E o mar bramindo diz que eu Fui roubar a luz sem par Do teu olhar tao lindo Vem saber se o mar tera rzao Vem ca ver bailar meu coracao Se eu bailar no meu batel Nao vou ao mar cruel E nem lhe digo aonde eu Fui cantar, sorrir, bailar, Viver, sonhar contigo
meu deus do ceu....eu que sou brasileiro, descendente de Portugueses.....me da orgulho ser filho de uma cultura tao rica quanto essa! Cultura de gdes cantoras como Dulce Pontes, Amalia, Mariza, Etc.
Linda canção! Linda voz da Dulce Pontes! Linda interpretação! Uma pena a falta de educação dos apresentadores, tanto no início da apresentação, quando ficaram falando e atrapalhando nossa audição, como no decorrer da música, pois faziam comentários e barulhos com o microfone. Mais educação e respeito, apresentadores!
see the vídeo of dulce pontes of canção do mar and andrea bocelli and dulce pontes the name of the song is " o mare e tu " . dulce sing in pontuguese and andrea sing in napolitan-italia
MindMaestro: You obviously know absolutely nothing about fado. Dulce Pontes version of this song is not fado, and Dulce Pontes is not a fado singer. Amalia was a fado singer. Anyway, pointless to compare: 2 great singers, 2 different styles. But to say that this version is 'more sophisticated' is just purely, simply, ignorance.
Who give's a flying fuck whether it is Fado or not?
It is not pointless to compare,what's up with you dorks and comparisons,are you that dumb to perceive the differences?!?!
Dulce's version is 10 times better and her voice is spectacular.If you prefer the Amalia(wow one mistyped letter will definitely blur the connotation and it will be unclear to whom i am referring to,wimp)version then have it your way,don't pour your opinion on me,you myopic douche.
Chicken poo???Now that's intelligent you old and lonely little fart.
I don't give a damn if Dulce's is a fado or not,her version is incomparably better.
I have little friends on you tube??You call these people here friends?Friends are people who can talk to you while looking you in the eyes,but a lonely old fart such as you can not fathom this as your PC offers you artificial friendship,so it must be a painful experience,compensating real life friendship with just images in your profile huh?Haha
MindMaestro:U r 1 ignorant little shit with a inferiority complex+a brain full of chicken poo... or your mummy dropped u on your head when u were born.The point in talking about fado is that Amalias version is A FADO.Dulce's isn't.Amalia's (original) follows a stile of music (fado) that u may not appreciate.That's fine.But to say is 'more sophisticated' is purely idiotic.Go back to your little shallow life.Leave culture for the 1s who understand it.Specially Fado, which u know nothing about.
I have nothing against Fado,but you either understand music or not.This is not astrophysics you cocksucking pecker wood.Anyone can see that Dulce sings 10 times better then Am E lia and as for the sophistication,well old farts like you tend to dwell in their youth,so they ignore whatever disconnects them from that dreamworld,i know what to watch out for when i grow as old as you,which will happen,but not soon hehe.
Your cerebral cortex must be quite damaged,operating since 1964 eh?HAHAHA.
Word of advice: Next time, before opening your big, fetid, rotten gob, get some education.
And the ageist insults? Is that the best you can do? Are you also racist and homophobic?Usually that level of ignorance comes together. What are you going to call me next? Fat?
Growing up is pretty cool,you remember huh?I am sorry that i can not say to you "Grow Up",but i can congratulate you for surviving since 1964,since being alive for that long and being as moronic as you are is quite an accomplishment.Have a comfortable end,old timer and considering how petty your "syllogistic" reasoning,displayed here is,i can only imagine what kind of loser an actual ass wipe like you really is.
And is that the best an old and frustrated fart can do???
It is in introverted people's nature to start arguments over trivial matter's over a subjective opinion such as Dulces version as it is only a reflection how lonely you must be.Internet is a fine sanctuary for antisocial wimps like you,cos this is the only place where they have the balls to speak their mind,which is usually pointless and gravitates over insignificant issues.
And dude,if your wife ignores you,hey,don't take it that personal,but i bet she ignored you even when you were young hehe.
Pessoal, vamos melhorar o som do video desta musica maravilhosa pelo respeito que temos por Portugal porque estamusica a considero como o HINO NACIONAL DE PORTUGAL!!! POR FAVOR!!! Abraco fraterno a esse povo maravilhoso desde Peru.
Dulce is a fairy, a magical stage-creature, a divine voice...
