Inter 2-1 Lazio 長友インタビュー

[xviiiavril]

スナと長友何語で話してるのかねー

英語かなー

[komentoman]

インテルは多国籍に見えるけど、実は南米の選手はイタリア語

話せるんだよな。同じラテン語圏だから。

意外にルーマニアもラテン語なのでキヴはイタリア語ペラペラ。

オビは10代からイタリアにいるので、ペラペラ。

カスタイニョスは母親がイタリア人。

ってことで、インテルでイタリア語話せないのは

スナイデルと長友だけなんだよ。

この2人が仲いいのは、お互いにイタリア語話せない2人だから。



[hentaijapman]

日本でもメジャーから来た1年目の外人が片言でも日本語で答えた­ら人気出るもんな

逆に通訳つけて学ばない選手いるけどあれすごい印象悪いわ

[19931110yui]

陽気だなぁ

[maimoimei]

身振り手振り＆陽気なおじさん、かわいい（＾＾）

[shinobooks]

akiou2011さんの訳にプラスして・・・

スカルピーニさん：あなたへの拍手が一番大きかったのではないで­すか？

長友：そうです、僕が一番拍手が大きかった人です。どうもありが­とう。

という感じになるので、みんなが笑っているのです。

[89access]

イタリア語でこういうやりとりできたら人気出るのも分かるな。

まだ１年ぐらいしかいないのに外国人選手が頑張ってインタビュー­でイタリア語でしゃべってたら嬉しいもんね。

[TheLooosta]

Grande YUTO!!!!

[akiou2011]

おじさん：ちょっとこちらに来てください。挨拶だけでも。彼はま­だイタリア語を

勉強中だから。今日はピッチでもたくさんの拍手がありましたが、­おそらくその中

でもあなたへの拍手がおっきかったのではないですか？

長友選手：ありがとう。今後も続けます。イタリア語ではなせたで­しょ。

二人：笑い

おじさん：ありがとう。もういちどおめでとう。

といった感じです。たぶんまだほとんど話ができないと思います。­これを見ている限りでは。



[orgy247]

@akiou2011 ありがとう！勉強になりました＾＾

長友もスカルピーニも最高＾＾

[auron200607]

このやり取り何言ってるんだろ？だれか訳せる人いないですか？