Esta es una interpretación excelente, de una actriz española, de un fragmento de Rayuela, que no termina nunca como las ruinas circulares, donde en un desierto hay una no muy alta torre de piedra, en su interior hay un hombre que escribe, en caracteres que no comprendemos, un poema sobre un hombre que en otra torre escribe un poema sobre un hombre...el proceso no tiene fin y nadie leerá el poema. Este vídeo habla sobre una novela, donde una mujer habla sobre una novela.....
Q bonita interpretación, esas son palabras de Horacio a la Maga en realidad ¿no? Hace un par de semanas termine de releer rayuela por décima vez más o menos, Me acompaña desde los 16 años. Esta novela es imprescindible. Por ahí dicen q cada vez q se la lee se construye algo nuevo, es cierto, es un libro en muchos. Esta última vez me detuve especialmente en ese cap. y anduve por ahí durante varios días.
Signorina... como siempre, fantastica. No conocia esto de ti, pero me ha encantado ^^ (Pido perdon por la falta de acentuacion, pero los ordenadores ingleses no usan esas cosas...). Besos y un gran saludo... Alex (Hop...)
Ella sufre en alguna parte.siempre ha sufrido. es muy alegre, adora el amarillo, su pajaro es el Mirlo, su hora la noche, su puente el Pont des Arts.(Una pinaza color borravino, Maga, y
por qué no nos habremos ido en ella cuando todavía era tiempo.)....
"Obtusas" AH AH AH AH! Houuuaaallaaaa meeeoaaa preceseeee quueeee aaaesteee comentarioooo...AH AH AH! "Obtusa" CORTAZARIANA! ECHELE USTED QUE ASI SE APRENDE! Y entre mas gente lea a Cortazar, mejor! a ver si nos vamos educando todos. El maestro tan pasifista y aqui los mazapanasos al por mayor.. estos intelectuales...AH AHAH" obtusas" AHA H AHA
Me sobrecoges. No te conozco querida pero serías una actriz brillante. Ni caso a los envidiosos y a los vacíos que se abrazan a lo más superficial de las cosas para q parezca q entienden realmente loq estás diciendo,loq recitas.
Por qué se quejan del acento. Si tienen tantas ganas de escucharlo en argentino digan a sus hermanas o novias que reciten el fragmento. Rayuela es una obra de la literatura universal, si una española lo lee, que lo lea en el acento que tiene, lo mismo si un colombiano o un chileno lo leyese. Imagínense si un español les dijese que tienes que leer «El Quijote» con acento español del siglo 16. ¡NO JODAN! Disfruten y callen.
Qué raro me suena Rayuela en español peninsular! Buena interpretación aunque un poco melodramático para mi gusto. Cuando lo leí lo imaginaba más como una reflexión de café. Definitivamente no lo reconozco a Cortázar tan melodramático.
Yo no creo que Cortazar se riera o se moriria de nuevo como dijeron por aca abajo, seria estupido creer que a una persona como el le molestaria que alguien sintiera de esta forma su escritura, a él, amante perfecto del arte en toda su expresion.
de mas esta decir que el arte es una forma de interpretacion particular!!! esta interpretacion de la maga es particular y unica! es arte!.... POR DIOS A TANTOS QUILOMETROS Y NOS UNE A TODOS UN LIBRO TAN UNICO Y NUESTRO!.... TODAS LAS PERSONAS QUE SABEN INTERPRETAR EL MENSAJE, TODAS AQUELLAS PERSONAS TIENEN A UNA MAGA Y UN OLIVEIRA!
Pobre enajenado inutil... el hecho de que no compartas mi opinión no te da derecho a insultarme. Esto es un foro abierto. Sigue sin gustarme su intepretación lastimera.
This comment has received too many negative votesshow
No puede ser!!!!... qué terrible ver tanta ridiculez... esta mujer pretendiendo creerse la maga?... una patética actuación de un hermoso capítulo... supongo que Julio se cagaría de risa con todo esto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!... es para llorar.
