Massu

[JGP46]

j'aime beaucoup ce vieilleries d'anton! ça nous parle meme à nous les jeunes! Garcia De Kodia

[MrRudhy91]

jolie detta porte bien son nom !! nice song

[dafsan87]

Today I dreamed about a trip I made already a long time with my father, I should have 8 years old in time now i have 24 ... Malange to Luanda (Angola) ... this was one of the songs from the soundtrack of the trip! this song is one of the few things that give me good memories with my dad!

[pesanow]

what is she singing about? i grew up listening to this in kenya, still dont know what she is talking about

[Neegerify]

Belle Chanson

[DeepSetEyesDance]

I LOVE THIS SONG!!! I MISS AFRICA!!! GREETINGS FROM AN ANGOLAN IMMIGRANT LIVING IN LONDON,ENGLAND.

[7spirit7of7madibaage]

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ :-)

(✿◠‿◠)♥ ♫. ιlιlι. ♥ .ιlιlι ♫ (✿◠‿◠)♥

[DeepSetEyesDance]

@7spirit7of7madibaage NICE!!!

[Kiburi123]

I love this song , iam from congo but i can`t even understand a world, I only speak swahili

[OBSysteme]

Black africans used to make th emost increadible music, oddly enough, despite poverty, modernity caught up with them and now their popular musc is just as bad a the crap that nows dominates in the West, They have dumbed-down sebene, while the west has ganster rap and R&B. In the congo, like in the west, the musical gems are in the underground, mostly unrecognised by the people who seem content with predictable mediocrity comming out if itunes and the radio stations.

[Dennohustler]

@OBSysteme Fuck u! y listen to African music then? fuck u!

[OBSysteme]

@Dennohustler I invite you to re-read what I was saying very carefully and think about it. I am actually a big fan of african music, just not the popular crap that is force-fed on the people. The fact that we are chatting here on a Massu video of the days of old tells me you might agree with me.

[Dennohustler]

@OBSysteme -I'm sorry pal,I just mis-understood your comment.sorry sorry.

[ladj777]

tres jolie femme esk'ell a une fille? j'imagine ceke peut valoir la beauté de sa fille n'hesitez pa a me ctacter si vous vous cnaisez sa fill

[gabymima]

je me rappel a l epoque je frequentais lycee pedagogique de limete(lpl) sur 12 rue en face de la maison de luambo esika bazalaki ko repeter chaque 15 h kitoko makasi,

[TheEddie24ful]

je me rappelle bien ma vie comme enfant

[Ladyswag01]

J'ai 22ans et je prefere sa que werra en tout cas

[Contextcatcher]

I'm special intrigued by the woman with the chewing gum...I never saw a woman performing on TV like this...

[langedubonheur]

la deuxieme femme n'est pas yondo sister mais sa soeur

the second girl is not yondo sister but her sister....

[mchola1]

blessed African divas.respect to all participated in this music.thank y you kinshasa

[alainmata1]

back to the 80s, listen a little content of this song: "masu"written by Franco, interpreted by Jolie DETTA and YONDO

[DEGAUCHEAGAUCHE]

Il y en a une qui croit trop maitriser, elle mâche son chewing-gum tranquille lol

[adorneo]

my brothers used to make me sing this one. i could sing it ALL..at age 10. and i am kenyan so do not even know the meaning till today!!!

thx for posting.....

[Risasi1000]

They ARE SOOOOOO BEAUTIFUL!

[Axine4]

Loved the both of them RI¨P.

She died two years ago in may 2008 after her husband Ndeko died of AIDS related illness. Don't know why some people still think she is alive. She passed away, it's even mentioned in AOL site.

[ngunjigu]

EVEN IF YOU ARE DEAD WE STILL LOVE YOUR VOICE

[dallymika]

@ngunjigu this woman is still alive...she is not dead, and sings for God now. Her name is Jolie Detta, former singer in Bozi's group.

