@ViviCamilaJara Gracias! a mi tambien me encanta esta cancion, y siento que eso es lo que dice, siempre habra diferentes interpretaciones o traducciones, me alegra que te haya gustado :D
Respeto tu opinión, antes cuando mi ingles no era muy bueno pensaba "esa frase la puedo mejorar, este párrafo lo puedo hacer mejor que el traductor" pero me di cuenta después que mis supuestas "Mejoras" el traductor ya las había pensado antes que yo, pero él tomó una decisión y por alguna razón que yo no comprendía eligió traducir así y entendí entonces que yo era algo "literal"
me IDENTIFICO CON ESTE VIDEO...Y CON CADA UNA DE SUS LETRAS DE LA CANCION...ESTA EN MI VIDA.......Y TODO LO QUE DICE EN CADA UNA DE SUS LETRAS ES LO Q REALMETE PIENSO..Y HAGO.......EL AUTOR DE ESTA CANCION DEBE HABER O PIENSA = QUE YO...GRACIASSSSSSSS
Respeto tu opinión, antes cuando mi ingles no era muy bueno pensaba "esa frase la puedo mejorar, este párrafo lo puedo hacer mejor que el traductor" pero me di cuenta después que mis supuestas "Mejoras" el traductor ya las había pensado antes que yo, pero él tomó una decisión y por alguna razón que yo no comprendía eligió traducir así y entendí entonces que yo era algo "literal"
Comment removed
ghgerick 4 days ago
Esta canción me provoca nostalgia.
144yin77 1 week ago
<3 <3 aww
zafrinaswan 2 weeks ago
@zafrinaswan :)
visy21 2 weeks ago
Tu traducción es genial !!! :D Felicidades, me encanta esta canción, sigue así ! :)
ViviCamilaJara 2 weeks ago
@ViviCamilaJara Gracias! a mi tambien me encanta esta cancion, y siento que eso es lo que dice, siempre habra diferentes interpretaciones o traducciones, me alegra que te haya gustado :D
visy21 2 weeks ago
Comment removed
ghgerick 2 weeks ago
Me siento asi ahora... Pero saldre de esta tambien
travis6661982 1 month ago
Respeto tu opinión, antes cuando mi ingles no era muy bueno pensaba "esa frase la puedo mejorar, este párrafo lo puedo hacer mejor que el traductor" pero me di cuenta después que mis supuestas "Mejoras" el traductor ya las había pensado antes que yo, pero él tomó una decisión y por alguna razón que yo no comprendía eligió traducir así y entendí entonces que yo era algo "literal"
visy21 1 month ago 4
la letra es como si hablara sobre de mi me encanta
tosolu 2 months ago
me IDENTIFICO CON ESTE VIDEO...Y CON CADA UNA DE SUS LETRAS DE LA CANCION...ESTA EN MI VIDA.......Y TODO LO QUE DICE EN CADA UNA DE SUS LETRAS ES LO Q REALMETE PIENSO..Y HAGO.......EL AUTOR DE ESTA CANCION DEBE HABER O PIENSA = QUE YO...GRACIASSSSSSSS
clintonmery 2 months ago
I apologize once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking
zoetikababasonika 4 months ago
:-( :-(
TheNegroriko 5 months ago
porque aqui no queda nada que me pueda detener...es solo un pensamiento...solo un sueño........
jazzyitalo 5 months ago
wenixima wenixima
geminiangel9 6 months ago
@fabyulosa
Respeto tu opinión, antes cuando mi ingles no era muy bueno pensaba "esa frase la puedo mejorar, este párrafo lo puedo hacer mejor que el traductor" pero me di cuenta después que mis supuestas "Mejoras" el traductor ya las había pensado antes que yo, pero él tomó una decisión y por alguna razón que yo no comprendía eligió traducir así y entendí entonces que yo era algo "literal"
visy21 6 months ago
@visy21 Tranquilo, me pasaba lo mismo con mis primeras canciones hace años :) te recomiendo re subirla traducida, es una hermosa letra
fabyulosa 6 months ago
Si no pueden ver la traduccion en español ni la letra en ingles, entonces activen los comentarios y aparecera mi traduccion y letra.
visy21 7 months ago