Vsyo bremya bez menya Vsyo bremya to, chto lechit I na proshane vzgryad tebe na plechi Ostablyu dlya tepla Ostablyu sled nad krishey Segodnya ya ulsha a ti ne slishal Ty sertse moio prosti za lyubov, ostihlo Posluchaj menya, ya prosto lyubila...*2 Ty serdtse moyo prosti za lyubov Poslushaj menya, ya prosto lyubila Òû ñåðäöå ìî¸ ïðîñòè çà ëþáîâü, îñòûëî
Prosti Za Lyubov lyrics Julia Savicheva Polushaj, ty bil prav Polushaj - mne ne bolhno I sertse bez tebya stuchit spokoyno Polushaj, ya ushla Polushaj to, chto bylo I skallet tishina, chto ya lyubila Ty serdtse moio prosti za lyubov, ostihlo Posluchaj menya, ya prosto lyubila Ty serdtse moio prosti za lyubov, ostihlo Posluchaj menya, ya prosto lyubila
Prosti Za Lyubov lyrics Julia Savicheva Polushaj, ty bil prav Polushaj - mne ne bolhno I sertse bez tebya stuchit spokoyno Polushaj, ya ushla Polushaj to, chto bylo I skallet tishina, chto ya lyubila Ty serdtse moio prosti za lyubov, ostihlo Posluchaj menya, ya prosto lyubila Ty serdtse moio prosti za lyubov, ostihlo Posluchaj menya, ya prosto lyubila
I dont listen to music at all..but her words are heart warming..she sounds likes she's really in pain when she sings this...bravo!!! Nom Toka nada lyubov!!!!
@damianandsam she talks how's her life without him, she asks her heart to forgive her for the love she held in her heart and that's pretty much it, maybe you can get on limewire.com and try to down load it
I USED LISTEN TO THIS SONG ALL OF THE TIME, DOES ANYONE REMEMBER THAT TV SHOW SHE CAME OF OF??/ CALLED FABRIKA ZVEZD, I WAS ALL INTO IT BACK IN RUSSIA
@HomoCallidus Yes! I would love to have the lyrics still. I can not tell what the whole song says. I only know a little russian but I LOVE this singer!
Someone please, if you have the time and are willing, post a Russian (Cyrillic) version and an English version of the lyrics for this song? Or email it to me on here? I really want to know what she is singing about. I just am not good enough at Russian to piece it all together.
@rimururu87 хахаха нет прасти- "прости" тоже не по слушай- "es imperativo, послушай" нет остила- "остыло" la o acentuada suena o y sin acento es a, poreso es прости el acento esta en la и.
i think if we everybody now remember 1st love , 1st kisses ,because 1st love stay in you,rs heart for all rest LIFE !!! thank you for this nice song this song take me 30 years back and i fell , i remember my 1st LOVE !!! thank you
You are my heart.... Sorry for love.... Listen, I just loved you... russian is rather hard to learn, but some of my friends have learnt it very quickly))))
Yeeeesss ! Russian is very hard to learn, if you don't have any knowledge of east-europe language structure (they still use the "cases", like accusative, genitive, dative, prepositive and so on...)... The verb "to be" doesn't exixt: for example i f you want to say " Im happy", in russina they simply say "I happy", and so on.. But it's a very "musical" language !!
Chicos,3141565chesterix, la traduccion tuya es nada que ver. Yo soy rusa y me encontre con esa traduccion . La cancion dice otra cosa o por ahi estas traduciendo otra cancion?
THe power in her voice is so powerful that is makes the song more emotional. I wish I knew what the lyrics to the song. Then again it is probably better that i don't know because I have an understanding of the emotion, rather than the situtation
One of the most beautiful songs EVER.! I fell in love with the love of my life with this song. Such a beautiful song for such a beautiful language. The words, the memories, a song so close to my heart. I hope she comes to Miami, I will be there first row. Going to see Avraam Russo in Miami, anyone else going on Nov 27th ? Send me a message.
voice and lyrics are fu*king gorgeous
greetings from London
Mandarinukrems 2 months ago
I love yulia savicheva, es mi favorita cantante rusa. She sei molto bella con e bella voce.
chayanne2277 2 months ago
klassno
nfcpro 3 months ago
Woohoo! I bought this record today. :D
Russia produce so many great voices, so much great music. Thank you for loading up this song, withour you i wouldnt know about it. Thank you! :)
With love from your tiny little neighbourg Sweden <3
Jasminewynja 8 months ago 2
@Jasminewynja without you*
Jasminewynja 8 months ago
i really love this song......super..!!
ethnicaventura 8 months ago
This has been flagged as spam show
я люблю русский язык <3
rusekkzajebisty 10 months ago
я люблю русский язык <3
rusekkzajebisty 10 months ago
perdon por amar :(
meegaanee91 10 months ago
Pesnya prosto klass i Yulya molodchina, poet tak, chto duh zahvativaet.
