Надо было в уста сестёр Пинац просто вложить Нину Пантелееву и всё.А так две записи,одна на одной - это плохо воспринимается..Если Вы хотели сделать перевод песни,по здесь тоже нестыковка.Дело в том,что Л.Дербенев написал к этой песне ВОЛЬНЫЙ перевод,и на самом деле - это песня эротического содержания.
ну и нафига было сводить две разные фонограммы?! как это слушать?! да ещё и с текстом, на который сил не хватило... - нельзя же до такой степени укуриваться!!! выложи Пантелееву отдельно, - будь человеком!
Ошибочное у вас впечатление. Западная Европа слизала гораздо больше с американского рока. А уж как американский Голливуд использовал темы из европейских фильмов, без зазрения советси, так это вообще писец... Так что не надо...
"Нравится" за идею.
979Zaretskaya979 1 week ago
Надо было в уста сестёр Пинац просто вложить Нину Пантелееву и всё.А так две записи,одна на одной - это плохо воспринимается..Если Вы хотели сделать перевод песни,по здесь тоже нестыковка.Дело в том,что Л.Дербенев написал к этой песне ВОЛЬНЫЙ перевод,и на самом деле - это песня эротического содержания.
yura231952 1 month ago
凄い!Благодарю ! ('o')b
alcaponesweets 5 months ago
О_о
CutControlPunk 8 months ago
хрень Понимаю когда сделают лучше чем оригинал. А здесь хрень. по другому не назвать
busikugeh 1 year ago
хрень
busikugeh 1 year ago
ロシヤ語・・・?
イポンスキー・イズイーク・・・カニエシナ!!!
WaioraJapan 1 year ago
А по моему интересно получилось. Для разнообразия пойдет. Спасибо большое!
alentsa 2 years ago
I loved it. Very fascinating!
kimbo1950 2 years ago
ну и нафига было сводить две разные фонограммы?! как это слушать?! да ещё и с текстом, на который сил не хватило... - нельзя же до такой степени укуриваться!!! выложи Пантелееву отдельно, - будь человеком!
bigboxhead 3 years ago 6
я бы выложил с удовольствием , тока не вижу в этом необходимости ибо полно в интернете и так ее. в гугле набери
grassloy 2 years ago
Ошибочное у вас впечатление. Западная Европа слизала гораздо больше с американского рока. А уж как американский Голливуд использовал темы из европейских фильмов, без зазрения советси, так это вообще писец... Так что не надо...
kalash12345 3 years ago
Такое впечатление что вся т.н. "советская эстрада " была спизжена, без зазреня совести.
19vital63 3 years ago