Lindsay Lohan - Confessions of a Broken Heart (cover en español)

[HilianaGomez]

haha nuncaa pensee qe tu tuvieras esta cancionn... yo soy tu fann xD

[kuri202]

@HilianaGomez :) muchas gracias! bueno, esta es una d las primeras que hice xD!

[HilianaGomez]

@kuri202 tee qedoo bn geniall....!!! oyee no aras mas de demi lovatoo :D?

[kuri202]

@HilianaGomez sí, claro que haré más de Demi, pero a su tiempo porque ando atareadísima... u.u

[MetamorphosisMusick]

worale, te quedó super bien!! la traducción esta increible!!! La letra no esta distorcionada y tiene el mismo significado que la original, y es dificil que quede tan bien =D mis respetos.

[kuri202]

@MetamorphosisMusick :) muchas gracias ^^ esta es una de mis primeras adaptaciones :D

[jonnytoast1994]

lyrics are great. just needs to be sung better.

[kuri202]

@jonnytoast1994 jeje I know :) I'm trying to sing better :)

[FRANKMANNACO700]

QUIERO LAMBERLE LOS PIES A LINDSAY LOHAN

[kuri202]

@FRANKMANNACO700 qe asco :S

[MarioFox26]

esta version se oye asquerosa

[kuri202]

@MarioFox26 que pena hahahaha

[zeshumaro25]

se tragaron la cancion uysss que pereza  .... y voz tan feaa...

[kuri202]

@zeshumaro25 seguro qe una version tuya saldria mucho mejor hahha

[kuri202]

@zeshumaro25 hahaha entonces antes d criticarme, intenta superarme xD

[kuri202]

@zeshumaro25 superar que?? no me has hecho nada

[mai12saku]

no machez que celos te tienen! xD

Me gusta que la gente haga estos audios con sus voces ehehe! aun qe el audio si se hoye feo, peor aun asi xD canta bien!

da lo mejor de ti!

ignora a los celosos!

[kuri202]

@mai12saku hahaha seee xD voy a volverlo a subir con un mejor audio... graxias por el coment ;p

[yemaya123]

la cagaste!!! nunk vuelvas hacer eso.......!!

[kuri202]

@yemaya123 pues siiiiiiii voy a volverlo a hacer hahahaha

[giovan60]

que pedazo de pinche por queria arruniaron la cancion

[kuri202]

@giovan60 hahaha si eso es lo q crees.. alla tu

[teddypachonsito]

@giovan60 que callen a esa chicaaaaa. arruina todooooo

[jhonavx]

tienes una bonita voz, pero la calidad del audio... deberias trabajar mas en ello..:D:D bye suerte...

[kuri202]

@jhonavx Hola n.n muchass graciias.. jeeje sii es vdd.. la voy a volver a cantar para mejorarle el audio xD

[jhonavx]

tienes una bonita voz, pero la calidad del audio... deberias trabajar mas en ello..:D:D bye suerte...

[juanramon17121993]

maja retirate del mundo de la cancion

[kuri202]

@juanramon17121993 hahaha sii, x ti lo voy a hacer hahahahha xD

[kisamy76]

Ummm el video es genial, pero la voz algo.. PERO aun así bn por el esfuerzo

[kuri202]

@kisamy76 hehe vale :p

[RaF5F4]

mi version de esta letra en español se encontra muy igual!

Muy bueño!!!!

[kuri202]

@RaF5F4 :O hehe thnx

[0003emy]

ami me gusto si no les gusta a los de mas que canten ellos que tengan el valor de hacer algo ok cuídate te quedo bien si falta algo pero esta bien te puedes superar

[kuri202]

@0003emy Hola! n.n muchas graciias por el comentario jeje es vdd.. antes d criticar a las personas siempre se debe ser mejor :)

[ZOE1617]

el canal es de mi prima inutil jajajaja la q me da lastima eres tu

[kuri202]

@ZOE1617 mira niña a mi no me vienes a insultar ok! y si no es tu canal pues me das aun mas lastima xq eso demuestra q tienes verguenza d ti misma y a mostrar lo q eres! qe pena x tii..

