"Paragraph 78": Skit vs Pai (with english subtitles)

[TheOtherSaluton]

"Forgive me for making you do this" - это вы додумали уже. Пай сказал - "прости, что заставил тебя...", "sorry I made you...", и всё.

[inventiveinsanity]

I don't care if the subtitles are bad, but I can tell the choreography in this film is top notch. I haven't seen fights this well orchestrated for a looooong time.

[govoryuporusski]

There's another scene with two guys fighting close combat with pistols. It's awesome! It's with the bald guy and the black guy. Even better than this fight scene I think.

[Ghostshade47]

I'm not sure it is because i never saw the all thing or their is some problem with the translation....

I found some lines are not making sense.....

[bastienjack]

The movie seems great.

[MichaelSwe77]

Where can I download the full film? :)

[vova74]

maybe russian torrents

[Shinakumiatsu]

Find me this.

[vaitomanocuseutubo]

mininova

[ubcs109]

yes very interesting indeed :)

are theses people spose to be like spetnaz (not sure on the spelling) or something like that? im thinking about looking for this video, if i can find it in english, or just sit next to my computer with the russian to english translator lol. do u have any ideas on where to find it?

[vova74]

specnaz... i'm not sure. see, we don't have this kind of solders actually, it's a parody on american cool guys. but by the movie it's like a special detached force.

i don't know. it's hard to get it in the us, but be sure: this movie isn't worth watching.

if u still want, try searching in the internet

[Fenixyy]

пордон канешн , 6 месяцев с твоево комента прошло, но у нас как некрути: амон , кобра , беркут и тд

[SmokiSounds]

что за хрень ты несёшь? пародия на американ кул гайз? не смеши

фильм отличный, чётко поставленный экшн и реализация на высоте.

[Virus198934]

ablom ne skit a skif :D

[vova74]

nevermind :)

[ChiPoLy]

Hey can anyone help me to find the subtitles for this movie?

I have it but comes in russian, and really am looking forward to see it!!!

Thank you

[vova74]

try to buy it in some internet store. i quess, in a licenced dvd-version should be some english subtitles

[Boghira]

The knife fight is in the style that is taught to the Russian special forces for combat in close quarters. It's nice to see Russian cinematographers experimenting with different film genres.

[Rastakzzz2]

Boghira

"The knife fight is in the style that is taught to the Russian special forces for combat in close quarters"... Dont be silly. This is not even close to special forces knife fighting. SF close combat takes a couple seconds and someone's dead. This fight has some elements from basic army knife combat though.

[AgentCross420]

I was watching with my friends. We cant seem to understand why they are killing each other?

[vova74]

cuz of virus. in 12 hours they'll become kind of stupid animals (not zombie, but close to). and nobody wants to be like that andthey prefer to die. it's bad to kill yourself so they kill each other. but actually the idia of killing is very stupid cuz they can just blow up the bomb and that's it.

[AgentCross420]

Im a patriot of America, I have no problem saying that this is one of the better movies Ive seen. At least the fight scenes.

[vova74]

well, might be the fight scene is good, but be sure that the movie generally isn't so good

[das87]

Cool knife fight! It seems like Russia's making better movies than the US these days

[vova74]

um i wouldn't say so. yeah, the fight is awesome, but the movie is not so good as the fighting scenes in it. american still make better movies. but this movie shows that russian're trying to make something really good, finally. :)

by the way, in my videos there are some other fighting scenes from the movie with subtitles. u can watch them

[das87]

Thanks, vova74. Btw, I still feel that Russian cinema is better than Hollywood, because they don't eschew the story to make way for the big-budget special effects and what-nots, they make sure that the two go hand in hand to enhance the film.

[vova74]

ah, honestly i don't know. i haven't seen enough russian movies to make any conclusions. but i know that i have seen enough american movies and tv-shows to be sure that american are doing really good. might be i'm not a patriot of my coutry... i'm just a realist.

but thanks anyway

[Taubstumme]

You said that you hadn't seen enough Russian films to make any conclusions, but before it you made it. The problem is -- what do we call good film? Stupid gun shooting? Yes, in this meaning, America is on the first place.

You are not a realist; you are pessimist, I now this kind of people very well.

[vova74]

well, maybe u'r right. in dependence of what r u waiting from the movie. i was waiting for somethings awesome cuz in this movie it was gonna be a lot of action and also a good drama. yeah, action is. but drama isn't so good. it's specially about this movie.

and i'm not a pessimist. i just don't thinks the movie is as good as u do. if u make a conclusion about what kind of person i am, after sharing opinions about movies... yeah, in that case u might know a lot of people very well