Howl's Moving Castle Japanese Trailer ENG SUB

[MsLittleswallow]

so cool!he is so handsome^^

[Kingdomhearts1109]

OMFG THIS WAS THE MOVIE I WATCHED WHEN I WAS LITTLE! I WAS LOOKING FOR THIS!!!!!!

[Kingdomhearts1109]

@Kingdomhearts1109 nvm wrong movie X/

[fanime1]

Aw man! They took the audio. :( Oh well, at least I got good memories from watching the clips. :)

[b3achch1ck96]

omggg Howl <3

[nguyenhung96]

yeahhhhhhhhh i love it

[RadioActiveOreo]

I don't think it makes Howl better, he's so cute in the original!

[mackyca100]

"Finally , I´ve got something I don´t wanto to lose...You...."

[Jiimboliito]

Makes me cry everytime. so beautiful

[mozzo20]

@Jiimboliito Me to then

[Jiimboliito]

@mozzo20 Hhahahaha du gråter ju förfan till twilight ;)

[mozzo20]

@Jiimboliito  FILM FÖR MÄN!

[Jiimboliito]

@mozzo20 Anime är film för män!!!

[kelsNnikkiRrandom101]

The movie was so awesome .

[Untouched77]

Geez.. His name is Hauru, not Howl, and his japanese voice is sexier.

[TheElysiant]

@Untouched77 It's based on the book, Howl's Moving Castle, written by British writer Diana Wynne Jones, so yes, his name is Howl. (From my recollections, Howell was his birth name when he was born in Wales, England, but he changed it to Howl when he moved to Ingary - the fantasy setting where everything in the movie takes place.)

[UnnaturalNicole]

@fatetobe it's a movie as far as I know is originally in Japanese but there are English copies being sold worldwide too.

[fatetobe]

erm, this anime is in japanese or english?..cuz i just can't seem to find in japanese dub >.<

[Lekgoloful]

@fatetobe

Don't you mean English dub? Anime IS Japanese animation, afterall.

[fatetobe]

@Lekgoloful hey! its ok! i have found it in the original ver alr wif english subs!

[glaceon113]

I like how this movie had the main character turn into an old lady XD much more different from the bishoujo main charas!!!

[ispypeii]

i wish i could date anime characters(;

haha.

[ladywarfare221]

ive never seen this movie but ive always wanted 2 and now im soo confused, is some old lady in love with a young bird guy thing?? O.O

[yoleeisbored]

@ladywarfare221 howl first gf was a witch that transformed sophie to an old lady becuase the witch was jealous of her with howl

[ladywarfare221]

@yoleeisbored oooooh now i get it thank u :)

[SaintSanguine]

I had read both the books when I was a kid, then when I saw the Miyazaki version when it came out I felt a little confused because it veered a little off the book at the end.

[VocaloidsAreMyWorld]

@SaintSanguine Veered a little! Loads of stuff was different! I mean Howl was Welsh!

[evitafab]

Stupid ppl dont understand this movie. Open ur brains ppl

[tjdrudchlrh]

!!NEW MOVIE IS COMING OUT SOON!!!!!!!! its the 'howl moving castle' director !!

[EyeballsInACup]

This is a movie that you have to watch at the very beggining to get.

I watched it from the beggining, but i still didn't get it.

[ImPhloat]

this was retarded.

[shirubiu]

This and Spirited away are my 2 favorite animations ever.

[KatMayday2012]

If u have NETFLIX its on instant watch. That is my number 3 fave movie of all time!

[Demi12758]

Just saw that movie couple minutes on tv such a good moving also good English dub

[MaryKate071]

I remember watching this movie when I was like 5!!!!! It scared me I never remembered the name I just knew it was about a case and a fat lady now I find it 8 years later!!!!!!

[Ponyitalia]

I wanna watch that! I wanna watch that! I wanna watch that! NOW 0w0

[thunderdragon655]

@6funnyG spirited away was made by the same director that directed howls moving castle

[6funnyG]

reminded me of spirited away ^.^ i cried there just so..heart touching (:

[iWriteFantasy]

This movie scared me.

[TrastranutraS]

Thismovie made me cry so hard! And i totally fellinlove with howl! It made me remember of haku justa little (the guy of the movie spirited away) i mean they both are so charming....

