Las voces originales de Rick Moranis y Mel Brooks son más graciosas
"Ludicrous speed" si quiere decir velocidad ridícula o absurda.
En 0:34 Dark Helmet no le pregunta al Coronel Sandurz si tiene miedo, le dice "chicken" en referencia al Coronel Sanderz, el inventor la receta de la cadena Kentucky Fried Chicken.
En 1:41 dicen "They´ve gone plaid". Algo así como volverse tartán. Es una parodia de la estela de la nave Enterprise en Star Trek.
permitidme una observacion friki: el adjetivo "absurda" parece especialmente escogido ya que, teniendo en cuenta la teoria de la relatividad general, se postula la velocidad de la luz como la mayor posible.
como q no te tragas q Rick Moranis diga * joodío oficial* ,ó ¨q coño eh hecho¨, el exito de un doblaje es q paresca q los personajes hablan el idoma , claramente eso no convence con el audio. se prefiere en ingles y pasable mas en latino
how did I get to this???
450nuts 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Las voces originales de Rick Moranis y Mel Brooks son más graciosas
"Ludicrous speed" si quiere decir velocidad ridícula o absurda.
En 0:34 Dark Helmet no le pregunta al Coronel Sandurz si tiene miedo, le dice "chicken" en referencia al Coronel Sanderz, el inventor la receta de la cadena Kentucky Fried Chicken.
En 1:41 dicen "They´ve gone plaid". Algo así como volverse tartán. Es una parodia de la estela de la nave Enterprise en Star Trek.
Aquel29 1 month ago
Comment removed
Aquel29 1 month ago
jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja ta chido
fmurillo30 1 month ago
nos pasaron por una semana jajaja
underfirehell0X 3 months ago
¡Pero que coño he hecho!
¡A esta velocidad tengo los sesos en el culoooo!
Que años más buenos pase viendola de joven
David270785 3 months ago
This has been flagged as spam show
Si velocidad absurda, como esta puta mierda innecesaria de pelicula
raised16 3 months ago
Entonces los del CERN tienen razón ¿No? XD XD
icecaap 4 months ago
-Menos mal que llevaba puesto el casco.
-Si...
xDDDDDD
XxParrianxX 4 months ago
Rick Moranis es diossss!!!! jajajajajajaj
bienvsmal 4 months ago
¿La velocidad de la luz, lenta?
acaymo 6 months ago
permitidme una observacion friki: el adjetivo "absurda" parece especialmente escogido ya que, teniendo en cuenta la teoria de la relatividad general, se postula la velocidad de la luz como la mayor posible.
alkorkon2007 7 months ago
@alkorkon2007 Ya no mas.
falcoxcalibur 4 months ago
deme eso jodido oficial
soylegofan 11 months ago 2
cierren las entradas y salidas, suspendan todas las juergas, jajajajajaja enormes
xnomitox 11 months ago
ME MEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO HAHAHAHAHAHAHHAHA !!!
enfermoxmarujhi 11 months ago
k ostion!
luixiasturkon 1 year ago
qué épico leche, qué hartón de reír.... XDDD
AndresDrakulAlcaide 1 year ago
'jajajaja! Me encanta esta película.
jabonosa1 1 year ago
ssuspendan todas las vuelgas!!!! XDDDD
MironmonXD60 1 year ago
Ese constantino Romero!!!!!!! De computadora! XD
Lamadredetuamigo 1 year ago 4
This comment has received too many negative votes show
Me gusta mas la traducción hecha por los mexicanos.... pero igual es una película excelente xD
SirMhytos 1 year ago
jajajjajajjaajajjajajajaj
rafita241082 1 year ago
Que gran pelicula.
Tejursuy 1 year ago
es todabia mas comica en ingles.
TangomanX2008 1 year ago
This has been flagged as spam show
beuna calidad aunque el audio en spa latino es mucho mejor
pipenet1 2 years ago
Cansinos sois, coño.
bfahren 2 years ago 15
This has been flagged as spam show
como q no te tragas q Rick Moranis diga * joodío oficial* ,ó ¨q coño eh hecho¨, el exito de un doblaje es q paresca q los personajes hablan el idoma , claramente eso no convence con el audio. se prefiere en ingles y pasable mas en latino
pipenet1 2 years ago
C-A-N-S-I-N-O
T-I-R-E-S-O-M-E
bfahren 2 years ago 2
parezca se dice
pedrillomad 2 years ago
@pipenet1 Siento tener que decepcionarte, pero te encuentras hablando uno de los idiomas con más tacos de todos los hablados en el mundo.
Frodo09081981 1 year ago
??????
luchoxluchoxluchox 2 years ago
es argentino
RamalloTV 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
mo es bueno, es malisimo
llunas33 2 years ago
grande!!!!
nkvdrazziel 2 years ago 7
xDDDDD q weno, un clasicazo q me sigue haciendo reir
hekron 2 years ago 2