Lo Lindo de Rayuela es que existen Re-lecturas e Interpretaciones Particulares, lagrimas validas. Para mi sale sobrado el llanto y Actuacion, para Ella, la que Lee es la lectura Justa, lectura que el mundo le exije, quizàs porque Lee desde el Mundo Maga y yo Leo desde mi libro, desde Oliveira que le habla a la Maga, y cada cual buscando comprender el mismo Camino, las mismas letras en papel. Y quizas en el Peor de los Casos Ella, lo Unico que halla logrado es la interpretacion Perfecta
muy bien,me gusto tu interpretacion,y como cada texto tiene multiples interpretaciones,me parece absolutamente valida,te lo dice alguien que ama a julito
La rayuela se siente... Hay una Rayuela para cada lector(a), para cada sentimiento, cada vez que se lee la Rayuela se encuentra un libro distinto prescrito por nuestro estado sentimental,no puede verse la rayuela con ojos cuadrados, en la Rayuela somos actores principales. La Rayuela nos lee nuestra vida
Rayuela es un libro en muchos libros, y ella ha interperetado el cap 93 de esa manera, ella ha sentido ese capitulo. La rayuela siempre se construye cada vez que la leo es una cosa distinta, la rayuela te lee lo que no has podido ser capaza de escribir. Rayuela se siente y no existe una sola forma de sentirla, hay una rayuela para cada lector(a)
ahora digo que lo dice la maga, POR QUE OLIVEIRA no es asi, es como una proyeccion donde horacio de alguna manera es la maga... por no va aflatar el pendejo que iga... PERO LO DICE HORACIO...(voz mongoloide)
ahora, tambien tengo que decirlo... NO TE PARECES A LA MAGA EN LO MAS MINIMO!!! perdon pero es que leo a una bola de lambiscones que se imaginan que podran llegar a mas con esos comentarios... el nombre de la verdadera maga era edith aron, hay varias fotos de ella en internete y algunas cartas escritas por cortazar para ella... perdon PERO ES QUE ME CAEN EN LOS HUEVOS estos lame huevos.... perdon!!!!
heee heee, trankilizate cabezon, esto es solo un espacio de internet, que si otros vatos se la ganchan con esos comentarios y que tienene si lo logran, es muy el piche pedo de quien sea responsable... tu aca con la cabeza fria y por favor no te rebajes a escribir estas chengaderas, saludos :)
es verdad que eres bella, pero creo que tu lectura se oye sobre actuada, yo siento que cuando la maga dice esto lo dice con mas con el amor y ternura de quien no pretende entender nada, por que le basta con haberlo amado todo. si les gusta cortazar agreguenme me agradaria hablar con uds,....
entiendo que al momento de publicar tu este comentarri ivas a saver que muches lectores ivan a estar en contra y muchos a favor, no?.. bueno pues con lo anterir dicho te pido que no seas obtuso y pienza antes de escribir.. pienza que los que van a estar a favor tullo solo van motivarse para escribir cosas tal vez hasta ofensivas y que a quien le gusta no va a dejar de elogiarlo... aclarando, esto lo digo sin animos de ofenderte a ti ni a nadie
Maga?, eres igual como la imagino. en fin, la narracion que haces es preciosa, y no es de ninguna manera una telenovela melodramática, mas bien es como lo leeria la maga, eso creo.
Che qué mala onda, a ella le gusta lo mismo que a nosotros, entonces me parece que no cabe en ningún ámbito la cargada por más que no te guste lo que hace. Una actitud muy Gregorovius la tuya...
Sí, eh, dejá la chica tranquila, hasí hes como hella ve el capitulo 93. Yo lo leo muy diferente, y heso porque debe ser leído por un hombre. Pero en verdad que ella se parece a La Maga, sos un cielo, Cortazarina. Besos
Muy bien, ya dije que respeto sus opiniones. Mi representación de la Maga no es tan melosa y sobreactuada como la de ustedes. Pero cada quien su Maga....
tampoco creo que sea la mejor interpretacion.. pero sus palabras me defraudan, por obtusas e inadecuas. Espero este consiente que los comentarios similares hechos por demas gente solo catapultan el espiritu de este tipo de jovenes a seguir haciendo lo que hacen en vez de lo contrario.
wow, me hiciste llorar
richiitextex 1 week ago
Manita arriba si quieres que recite la carta a rocamadour!
TheAndyGasm 3 months ago 2
que va me e enamorado
tecnotroide 5 months ago
Bravooooooo!
victorjaranamx 5 months ago
ES MUY BUENO!!!! SU ACENTO ME MATA!!!!
alvarofullhd 5 months ago
que rica que eres!!!!! bombom para comerte enterita por detras!!
