those boys are parchis spanier group from early 80s , they are boys from to boys , it s funny but actually laura branigan is the queen , rest in peace her
The music is Parchis (Spain band of 80's and it's a cover), in fact I love this music because I rember when I was a child, but I agree that video with this sound is wrong, I would rather to see in this case the original music between the original video, or hear this music with original video from Parchis cover, but the market for this cover is to Latin people and Spain people.
@njkleing WMG (warner music group) has forced youtube to remove all "normal" recordings of Gloria by laura branigan! BOYCOTT warner music group, my fellow music lovers! they will regret their filthy GREED!
I thought I was listening to the Italian version for a minute. Its funny how they use the same words as the Italian ones. Its a bit stalkerish 'the snow strangling my chest; I'm awaiting you from the step of an alter. I prefer Brannigan's about a confused attractive woman.
Shit... Even me that I speak perfect Spanish I consider this video so horrible!! What a piece of shit!!! Just delete this insult and let's forget that it happened!!!
Nadie discute que la composición le pertenece a Tozzi, pero la versión de Laura Branigan es la mejor de todas, De hecho, uno menciona Gloria y la primera persona que se le viene a la mente es Laura. La versión de ella es la que más se baila en las discotecas hasta el día de hoy en todo el mundo. La voz de Branigan es superior en rango vocal, Ella no tuvo conceciones ni limitaciones en la interpretación de Gloria. Esa es la única verdad mi querido amigo. No me pronunciaré más.
the origianal is italian by umberto tozzi who is also quite a famous singer in italy, but this is not how he sounds he has a softer more soulful voice when he sings it
La cancion siempre sera de Tozzi, que para eso fue el que la hizo, ademas, Laura Branigan la canta tan bien que cuando tiene que subir a los tonos mas altos (como hace su creador Tozzi) ella decide bajarse una octava o frasear porque no llega. La version de Branigan ha querido hacer una copia de la cancion de Tozzi pero como no llega se la arregla bajandole los altos. No digo que quede mal, pero la de Tozzi es la original y esta cantada con mas voz.
There should be laws trying to impersonate great songs. I'm for jail time for these criminals. WE MISS YA LAURA you could sing circles around todays so called talent.
eres terrible muchacho,buen trabajo hay que ser siempre asi,inventor....esta muy buena tu traduccion...un abrazo YEAH THIS IS A SPANISH KID....WOW ITS REAL COOL AND FUCK TO THE ONE WHO DONT LIKE....
this is odd. maybe subtitles would have worked, but dubbing the singer's voice - what's the point? sounds like some spanish(?) version of alvin and the chipmunks.
hmmmmmm not happy jan....this is a waste of space
pudgebl67 3 weeks ago
Splendido
thatornothing12 2 months ago
good
takis697 6 months ago
quita esta version estimado...
iamcesarinx 10 months ago
pero que imbecil!!!
juanmi2t 1 year ago
"nueva" version???
sidenrave 1 year ago
Fanta se lie dei Gloria!?
porkisgood4u 1 year ago
wtf!!!!..hahahhah this is rediculous!!!
cloudysky115 1 year ago
Parchis! ♥
gudynet02 1 year ago
those boys are parchis spanier group from early 80s , they are boys from to boys , it s funny but actually laura branigan is the queen , rest in peace her
23266334 2 years ago
The music is Parchis (Spain band of 80's and it's a cover), in fact I love this music because I rember when I was a child, but I agree that video with this sound is wrong, I would rather to see in this case the original music between the original video, or hear this music with original video from Parchis cover, but the market for this cover is to Latin people and Spain people.
crkall99 2 years ago
wtf is this...
mightyjoe911 2 years ago
WTF
take this shit out of here
justu22 2 years ago
omg what is this ..the fiesta mart version of gloria lol
ramboram03 2 years ago
Is Mini Mouse singing here?
gretscher 2 years ago
haaaaaaaaa gretscher
mightyjoe911 2 years ago
OMG when i read you guys comments i was crackin up! so true laura singin in this weird rendition is just so wrong!!!!!!
liquidhax 2 years ago
fuck
eastcoastman 2 years ago
I want the normal version! now!
lij8 2 years ago
Ok...WHAT THE FUCK! Bomb this fucking country!