[ZOE1617]

puedo hacerlo y aun mejor no seas tonta si te lo dgio es x k obviamente soy mucho mejor q tu

[kuri202]

@ZOE1617 pues tu canal no parece demostrarlo... es mas.. hasta me da lastima.. lo siento xro es la cruda realidad.. :)

[ZOE1617]

pues adaptacion o lo q tu quieras se escucha super chafa enserio ya no hagas osos chava ademas cantas horrible

[kuri202]

@ZOE1617 haha acaso tu eres profesional? lo harias mejor qe yo? antes de criticarme, intenta superarme hahahaa

[DUSTIT26]

no me parece que lo haya hecho bien con la traduccion y te falta mucho pa cantar bien nena a punta de falsete lo puedo cantar yo iwal pss piece of cake practica mas y saca algo que valga la pena... no pases penas

[kuri202]

@DUSTIT26, hahaha no me importa, esta es una de mis primeras adaptaciones asi q no me incomoda lo q pienses :)

[ZOE1617]

q chafa se escucha enserio ademas de q esta mal traducida osea aprende ingles primero.... lo siento pero es la verdad...

[kuri202]

@ZOE1617, haha esto no es traduccion, es adaptacion.. i bueno, qe pena q no te hya gustado xro asi es la vida ;p hahaha

[MoonlightSenshi]

wow sin paabras definitivamente cantas genial, adoro esta canción, en serio me gustaría que sigas sacando más cnaciones ^_^

[kuri202]

^-^ Graciias por los ánimos! seguiré cantando! n.n

[MARASMO522]

bien vas bien ahora cuidado practicate mas los falsetes es eso nomas no importa la calidad del audio importa mas la voz suerte me encento tu letra muy sentida y correcta

[kuri202]

el falsete no es para los hombres?? Uhm.. jeje sii debo practicar mas! y eso hago.. tngo nuevos fandbs en mi canal n.n Gracias por comentarme!! =)

[MARASMO522]

no tambien hay muchas cantantes q lo usan como mariana ochoa ella usa el falsete

[kuri202]

hehe eso no lo sabia.. esq solo soy aficionada xD

[MARASMO522]

yo tmb pero te digo tenes voz para eso y para mucho mas

[kuri202]

Muchas graciiass!! seguire esforzandome mucho! n.n

[dulce1125]

@MARASMO522 lo siento pero si no lo sabias una mujer nunca puede hacer falsete todo lo que salaga de la voz de una mujer es su propia voz es decir lo que en una mujer parec que es falcete en realidad esa es su voz,en los hombres si existe el falcete es cuando llegan a las notas que normalmente no llegarian que son las notas altas....yo se esto por que estoy estudiando musica y entre ellas clases de canto..=)

[Alliuopsss]

daag,,,

[LenaKatinaTv]

En cuestion de calidad en el sonido te falto, pero a mi por lo menos me gusto mucho tu adaptación, esta apegada a la letra original felicidades, ademas, te falta trabajar mas la voz pero esta genial la verdad :D

[kuri202]

jaja sii es vd, me falta practicar mas la voz en esta cancion xD.. y tbn el sonido esta de muy baja calidad jee n-nu !!! .... gracias por comentarme! =)

[cyrusXgomezXlovato]

Eres muy buena, pero he visto mejores, te lo digo en la mejor onda, eres demasiado buena!!... NO LO TOMES A MAL, ERES DEMASIADO BUENA!, yo tambien canto, y tengo adaptaciones, y me da mucha pena :S, te felicito porque no te da pena que el mundo vea tu gran talento.

Eres super cool ;)

[kuri202]

jeje ^^ gracias por tu comentario... y bueno, tbn debes subir tus adaptaciones! ánimo! n.n

[sNoupyGirls]

Esta muy bien,solo k no esta tan bien traducida..

Lo cantas tu no??No esta bien,cantas muy bienxD

[kuri202]

jajaja xD Vale! :)

[LenaKatinaTv]

@sNoupyGirls Si esta apegada a la letra original, es lo mismo solo que en algunas partes es con otras palabras ya que no la puede poner igualita tal cual no cabrian las frases

[mayleyelizabeth]

oye hee estado mirando algunos de tus videos!! y si hee comentado en algunos!! pero vengo y miro zte otro!! y woow cuantas ganas le pones pense q solo tenias uno q otro pero en realidad son muchos mas los q tienes y ahi es cuando se demuestran las ganas q tienes de ser algo demuestra q si te apasiona la musica!! y tienes el valor para hacerlo!! NO CUALQUIERA SE ATREVE!! siguere mirando tus videos

[kuri202]

n-n graciias!