No kto klavishnik? On tozhe otlichno smotritsya! Dumayu on dolzhen poprobovat' sol'nuyu karieru.
innadina 1 year ago
SUPER!!!!!!!!!!
FISUNIA1974 1 year ago
jock375501 1 year ago
This has been flagged as spam show
jock375501 1 year ago
jock375501 1 year ago
Comment removed
jock375501 1 year ago
Самая душевная ее песня...Аж слезы на глазах. В пик ее популярности я порвала с моей первой любовью...Прочувствовала каждую строчку...
NorthernStarJulia 1 year ago
Fuckin awesome russian music ,,, i love it Man !!
boeing747sp86 1 year ago
браво,Юлия!
Браво Русия :)
етот песен .....
я просто люблю :)
поздрав из Болгарии:)
hurtvn 1 year ago
amazing russian song ....!!
ethnicaventura 1 year ago
The most beautyfull women in the world ;*
JuzekWDZ 1 year ago
привет из Болгарии
красиво!
hurtvn 1 year ago
my favorite song ever and beautiful Russian singer Ylia she is the best
gvott1 1 year ago
kto taką czołówkę zajebał pewnie pederasta jakiś
kostia19711 1 year ago
Russian powerful song ever
viktorsbimer 1 year ago
je n'aime pas j'adore ! Fantastique Yulia
jock375501 1 year ago
@jock375501 qu'elle est belle comme elle même!!!
munkyson 1 year ago
I dont listen to music at all..but her words are heart warming..she sounds likes she's really in pain when she sings this...bravo!!! Nom Toka nada lyubov!!!!
BrooklynHandBall10 1 year ago
GREETINGS FROM INDIA!!!!!!!!!!!!
nileshweb 1 year ago
<33
LexieMonsterr 1 year ago
Where can we find the lyrics in english?What this song talks about?
damianandsam 1 year ago
@damianandsam she talks how's her life without him, she asks her heart to forgive her for the love she held in her heart and that's pretty much it, maybe you can get on limewire.com and try to down load it
ajaysmom19 1 year ago
I USED LISTEN TO THIS SONG ALL OF THE TIME, DOES ANYONE REMEMBER THAT TV SHOW SHE CAME OF OF??/ CALLED FABRIKA ZVEZD, I WAS ALL INTO IT BACK IN RUSSIA
ajaysmom19 1 year ago
Comment removed
ajaysmom19 1 year ago
@HomoCallidus Yes! I would love to have the lyrics still. I can not tell what the whole song says. I only know a little russian but I LOVE this singer!
amberbosch 1 year ago
This has been flagged as spam show
ты сердце моё..
прасти за любовь..
остила..послушай меня...
я просто любила.. klassnaya pesna.... ot mena emu kotorıy uje ne somnoy
azerin82 1 year ago
im russian but i konw eanglish and lithuanian amm greetings from lithuania!!!! :) i love this song well i like it :)
margarita606 1 year ago
Love this song! Beautiful voice!
Greetings from US!!!
lzkh1 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
I Love You, ZVIADI!!!!!
annamezv 1 year ago
super
sanduzu 1 year ago
KRUTO!
SHUKVI 1 year ago 2
I love this song. One of my favorites. :)
wayneyelverton 1 year ago 2
SUPER!!!!
Greetings from Germany
dd2979 1 year ago
Someone please, if you have the time and are willing, post a Russian (Cyrillic) version and an English version of the lyrics for this song? Or email it to me on here? I really want to know what she is singing about. I just am not good enough at Russian to piece it all together.
amberbosch 1 year ago
@amberbosch
do you still need this? i can send it to you if you want
HomoCallidus 1 year ago
iam from Bulgaria but i can understand some of the words ...beautiful song..
subinfiniti666 1 year ago 2
When You wish something very very badly.... It comes True.... <3 <3 <3
Teona69 1 year ago 2
liubim i budem liubit vsegda!!
konstantin4444 2 years ago 2
Julka, tj lutschaja
maxut24 2 years ago 2
krasivia piesnia <3
DorinBeery 2 years ago 2
horoscho =)
0hamzat0adiev 2 years ago 2
Ακου, είχες δίκιο Ακου, δεν πονάω.