Cardigans5 2 years ago
Whats wrong with the English version?
mccommas2 2 years ago
What the hell is this? Why can't I find this clip with the normal song?!? Is this some sort of frikken conspircy or what?!? God damn it!
njkleing 2 years ago 8
LOL! I was wondering the same thing!!
LonerRebelDottie 2 years ago
@njkleing WMG (warner music group) has forced youtube to remove all "normal" recordings of Gloria by laura branigan! BOYCOTT warner music group, my fellow music lovers! they will regret their filthy GREED!
zorchlx2 2 years ago
todos los libros de bajo de la mesa
TheWilliamcale 2 years ago
eee? whats going on?
Knopson 2 years ago
AAAAAyyyyyyy no mamssssssss que es estoooooooo????????
m1r2o3c4 2 years ago
stupid, idiot and ugly boy.
Go masturbating yourself gay boy.
edulima691 2 years ago
you just ruined the clip
zeinolabedin 2 years ago 2
Beyond horrible.
Gharkhan 2 years ago 2
omg! almost gave me a heart attack! lol
moonflower0924 2 years ago
Oh Please!!!
brendabaloyan 2 years ago
lol its like a horror movie
RoMpErStOmP3R 2 years ago
WTF...This is a nightmare.
ch1aka2 2 years ago 3
Their voices make me criiiiiiiiiinge!!! The singing is, well, crap doesn't really describe it properly.
monsieurtechnical 2 years ago
Is this a commercial for tacos and burritos?
baritonebynight 2 years ago
LMFAO
RoMpErStOmP3R 2 years ago
Whoever put this on here is a complete arsehole and should be locked away in a very small room for 12 hours with a sexually rampant baboon.....
MarkMercurius 2 years ago
Really a Spanish version.
I thought I was listening to the Italian version for a minute. Its funny how they use the same words as the Italian ones. Its a bit stalkerish 'the snow strangling my chest; I'm awaiting you from the step of an alter. I prefer Brannigan's about a confused attractive woman.
dbcox2006 2 years ago
They are both based on latin roots. This includes spanish, italian and french are based on latin. But they use different words or sounds.
videodude4 2 years ago
wtf!
danielav9 2 years ago
This is horrendous , where is the proper one , it was here on Youtube not so long ago.
TheLowey08 2 years ago 2
yeah i thought the same thing xD
Thaleia14afterlife 2 years ago
what happened to the original one?????
aricosuave 2 years ago 3
por que? hacen esto!
ALEXMZPRODUC 2 years ago
Shit... Even me that I speak perfect Spanish I consider this video so horrible!! What a piece of shit!!! Just delete this insult and let's forget that it happened!!!
Put on the original song!!!
Quiten esta mierda de aqui!!!
krislon26 2 years ago
wtf is this shit? put the original up, it's not anywhere on fucking youtube
TurbaTaT 2 years ago 3
Put the original one on here!!!
meerkatlibrarian 2 years ago 4
take tis thing off PLEASE
blasvida68 2 years ago 5
Wow, i misjudged this one......
Sweetthang9 2 years ago
dont ever do that again .......ever ....
yvonnemcc 2 years ago
WTF????!!