[Azimar8D]

wahh , linda lindo x3 , lindo fandub

me gusto tu voz y sigue asi 83

[kuri202]

graaaaciiiasss!!!! =)

[yajaziel2]

muy buena adaptacion yo igual.

tengo unaaaa..

pero no la eh subido meda penaa

esta cancion es mi cancion favorita.

pork me identifica con todo lo k pase con mi papa.

y eres buena..linda

[kuri202]

:O..! n.n muchass graciias!! y animo! sube tu adaptacion! qe no te de pena n.n

[sholanch24]

alguna vez se han preguntado xke la mayoria de la gente famosa muere de exceso de calmantes como elvis michel jacson o de accidentes de avion? ps xke su misma fama les abruma y nose.. seria un caso a investigar xd

[kuri202]

tienes razon! Lindsay es una gran artista.. lástima q terminara así... y pues es cierto q tuvo y tiene muchos problemas...pero, tmb deberia saberlos solucionar y no esconderse tras el alcohol y eso... bueno ps, ser famoso gnrlmnt te lleva a la perdicion...

[sholanch24]

ahora que ya escuche la cancion en español entiendo a lindsay lohan porque si analisan la letra y el video con lo que le a pasado y le esta pasando a ella

veran hace unos dias su propio padre de lindsay dijo que a su hija le queda poco tiempo de vida por todo lo que ella hace con el exceso de calmantes. pero ella se a vuelto alcoholica por los propios problemas ke a tenido.

xke es una gran cantante xd y actriz k mal k la mayoria acave asi

[mmiiggell]

BIENN HE QUE ATREVIDAAAA

[BaHeBaK27PeZeZiTa]

me encanta como se oie tu voz... te dicen q no cantas bien... pero hay artistas que neto -.- dejan mucho que desear si a ti te gusta cantar!! que te valga gorro lo que digan lo mismo!!! me gusto mucho tu voz... cantas muy bien!!! =D y esta cancion en lo personal cuando la escuche la primera vez me rompio el korazon.... xk pez me rekuerda al perro de mi padre... -.-

[kuri202]

:O! muxas graciiass... sii pos la cancion es tristeee... u.u graxx por tu comntarioo.. cdt muxo! n.n

[BrendaCarpeDiem]

que fuertee como se pasa la gente, si la chica quiere cantar que canteeeeee!!! animo xikillaaa !!! X lo mens tienes el valor d acerlo hay muxa lengua mala aki !!! ajajaja

[kuri202]

Uhmm.. graciiass.. no hay problem x los malos commnts.. no me ofenden.. y seguiré cantando xq a mí me gusta hacerlo jeje... no tanto por lo q los dema´s digan de mi.. ^-^!

[lauraacg]

puede que no seas la mejor cantante pero se han pasado contigo!

esta muy bien que cantes y hayas hecho esta traduccion

graaacias

unbesoo

[kuri202]

Gracias por el coment!

[TheJuuuly]

Cantar, Cantar no se te da x) Pero linda adaptacion x)

[kuri202]

hahaha.. si yo se... gracias por el comnt y la crtika :)

[oscarselect90]

no puesz la berdad si tienes que practicar un muxo muxo ya que tu boz si se escucho muy desafinada pero echale muxas muxas ganas y beras que mejoraras Haa.... y que xdo que cantesz otra de lindsay abisas para que la escucha aber si practicaste je t cuidas muxO y suerte en la otra cansion que cantesz =) ...

[kuri202]

jeje okii.. gracias x tu commnt.. sep pronto cantare otra d Lindsay.. ya hice la adaptacion.. solo falta cantarla jeje

[mannzaniitha]

la verdad puedes cantar mal ...

aii qe admitir lo qe la gente puede desir muchas cosas peru SI SE NECESITAN MUCHOS HUEVOS PARA CANTAR

lo digo de experienciia .,,grasias a dios lla tengo miedo a esoo QE TE VALGA MADRES

[kuri202]

Uhmmm.. la verdad no entendi bien tu comentario... pro igual gracias x comentar jajaja

[1254nami]

ola

jaaja no agas caso a esos comentarios negativos no te niego ke si se oye un pokito desafinada tu voz pero yo kreo ke con un poco de practica se escuchara mejor porke si se oye un pokito feo y en algunas partes tu diccion no era muy buena puesto ke no se entendia pero echale muchas ganas veras ke mejoraras un monton

adios

[kuri202]

ehh sii practicar jeje.. gracias x la critika... volvi a cantar esta version y lo puse para descargar.. no soy profesional..es solo un fandub asi q no me ofendo.. cdt muxo! =)

[zulym5]

JAJAJAJA Estas bien LOKA!!!!! Quien te dijo que cantas...... JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA la de Lindsay da ganas de llorar y la tuya de reir.. buena combinacion!!!!!!!!!!