Η καρδιά μου χωρίς εσένα χτυπάει ήρεμα
Ακουσε αυτό που υπήρχε και η σιωπή θα σου πει ότι σ αγαπούσα. Συγχώρεσε την καρδιά μου για την αγάπη, έχει παγώσει Ακουσε με, απλά σ αγαπούσα...
g1annhslam1a 2 years ago
poli kali metafrasi!!!otan agapas agapas.prekrasnaiya pesnya!!
konstantin4444 2 years ago 3
good song :D
killuanp3228 2 years ago 2
супер
marilanb 2 years ago 2
nesravnennaya pesnya. Novoe pokolenie velikih artistov, novie Pugachevi, Rotaru i Dolini prishli i oni snami na dolgo!
SamaraInUSA 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
with german subtitles
watch?v=TxdtadKrF9A
watch my profile for more translated songs
ndrone 2 years ago
karsivaya pesna!!xD
sorlowvlad 2 years ago
prekrasno
Privet iz Serbie
darioSerbia 2 years ago 2
I hope Yulia can read this:
We - in Western Europ - remeber you from eurosong a few years ago.
"Believe me" was (and still is) a nice song.
Personally I listen often to this song.
"Prosti sa lyubov" is even better, and I think that you could win the Europ music market with this one.
At this moment there is no-one in Europ who can sing this way.
Congratiolations and I hope we can hear more from you overhere very soon.
docroger2you 2 years ago 3
Comment removed
docroger2you 2 years ago
Юленька! Солнышко! Люблю!
sfx1704 2 years ago
ты сердце моё..
прасти за любовь..
остила..
по слушай меня...
я просто любила.....
i like tis song since i started learning RUSSIAN =)
rimururu87 2 years ago 26
@rimururu87 хахаха нет прасти- "прости" тоже не по слушай- "es imperativo, послушай" нет остила- "остыло" la o acentuada suena o y sin acento es a, poreso es прости el acento esta en la и.
babashka04 1 year ago
Comment removed
ajaysmom19 1 year ago
@rimururu87 could you post all the lyrics 'cause i can't get'em please!!
munkyson 1 year ago
i love this song especially the fabrika zdezd 3,u rock yulia
LoliGothicFairy 2 years ago
Even though i can't understand the russian, I just love this song! It has such depth that it doesn't matter... Love IT!!! 5/5
xxShadowOfChaos08xx 2 years ago 2
ya uje 3 mesyaza kak rasstalsya s jenoy i vse ravno nemogu spokoyno slushat etu pesnu
Cry0nix 2 years ago
Хорошая песня... Рассталась с парнем, схожу с ума и слушаю подобное целыми днями))))
katenok1989 2 years ago
i think if we everybody now remember 1st love , 1st kisses ,because 1st love stay in you,rs heart for all rest LIFE !!! thank you for this nice song this song take me 30 years back and i fell , i remember my 1st LOVE !!! thank you
bruslis1 2 years ago
just amazing!!!! so much russian so much beautiful !!!!!
bruslis1 2 years ago
śliczna !
marcia1241 2 years ago 2
siii esta maravilloSAA me facinaa =) i lovE it!
From MExiko!!!
mizzshinOda36 2 years ago 3
da veni xochetsa rezat silno
traxadron1 2 years ago
kak krasivo!ja ljublju eta pjesnja!
THE3006SARAH 2 years ago
excelente cancion, espero que saque nuevas canciones
atladiundeste 2 years ago 2
do u guys even know wat shes saying i do cuz i am russian
julz426 2 years ago
what is she saying in the music? is russian hard to learn? thanks!
evilmaster12 2 years ago
You are my heart.... Sorry for love.... Listen, I just loved you... russian is rather hard to learn, but some of my friends have learnt it very quickly))))
katenok1989 2 years ago
Yeeeesss ! Russian is very hard to learn, if you don't have any knowledge of east-europe language structure (they still use the "cases", like accusative, genitive, dative, prepositive and so on...)... The verb "to be" doesn't exixt: for example i f you want to say " Im happy", in russina they simply say "I happy", and so on.. But it's a very "musical" language !!
yuttyubb 2 years ago
im in the same situation right now.
irinasoflyy 2 years ago
it's not new song but i still like it
agneta1206 2 years ago
Still love this song even though i dont undrestand russian at all !
sinagh2006 2 years ago 2
ulichka, procta ymnetca!..ya bce tvoe pecni lublu..:)
tiraspol17 2 years ago
bella cancion from MEXICO
alexrebollar1963 2 years ago
with german subtitles watch:
watch?v=TxdtadKrF9A
ndrone 2 years ago
трогательно
Doramafli 2 years ago
If this was supposed to be the translated meaning for this song, you got it incorrect. That is the meaning for the song "Vysoko".
