Rumi and the Universe - Farsi

[tezol21]

As another poem goes:

Chashm del Baaz kon ke jaan bini

Aanche nadidanist aan bini

Literal xlation:

Open the eye of heart to see the essence

To see whatever is unseeable!

Amazing Rumi and Ba sepaas az ostaad Naimi

[daeijan]

Thanks for sharing

[kapissa]

Aghae professor Naimi arze salam wa eradat daram, eftekhar daram ba shoma wa kalame haq ke az zabane shoma shanidam, agar in video har ra mokamal begozared , ta mayan niz faize bebarem. sepaassgozaram

[javed00]

a translation would be appreciated

[exminoltauser]

Basically he is saying what Stephen Hawkins talks about the Big Bang theory based on his extensive research was put into a poem by Rumi more than 700 years ago. Rumi describes in his poem the beginning and the evolution of our universe similar to what Hawkins has described.

[rartasi]

as an adult i was always agnostic.....but..when i was studying physics in university of a poem from Rumi struck me....how could he visualize Evorlution with such an amazing clarity

As jamadi mordam o nami shodam...vaz namo mordam be heyvan sarzadam (and at the end) ..bar e digar az malak parran shavm, anche andar vahm nayad an shavam......AMAZIN

[rumiforpeace]

Congratulations to Dr. Naini for speaking at that very prestigious international conference.

[loveharmonypeace]

Prof. Naini is truly an honor for all of us.