22lzm22 7 months ago
bueno muy bueno
darkhmo 7 months ago
(Y)
ladyluigiful 8 months ago
NO dejo de verlo supongo las ultimas 100 reproducciones son mias.,
galapanda 8 months ago
tengo tu video gastado de tanto mirarlo... con tu permiso lo voy a subir a facebook porque tu interpretacion en hermosa! muchas gracias :)
alejandrodbruno 8 months ago
tengo tu video gastado de tanto mirarlo... con tu permiso lo voy a subir a facebook porque tu interpretacion en hermosa! muchas gracias :)
alejandrodbruno 8 months ago
maldición eres perfecta, por que estas lejos u.u
xd98josue 8 months ago
Esta es una interpretación excelente, de una actriz española, de un fragmento de Rayuela, que no termina nunca como las ruinas circulares, donde en un desierto hay una no muy alta torre de piedra, en su interior hay un hombre que escribe, en caracteres que no comprendemos, un poema sobre un hombre que en otra torre escribe un poema sobre un hombre...el proceso no tiene fin y nadie leerá el poema. Este vídeo habla sobre una novela, donde una mujer habla sobre una novela.....
fapiano2000 8 months ago
Eres real ? Existes ?
Dajapyhost 9 months ago
Por favor subí la carta a Rocamadour interpretada por vos!
alemenger 9 months ago
@alemenger:
!!!Apoyo la moción...!!!
royvalenzuela64 7 months ago
Me mola.
WhiteInWhite 9 months ago
Hembra!
Que paso aqui?
Es literatura, teatro o es el desnudo de tu corazon.
Tienes más muecas que las que se pueden hacer con Play Doh
Te quiero, si es que te desnudas y Cortázar le habla a tu amor.
Solo así, porque si no, no te quiero.
bo0rracho0 10 months ago
SANTO SEÑoor!_____
me quede helado....(tambien porque el clima es frio aca donde estoy sentado, y tambien por tu lectura)
IKoniChiWa 10 months ago
HOLA! ME GUSTARIA CONOCERTE! COMO HAGO PARA ESTAR EN CONTACTO CONTIGO?
Filosofitto 10 months ago
Como si un ulucordio la encrosteriara o la ordopenara hasta el límite de las gunfias.
RataTrampa008 11 months ago
muy bonito! :3!!!
hitominaomi 11 months ago
cuando he querido dibujar o personificar la figura de la maga en mi mente, coincidencialmente siempre se ha parecido a vos.
julesvwunden 11 months ago
me pones los pelos de punta.... bonita...
RaRoZ 1 year ago
OOOhh ... :$ q bonita interpretación
chobeskate 1 year ago
Bello!!!!
gabrielamarenda 1 year ago
Comment removed
Cregor29 1 year ago
la cagasiofolas..!
popinsomnidiego 1 year ago
me dio escalofrios escucharla... wwwwwoooooowwwww
edomsheca 1 year ago
qué bonita interpretación, yo quiero una mujer así ^^
qeuw 1 year ago
Perfecto. Precioso.
AngstKultur 1 year ago
Q bonita interpretación, esas son palabras de Horacio a la Maga en realidad ¿no? Hace un par de semanas termine de releer rayuela por décima vez más o menos, Me acompaña desde los 16 años. Esta novela es imprescindible. Por ahí dicen q cada vez q se la lee se construye algo nuevo, es cierto, es un libro en muchos. Esta última vez me detuve especialmente en ese cap. y anduve por ahí durante varios días.
dlvc111 1 year ago
@dlvc111 sabés qe.. tu blogg cn libritos se llama SPOILER? $:
en el fondo, muuui en el fondo, te extraño, ya no sé a quién molestar :'( jaj,
c c c c crazy.
suicidalbitchh 1 year ago
Ma belle, me emociona muchísimo verte. Todas somos la Maga y detestaría encerrarla en un sólo cuerpo, pero es increíble como vive en tí.
amapolademaiz 1 year ago
Signorina... como siempre, fantastica. No conocia esto de ti, pero me ha encantado ^^ (Pido perdon por la falta de acentuacion, pero los ordenadores ingleses no usan esas cosas...). Besos y un gran saludo... Alex (Hop...)
shinzo16 1 year ago
Ella sufre en alguna parte.siempre ha sufrido. es muy alegre, adora el amarillo, su pajaro es el Mirlo, su hora la noche, su puente el Pont des Arts.(Una pinaza color borravino, Maga, y
por qué no nos habremos ido en ella cuando todavía era tiempo.)....
marcelokura 1 year ago 4
FANTÁSTICA
rubas18 1 year ago
bonito, muy bonito...
vivarious256 1 year ago
bonito, muy bonito...
vivarious256 1 year ago
Me he enamorado.
