Ok, lebuktunk, vaze, ez egy magyarra fordított Muse-szám. De hiába keresed a Muse-lemezeken, eleddig kiadatlan volt. Igazából úgy "szereztük", hogy leitattuk Bellamy-t a Szigeten, és felvettük mobilra, amit részegen énekelt... Aztán lefordítottuk magyarra!
@benchic69 igen, méghozzá a Black Holes and Revelations exkluzív kiadásán található meg,
Muse - Portugal.
komolyan, iszonyatosan nagy Muse rajongó vagyok, de össze sem hasonlítható a Honeybeast és a Muse. lenézik a magyar zenét, néhány igen "színvonalas előadó" miatt, de ennek a dalnak és a többi számuknak is olyan egyedi és utánozhatatlan hangzása van.
hihetetlen, csak így tovább, srácok és köszönöm MR2, hogy megismerhettem ezt az együttest! :)
@wahly83 Csak neked....Gyakran megesik velem is, hogy egy szám (pontosabban a benne hallható téma) erősen emlékeztet egy másik dalra, de én ezt nem nevezném koppintásnak. Ennél meg végképp nem, még a hasonlóság is belemagyarázás lenne. Jó a szám és jó a klip. És jó, hogy a klipben eljutunk a kemencétől az óceánig.:)
a klippről sok kritikát lehetne mondani, de azt hogy mű....semmiképpen sem...
a szereplők benne épp hogy nagyon is igaziak...semmi mű segg és cicirázó cicababa vagy kigyúrt szőrtelenített agyonszolizott műpasi...a klipp szereplői jó értelemben vett hétköznapi emberek, olyanok mint mi, először nézve őket a szegedi egyetemi baráti köröm jutott eszembe, akikkel teljesen hasonló partikat csaptunk....
Nem voltam ott ez igaz, ezért csak arról tudok véleményt mondani, hogy milyen lett...
A videó, mint végtermék , amit itt meg lehet nézni, amolyan tucat-videó lett, amikkel már Dunát lehet rekeszteni... Mű buli-feeling, mű vidámság, kis de jópofik vagyunk megspékelve egy kis országúti autókázással, a megszokott panelek... Ez a szám többet érdemelt volna. Amúgy szeretem hallgatni és hallgatom is, de nekem sosem a videó által sugallt érzést adja...
@vadkandur Nem volt túl sok választásunk, elhiheted. (Értem, hogy mire gondolsz.) Viszont szerintem egy kicsit szigorúan ítélsz. Azért örülök, hogy tetszik a dal! :)
Sziasztok! :) Vállalom a rám meredő tekinteteket, de le tudná valaki írni nekem a szöveget?? Hiába hegyezem a fülem, de nem értek pár szót (pl. óóó, dobban a f...., de itt lettem ember), pedig szívesen dúdolgatnám ezt a dalt mivel két hét és részemről KÖLTÖZNI PORTUGÁL. :)
Nálam itt vesztettétek el a rokonszenvem, és az érdeklődésem. A "miért nem hívsz" szerintem az egyik legjobb szám a magyar piacon, de ez az idegenszívűségről szóló, a magyar gyökereket lehányó dolog amit itt előadtok az kritikán aluli. Ha nem tetszik az ország húzzatok el! Egy dolog elvágyódni, kíváncsi lenni más országokra, de közben leszólni a hazátokat, és bánni, hogy ideszült az anyád az gyomorforgató, és az is, hogy ez egyeseknek tetszik.
Lackó egy nagyon jó operatőr,Vica egy nagyon jó vágó a Honeybeast perdig egy nagyon jó eggyüttes és ezt remekül összerakták.EZ KIRÁLY LETT!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Naggyon ott vaaan!Jó lenne ezt rádiókban is hallani,sztem különb ezerszer,mint egy némelyik ún. "ságer"...A klip meg szintén teljesen jó!Csak így tovább!!! :-))
Ez a legjobb dal amit eddig hallottam a HoneyBeast-től, vagyis az én drága barátnőmtől Netti-től és a zenésztársaitól!!!! Köszi Zoli, hogy megírtad és, hogy ilyen tuti lett!!!! Puszi Gabi
Istenem!!! Pont ezt vártam!! Nagyon, nagyon vagány, bulizós, vicces ez a klip:D Ez nemcsak egy színlelt buli, igaz eee?? XD Tetszik ez a sok mindenki benne!