[GiGiChante18]

HOWL = Sexiest cartoon character!

[sockmonkeyzruleXD]

@GiGiChante18 indeed!!!

[0anjell3]

i totally love this movie!

howl is so charming HAHA

[drdrdr13]

@0anjell3 yeah it´s great :3 ...but Calcifer is the best :D ..uhm is there no blu ray version ? :(

[HikariNoTo]

hey guys, please, look for my new video of Howl's Moving Castle Theme.. thanks!

/watch?v=UudaGM2lqtA

[Saffy123100]

whats the song called please

[ktkittycat]

I've only seen it in English so far but I'll have to watch it in Japanese in the future. I completely adore the book, and Howl's Moving Castle is a rare case where the movie is just as amazing as the book even though they're very, very different.

[iiYumCola]

At 1:01 instead of "You" it makes more sense if it's "And it's you" I think that.

[miracle308]

anyone knows where to download the flim for free ?:o

[jomarantolinbuy]

the english dub made it disney'y

[EPIKPE2NY]

I reckon English DUB wasn't that bad at all but some alterations to the script due to japanese sentences are too long or too short everything else was fine I mean Howl was voiced by Christian Bale it just to show you that Disney or whatever put in quite some effort in the english DUB

[StrollingTheSky]

i see no point in living if i cant be beautiful

[shanrynandya]

@StrollingTheSky ohh that.. LOLLLLL

[NarutoRocks2011]

@StrollingTheSky kill yourself

[StrollingTheSky]

@NarutoRocks2011 nah, im good -.-"

[AkavelOfficial]

i always prefer subbed over dubbed but whenever im watching with my lil sis i use dubbed because she is too young to read fast enough and it just makes her grumpy.

[kagomesteph]

of course, this would ultimately be the better version, but dubbed version makes howl sexier! <3 christian bale <3

[Miyuki2012]

I love Howl's voice in Japanese, Kimura Takuya did really well, I even didn't recognize that his voice :P

[WhereNoFanHasGoneB4]

I'm kinda scared to watch it with subs, cause I know I'll just deeply fall in love with Howl and the movie and get my heart broken!

[sherry0072]

@WhereNoFanHasGoneB4 ..I love your comment ,don't be scared love is good!!

[susan28826]

The film director Miyazaki's Howl image was exactly Takuya Kimura! Japanese Takuya "Howl" voice with Eng-sub is OK, but..... only English voices filled the film.... a bit sad.. no, very much sad.....

[MissSushi123]

^^ i love this movie, well, cause my friend was the jap voice actor of the young sophie :D

[23cokebottles]

@MissSushi123 really? that's so cool. I rewatched today and I loved it, now that I understand it. I think I was about 7 when I first saw it.

[CHTrulez]

Heyy. You know the part when Sophie was going through this door and she saw Howls childhood? Well Sophie fell into this hole and she was like 'wait for me in the future ' to howl. When she came back howl was there. I don't get it. Can someone tell me?

[unhappylife94]

@CHTrulez its because howl was waiting there for her because she said to wait for her in the future, so when she returned howl was there waiting for her like she told him too

[deejung1212312121]

what is the song name?

[Ryosolo]

@deejung1212312121

The songs name is: Sekai no Yakusoku (Promise of the world) and it is, ofcourse, on the OST:)

[strawberryheartgirl]

One of my most favorite movies ^^

[the1982petrus]

Miyazaki is amazing...I would love to see one of his new films in Japan someday!

[NoctLightCloud]

BEAUTIFUL movie! great job, Miyazaki! we all love your movies!!!

[ProEdit7x]

I seriously can't stand english dub.

[SHOkolatey]

the movie is much better if it's not dubbed. :D

[VampirKnightLover]

Amazing i love this ,and Sen to Chihiro no kamikakushi ^^

[brittb8395]

ah howls voice is much better in the japanese version. but this movie and spirited away have pretty good dubs (in spirited away i personally like hakus voice better in dubbed)

[R0B0TSINDISGUISE]

Aw, I enjoyed the English dub. I thought Billy Crystal was very well suited for the role, well his voice atleast.

[Gigaw00t]

fine, so I got it with english dub, not worth seing then?