Words are poor to describe the feelings that welled out of our souls during her unforgettable concert at Pallas Theatre in Athens, Greece on May 25, 2008.
Uma interpretação maravilhosa de Dulce Pontes. A transmissão desta apresentação está péssima, com um som irregular (eco, alteração do volume) e um locutor inconveniente falando no início da canção. Espero q
pues desde mexico, la conocemos muy bien aun que desafortunadamente no haya venido aqui. tengo un nombrem algo portugues asi que creo que tb soy un poco portugues! esta cancion nos encana! ¿para cuando mariza en la Ciudad de Mexico?!?!?!? los mexicanos te escuchan pero no te conocen en Vivo!! MARIZA A MEXICO YA!!!!
If you pull up another copy of this and run them both at the same time they are identical note for note, nuance for nuance. Sorry, she was lip-synching on stage. The part where you think you can hear her "real voice" (starts at 2:40 here) is a duet harmony part she sang with herself, via the miracle of electronics technology, when she cut the record.
I think so too, but playback was unnecessary because she could have done it live just as well. Her voice is quite powerful, she would have crushed Amalia, sorry to say that ;)
Of course fool....this was not HER concert...the sound would have to be done specifically for her...monitors, microphones and all...it is normal for singers to sing above a playback...they are still singing but you hear a recorded sound....DUH!!!!
Fui bailar no meu batel
Alem do mar cruel
E o mar bramindo diz que eu Fui roubar a luz sem par Do teu olhar tao lindo Vem saber se o mar tera rzao Vem ca ver bailar meu coracao Se eu bailar no meu batel Nao vou ao mar cruel E nem lhe digo aonde eu Fui cantar, sorrir, bailar, Viver, sonhar contigo
TheCoolmess 5 months ago
amazing !
completelyyoung 6 months ago
Cacilda, ela nem força pra cantar!
e não é playback hein!
TheJoaohenri 8 months ago
Браво!Браво!Браво!!!
Alika20071 8 months ago
meu deus do ceu....eu que sou brasileiro, descendente de Portugueses.....me da orgulho ser filho de uma cultura tao rica quanto essa! Cultura de gdes cantoras como Dulce Pontes, Amalia, Mariza, Etc.
rodrigomoratto 8 months ago
Somebody shut those idiot 'commentators' up in the background....
Viva Portugal.... Viva Dulce !
Krusader101 10 months ago
Obrigada Portugal por esta cantora !
msbgyn1 1 year ago 7
Linda canção! Linda voz da Dulce Pontes! Linda interpretação! Uma pena a falta de educação dos apresentadores, tanto no início da apresentação, quando ficaram falando e atrapalhando nossa audição, como no decorrer da música, pois faziam comentários e barulhos com o microfone. Mais educação e respeito, apresentadores!
dansampaio 2 years ago 15
Comment removed
abrasilfilho 2 years ago
Lindo, ta mesmo lindo.
Lycroses 2 years ago 4
beautiful Dulce,your voice....ahh that voice
you are my favourite,and so is your ,cancao ao mar..as are a lot of your other songs
isiskold 2 years ago 5
is she singing live? just asking=) i only see just her on stage. could she just be singing along with the track?
bcceleste 2 years ago
Lindo mesmo, uma lindíssima versão da "Canção do Mar"...
benfiquista1977 2 years ago 8
SILENCE! All
666FRISAN 2 years ago 6
see the vídeo of dulce pontes of canção do mar and andrea bocelli and dulce pontes the name of the song is " o mare e tu " . dulce sing in pontuguese and andrea sing in napolitan-italia
CHELABUDI 2 years ago
Ahhhhhh grande Dulce Pontesssss =)
katyloirinhahbarao 2 years ago
Dulce version sounds more sophisticated then Amelia's version,nevertheless,you need to have on mind the original.
For what it's worth,i prefer this one.
MindMaestro 2 years ago
MindMaestro: You obviously know absolutely nothing about fado. Dulce Pontes version of this song is not fado, and Dulce Pontes is not a fado singer. Amalia was a fado singer. Anyway, pointless to compare: 2 great singers, 2 different styles. But to say that this version is 'more sophisticated' is just purely, simply, ignorance.
Ah, and is not Amelia. Her name is AMALIA
(from a Dulce Pontes/Amalia fan)
pseudonym1964 2 years ago
Who give's a flying fuck whether it is Fado or not?
It is not pointless to compare,what's up with you dorks and comparisons,are you that dumb to perceive the differences?!?!