[kuri202]

vaya.. al menos te hizo reir...xD

[ppne]

jajajajaja no vulevas a cantar!!! y menos para una cancion como sta!!! dejala en ingles!!

[kuri202]

:( qe pena x tii..!! xq... qe crees..? sii volvere a cantar y otra de Lindsay xD...

[MissQueensberry]

ich versteh kein wort ...:D:D

[kuri202]

denn es ist in Spanisch jejeje xD

[MissQueensberry]

ja ich weiß ... ich kann ja auch kein spanisch xDDD

[kuri202]

Die Texte sind in der Beschreibung des Videos

[PUCHAHINCHADA]

sin palabras la verdad

destruiste la cancion :s

primero aprende ingles antes de intentar

traducir algo :S

y despues APRENDE A CANTAR !

[kuri202]

mmm... claro, aprendere a cantar cuando me pagues mis clases de canto jaja.. xq como dije yo no soy profesional.. es solo aficion.. n.n qe estes bien =)

[krengi]

La traduccion se me hizo buena ^^ baje el audio mas nitido y me parecio mucho mejor.!

ta bonito tu video

[kuri202]

holaa... muchas gracias..!! :)

[kuri202]

jajaja... bueno, siempre se puede mejorar..

[Yiiego]

jaja

esta mal esa letra!

jaja te faltan palabras.

y el pones demas!

jeje

al principio para empexar dice

Espéro al cartero , que me traiga una carta..

bay ademas fuerzas la voz. jaja

reventaras! :D

jaja

[alancargel101]

es cierto empieza

Espéro al cartero , que me traiga una carta..

pero para poder cantarla al español tienes ke cambiar siempre la letra

si no se escucha

ps mal

ami me gusto

bonita voz linda

^^

[Yiiego]

ps tienes razon :D

[kuri202]

jeje see es vdd...hay q modelar un poco la letra.. graciias por sus comentarios.!! n.n! mejorare la voz.. no problem jeje

[thedile02]

xxido video cantas  padre

[kuri202]

graciiasss !!

[alisaulpaz]

a mi megusto..

[kuri202]

gracias ^-^

[alvizO511]

jaja..... kantas biiieeen lindo.

[Sugarbabydoll93]

te quedo para orto , vos la cantas?!

[lilomaniiac]

mmm... no me gusta la adaptacion y siento que toda la cancion has fingido tu voz! deberias de intentar con canciones que sean de tu tono... y espero escucharlas! de todas maneras muchas gracias por tomar tu tiempo y hacer este video! saludos!

[kuri202]

al contrario.. gracias a ti por comentar ^-^ me gusta que me hagan criticas constructivas! y sip.. voy a subir mas videos... ojala los veas :D n_n gracias por la critica... la tomare en cuenta...!!

[sailorDiossabulma]

nu me gusta como se esccha esta cancion en español O_o

pero no quiere decir q cantes mal, alcintrario tienes buena voz.. escuche las de hilary y las cantes super! xD

bueno suerte bye

[kuri202]

jaja okii.. gracias!

[TaChiZiTaH]

Cantaz cazi pareCidO a Lindsay..^^

Bn LindO tu rOlitAh..:D

[kuri202]

wow..! en serio.? muxas gracias!

[lalover33]

sorry cantas muy feo

[kuri202]

ni modo...

[lalover33]

no me gusta... wakala

[tedypiston]

donde hay mas cansiones tuyas

[kuri202]

en mi canal :D

[santrettel00]

No me gusta en español :s

[kuri202]

a mi sip..! ^-^

[NiinaxAddiktion]

O-o

[takato19852006]

oie no te eh agregado al correo electronico no me canso de escucharte :D

genial

[kuri202]

jee Gracias ^-^ ojala me agregues pss :p

[Apuyina]

O_O

[kuri202]

jeje ashaa.. Okii

[kuri202]

sip, xqe..? ^o)

[lunaholman]

O_o

[gapebix]

te falta un poco de potencia y de ritmillo pero way :D por lo menos te atreves aacer esto yo no me atreveria :D ejjeje un saludoo

[kuri202]

jajaja see px

[ghost44mcr]

Muy buena traduccion, pero falta voz, no le pones el feeling q le pone mi lindsay xD pero te qdo bien =)

[kuri202]

jeje sii.. bueno, qiza no lo sentía tanto como ella ... gracias por el comentario ^-^

[takato19852006]