[vaypet]

@Gigaw00t watching it with the english dub takes away the best part of the movie. the whole feeling of it is different in the original language, and some of the dialogue is altered and made more childish in english. i strongly recommend you also watch it with english subs as well and decide what you like best :)

[Coolcats3553]

I'm crying and it's just the trailer!! T - T

[rose6211]

japanese voicing was so much better than english voicing .....

[DraconicDon]

@d1versify: I feel your comment on dubs is unfair, especially in this case. Though the film was made in Japanese, it's not like that's the only language that can properly convey the story. True, dubbing can omit certain cultural aspects of a story, but Howl's Moving Castle wasn't based on Japan, so there's no relevant cultural insight to be lost by translating it. In fact, since it's largely based on England, the story's culture is actually better reflected by the British accents of the dub.

[Elladon]

@DraconicDon I disagree, despite your valid argument - any piece of literature or cinema is best portrayed and appreciated in its original language as was meant by the director/author.

[XasianberryX]

It's not exactly fair to immediately throw the dubbed versions of all animes out of the question. I do usually watch animes in the original Japanese, but some English dubs are actually really good. I watched this movie in both Japanese and English, and I must say, the English dub was REALLY impressive. Christian Bale, Billy Crystal, and Jean Simmons are spectacular.

[xXShayLynnXx]

@XasianberryX *anime, like sheep it can mean either, as can be said with all Japanese words.

[carrotpiggie]

Japanese trailers & commercials generally focus on visuals rather than plot. Plus, Miyazaki is so famous in Asia that whenever he releases a film, everyone wants to watch it regardless of its storyline. In the US, they need to make it a bit more attractive and less mysterious in order to get people interested :D

[iBeFloe]

I liked the US music in the trailer better

but I do like this trailer cuz it seems more sentimental

I like Howl's (Jap) voice better too, but the US one isn't that bad

But I liked the US ver. of Sophies voice

The Dub isn't THAT bad compared to other dubs, where the lips don't even match .

But I do prefer subs :P

[FallingvAwayvFromvMe]

I used to be one of those silly kids who thought English dub was better..but now I appreciate animations and films in their original language..not just Japanese ones but also films like 'the girl with the dragon tattoo'

[qudratzazai]

everytime i see this i think that my life passed fast :) i had a carefree life but now im 18 :)

miss old time <3

[Eshita13]

You know what.. i like both japanese and englisg dubbing. Howl's voice in japanese is good but some romantic sentences in english were touching. Besides the old sophie's voice as well as young sophie's voice are good in english... but japanese voices are more realistic. I liked the scene when Howl gave Sophie his ring saying "It will guarantee your safe return" the most. :D Hayao Miyazaki ROCKSSS.

[LionessQueen82]

I agree with coyote094, I like Howl's voice in Japanese much better than in English! :D

[blesstyou]

What is this song called please tell me!!!!!! Its just so moving even though i don't understand it.

[Fanelia00]

@blesstyou it's called The Promise Of The World [The Merry-Go-Round Of Life]

[HolyFiyre]

This is gonna throw some of ya for a loop:

The book is much better.

[mnkjhiu1]

@HolyFiyre I do agree :D

[LipGlossNBlack]

@HolyFiyre

I absolutely ADORED the book, but I get the sense that Miyazaki was trying to adapt the story and make it his own. I think both are very special in their own way. I feel it's hard to make a direct comparison.

[coyote094]

I love Howl's voice!!! ♥ sophie's japanese voice on the other hand... :/ -1

anyway the english dub sucks, spanish is good, but japanese rocks!!!

[DancesWithEskimos91]

What's the name of the song playing during this trailer? Thanks ^^

[jcrockton1]

subs>dubs

[DITHYStar]

kimura takuya was perfect for howls voice, i waited for almost 2 years to watch this movie before it came out here in the US...so i was really happy when i finally got it

[tommysandwitch]

I WANT THE CREATOR OF THIS TO MAKE ANOTHER AMAZING ANIMATION >.<

[geropuna]

@tommysandwitch already has.. unless you mean AFTER ponyo

[HPMoMusu]

subs are always better than dubbed ones....