Dulce's version is 10 times better and her voice is spectacular.If you prefer the Amalia(wow one mistyped letter will definitely blur the connotation and it will be unclear to whom i am referring to,wimp)version then have it your way,don't pour your opinion on me,you myopic douche.
MindMaestro 2 years ago
MindMaestro: And you are the Maestro of what? An orchestra of idiots? Or are you one half of 'The Lobotomy brothers'?
Are you sure that where you come from they are not all cousins?
Fool.
pseudonym1964 2 years ago
Chicken poo???Now that's intelligent you old and lonely little fart.
I don't give a damn if Dulce's is a fado or not,her version is incomparably better.
I have little friends on you tube??You call these people here friends?Friends are people who can talk to you while looking you in the eyes,but a lonely old fart such as you can not fathom this as your PC offers you artificial friendship,so it must be a painful experience,compensating real life friendship with just images in your profile huh?Haha
MindMaestro 2 years ago
MindMaestro: I'm afraid i have over estimate you: In fact you are brain dead. Now, go and get a life boyfriend.
Inbred.
pseudonym1964 2 years ago
Or it is your boyfriend that ignores huh???
MindMaestro 2 years ago
You must be one dumb fuck not to conceive the sophistication in the Dulces version.Old farts have that tendency.
MindMaestro 2 years ago
MindMaestro:U r 1 ignorant little shit with a inferiority complex+a brain full of chicken poo... or your mummy dropped u on your head when u were born.The point in talking about fado is that Amalias version is A FADO.Dulce's isn't.Amalia's (original) follows a stile of music (fado) that u may not appreciate.That's fine.But to say is 'more sophisticated' is purely idiotic.Go back to your little shallow life.Leave culture for the 1s who understand it.Specially Fado, which u know nothing about.
pseudonym1964 2 years ago
I have nothing against Fado,but you either understand music or not.This is not astrophysics you cocksucking pecker wood.Anyone can see that Dulce sings 10 times better then Am E lia and as for the sophistication,well old farts like you tend to dwell in their youth,so they ignore whatever disconnects them from that dreamworld,i know what to watch out for when i grow as old as you,which will happen,but not soon hehe.
Your cerebral cortex must be quite damaged,operating since 1964 eh?HAHAHA.
MindMaestro 2 years ago
MindMaestro: In 1 word? Pathetitc.
In 2 words? Pathetic loser.
In 3 word? Idiotic, pathetic loser.
In 4 words? Uneducated, idiotic pathetic loser.
Word of advice: Next time, before opening your big, fetid, rotten gob, get some education.
And the ageist insults? Is that the best you can do? Are you also racist and homophobic?Usually that level of ignorance comes together. What are you going to call me next? Fat?
Grow up, little shit.
pseudonym1964 2 years ago
Growing up is pretty cool,you remember huh?I am sorry that i can not say to you "Grow Up",but i can congratulate you for surviving since 1964,since being alive for that long and being as moronic as you are is quite an accomplishment.Have a comfortable end,old timer and considering how petty your "syllogistic" reasoning,displayed here is,i can only imagine what kind of loser an actual ass wipe like you really is.
And is that the best an old and frustrated fart can do???
MindMaestro 2 years ago
It is in introverted people's nature to start arguments over trivial matter's over a subjective opinion such as Dulces version as it is only a reflection how lonely you must be.Internet is a fine sanctuary for antisocial wimps like you,cos this is the only place where they have the balls to speak their mind,which is usually pointless and gravitates over insignificant issues.
And dude,if your wife ignores you,hey,don't take it that personal,but i bet she ignored you even when you were young hehe.
MindMaestro 2 years ago
awesome!!! Dulce is the best singer in my mind!!!
china4love 2 years ago
This has been flagged as spam show
1.Cubra sua boca com a mão
2. Faça um desejo
3.Feche sua mão (punho)
4.Ponha sua mão no coração durante 5 segundos
5. Envie isto para mais 3 vídeos
6. Amanhã vai ser o melhor dia da sua vida
Refia02 2 years ago
oh each lady, amalia or dulce, is unique in her own way.
no discution there..
snakevifor18 2 years ago 4
stamata na milas re paliomalaka...