[camafrik]

Jolie Detta toujours au top : ah grand Franco ta musique ne peut s'éteindre qu'avec la fin de ce monde !!! vraiment un grand merci de montre que la grande musique congolaise (d'Afrique en générale) existe et non pas ce coupé décale qui n'est que bruit !!!

[obiero1000]

reminds of those dayz in kisumu kenya hippopoint

that was great massau

[ambusof]

Classic song.

[Johnnymore2]

So what went on with this lovely woman Jolie Detta? Did she quit music at some point? Has she done other items apart from this? I just love her.

[Luzolo12]

@Johnnymore2

Shes Dead..It's Been Now 2yrs

[tomaluta]

kitoko trop

[elekaification]

souvenir, souvenir

le dingue

[binnoby]

Souvenir d'enfance avec mon papa chéwiiiiiiiii j'adooooooooooooore<3<3<3<3<3

[installatie]

yoka music 

[kevinoti]

nice, way back when congolese people were naturally beautifull before they started burning their skin with bleach

[obiero1000]

@kevinoti

i loved that,its true black is beauty.this are lovely women,mbilia bel and massau.

[mef1905]

Quelle belle femme Jolie Detta! Waaaaaaaaaaw!

[hategeka09]

beautiful woman jolie datta

[turntablist778]

We Love Africa !!!

[RealMusic4Sure]

Magnifique, du talent à l’état pur!

[kamikaze1972]

This just remind me that my loved Country DRCongo used to be a Great Nation...I hope that someday will be back...may God bless..

[chahenza]

@kamikaze1972 ....we hope Congo will once rise from the ashes....just wondering was Congo better of with Nkuku wa Zabanga at the helm....he had his shortcomings and repressive tendencies but he nurtured Congolese musical culture

[dadoucora]

ça me fait penser à ferre gola!!!

[moniaclk]

je kiffe

[naydo]

sans oublier layilé très belle chanson

[naydo]

mmmmh la jolie detta très bel album avec mario part 3 magnifique

[7jack7]

Priceless

[ngunjigu]

SAUTI YA NINGA!

[TheFrankklin]

Super jolie detta!!!!!!!!!!

[chahenza]

lovely...

[kixiri]

I love this music, She sings in Lingala.

Is she from Zaire Kinshasa?

[horridhenri]

@kixiri she is indeed. her name's Jolie Deta. she was one those fantastic voice in the female league. I  had acrush on her lol.

[horridhenri]

@kixiri a story about three friend who once share all the secrets but as you will guess men came in in the gossips started , jalousy and envy... you name it. friends became enemies... that's the whole song in few words. Jolie Deta the singer.

[aambamakye]

@kixiri yeah from kongo kinshasa

[10mrlolo]

nice music ohohoh nice

[tomaluta]

elle a stamped my memory...hahahaha

ba vocabulaire ,,,,

[smartenup4life]

What happening with Jolie Detta, Qui est-elle devenue?

[Luzolo12]

@smartenup4life

Elle-est Mort...Ca Fait 2ans

[seppmat]

the voice i magical,gud memories of childhood in tz!

[tchibangcity]

souvenir

[limcrim]

its one of ma favourite songs brings back good memories its a classic and a half

[butelezi00roman]

what's with the noses?

[couchita100]

que des souvenir

[loga4]

@couchita100 elle baises

[sabizeze]

Holy Cow! I haven't heard diz song 4 yrs!!!! Holy cow! Thx a lot!!!! Sweet Zaïre....

[ifa777]

Lovely music by lovely girls.

[Manzeron]

Lol...Jsuis revenu 10ans en arrière...L'ambiance des fêtes congolaises était rythmé par ce genre de chanson.

[SKisule]

One is serious and perfect. the other is singing and chewing. What is this story? Anyway WONDERFULLY DONE.

[usherfitz]

Ferre gola pe ayembi zembo oyo na album na ye yasika

[legend618]

classic African song...