Nem olvastam végig a megjegyzéseket, lehet, hogy az x-edik leszek, aki írja, de nem állom meg: Ezt a számot, legalább is a zenét a Muse ihlette, ugye? Sztem csak annak nem tűnik fel, aki még nem hallotta őket...
Egyébként zseniális! Gratula!!!
Szila1973 6 days ago
Mi is hallgattunk már MUSE-t. Ez nyilván hallatszik. (Ezt már leírtam. A hangszerelésnek van köze a MUSE-hoz - meg jó sok máshoz is.) De ha meghallgatod mondjuk az ukulelés változatot, kiderül, hogy magának a dalnak a születése nincs összefüggésben a MUSE létezésével vagy nemlétezésével.
benchic69 6 days ago
inkább ez a dal menne Bakuba
kocsisgp 3 weeks ago 2
az egyik legjobb barátnőm két hét múlva megy el portugáliába fél évre :(
Cadelaria666 1 month ago
Mindig jó kedvem lesz tőle, ha meghallom a rádióban. :)
hehelgaa 2 months ago
Hmm... rádiót váltottam és megérte, mert megismertem ezt a számot!
Sok műsort vezettem már, de ezt a produkciót megismertetném az egész világgal :)
Annyira bejön és annyira aktuális... Huhh...
Gratula mindenkinek, remélem, hogy értékelik majd OTT is :)
KincsesKobold 3 months ago
Múlt szombaton egy szegedi karaokee klubban abban a megtiszteltetésben volt részem hogy a zenekar /egy részének/ jelenlétében énekelhettem el ezt a dalt.Hatalmas élmény volt! Köszönöm Honeybeast :)
TheCamboy20 4 months ago 3
@TheCamboy20 Részünkről a szerencse! Nekünk is nagy élmény volt. És szívesen!
benchic69 3 months ago
150k! :o)
karotta 4 months ago
0:55 az te vagy Tóth Misi? :D
wildpear 5 months ago
Comment removed
wildpear 5 months ago
Köszönöm szépen:)
autumnofhate 5 months ago
A refrénje meg a hegedű rész nagyon tetszik,elárulnátok kik hegedülnek benne név szerint? Köszi !
autumnofhate 5 months ago
@autumnofhate ok! 2 15-nél a hegedűsök balról jobbra: Kaizler Sári, Nagy Teodóra, Klacsmann Nóra. És mi is köszi!
benchic69 5 months ago
Tényleg olyan a feelingje,mint a Kaukázusnak!De ez is nagyon ÁLLATI!!!
rigodon001 6 months ago
Tetszik a dal szövege. Nem tudja vki hol találhatnám meg?
Tombolatibi1 6 months ago
@Tombolatibi1
zeneszoveg.hu/dalszoveg/59002/honeybeast/portugal-zeneszoveg.html
HoneyBeastMusic 6 months ago
Egyre jobban bejönnek ezek az "alteros" dalok. Pedig alapjában a tuc-tuc zenéért rajongtam, főleg régebben.
bodrob80 6 months ago
ez a minap megszólalt a munkahelyemen, és áááhhhh IGEN húzzunk el innen de nagyon gyorsan!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D
annakallay 6 months ago
Comment removed
papagajkutya 6 months ago
Valaki elmagyarázná nekem, hogy a refrénnél miért kell "th"-val kiénekelni a portugált?
zolten71 7 months ago
@zolten71 Képzeld el, hogy nem th-val énekli Anett. Milyen szar lenne neked, másba kéne belekötnöd. Na ezért. :o)
karotta 7 months ago
@karotta Mérhetetlen fájdalommal töltene el, napokig nem tudnék aludni. Ugyanakkor örülök, hogy megszólítottál, talán a válasz is a birtokodban van. Szellemileg maximálisan kiürültem, ezért végtelenül hálás lennék, ha megosztanád velem.
Köszönöm!
zolten71 7 months ago
@zolten71
mert hülye vagy
papagajkutya 6 months ago
@papagajkutya
Te nagyon értelmes fiú vagy! Ha ezentúl kétségeim támadnak, azonnal felveszem veled a kapcsolatot.
zolten71 6 months ago
@zolten71
oké :))
papagajkutya 6 months ago
Hát ez nagyon jó lett!!!!!!Köszi hogy felraktátok!
patrol3443 7 months ago
Na igen, ha lenne az autóban is számláló, nem csak az iTunes-ban...
balazslive 7 months ago
ez a "menni portugál" nekem felborzolja a hátamon a szőrt, a zene nem rossz, de emiatt a sor miatt nem tudom szeretni. ez nem stílusos szerintem, hanem dilettáns.