Te kedo muy bien

no tienes una en mejor calidad

no de voz esta perfecta si no de

audio si es asi

pasamela

cantas muy bien!!

te falta pero esta chido

[kuri202]

Hola..! gracias qe bueno qe t gusto ^-^ pss la verdad esq tuve dificultades con el microfno... por eso se escucha así, pero si qieres el audio más nítido te lo puedo pasar... n_n

[love00154]

solo te falta falta un pokkiiiiiiiiito masssssssss tu cantas mejor de eso estoy sgura te pusistes nerviosa verdad? jeej suerteeee :)

[kuri202]

jeje wnoo... esta es una d mis primeras canciones... pero he ido mejorando cn el tiempo n_n gracias..!

[Vero15Lopez]

wow me gusto como cantaste la cancion muy bn traducida.

[kuri202]

gracias..! ^-^

[dani31ingo]

O_O

ahi kien le dijo ke kantava

:S:S

[binhogh92]

mejora su canto[2]

[philipearlwilliams]

i love lindsey lohan!

she is beautiful!

thanx.

[luyzzz75]

te quedo bien la adaptacion

pero...mejora tu canto hehe

[pabloalvarez96494794]

canta rebien ... buena traducción eh ! felicidades .. tiens buena vos pero te puees comparar a ella ... sigue haciendolo amiga .. ! te sale bien no impoprta llas desafinadas que hagas.

[kuri202]

jejeje muxas gracias por tu apoyo..!!

i sip..! seguire cantando xD

[lovatoh]

Estaaaaaas bieen desafinada

[kuri202]

Uhm..! lo tomare en cuenta ^^

[DiscOzone2004]

...

[XxxEMOLINDAxxXQUEEN]

estas algo desafinada.. y no te entendia muxo pero lo poco que escuche rimaba con la original.

[kuri202]

en serio? jeje

gracias x tu comentario ^^

[anneke06]

WOW.

You're good!

I don't know if you understand english lol but I'll do my best using a translator thingy.

You' ¡re realmente bueno! ¡IMPRESIONANTE incluso! ¡GUAU! ¡Espero que usted haga otras canciones!

[kuri202]

Jeje thank U sO muCh..!!!

[makesmehappy123]

eres la corista de Lindsay?

esta cool... la letra rima :)!

[kuri202]

jaja... me encantaria ser su corista xD

gracias por tu comentario n_n

[LiviaTosta]

Hey, i like this version and i like your voice! Beautiful !

[kuri202]

Thanks..!

[yamiiiii916]

geniial

me encanta la traduccion mmm..

un pokiitho desafinada pero

genial the kieo pedir un favor

...

tu podrias traducir la cancion de avril lavigne complicated y tambien don´t tell me

[kuri202]

Olaz..! muchas gracias ^^ i si pos tenia pensado traducir las d Avril pero nuc kien podria kntarlas jeje n//nU

[DiscOzone2004]

...

[ShasaLdv1]

Pues hombre esta claro k no lo aces komo ella xk como as dixo no eres cantante po vamos que un ole x ti si lo llego a acer yo seguro k los administradores me borran el video x intento de homicidio jaja ;) asi k na ma gustao ver el video lo k pasa k la gente es muy critica ya sabes, po eres muy valiente!un saludo! ;)

[kuri202]

Jejeje muchas graxias ^^

[alexxx231]

q fea voz y mala traduccion prefiero escucharla en ingles!!

[kuri202]

Plop...! jaja ok escuchala en ingles... yo no te obligo a q la oigas akii xD

[Lyndrass]

vaya tela...bueno al menos asi se sabe más o menos k dice la canción y quieras o no es una forma original de colgar el video, sobre todo una manera inesperada jejeje t doy mi aprobado ante todo por tu originalidad.

[kuri202]

Jeje Graxiias Lyndrass! SigniiFik mUxO PaRa Mii..! ^-^

[darchy666]

ke bruta

no sabes cantar y traducir

[kuri202]

Puede ser... no soi una cantante profesional i la letra ya la habia encontrado traducida, solamnte la adapte...

[pRpAnGi3]

no es nada personal pero no me late la adaptación,creo que la original llega mas al alma o a lo mejor te falta ponerle mas sentimiento a una letra tan desgarradora como esta,amo a Linds

[kuri202]

Qizas tngas razon... no hay nada como la original!

[selennefake]

te escuchas super mal

[fanJonas12]

aaa y casii no se te entiende nada:S!

[kuri202]

a la DeReCha Ta La LeTra xD