Ninaparapluie 1 year ago
te amo hermosa jeune fille,,,,
xumapica 1 year ago
Comment removed
xumapica 1 year ago
bien,,,, pues muy bueno.... ^_^
Decroff 1 year ago
Si alguna vez se hiciera una película de Rayuela, siempre pensaría que eres la maga.
biorges1 1 year ago 16
@biorges1 Ah ahora que lo decís siempre pensare en esto como una imagen de la maga D:
caiestodo07 2 weeks ago
Eres brutal tía! :)
WhiteInWhite 1 year ago
Bravooooooo!!! cortazarina maravilloso lo que has hecho. Te felicito de todo corazon.
laullu 1 year ago
TE AMO jajaja, Muy bien interpretado, me encantó, seguí con más diálogos!!
rakuraku6789 1 year ago
Me gusta como lo lees. No hagas caso.
kostratting 1 year ago
que acento tan bonito... que expresiva. me gustaria el capitulo 7.
UnDeadFarroukh 2 years ago
no te toques la pera... pq no te creo si te tocaas la pera
calpalpa2 2 years ago
Bien.
hermosohomicidio 2 years ago
This has been flagged as spam show
"Obtusas" AH AH AH AH! Houuuaaallaaaa meeeoaaa preceseeee quueeee aaaesteee comentarioooo...AH AH AH! "Obtusa" CORTAZARIANA! ECHELE USTED QUE ASI SE APRENDE! Y entre mas gente lea a Cortazar, mejor! a ver si nos vamos educando todos. El maestro tan pasifista y aqui los mazapanasos al por mayor.. estos intelectuales...AH AHAH" obtusas" AHA H AHA
tschka 2 years ago
Comment removed
tschka 2 years ago
Ah,y con todos mis respetos al genio Cortázar..pero recitas muchisimo mejor q él jaja
karussia 2 years ago
Me sobrecoges. No te conozco querida pero serías una actriz brillante. Ni caso a los envidiosos y a los vacíos que se abrazan a lo más superficial de las cosas para q parezca q entienden realmente loq estás diciendo,loq recitas.
Bravo!
karussia 2 years ago
Por qué se quejan del acento. Si tienen tantas ganas de escucharlo en argentino digan a sus hermanas o novias que reciten el fragmento. Rayuela es una obra de la literatura universal, si una española lo lee, que lo lea en el acento que tiene, lo mismo si un colombiano o un chileno lo leyese. Imagínense si un español les dijese que tienes que leer «El Quijote» con acento español del siglo 16. ¡NO JODAN! Disfruten y callen.
allegromarcato 2 years ago
Yendo de la cama al living.
yonoeyque 2 years ago
joder que dramatica. no lo flipes ija!!!
erguimaso 2 years ago
esta bueno = q la obra
90193223 2 years ago
es horripilante como lee, es asqueroso, que lastima, un texto tan lindo, y tan mal Dicho
Pauliz87 2 years ago
me encanta como lo posesionas al poema pero el acento argentino quedaria tal vez un poco acorde al capitulo y al libro
jorgeignacios 2 years ago
Comment removed
hipodemo 2 years ago
a mi me encanta todo el libro...
tal vez si suena melodramatico pero aun asi es bellisimo
maeseroshi 2 years ago
me imaginaba a la maga mas castaña y con algun toquesito de "che", pero nop, tu eres diferente, y motza ^^
CharlyxR 2 years ago
Qué raro me suena Rayuela en español peninsular! Buena interpretación aunque un poco melodramático para mi gusto. Cuando lo leí lo imaginaba más como una reflexión de café. Definitivamente no lo reconozco a Cortázar tan melodramático.
elfutre 2 years ago
¡Bravo!. Muchas grácias.
aldack 2 years ago
Perfección!
cacadislexica 2 years ago
"...después de mí será otro...eso se cambia como los corpiños..."
xtaboada 2 years ago
Yo no creo que Cortazar se riera o se moriria de nuevo como dijeron por aca abajo, seria estupido creer que a una persona como el le molestaria que alguien sintiera de esta forma su escritura, a él, amante perfecto del arte en toda su expresion.