UberMIND 7 months ago
Egyszerüen IMADOM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!¨¨
MissJE86 9 months ago
A 31 süket meg fagyjon meg Norvégiában.
danimolnar 9 months ago 2
Üdv. Amit 2:10 és 2:27 között hegedűn játszanak nagyon ismerős valahonnan, meg tudja mondani valaki, hogy mi az eredeti változata annak?
1984desolator 9 months ago
@1984desolator Vivaldi (Négy évszak, Nyár, presto)
benchic69 9 months ago
Szerintem pont az a jó ebben a dalban, hogy "menni Portugál"stb.. Ezt úgy hívják, hogy STÍLUS.
pseudonomi 9 months ago
nagyon király!!!!:)
Avendi69 9 months ago
Nagyon zene! :)))
kajisti 10 months ago
Imádom ezt a számot és a többit is (MR2 akusztik változat). Ha lenne az autóban is számláló akkor már ott is 100.000 körül lenne a "látogatottság". 6 éves fiam "veletek" együtt énekli. Viszont Portugália most már nem olyan jó hely, szóval lehet, hogy a brit lassan de biztosan mégiscsak konkurál :)
hateit4ever 10 months ago 4
szerintem nagyon jó zene
MrHopp99 10 months ago
legnagyobb.
Omertahun 10 months ago
Kardoshorvátnak biztos jó tapasztalatai vannak szép hazánkban ö biztosan nyertesen jött ki a privatizàcióból és rákosi fuck'n mátyás nem filézte ki a családjukat annakidején. Én maximálisan egyetértek a dal írójával. Mert hiába szép Magyarország, ha az éppen aktuális kormányunk a demokrácia égisze alatt tökéletesen kiszolgálja a pénzügyi oligarhiát, rabszolgasorsra ítélve az országot.
delta899 10 months ago 4
Sziasztok!Multkor csülkös babot főztem,mikor meghallottam a rádióban a számot.Szerintem nagyon szuper,a refrénje igazán kiválló,az aktuális kedvencem.Csak egy a baj:amikor meghallom,Pavlovi reflex miatt beindul a nyálelvállasztásom,mivel a csülkös babhoz kötöm:-)Szabi
borsodmegyeszabi 11 months ago 9
@borsodmegyeszabi Még jó, hogy csak a nyálelválasztásod indul be :)
tatarpi 11 months ago 7
itt meg készül a karaoke verzió!
tatarpi 11 months ago
Estorilban mar keszul a portugal feliratozott verzio.
Almalap2 11 months ago
Itt lettem ember. Gratulálok.
TheAppzS 11 months ago
Misii:D
Bubulack 11 months ago
@kardoshorvathjanos . Először azt hittem valami uszítás történik ,aztán megláttam a nevet , és olyat röhögtem :D tipikus Janó:P
Marcello95a 11 months ago
jól szól portugál!
languszta007 11 months ago
00:45 - 00:46 :D:D
012Freddie 11 months ago
This has been flagged as spam show
hát ezt a dalt azonnal be kell tiltani ! hogy képzeli hogy arról énekelnek hogy itt nem jó és el kell utazni portugáliába ? ráadásul mi az hogy menni portugál ? aki nem tud magyarul ne irjon dalt. szégyen és gyalázat hogy ilyet engednek játszani egy legnagyobb kötlőről elnevezett közszolgálati rádioban !
kardoshorvathjanos 11 months ago
@kardoshorvathjanos cöhh
19becky98 6 months ago
hát ezt a dalt azonnal be kell tiltani ! hogy képzeli hogy arról énekelnek hogy itt nem jó és el kell utazni portugáliába ? ráadásul mi az hogy menni portugál ? aki nem tud magyarul ne irjon dalt. szégyen és gyalázat hogy ilyet engednek játszani egy legnagyobb kötlőről elnevezett közszolgálati rádioban !