I know I'm russian :|
DemonKitten2009 2 years ago
Güzel ses!
urquelli 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
гф дщидщ шеы зфытшф ыфьф рщкщырш шадцыф!!!!!!!!!
TheSad4567 2 years ago
Юля, ты молодец!! Любим тебя!
okkervill 2 years ago
Molodets Julia .... hot' kto to nauchilsia pet' serdsem, tseluem Julechku.
gunenkov 2 years ago
Умничка девочка! Очень красиво, чувственно!
oksana116 2 years ago
Chicos,3141565chesterix, la traduccion tuya es nada que ver. Yo soy rusa y me encontre con esa traduccion . La cancion dice otra cosa o por ahi estas traduciendo otra cancion?
yaninamar 2 years ago 3
Thank you <3<3
oceangust 2 years ago
¿Lo tiene en Inglés? Mi español es un poco malo...
oceangust 2 years ago
oçen klasna yulya ya tebya lubit i panravitsa
yakamozege 2 years ago 2
Oh, wow
si, eso dice, es muy linda
gracias por la traduccion =)
ekari07 2 years ago
si, estaria bien =)
ekari07 2 years ago
I love this song....is very romantic...... =´ (
angelical1213 2 years ago 3
:'(
AborigenMoscoW 2 years ago 5
Ufff... What a beautiful song...
smurfchiqui 2 years ago 6
mne tak nravita etat musica! spasiba shto te eta palashila na youtube
tebe moshna bete miyo druk?
punkprincess4115 2 years ago 2
=] pashalosta
punkprincess4115 2 years ago 2
my bro typed the second 1 btw xD
punkprincess4115 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
God damn! These are all the same, what a stupid collection
newneonova 2 years ago
great russian singer
enkhsaruul01 2 years ago 17
spasibo
Marisshaa 3 years ago 4
Yulia es genial, amo esta cancion aunque ni idea tengo de lo que dice jaja...
en fin, es muy buena =)
ekari07 3 years ago 4
Savicheva obaldenno ispolnila, molodec! Pesnya polna chuvstv, tol'ko blagodorya ispolnitelyu
ncw876 3 years ago 4
no one better her!!
yulia rocks
doha2312 3 years ago 2
THe power in her voice is so powerful that is makes the song more emotional. I wish I knew what the lyrics to the song. Then again it is probably better that i don't know because I have an understanding of the emotion, rather than the situtation
17Hipster 3 years ago
кто знает, где я могу найти слова в качестве русского песен ?
EMOTOXIC9 3 years ago
J'adore les chanson de Юлия савицева ..
- кто знает, где я могу найти слова в качестве русского песен ?
raymond2paris 3 years ago
прости за любовь...
AlexCupV 3 years ago
gimah ya tebya lublyu :)
firjack 3 years ago
a na pianino kto igraet?? znakomyj paren'...
pikku02 3 years ago
Simplemente sensacional, bonita melodia y bonita letra
Sl0n 3 years ago
i Love her... please we want to see You in Poland!!!!!!!!!!
berserkare 3 years ago
my name is yulia too
firefrenzy224 3 years ago
TbI PYCCKAYA?
MAYKOLL2 3 years ago
da, ya russkaya
firefrenzy224 3 years ago
SDRASTUITE! YA MOCHU "LYRICS"OF YULYA SAVICHEVA BbI MOSHETE PAGAMAGATb MENYA?
MAYKOLL2 3 years ago
Послушай,ты был прав
Послушай,мне не больно
И сердце без тебя
Стучит спокойно..
Послушай,я ушла
Послушай то,что было
И скажет тишина,
Что я любила..
SpNGRU 3 years ago 5
Ты сердце моё
Прости за любовь..остыло
Послушай меня:
Я просто любила
Ты сердце моё
Прости за любовь..остыло
Послушай меня:
Я просто любила..
SpNGRU 3 years ago 6
Всё время без меня
Всё время,
То ,что лечит..
И на прощанье взгляд
Тебе на плечи
Оставлю для тепла
Оставлю след над крышей
Сегодня я ушла,
А ты не слышал..
SpNGRU 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
Ты сердце моё
Прости за любовь..остыло
Послушай меня:
Я просто любила...