[TheMulattin]

this was my mums best misic.old times.keep it up.

[youngergunner09]

how did she die ?

[christellelabelle]

I Love this song!! Reminds of my brothers!!!

[camafrik]

never be bad so in stars

[federleichtlilly]

awesome :x love it

[johnfilu4]

einfach cool und besser!

[ebut2cmore]

This woman is so cute while singing

[beautifullinds]

i love this song me

and my dad always to listen to this in car

;]

[krystle225i]

elle es morte la chanteuse la ??

kelkkun pourrai t'il me rep svp?? et jaimerai savoir le sens de la chanson..mersi d'avance

[lipasoso]

elle n'est pas morte.elle chante maintenant du gospel au ministère de combat spirituel au congo chez maman olangui

[tiggie837]

Qui nést pas morte?Yondo? cést quelle yondo? Yondo sister?

[mimitta2]

yondo sister c'est celle qui chante en arriere et qui mache du chewingum. paix a son ame.

[langedubonheur]

non c'est pas yondo sister mais sa soeur ....elle est morte , elle mais yondo sister est en vie

[Gluba5]

Merci de me répondre :Quel est le titre de la chanson :nani a sala bino bilongi oyo e ? Bilongi mabe. Et aussi quelqu'un peut-il poster le titre Arzoni ? MERCI baucoup

[camafrik]

le titre est "MASSU" ont peut notamment le trouver sur le best de Franco "Dix ans après sa mort volume 1"

[pierrotparis13]

c est un chef d oeuvre digne d'une deesse Qu elle repose en paix

[makasipa2]

what does nzoto mean? by the way that lady is gorgeours

[ncg1000]

Nzoto means body.

[CARNFORTH]

Fantastic.

[makasipa2]

hey there was a girl knew who i always liked i always wonderd when i'll ever see her again after ten years oversears i went home to see her but she had died 2 weeks before. yes that woman is beautful.

[pierrotparis13]

are u sure about this information : death of Jolie Detta?

[camafrik]

I'm so sad to read that she died : god bless her . One African soul leave us!!

[aablon01]

damn she's so beautiful real african queen

[MOON2LUNE]

Songi songi eleka ba masta ya mokili yango na tikala nga moko ba complexes...Nice song...

[FuxingmenBotman]

Video meraviglioso, musica fantastica. Le donne, la musica, la natura, la vita, L'AFRICA E' IL PIU' BEL CONTINENTE DEL MONDO!

[002Tchiputu]

A Beleza africana e isto

[siasabora]

songi songi..recall that lol fitina!

[camafrik]

toujours plus merveilleux a écouter : aucune ride musical ne peux enterrer une si belle chanson que le son ancien est beau : merci luambo makadi

[habibdione]

mai le titre la chason cest Massu

[exm5fe03]

qui connait le titre de la chanson dont le lyrics comprend' bolingo ya doudou eleki sentiment, nzoto mobimba eko lenga

[olambad]

Basically she is reminding Massou that they were good friends, they shared all together but they got separated because of Massou spreading all kinda bad and untrue rumeurs about her. Every time she got something new and good going on in her life Massou was jealous and was talking trash about her

[bondeikid]

This is one of the best from the Great Franco Luanzo Makiadi. I love it and it reminds me a lot of my childhood in Tanzania as the radio station used to play this a lot. Massu! can any one translate it for me?

[DOMBELA]

qui est derier toi "ferre gola 2009" shikito asali remix ya massu

[bondeikid]

sorry to ask, do you know the meaning of this song? I'd like to know as I used to listen to it when i was young back in Tanzania, though i don't completely know what they say.

[pro818]

Esi ebimi ?

[Matadikibala]

A l attention de fflorenceg,

Certains prétendent que Jolie DETA est décédée depuis une dizaine d'années. votre information est-elle fiable ?