kardoshorvathjanos 11 months ago 4
@kardoshorvathjanos: Szerintem ezt nem szabad ilyen véresen komolyan venni: 1.) a dalt érzésem szerint nem azért írták, hogy hazánk ellen és annak elhagyására uszítsanak, hanem, azért, hogy mint ahogy a klipp is mutatja a tűz mellett énekeljük barátainkkal. Erre a célra szerintem kiválóan megfelel. 2.) sok nagy költünk megengedte magának, hogy a költői önkifejezés céljával torzított kissé a magyar nyelven. Ebben sem a gonosz szándékot fedezem fel, hanem könnyed humort. Jó kis dal! Gratulálok!
atbertok 11 months ago
@atbertok szszszszszszszsz... vagy én vettem véresen komolyan 'kardoshorvathjanos' kommentjét...? :-) az utókorra bízom!
atbertok 11 months ago
@atbertok Ne bízd az utókorra, most megmondom. Te vetted véresen komolyan.
Szerintem "kardoshorvát...."nak is tetszik . :):) Slussz-passz!
11blacklily 11 months ago 3
@11blacklily Ámen!
atbertok 11 months ago
@kardoshorvathjanos hát nem is egy kánaán ez az ország, már bocsánat. Zene meg 5****
tixemasd 8 months ago
Nem rég hallottam az Emerkettőn de nagyon jó szám! Ott van nagyon! :-)
Kmg42 11 months ago
Sztem szövegben, érzésben a Folkestra Portugáljára rímel. Nagyon jó minkettő.
iamzumbeno 11 months ago
Itt lettem ember. Finito. Quit. Bye
MrsZuckerberg 1 year ago 2
Nem dobta ki elsőre a youtube. Bár eléggé muse gyanús de mrs zuckerberg csomagolna.
MrsZuckerberg 1 year ago
amikor ezt hallgattam...olyan honvágyam lett...
mkv669 1 year ago
A csaj meg kész PJ Harvey hasonmás ebben a klipben. De tényleg.
kiszeko 1 year ago
17 S.P. fans. :)
11blacklily 1 year ago 3
Yess. MR2 nagyon zene. Ismét. Kitűnő kis nóta.
Aki ebben a dalban komoly értelmet keres az magára vessen...Egyszerű és jó...
ergbert 1 year ago
Ez az!!!! Végre nem egy túlbonyolított szöveg idióta érzelmekről, hanem egy egyszerű "csak úgy" hallgatható muzikális zene poénos szöveggel!! VÉÉÉÉÉGREEEE!!!!!!!!!
Ráadásul megy a rádióban.... :D YEAH!!!!!
Redzsix 1 year ago 4
IMÁDOOM <3 :)
tami9715 1 year ago
ez a legközelebbi dolog a MUSE-hoz, amit valaha hallottam.
de valahogy úgy van megcsinálva, hogy mégse ciki!!
Nagyon király!
A többi számotok is ilyesmi? Mert akkor új kedvencet avatok. :-)
666rbr 1 year ago
Anyám!!! Eszméletlen jó....Köszike
levocska 1 year ago
Tök király!
MIHPETAA 1 year ago
Igazából tudjátok nekem van bajom vele..
Méghozzá,az hogy:
1.. Ha a szöveg kicikizi azokat akik idegenszívűek, és el akarnak menni innen, akkor nem igazán jön ki ez..
2.. Ha a pedig ez arról, szól, hogy de mennyire marha jó ott és milyen nagyon szar itt, és bánjuk meg hogy ide születtünk, akkor meg nem minősítenék egyetlen alkotót sem, mert úgyis töröltök
Szóval ezt nagyon jó lenne tisztázni, mert ha a 2 dik pont az amiről ez a dal szól, akkor elég gáz, hogy egyáltalán leadják, nem hogy 30-as
Polarisext 1 year ago 4
Nagyon ott van ez a zene és a szöveg is!! Igen, megunhatatlan! Nem véletlenül slágerlistás. Mézes Tahó javaslom, te menj el innen, semmit nem értesz ebből a szövegből!!!
fasormystral 1 year ago 2
Nagyon nagy kedvenc. Megunhatatlan.
zsoka8959 1 year ago 2
Na ideje ismét írni :) Úgy gondolom, nem árt itt is megemlíteni, hogy jövőhét szombaton (március 5-én) koncert a Gin tonic-ban :)))) Végre!!!
nemmarcsi 1 year ago
Jó szöveg, rendes harmóniák, jó hang, tisztességesen megcsinált hangszerelés.
