no me parece justo que tenamos que tratar a los extranjeros como reyes, sí a los mismos panameños los tratan peor que a un perro y eso no es justo y aqui los extranjeros son bien mal educados en su gran mayoria
En teoría todo se ve espectacular. Las imágenes son fascinantes. Lo cierto es que para ver todas estas maravillas hay que tener mucho dinero, pues las locaciones carecen de puertos de embarque y desembarque, las vias de acceso están en ma...l estado y la señalizaciones no conocen la palabra mantenimiento. Ojalá despertemos de ese letargo en el que vivimos como sociedad y comprendamos que Panamá es patrimonio de los panameños que queremos dar a conocer al mundo. CUIDEMOSLO.
Un excelente trabajo pero parece que tradujeron de la version en ingles al espanol. Muestra esta en la frase "Hay lugares donde los relojes se detienen" pienso que debe ser "hay lugares donde el tiempo se detiene". Tambien el slogan debe ser "Panama, donde unimos al mundo".
@PTYChineseguy hola en cuanto al eslogan ya explicaron porqué la traducción no es igual es que utilizaron 2 frases, puedes buscar la noticia en mensual.prensa.com/mensual/contenido/2011/04/14/hoy/Negocios/2565074.asp
Excelente trabajo y les felitico a todos quienes trabajaron en la producción de estos videos. Rafa, definitivamente estás en algo y te felicito. Con estas cuñas publicitarias se puede concentrar en promover lo bonito y especial que es Panamá, a crear turismo, una industria limpia, en vez de explotar la minería.
no me parece justo que tenamos que tratar a los extranjeros como reyes, sí a los mismos panameños los tratan peor que a un perro y eso no es justo y aqui los extranjeros son bien mal educados en su gran mayoria
eapa 1 month ago
debieron de haber traducido exactamente
eapa 1 month ago
Viva PANAMÁ CARAJOOOOOOOOOOOOOOOO
cuchisify 3 months ago
Wow! Tan bello mi país! gracias Dios por bendecirnos tanto! :)
LeGm30 8 months ago
orgullosamente panameño
diogenesacevedo 8 months ago
A todos los ciudadanos Panameños, los invitamos a entrar en:
" facebook [punto] com [diagonal] soydepanama " =)
jonheres 8 months ago
¡Que bello es mi Panamá!
papaD2chombitos 9 months ago
me gusta la alta definición..... waooo sólo que me gustaria que quitasen a el nerd de Shamah... ojala pongan a una mujer como ministra de turismo
eapa 9 months ago
En teoría todo se ve espectacular. Las imágenes son fascinantes. Lo cierto es que para ver todas estas maravillas hay que tener mucho dinero, pues las locaciones carecen de puertos de embarque y desembarque, las vias de acceso están en ma...l estado y la señalizaciones no conocen la palabra mantenimiento. Ojalá despertemos de ese letargo en el que vivimos como sociedad y comprendamos que Panamá es patrimonio de los panameños que queremos dar a conocer al mundo. CUIDEMOSLO.
yamivi93 9 months ago
@yamivi93 DE QUE ESTAS HABLANDO... LO UE NECESITAS EN AVENTURA... ES BIEN ECONOMICO... Y TE LO DEGO POR QUE LO HE REALIZADO....
Lafootemetal 9 months ago
Excelente Video, mis felicitaciones....
Mileniun2007 9 months ago
Un excelente trabajo pero parece que tradujeron de la version en ingles al espanol. Muestra esta en la frase "Hay lugares donde los relojes se detienen" pienso que debe ser "hay lugares donde el tiempo se detiene". Tambien el slogan debe ser "Panama, donde unimos al mundo".
PTYChineseguy 9 months ago
@PTYChineseguy hola en cuanto al eslogan ya explicaron porqué la traducción no es igual es que utilizaron 2 frases, puedes buscar la noticia en mensual.prensa.com/mensual/contenido/2011/04/14/hoy/Negocios/2565074.asp
ayb11 9 months ago
Excelente trabajo y les felitico a todos quienes trabajaron en la producción de estos videos. Rafa, definitivamente estás en algo y te felicito. Con estas cuñas publicitarias se puede concentrar en promover lo bonito y especial que es Panamá, a crear turismo, una industria limpia, en vez de explotar la minería.
panamabwai 9 months ago
I'M SO PROUD OF MY BELOVED LAND! TE EXTRAÑO PANAMÁ!
missserran 9 months ago
Comment removed
missserran 9 months ago