[Manzeron]

De tous les artistes congolais que je connaisse, il me semble que les meilleurs datent de cette époque. 60 - 70. La génération de mes parents. Ils en restent nostalgiques et je les comprends. La musique du RDC aujourd'hui s'apparente plus au bruit et s'attèle surtout à faire danser les gens. Sans plus. C'est fatigant.

[HEGEZAGA]

Buena cancion, esto es un joya de la musica africana.

[whyka31]

elle est franchement mimi cette femme

[YungHazmusic]

J adore bien ctte chanson elle chante bien..

[myminata]

Merci beaucoup pour cette chanson, ça me rappèle beaucoup de ma grand-mère congolaise... Et pourtant moi je suis une blanche avec des yeux bleux.. mais mon coeur reste toujours africain!! J'adore cette chanson, merci beaucoup!!!!!

[cmweene]

I love Jolie Detta

[fflorenceg]

Maman jolie,aujourd'hui,tu ne chantes plus pour le monde,tu es une maman de la CIFMC au ministère du combat spirituel.

Puisse Note Dieu te bénir et t'accompagner en tout temps

[7jack7]

Priceless

[msaniiTZ]

muziki huu mtamu kweli, nasi watu wa afrika mashariki bado tuna upenda sana sana huku fasi za Dar-es-Salaam, Nairobi na Kampala.

[parafifix]

i love the performances,i especially like the lady singing whilst chewing gum?the dancing+enthusiasm is fantastic !!and can i hear gerry dialugana on guitar ??? even if it is not i can still imagine him moving to the beat in his own humble inimitable style!!!this is afabulous posting papanzinga !! a 100,000 views!! 192 comments!!will you all please watch "destin biya parts 1+2"by madilu system, posted by RDC and comment !! thankyou africa,thankyou youtube !!

[blackissima]

SiiSii Rpzt le Congo Déchiire Cette Music Eloko e bomaki bo camarade Kaka sngi songi soki na zui ya nga moto Ako Tuna nga apesi nga nini Ako tuna nga lobi na lambaki nini Ako tuna nga lobi na lataki nini Ako tuna nga lobi couleur ya mobali nini J'ai 15ans maiis cette chanson j'adore de toute façon j'adore tout ce ki est ya kala Déchire je connais ce son & cette chorégraphie par coeur ako tuna nga

[ibradodo]

bana kin elingui hein ba jalou bako tela tina cen

[Batibure20]

MASU IT'S A SONG!!!!!! I love the rythm, the fanfare or trompette.

I was very young, remember my mother used to listen in LP records and we used to watch that show on Tele Zaire. The show used to be called Zaire No 1 if i recall well.

Life was good in kinshasa before the 'pillage" and wars in congo.

[gda727]

i freakin love this song here, i dont understand what she is saying but i remember this tune from along time ago growning up in africa,i miss africa.

[athenalamagifique]

mon dieu jen ai les larmes aux yeux je n ai que 24 ans mais mon pere aimait tellement ces morceaux... je fais un bon de 18 ANS dans mon enfance merci!

[Batibure20]

This is a classic, Sad because there is less opportunity for women in Congolese music except christian music!

[limcrim]

i agree with you its a classic and its one of my best classics i got a lot of memories with that song

[peligie]

There is a young Lady from London her name is Mimitah. She is elegant, talented and is meshing the new and old together. You can see her video on You Tube.

[missmakoni]

You're right. I don't really see any Congolese like Mbilia Bel, Mpongo or Yondo Sister these days. It seems the only role they have now is being dancers. The dancers are good, but these old school ladies are so classy!

[tazaye]

Such a classic piece of film here!

[jahnteher]

cool a rythm

[sindy058]

c'est pays on connu l'amour je ses pas pour koi haine

[camafrik]

kel joie kel chanson (sweet voice nice song): je replonge dans l'afrique de mon enfance (I back to youth) merci merci (thank thank very very much) !!!!!!!!!!! courage ppeuple d'afrique (be strong african people don't give up...) merci Franco !!!!!!!