Respect.
ilozv 1 year ago
Akkor az idegen szívetekkel húzzatok el ebből az országból a francba..., mondjuk portugál!!! MézesTahó
Spis7 1 year ago
Kár, hogy ilyen nyafogós-vonyítós. De a szöveg jó - a magyar átlag felett!
MrEddybloom 1 year ago
Comment removed
MrEddybloom 1 year ago
@dexterpunk86 Hű, de bonyolult szerkezet vagy Te! :) ... Szóval, egy zene ne legyen tingli-tangli, de mondanivalója se legyen. Hmmm...
De azt jól teszed, ha olvasol...( inkább, mint írj). ;)
mertnemmind1 1 year ago
Végre valami eredeti valami más...
akivon 1 year ago
@norm1207 jaja, utána meg beficcen egy kis Muscle Museum... de jól van ez így. :)
csuszipka 1 year ago
50.000! Gratula :o)
karotta 1 year ago
Szerintem két hangsúlyosabb rész van a dalban. Az egyik,hogy „ A legjobb hely az hol van, tudja a halál " - azaz még ők sem tudják,hogy merre menjenek,elvágyódás,hirtelen elhatározás,hogy „ mondjuk Portugál ”. A másik pedig: „de itt lettem ember " - azaz bármerre is mennének a nagyvilágban, bármerre is fújná őket a szél, mindig emlékezni fognak arra, hogy itt váltak azokká az emberekké, akiket mi annyira szeretünk. :)
picicsillag93 1 year ago
Ki az a gyönyörű csaj 0:47nél a jobb oldalon?
Amúgy a zene is nagyon tetszik!
KO666ES 1 year ago
@KO666ES
Ő az én kis Szerelmem :]
xike7 1 year ago
Ez a dal nem szerepel a Parazita című albumon. Amikor az album megjelent (2008) akkor még a Portugál nem volt meg, ez egy vadonatúj dal. :) Ez az eredeti, az Akusztik című műsorban hallott pedig az akusztikus verzió.
picicsillag93 1 year ago 2
@picicsillag93 így van!!:D
nemmarcsi 1 year ago
Hiába keresem, nem látom, hogy megjelent-e ez a verzió valamelyik albumon? Az MR2 akusztikon rajta van, de az nem ez. Valaki fel tudna világosítani? Köszönöm.
szlrd 1 year ago
nekem se nem muse, se nem kaukázus.
A videórésze az a Diorossimo (nagyon régen láttam ám...), a szövegben Wahorn Emigráns dala, zenéje pedig ... azt nem is tudom hova tenni. Azon kívül, hogy a tizedik visszaugrás után se unom :)
pozdvay 1 year ago
nekem is eszembe jut róla egy szám.....lebuktatok!!!! a parazita!! azt is ti jáccátok nem??hö?hö?:)
nem foglalkozni az irigyekkel!!! csak ehez hasonló faja zenéket gyártani tucatszámra mert éhes vagyok!!!:)
ez parancs!! :)
felbetepve 1 year ago 7
Szerintem tök olyan , mint a Kaukázus Angliája :) Amúgy laza
Marcello95a 1 year ago 11
@Marcello95a Igen a szöveg meg a klip valóban kommunikál az Angliával, dehát a zene... Azt te sem gondolod komolyan, hogy a zenének bármi köze lenne az említett dalhoz... :)
benchic69 1 year ago 9
@benchic69 Ja és döntsük el, hogy akkor Muse vagy Kaukázus, mert ugye egyszerre mindkettő nem lehet!
:) Nem lehet, hogy mindenkinek azt juttatja eszébe, amit szeret?
benchic69 1 year ago 14
@benchic69 Érdekes felvetés,de eddig egyik kedvencem sem jutott róla az eszembe (de még a nem kedvencek sem) . De nem is baj, nem ezért hallgatom.
mertnemmind1 1 year ago
Comment removed
karotta 1 year ago
@benchic69 Pacal? Nem... Sör? Nem... Habár... Unikum? Igen! Lehet benne valami :o)
karotta 1 year ago
Az aktuális kedvencem! MR2 :-)
tiszasas 1 year ago 6
Valaki lécci aki leszedte küggye el má az akkordokat.
szabcsik1 1 year ago
@szabcsik1
hajrá!
tripladuplavé.honeybeast.hu/portugal_chord.pdf
tatarpi 1 year ago
@tatarpi köszike, kiváló lesz a tábortüzi repertoáromhoz..Bárcsak én írtam volna...:-)
szabcsik1 1 year ago
ez nagyon ott van! foleg hogy liszabonban jartam egyetemre duplan ott van........ engem is odahuz szivem meg mindig....
scitecattack 1 year ago
Lájkoljátok az MR2-t a Facebook-on is!!! :)
norcus85 1 year ago
mindegy honnan van de legalabb, vegre egy jo zene, magyarorszagrol..
karolyiemil 1 year ago 2
Ha valaki Molnár Ferenc társaságában valami jót mondott, akkor Molnár azonnal rácsapott: "Ezt holnaptól kezdve én mondtam!"
