Золушка (Cinderella) p.2 (with English subtitles)

[clementines8]

3:18 - damn, they like owned the stairs, no trippin' just free run O_o

[xwiirastusx]

Absolute beauty.

[AliceRoared]

The prince looks like a weird zombie/vampires haha! Love this! :)

[alekstakh]

Это просто невозможно описать словами. Это не мультфильм это просто шедевр. Я смотрела его много раз в детстве, сейчас через много лет пересмотрела и расплакалась... Рисунки, музыка - все сплелось воедино... Это просто восхитительно... И никакой дисней никогода не сравнится с нашими мультфильмами....

[NihtFirshtain]

Where we live, how we lived, smiled and sadness? We are now forgotten, Because we met Forever, forever, Forever ... We do not know who whence And forget who we are. Just we know it - a miracle. And it happened to us. Forever, forever, Forever ... Night is coming to the middle And the singing bird promises happiness. Just we know -We will not part Never, never, Never, never ...

[tekalynn]

Absolutely lovely. What a sweet and enchanting retelling.

[nfdfneq]

Редкий случай на youtube: вторая часть значительно опережает по популярности первую, обычно всё наоборот. Думаю дело в дуэте Золушки и Принца, хотя тема феи из первой части тоже блестящий шедевр

[pcelka2782]

Большое спасибо за подсказку. Все сделано просто супер!!!

[pcelka2782]

К сожалению нет никакого треугольника/стрелки в правом нижнем углу. Хотела показать этот мультфильм детям на уроке английского, а вот субтитры не могу включить. 

[HHHPPP8]

@pcelka2782

Имелась ввиду красная кнопка с буквами СС.

[KirillKrasov]

2:15 look! And this cartoon was made in 60s

[KirillKrasov]

@KirillKrasov my bad... it was made in 79, sorry. i messed it with movie.

[InfiniteWolfPack]

The castle design looks wonderful

[KirillKrasov]

@KayBabbles That's correct. All speech in English is different, it's because Russian language is way ahead of English. The low development of English don't allow to bring complete beauty of the whole poetry.

[soseonojumong]

ohhhhhhh soooooo sweet! its made me remmber my childhood... its my favorite version on this story.... sooo great work

[Susy27ful]

En esta versión del cuento, como que Cinderella es pequeña de tamaño, per de igual forma es muy linda, me gusta esta versión del cuento, creo que es de las pocas en las que se podría decir "Que romántico"

[foxnbccbsabc]

I like how the glass slipper pop off the stepsisters foot

[life0long0anime]

i'd watch every fairy tale ever made even the one about the coat made from a thousand different animal skins if they were made this way

[longman718]

@KayBabbles Is it on YouTube?

[longman718]

@KayBabbles There is an English dubbed one?

[longman718]

@KayBabbles There is an English dubbed one?

[Persona100Duh]

-sways to the music- I LOVE how everything is portrayed beautifully without or little dialogue. Such a splendid masterpiece! She's even more helpful than usually depicted. :)

[EnchantedMind0]

Such a delicated and beautiful version of this timeless story...one of the most magical versions I've seen...

[syrinx32]

Does the flower that appears between the prince and Cinderella have a special meaning in the country where this movie was made?

[gimel57]

@syrinx32

That means that the love they have been feeling is beautiful as a flower!

[syrinx32]

Ah - thank you!

[AlexandraDracula]

@syrinx32 The country was USSR)))))))

[charismaladyn]

This is my favorite version of the Cinderella story so far. The delicate drawings portray Cinderella as best befits her sweet and gentle nature, as well as the fairy godmother and her magic. In short, this animation is a gem ^__^ Do try to find more information on it

[k545]

beautiful music...especially the duet, do you know who wrote the music by any chance? i know that the piece when the clock strikes is by prokofiev but i doubt he wrote any other music in this scene?

[Andaluzec]

@k545 The music was written by N. Tsvetkov.

[derooieolifant]

very sweet

[glowworm2]

I love how helpful cinderella is in this one.

[nadejg]

:-) I love this cartoon...it's so gentle and sweet.