TreeChimp7 2 years ago 2
this is crap
DOGJOKY 2 years ago 3
just awful!!!!!
willomina1990 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
‹^› ‹(•¿•)› ‹^› screw
‹^› ‹(•¿•)› ‹^› nueva
‹^› ‹(•¿•)› ‹^› version
‹^› ‹(•¿•)› ‹^› !!!!!!!!!
ajdicks 2 years ago
Nadie discute que la composición le pertenece a Tozzi, pero la versión de Laura Branigan es la mejor de todas, De hecho, uno menciona Gloria y la primera persona que se le viene a la mente es Laura. La versión de ella es la que más se baila en las discotecas hasta el día de hoy en todo el mundo. La voz de Branigan es superior en rango vocal, Ella no tuvo conceciones ni limitaciones en la interpretación de Gloria. Esa es la única verdad mi querido amigo. No me pronunciaré más.
crawfbrani 2 years ago
Stupid cow, You destroyed a very good video. Your voice is crap. How dare eyou!
CJimmy63 2 years ago 3
Oh god, this sounds horrible.
necro2607 2 years ago 2
very ugly boy!!!!
edulima691 2 years ago
HAHAHAH THIS SUX BAD MAN
hpatdh077 2 years ago
If you're going to have another singer,don't put her video on here!
mik1641 2 years ago
the origianal is italian by umberto tozzi who is also quite a famous singer in italy, but this is not how he sounds he has a softer more soulful voice when he sings it
manga12 2 years ago
Ni Parchís ni Tozzi, Laura Branigan es insuperable. Gloria siempre será su canción. Saludos desde Ecuador.
crawfbrani 2 years ago 3
La cancion siempre sera de Tozzi, que para eso fue el que la hizo, ademas, Laura Branigan la canta tan bien que cuando tiene que subir a los tonos mas altos (como hace su creador Tozzi) ella decide bajarse una octava o frasear porque no llega. La version de Branigan ha querido hacer una copia de la cancion de Tozzi pero como no llega se la arregla bajandole los altos. No digo que quede mal, pero la de Tozzi es la original y esta cantada con mas voz.
hoaunn 2 years ago
WTF is this?
cne08 2 years ago 2
thise is the spanish version to GLORIA in english.
carlosss3456778 2 years ago
los parchis!!!!! donde esta tino??? jaja
diegoimbrogno 2 years ago
Nachos burritos, encheladas, Gloriaaaaa!!!
Pusfan 2 years ago
Hehe sounds like something from Eurovision!
lycrags 2 years ago
This has been flagged as spam show
Even though you are not with us anymore, it is your birthday today Laura. Miss you dearly. Love you very much. Happy Birthday 2009
LowC1974 2 years ago
sorry i wanted te original it's better
jpv98 2 years ago
caray, slole falto el karaoke y quedaba super.. de todos modos la cancion es buenisima
radioperu 2 years ago
There should be laws trying to impersonate great songs. I'm for jail time for these criminals. WE MISS YA LAURA you could sing circles around todays so called talent.
rstyz 2 years ago 2
son los parchis ?? ja-aj!!!!
andyglam1 2 years ago
Parchis was a popular kids group from the 80's. They played the song in spanish back then.
calzon7 2 years ago
jajajajajajajaja
TULKASIXBALANQUE 2 years ago
eres terrible muchacho,buen trabajo hay que ser siempre asi,inventor....esta muy buena tu traduccion...un abrazo YEAH THIS IS A SPANISH KID....WOW ITS REAL COOL AND FUCK TO THE ONE WHO DONT LIKE....
elvindago 2 years ago
Wow. You all are terrible. The kid is singing over her voice, kind of like karaoke. Chill out. He did an awesome job.
EstiloPanama 2 years ago 3
¿Esto qué es?
msc578 2 years ago 5
this is odd. maybe subtitles would have worked, but dubbing the singer's voice - what's the point? sounds like some spanish(?) version of alvin and the chipmunks.
jmdeur 2 years ago 8
very cool.!!!!!!!!
billyyellowhorn 2 years ago 12
???????
screamingdean5 2 years ago 20
Fuck you
federicoconiglio 3 years ago 25
Stop trying you can't hold a candle to this
rstyz 3 years ago 23