Úgy tűnik, ez a HoneyBeast - Portugál olyan jó, hogy ez holnaptól kezdve Muse :o)
karotta 1 year ago 3
a szövegét mintha rólam írtátok volna, pont ez történt velem, mikor lisszabonba költöztem :) köszi!
zsanim 1 year ago 2
hajaj, ez nem erősen emlékeztet, én speciel azért kerestem rá, hogy kiderítsem, hogy ez tényleg egy magyarra fordított muse szám-e.
sugarkaneforwhat 1 year ago
@sugarkaneforwhat Ok, lebuktunk, vaze, ez egy magyarra fordított Muse-szám. De hiába keresed a Muse-lemezeken, eleddig kiadatlan volt. Igazából úgy "szereztük", hogy leitattuk Bellamy-t a Szigeten, és felvettük mobilra, amit részegen énekelt... Aztán lefordítottuk magyarra!
benchic69 1 year ago 55
@benchic69 igen, méghozzá a Black Holes and Revelations exkluzív kiadásán található meg,
Muse - Portugal.
komolyan, iszonyatosan nagy Muse rajongó vagyok, de össze sem hasonlítható a Honeybeast és a Muse. lenézik a magyar zenét, néhány igen "színvonalas előadó" miatt, de ennek a dalnak és a többi számuknak is olyan egyedi és utánozhatatlan hangzása van.
hihetetlen, csak így tovább, srácok és köszönöm MR2, hogy megismerhettem ezt az együttest! :)
TheNederZoli 11 months ago 2
MR2 RULEZ :)
spe205 1 year ago 2
Nagyon-nagyon kiráááááály!
pakiraize 1 year ago
Őszintén gratulálok Nektek, nagyon jók vagytok! Emberileg tudtam, hogy fantasztikus vagytok, de zeneileg is... Csak így tovább!!!
Ui: remélem szeretitek a matracot és az ágyat! :-) ;-)
1024Vivien 1 year ago
Én, a rádióban az énekesnő kellemesen idegesítő hangjára figyeltem fel.
Azt gondolom, hogy egy nagyszájú vagány csaj.
Vele bármikor elmennék a világ végére is, és ott vele maradnék.
uborka1956 1 year ago 2
Köszönjük a kommenteket és a kitüntető figyelmet! Ötödik hete van a dal az MR2 top 30-ban. (Köszönjük MR2!)
benchic69 1 year ago 22
@wahly83 Csak neked....Gyakran megesik velem is, hogy egy szám (pontosabban a benne hallható téma) erősen emlékeztet egy másik dalra, de én ezt nem nevezném koppintásnak. Ennél meg végképp nem, még a hasonlóság is belemagyarázás lenne. Jó a szám és jó a klip. És jó, hogy a klipben eljutunk a kemencétől az óceánig.:)
mertnemmind1 1 year ago 5
Wááááááááá ez naon jóóóóóó :D *-os 5-ös :D
Kiyassasin 1 year ago 3
a klippről sok kritikát lehetne mondani, de azt hogy mű....semmiképpen sem...
a szereplők benne épp hogy nagyon is igaziak...semmi mű segg és cicirázó cicababa vagy kigyúrt szőrtelenített agyonszolizott műpasi...a klipp szereplői jó értelemben vett hétköznapi emberek, olyanok mint mi, először nézve őket a szegedi egyetemi baráti köröm jutott eszembe, akikkel teljesen hasonló partikat csaptunk....
cumulonimbus77 1 year ago 5
valaki mondja már meg, mi "dobban"....nem értem, pedig már vagy 1000szer hallgattam :P
cumulonimbus77 1 year ago
@cumulonimbus77 Kicsit lapozz lejjebb, és megtalálod a választ!