Ты сердце моё
Прости за любовь..остыло
Послушай меня:
Я просто ..любила..
SpNGRU 3 years ago
DANKE MAYA DAPAGAYA DRUGAYA! TbI MOSHE PISHAESH ESLI VERDI? POJALSTA?
MAYKOLL2 3 years ago
Beautiful song!
Ichliebemusikundybd 3 years ago 2
I LOVE HER =]
awesome song
vikay93 3 years ago 2
One of the most beautiful songs EVER.! I fell in love with the love of my life with this song. Such a beautiful song for such a beautiful language. The words, the memories, a song so close to my heart. I hope she comes to Miami, I will be there first row. Going to see Avraam Russo in Miami, anyone else going on Nov 27th ? Send me a message.
ForzaJuve001 3 years ago 3
Put this melody in my cell phone as wake up melody, since then I have very soft waking everymorning and nice start of the day.
VonRix 3 years ago
this song is sooo amazing!!! She's amazing
placebodiary 3 years ago 3
any one have the songs of Maksim or yulia savicheva send it to me please or send me a messge
XIFSNAA 3 years ago
Potryasno
barishfadliyev 3 years ago
печальный:(
AnonymousGirl21 3 years ago 2
very nice song and sweet singer ***
olenka1983 3 years ago
WOW!
Amazing!
Hungary4life 3 years ago
previts
all what i know is prosti means forgive me
great voice>>
911suga 3 years ago
This has been flagged as spam show
fuck russians vodkafraks
3li0n 3 years ago
WOW! just beautifull....
arglieb 3 years ago 3
Her voice always makes me cry. :D
Neiko410 3 years ago
very nice song and a good singer.
Pinoleroloco 3 years ago 4
спасибо.
kookygoth13 3 years ago 2
pesnia prosto super !zadusevnaia takaia aj plakati hocetisea....
ovidiuk2001 3 years ago 4
Wonderful!
DP0150 3 years ago 5
ochen' klasno poet! da i pesnya toje super!
zvezdanaroda 3 years ago 8
napominaet moju istoriju... :'(
MizzHypnotiq88 3 years ago 7
prikolnaya pesnia.klass
Realkon 3 years ago 5
JULIA THE BEST IN THE WORLD. FROM ITALY
kickstandmanu 3 years ago 4
Neuzheli tak malo russkih smotrelo etu pesnyu, takaya krasota !!! Vsego 100 shtuk ? I u drugih pesenek vsego paru shtuk, neveroyatno.....
Chowaniok 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
Hi I don't speak russian and I don't understand cyrillic ... can someone tell me where I can find Julia's pictures?
Thank you
oO0homerjsimpson0Oo 3 years ago
Go to Google or Yahoo images!
magisteronline 3 years ago
sie hat ihn bloß nurr geliebt.....
=( hmmmm.. ein geiles und trauriges lied....
russianghetto13 3 years ago
i have an upsention with dis song ya vlubelas v pesnu
SweeteTweete610 3 years ago
ona tak molodez, slov net..
ferhatik 3 years ago
PROSTA KLASSSSSSssssssSSSSSSSS bolsche skasat ne4ewa ;)
kisaaa21 3 years ago 5
песенка супер!
....тяжолая правда....
но песня фсеравно нравиться =]
vottakaya 3 years ago 5
super pesnya!! grusnaya, neobicinaya pevitza
anisharush 3 years ago 3
afigennaja pesnya.
savicheva prosta super peviza!
semotjuk 3 years ago 7
this song is so deep
1treehugger4 3 years ago 3
obajaiy ety pesniy...
1treehugger4 3 years ago 3
lublyu etu pesnyu savsem
JoKeR11239 3 years ago 4
It is heavy to leave the person whom you love, but it is even heavier to go through treachery in love!
likiross 3 years ago 3
quelle belle chanson !
Jorushka 3 years ago
bezumitelno krasivaja pesnja....
julininka 3 years ago 2
Молодец Юлька! Браво!!!
HolaOlga 3 years ago 3
it's a shame that we in America do not get to hear many talented singers like Julia Savicheva...
autobahnmensch 3 years ago 6
So young and talented, Great video. So much feling!
mnenravitsa 3 years ago 3
bravissima complimenti davero
Ninuska83 4 years ago
Молодец Юля
zonder73 4 years ago
This song is the best! I love this song! Ya etu pesnyu obozhayu! =] The music and the words are sooo good!!!
Spyder057 4 years ago 2