Tzefri84 2 years ago 3
totally wicked!!!!
anyonelala 2 years ago
eee ooo to pirame to pirame to evrwpaiko!
agemoou 2 years ago
the camera cant handle her voice
Ketuh 3 years ago 2
Pessoal, vamos melhorar o som do video desta musica maravilhosa pelo respeito que temos por Portugal porque estamusica a considero como o HINO NACIONAL DE PORTUGAL!!! POR FAVOR!!! Abraco fraterno a esse povo maravilhoso desde Peru.
arturoperuano777 3 years ago
É verdade. Tem uma falação danada em cima da música!
1carlosf 2 years ago
I'm so glad to see that this video was broadcasted by the National Greek Television ET1.
As regards the comment about Dulce singing playback, I find it indecorous for such a great voice, that is even better live than recorded!
ChrisStassinopoulos 3 years ago 2
Dulce is a fairy, a magical stage-creature, a divine voice...
Words are poor to describe the feelings that welled out of our souls during her unforgettable concert at Pallas Theatre in Athens, Greece on May 25, 2008.
We hope to see her coming back soon!
ChrisStassinopoulos 3 years ago
Uma interpretação maravilhosa de Dulce Pontes. A transmissão desta apresentação está péssima, com um som irregular (eco, alteração do volume) e um locutor inconveniente falando no início da canção. Espero q
lbertholini 3 years ago
OOOPS! Perdón... Dulce Pontes .... :s
ricardofreitasl 3 years ago
pues desde mexico, la conocemos muy bien aun que desafortunadamente no haya venido aqui. tengo un nombrem algo portugues asi que creo que tb soy un poco portugues! esta cancion nos encana! ¿para cuando mariza en la Ciudad de Mexico?!?!?!? los mexicanos te escuchan pero no te conocen en Vivo!! MARIZA A MEXICO YA!!!!
ricardofreitasl 3 years ago
Dulce Pontes arrasa!!!
gostaria de ve-la dividindo o palco com a Lissandra Lima!!!
abrç
leafarcj18 3 years ago
maresei pou leei oti i kuria einai polu gnosti stous ntopious... kaneis den ton enimerose oti einai gnosti kai pio ekso?
xeniarodo 3 years ago
playback? ..
gelitinha 3 years ago
esta música dá-me arrepios. É linda. É portuguesa!
crazynha 3 years ago
ambas são lindas
a mulher que canta e a música
;D
cisseiiii 3 years ago
live my ass!!! she's absolutely great!!! .. but at 2:53 you can hear her real voice..
niceliuk88 3 years ago
Comment removed
JoaoVale18 3 years ago
If you pull up another copy of this and run them both at the same time they are identical note for note, nuance for nuance. Sorry, she was lip-synching on stage. The part where you think you can hear her "real voice" (starts at 2:40 here) is a duet harmony part she sang with herself, via the miracle of electronics technology, when she cut the record.
pappyfiddle 3 years ago
I think so too, but playback was unnecessary because she could have done it live just as well. Her voice is quite powerful, she would have crushed Amalia, sorry to say that ;)
URSINHOdePELUCHE 3 years ago 2
Ursinho don t even compare Dulce to Amalia, Amalia is unique there is no one capable to sing like Amalia
JJJBJJ 3 years ago 2
Well, I am not one of those Portuguese treating Amalia like Jesus just because she was a famous Portuguese. Same fuzz today with Ronaldo.
I am an objective foreigner only interested in music, and I find Dulce's voice much more fascinating than Amalia's.
URSINHOdePELUCHE 3 years ago
neither am i...i m just saying that Amalia is unique, i agree that Dulce is great
JJJBJJ 3 years ago
hahaha are you kiddin me? you need to open your ears. Amalia is the best ever. This girl sings ok. but compared to amalia she sings shit
Hucho 3 years ago
Well, that's your opinion, fair enough, I beg to differ...
URSINHOdePELUCHE 3 years ago
This has been flagged as spam show
do not forget mariza
zdrim 2 years ago
I heard twice of her live and dulce pontes is absolutely great!!!
thank god i could hold her hands in lisbon!!
china4love 2 years ago
Of course fool....this was not HER concert...the sound would have to be done specifically for her...monitors, microphones and all...it is normal for singers to sing above a playback...they are still singing but you hear a recorded sound....DUH!!!!
dvdtrr 3 years ago
de arrepiar Viva Portugal
bluesgirl62 3 years ago 5
com amalia a musica ja e linda mas com dulce pontes a musica fica perfeita
Eaglethepunisher 3 years ago 4
Simplesmente divinal, apesar de as condições técnicas não serem as melhores.
inesofy 3 years ago 4