Bár ennyi erővel ide is írhattam volna :)
tatarpi 1 year ago
@tatarpi Egyetértek....ennyi erővel ide is írhattad volna :P :D ....de azért köszi, nem elégedetlenkedem :P
cumulonimbus77 1 year ago
@tatarpi Szóval gitár :))) Na most jól beégtem:)) Lehet mentség, hogy anno zongora volt a jelem? :D
cumulonimbus77 1 year ago
@cumulonimbus77 nem arra a részre gondolsz véletlen, hogy "tokban a Fender" ? :D
pisz4ever 1 year ago
nekem bejön a klippel meg a laza életvidám hangulatával együtt. :)
icsix 1 year ago
Nagyon jó a zene!!!Portugáliában meg nyáron voltunk!!Szuper!!!!!
mandababa1 1 year ago
Nem voltam ott ez igaz, ezért csak arról tudok véleményt mondani, hogy milyen lett...
A videó, mint végtermék , amit itt meg lehet nézni, amolyan tucat-videó lett, amikkel már Dunát lehet rekeszteni... Mű buli-feeling, mű vidámság, kis de jópofik vagyunk megspékelve egy kis országúti autókázással, a megszokott panelek... Ez a szám többet érdemelt volna. Amúgy szeretem hallgatni és hallgatom is, de nekem sosem a videó által sugallt érzést adja...
vadkandur 1 year ago 2
@vadkandur Nem volt túl sok választásunk, elhiheted. (Értem, hogy mire gondolsz.) Viszont szerintem egy kicsit szigorúan ítélsz. Azért örülök, hogy tetszik a dal! :)
benchic69 1 year ago 2
Mindig hallom ezt a számot az MR2 Petőfi Rádióban, és nagyon tetszik, de ez a videóklip nagyon vacak hozzá... Sokat ront rajta ! Mű-jópofa, lónyál...
Az én véleményem ez.
vadkandur 1 year ago
@vadkandur Ha ott lettél volna, tudnád, hogy ez nagyon nem mű. Hogy mi látszik, az egy másuk dolog. Különben meg ne nézd, csak hallgasd!
benchic69 1 year ago 2
Azért nem semmi Ákost leelőzni az Mr2 listáján!!! :D
Királyok vagytok!!!
Az arcok a klipben nagyon ott vannak, remélem látom őket a következő videóban is. :-))
megmagyarazhatatlan 1 year ago 10
Nagyon jóóó! gratula mindenkinek :)
Kicsit emlékeztet a Magashegyi Underground - Anglia klippjére, de ettől függetlenül nagyon jó lett az is :) zene meg instant fav ;)
csicso3d 1 year ago
jaj istenem milyen szép e30-as.
bárcsak az enyém is ilyen állapotban lenne!!! :D:D
A szám meg egyszerűen...... (H)(H) mindjárt jobb hangulatom van :D:D
kisstuder 1 year ago
@kisstuder -pár nappal késöbb belementek :(
tatarpi 1 year ago
egymás után 3× meghallgattam és öltözés közben táncoltam rá :D egy picit ráfüggtem :D
KacsaPuding 1 year ago 4
10 pontos (természetesen 10 pontból:))))
Hangszerelés is 10-es, minden 10-es:P
Szerintem legalább 2 millió magyar érzi ugyanazt, amiről a dal énekel :(..."idegen szívem odahúz engem...."
cumulonimbus77 1 year ago 3
@cumulonimbus77
elég szomorú, mert nem nem az a megoldás hogy elhúzni kell innen, hanem itt maradni és rendberakni az itthoni dolgokat!
ricsip 1 year ago
IRÁNY A CSÚCS!!!!
nemmarcsi 1 year ago 2
@nemmarcsi csúcs ez az érzés! :)
tatarpi 1 year ago 2
larvinc, ez a szám épp arról szól, hogy mennék, mert nem jó itthon, de nem tudok, mert "itt lettem ember". nagyon adja a magyar életérzést!