[badassshick1984]

it seems like i can't paste links into the comment box.

well then, go to google and type stagevudotcom howl's movin castle eng sub, then take the first link, and choose the 2nd movie source which is subbed and played with divx. it was really enjoyable wathchin this good qualitiy and nicely subbed and dubbed in japanese. lol

nice "holydays" ^.~

[badassshick1984]

oh how i love the subbed ones, i love engl but i can't stand listening to this awful non-emotion-showing language whiles watchin these wonderful animes. japanese just has a wonderful tone in it's language. for all who want to watch it complete and original plus super quality, check this.

[NinaTheRagdoll]

How lovely can be that song?....

It touches my soul.....

[ferrari250tr]

Makes me want to watch it all over again, English trailer just makes me want to watch Spirited Away again...o.0

Miyazaki puts such care into picking the voice actors and actually sits there and directs them, it's really a shame some people only watch the English dubs

[Lollipopan]

@ferrari250tr totally agree with you, when your watching something from another country you should always watch it with the original voices, especially when it comes to Japanese anime, I hate dubs, it sounds so stupid and they don't pick fitting voices.

[burunggiler]

can anyone tell me where i can find the japanese version? i really want to see it. please help.

[onefleetingsmile]

it's so beautiful, makes me wonder how could they mess up the English and US version of the trailer so badly.

[xHikariAix]

Howl with black hair reminds me of Haku from Spirited Away..

[FruitLoopFan]

I LOVE how TAkuya is the voice of Howl. He's voice is so smooth~

[luvelysteph]

i honestly like both sub and dub version of all of hao miyuzaki's movies ; they both have their flaws anf strengths

[yuea16]

i totally agree with you~

[SarahTranChannel]

i like dub and sub both :)

[LibbyLoveless]

I like Howl's voice in Japanese better but I like Sohpie's better in English....

[bleh8421]

From what little the trailer had, I would say the English dubs sound a lot better than the Japanese.

[Darkwolf325]

The english dubs are very good! I haven't seen the Japanese version except for the little bit in this clip, I prefer the english dub.

[d1versify]

no guys u should not prefer the english dubs.u should always watch it with its original sound.

[Darkwolf325]

It's our opinion.

[d1versify]

its not an opinion since you havent watched it in japanese.

[stormdreaker]

agreed. :)

[stormdreaker]

i believe you just got owned. :)

i love you d1versify ^^

[d1versify]

watching it in japanese its what it was created to be (original) and you can feel like culture and feelings are popping out of its default sound.English dubbing tends to make it more like childish and fun which that is not what the creators of this were aiming!:)

[savonviolette]

agree x 10000

Ghibli is certainly no Walt Disney

there are some oriental sentiments that the western world just cannot fully comprehend.

[JJULLER]

@d1versify awe you got me there

[Darkwolf325]

I could care less lol

[coyote094]

this is one of my fave movies ever!! :D

it is so cute, and amazing and wonderful!

this trailer is just great! i love howls voice in japanese!! <3

does anyone know where can i watch the movie in japanese? :)

[d1versify]

from a videoclub?hehe

[AngelHjug]

ah it's so good :D

[faqryza1]

i juz love this movie...

compared to the novel,,i like the movie more,,but the novel's great too~~~~

its juz sooo cute!!

[londonbridisfallin]

My favorite movie of all time. x3

I love Howl in japanese and Calcifer sounds so adorable in japanese too. ^^

[bethanyviollette]

this is my favourite movie.

and its theme song is my favourite song.

And if you ask me,subs fit the movie better (:

[winter0babe0kels]

I like the english version better. This Howl is good too, but idk, the english one just fits the movie more :p

[DayBrakerX]

I think the English is good too. There are shows I really like the subs but in this one I really prefer the dub =3

[SadisticFruitcake]

Yeah Howl's voice is hot, but Sophie's is a little funny, it's like it's cracking xD

[kztar621]

Howl himself is hot.

Sophie is alright though.

[SadisticFruitcake]

Yeah agreed

[Narik92]

WOW!!i like his voice!!!:D

[maxdoggie628]

same here! i wish that someone could upload this film in Japanese with eng. subs.

[Nargiz23]

Yes subs are better than dubbed ones :D

[JJULLER]

@Nargiz23 no way fu I liked the dubb

[Nargiz23]

@JJULLER Your problem ;)

[MissElainaMarie]

@Nargiz23 sub is the only way to go... all original voices, and how they sound and everything just-- ahh. I love it, it's perfect the way it is.