[HorneyGoat23]

yea Jolie Detta is bad

[HorneyGoat23]

meanin shes good

[djennymario]

i love jolie detta thank you jolie detta de l'ok jazz et de l'anti choc

[UCHE5]

classic umulola! nice!!! what does it all mean? and while we on the subject, explain bolingo pleeaaase.

[siasabora]

coolest babe behind a mic i ever seen...!

[kenyan0001]

What a song!! Her voice is cute. I miss the days Kenyan was a platform for such big-time singers.

[VVIIDDEEOO2006]

over 20yrs i hear this for the first time and i remember the words.......ha!!!! vraiment.

[Mosscheik]

I love this song a lot. It's one of the most played on my Ipod but, unfortunately, I don't understand a single word. Pls help

[umulola]

I love dis song, ts one of my favorites... massu tozalaki kotambola na yo.

Massu, tozalaki kotambola eh

Tozalaki misato na groupe

Toyebanaki masolo ya mokili

Tokabwanaki pona nini eh,

Matongi elekaki biso mbeka eh

Massu, tozalaki kotambola na yo

O inventele ngai makambo eh

Makambo ezanga moto na makolo

Chris Mulola says: massu tozalaki kotambola na yo ... ça c'est l' une des belles voix du zaire...

[kairitukega]

well done!

[umulola]

I love dis song, ts one of my favorites... massu tozalaki kotambola na yo.

By Chris Mulola

[umulola]

I love dis song, ts one of my favorites... massu tozalaki kotambola na yo

[peekapumkin]

I like her passion in this song. Rumor has it she passed away. notice Yondo's legs shift in tune?

[fachabin]

does anyone know where is she now?? she became christian bt i hvent heard abt her in long time..

[Elnjoy]

Que des frissons, une des plus belle voix du zaïre, ca c'était de la musique....

[mef1905]

Que de souvenirs! Un grand classic!

[ZpMusicGroup]

ol skool classic......

[54spiritedwill54]

The bestest!

[pR0gR4m3R]

All the songs of Lwambo Makiadi are the greatest pieces of the history in Zaire (now Congo)

[yhouthub]

Elles sont belles,fraîches,elles chantent et dansent avec en prime une chorégraphie magnifique.GREAT!!

[kinshasa1004]

ah nazo kanisa fufu yamoto yamanioko na tomoson na fumbia. ah? botala kaka eh. what I believe I was young then, but, you know what MY favor foods.

[slizzor]

Yeah !!!Cette chanson me rappellle mes vacances chez ma tante je crois en 88-89...j'y ai tellement passé de bons momentsavec mes cousins et mes cousines que j'en ai les larmes aux yeux.Mille merci.

[ptiona]

OMG!!cette zik me rapl trop de souvenirs de mon enfance!Mum miss you...rest in peace.

ça c'était du propre! ce sont les joyaux de l'Afrique.

De nos jours malheureusement on ne retrouve plus ou tres peu ce genre de talents!

regardez moi la beauté naturelle et la classe de cette jolie detta!

elle et mbilia bel m'ont fait rever étant petite fille!

devenue à présent une jeune femme de 28 ans, je suis encore fascinée en les revoyant! comme la petite fille que je fus autrefois...vive l'Afrique.

[makumbele]

Wonderful song... Thanks for the memories!!!

[zikimma]

mon pere n'ecoutai ke la musik zaroise...et je suis Ivoiro....mais bon...cette chanson brings me wayyyy back...

please let us build our Africa and not fight...'

THEY KNOW WHAT THEY WERE DOING BY PUTTING FRONTIERS ON OUR LAND! LET US UNITE AND BUILD INSTEAD OF DYING...

DAMN IT ....WE HAVE THE BEST MUSIK AND CULTURE...

KEL GACHI!