zsooboogie 1 year ago 3
Sziasztok! :) Vállalom a rám meredő tekinteteket, de le tudná valaki írni nekem a szöveget?? Hiába hegyezem a fülem, de nem értek pár szót (pl. óóó, dobban a f...., de itt lettem ember), pedig szívesen dúdolgatnám ezt a dalt mivel két hét és részemről KÖLTÖZNI PORTUGÁL. :)
pomodorina85 1 year ago
@pomodorina85
tokban a Fender... (ahhoz minimum venned kell egy ilyen gityót) :)
tatarpi 1 year ago 2
@tatarpi Ohh!!! Hallhatod ahogy koppan a tantusz. Köszi szépen:)
pomodorina85 1 year ago
@tatarpi
ezt először én is félreértettem...XD
nemmarcsi 1 year ago
Nagyon nagyon! :)
Zsirosdiszno 1 year ago
szerelem első hallásra:).. 1 ember nem tudja, hol van Portugália...
edudv1 1 year ago
Nálam itt vesztettétek el a rokonszenvem, és az érdeklődésem. A "miért nem hívsz" szerintem az egyik legjobb szám a magyar piacon, de ez az idegenszívűségről szóló, a magyar gyökereket lehányó dolog amit itt előadtok az kritikán aluli. Ha nem tetszik az ország húzzatok el! Egy dolog elvágyódni, kíváncsi lenni más országokra, de közben leszólni a hazátokat, és bánni, hogy ideszült az anyád az gyomorforgató, és az is, hogy ez egyeseknek tetszik.
larvinc 1 year ago 4
@larvinc : Naponta mennyit gyakorlod a szelektív megértést? :o)
karotta 1 year ago
Cseppet megugrott a megtekintések száma :o)
karotta 1 year ago
petőfi MR
bosko7 1 year ago
hát ez kurvára nagyon ott van!
felnézem ötezerre :D
FortissimaFingus 1 year ago 24
Nagyon jó lett ez a szám, és a többi is, de nekem ez a favorit ;)
Csak így tovább =D
whiteepannika 1 year ago
Lackó egy nagyon jó operatőr,Vica egy nagyon jó vágó a Honeybeast perdig egy nagyon jó eggyüttes és ezt remekül összerakták.EZ KIRÁLY LETT!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ipeacedog 1 year ago
wiii :D vártam már, hogy felkerüljön. ez is tetszik.
nenianne93 1 year ago 2
Azt hiszem, ez jobban elnyerte az emberek tetszését.:D
nemmarcsi 1 year ago
Naggyon ott vaaan!Jó lenne ezt rádiókban is hallani,sztem különb ezerszer,mint egy némelyik ún. "ságer"...A klip meg szintén teljesen jó!Csak így tovább!!! :-))
kattantkat 1 year ago 2
Egyszerű és nagyszerű!
A "Vivaldi-s" hegedű kar nagyon faja!
bwv565os 1 year ago 3
csak kár,hogy a vége nem az lett,hogy ténylegesen irány Portugália......;( :D
klacsn 1 year ago 2
@klacsn Az eredeti ötlet ez volt. Hajszálon múlt. A harmadik valósult meg...
benchic69 1 year ago
zseni! :))
arwenk18 1 year ago
Nagyon ott van, klip és zene is!
gercsilla 1 year ago
Nagyon jó dalhoz,nagyon jó klip illett és ezt azt hiszem meg is csináltatok.
Ami először eszembe jutott az az,hogy milyen családias a hangulat, ez tetszik. :)
A tábortűz hangulat nagyon el lett találva szerintem. :)
Jó érzés látni,hogy boldogok vagytok és jól érzitek magatok!
Gratulálok nektek és további nagyon sok sikert.
picicsillag93 1 year ago 7
Ez a legjobb dal amit eddig hallottam a HoneyBeast-től, vagyis az én drága barátnőmtől Netti-től és a zenésztársaitól!!!! Köszi Zoli, hogy megírtad és, hogy ilyen tuti lett!!!! Puszi Gabi
sennaayrton1960 1 year ago
Istenem!!! Pont ezt vártam!! Nagyon, nagyon vagány, bulizós, vicces ez a klip:D Ez nemcsak egy színlelt buli, igaz eee?? XD Tetszik ez a sok mindenki benne!
Marcsi
nemmarcsi 1 year ago
@nemmarcsi
Életem legkeményebb másnapja követte ezt a klipforgatást!Ennyi.
Ahcoraled84 1 year ago
@Ahcoraled84
Örülök neki:D Forgatásban már nekem is volt részem...még ha nem is videó klip..
nemmarcsi 1 year ago
Én is megyek veletek. Hol kell aláírni?
1Goten1 1 year ago 2
Nagyon jó, vidám, fülbemászó. Slágergyanú! Gratulálok!
karotta 1 year ago