for 4;37 i think i pretty understand what she said....she said" its gothic style the church and even the shopping mall actually its ghotic and no matter what im still not fell home sick here yet, ...". Hope he translation make u guys not confuse anymore ;)...stchusss.
Yeah thats strange..this is one example i clearly heard and got confused,
at 4.37 she's saying about how she likes the old buildings and how beautiful they are, but in the translation it became : 'i haven't felt homesick yet'
wow, this video does really bring back those my memories from 2009 PASCH Sommerkurs!
irrationalpi88 10 months ago
hahaha they ate pork XD
Liftorangejuice 1 year ago
for 4;37 i think i pretty understand what she said....she said" its gothic style the church and even the shopping mall actually its ghotic and no matter what im still not fell home sick here yet, ...". Hope he translation make u guys not confuse anymore ;)...stchusss.
lolita707 2 years ago
At 4.35, I think thats not what she said.
e2gs2 2 years ago
I can speak German in my sleep but when I wake up...not so much though.
ZB90 3 years ago
Yeah thats strange..this is one example i clearly heard and got confused,
at 4.37 she's saying about how she likes the old buildings and how beautiful they are, but in the translation it became : 'i haven't felt homesick yet'
capeaja 3 years ago
i noticed that the translations here are not exactly the same from what those girls actually said. I wonder if this happens in other languages too..
uberrokk 3 years ago