[yaya67sang]

Im 21 and like this song...c'est juste une merveille des africain en general.Domage qu'on a plus ce genre d'artiste de nos jours.We're missing these artist i like listening this song, doens't matter how old you are, it just beautyfull.

[yaya67sang]

That is just a pure "congolese touch"...from the band: TP OK jazz du Grand Maitre Franco".Jolie Deta is just a pure african beauty...that's "Kitoko"..c'est tout juste merveilleux..j'aime trop cette chanson..de Jolie Deta..Haaa le bon vieux temp du Zaire alias Congo-Kinshasa.

[aphrobelle]

I forgot her name...can you remind me...it wasn't Massu, right, that's just the song title?

[musyokat]

Jolie Detta.

[munyambu]

Hey - Thanks for sharing this in the past. I saw that you blocked me. However, there was no point for this. I might have spoken quickly. I apologise for the hurt I might have caused. Let us continue being friends and in the future. I didn't look at the big picture when I wrote to you! Cheers and remember, we are family!!

[claudearchibald]

The bestest!

[gouaf]

Likambo te, cherie... Why did God have to invent death?

[Vivianey]

eh ben, j'ai toujours cru que cette chanson avait été interpreté par un homme

[alinejess]

chirsbbt i'm not from Zaire, I'm African. and I think that we don't have to belong to a country to like its music..

[CreamOfCaramelo]

bizarre mais jprefer les anciennes chansons

[vigisas]

The video is great. I admire and like the dancing very much. How I wish to have a copy. Though not a Congolese I try my best to sing and dance a long the song. Thank you Jolie and Yondo.

[vigisas]

It is a great piece. I keep on listening and watching it all long. It revives, releases the stress in me. I wish we could still have such great Arican Artists. I miss a lot the live presence of Franco, Jolie Detta and Yondo. Thank you papazinga for this - long live. How can I get this video in Nairobi Kenya? Bravo Franco, Jolie and Yondo!!!!

[alinejess]

i'm 20 and i really like this song, she still on of the best african singer for me. I was looking for this song for a long time.big up for posting that.

[chrisbbt]

Miss aline in your age you like that music your are from Zaire

[vtired]

Young people from don't like this old music of their country.

[LWAKABEN]

exceleent one, it reminds me of thedays of my youth when we gathered around a transmitter radio listening to the local song bird voies here in kenya ,if it were not for these disease of the centuary! life would be sweet!

[LWAKABEN]

a good one

[lothali]

Le Congo de 1960 à 1985 avait encore de très belle femmes. Depuis, c'est du n'importe quoi !!!!!!!!

Merci Jolie Detta

[Ronaldo24]

Are there any other songs that Jolie Detta ever released other than this one?.I think she is great.

[Nazadanze]

Yes, she sung " La Reine de Sabbah" with Bozi Boziana, well, the whole album for that matter.

[bofilingo]

oyo nde misiki ya solo!!!!!

ps: ba ndeko ba bolingo zaïrois pona misusu, congolais pona basusu yango to yokaka munoko na biso lingala soni?

po bo zali ko vanda na mikili bo bosani lingala......

mawa trop!!!

[pro818]

Elok'olobi pona munoko ya mboka eza ya solo .

Lingala yango pe ekoma franciser ... Nakanisi bandeko ebele babosana ndenge elobamaka .Wawa mingi pona biso .

Same thing can be said about other languages from DRC .We tend to always forget our roots and glorify other cultures .

[Tallulah2012]

Excellent!!! J'adore sincére respet cette magnifique chanson me rappelle mon enfance!!!!

[Fertender]

Oyo nde ndule!!! Il ya du tout, passion et amour et non le commercial d'aujourd'hui avec ses mabanga(dedicaces). Le Congo renaitra de ses cendres, il faut l'esperer. Nostalgia!!!

[yayaj01]

thanks man , i was a lil boy back then but i still recall that song love it

KINSHASA LA BELLE music congolaise ekufa penza .