Un saludo!
sanspapiers07 2 years ago
Gracias flaca, si parecía que me lo recitabas a mi, jaja. Buen aporte.
xtaboada 2 years ago
de mas esta decir que el arte es una forma de interpretacion particular!!! esta interpretacion de la maga es particular y unica! es arte!.... POR DIOS A TANTOS QUILOMETROS Y NOS UNE A TODOS UN LIBRO TAN UNICO Y NUESTRO!.... TODAS LAS PERSONAS QUE SABEN INTERPRETAR EL MENSAJE, TODAS AQUELLAS PERSONAS TIENEN A UNA MAGA Y UN OLIVEIRA!
petitobri87 2 years ago
Sí, una Maga y un Oracio Holiveira. "Oliveira utilizaba las "H" como otros utilizan la penisilína."
aldack 2 years ago
¿Quién te preguntó?
yonoeyque 2 years ago
por poco y beso la pantalla...
lebleufleur 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Jajajajaja da risa, me debes un sorbo de coca!!! Xp maga... desaparece este video!!!
Dadodedo 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Si Cortazar escuchara esto seguro que se vuelve a morir... Que desagradable!
equilibrista16 2 years ago
si Cortazar leyera tu mensaje seguramente te metia un zape por baboso y grosero.... ps' que, pinche pringado
Rulo8Mann 2 years ago
Pobre enajenado inutil... el hecho de que no compartas mi opinión no te da derecho a insultarme. Esto es un foro abierto. Sigue sin gustarme su intepretación lastimera.
equilibrista16 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
No puede ser!!!!... qué terrible ver tanta ridiculez... esta mujer pretendiendo creerse la maga?... una patética actuación de un hermoso capítulo... supongo que Julio se cagaría de risa con todo esto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!... es para llorar.
zalzandra 2 years ago
zalzandra q pena das hermano
cacadislexica 2 years ago
Lo Lindo de Rayuela es que existen Re-lecturas e Interpretaciones Particulares, lagrimas validas. Para mi sale sobrado el llanto y Actuacion, para Ella, la que Lee es la lectura Justa, lectura que el mundo le exije, quizàs porque Lee desde el Mundo Maga y yo Leo desde mi libro, desde Oliveira que le habla a la Maga, y cada cual buscando comprender el mismo Camino, las mismas letras en papel. Y quizas en el Peor de los Casos Ella, lo Unico que halla logrado es la interpretacion Perfecta
comegalletas31416 2 years ago 2
felicidades, me ha llegado vuestra interpretacion en lo mas profundo de mi ser. Gracias.
boitxo 3 years ago
muy bien,me gusto tu interpretacion,y como cada texto tiene multiples interpretaciones,me parece absolutamente valida,te lo dice alguien que ama a julito
carytogia 3 years ago
lindo
cobrasdetijuana 3 years ago
La rayuela se siente... Hay una Rayuela para cada lector(a), para cada sentimiento, cada vez que se lee la Rayuela se encuentra un libro distinto prescrito por nuestro estado sentimental,no puede verse la rayuela con ojos cuadrados, en la Rayuela somos actores principales. La Rayuela nos lee nuestra vida
diegozucr 3 years ago
Rayuela es un libro en muchos libros, y ella ha interperetado el cap 93 de esa manera, ella ha sentido ese capitulo. La rayuela siempre se construye cada vez que la leo es una cosa distinta, la rayuela te lee lo que no has podido ser capaza de escribir. Rayuela se siente y no existe una sola forma de sentirla, hay una rayuela para cada lector(a)
diegozucr 3 years ago 24
@diegozucr
Al fin y al cabo ese era el objetivo de Cortázar cuando hablaba de su anhelo por el lector activo ^^.
Un saludo.
LordRanzou 1 year ago
ahora digo que lo dice la maga, POR QUE OLIVEIRA no es asi, es como una proyeccion donde horacio de alguna manera es la maga... por no va aflatar el pendejo que iga... PERO LO DICE HORACIO...(voz mongoloide)
PASTERNAX 3 years ago
ahora, tambien tengo que decirlo... NO TE PARECES A LA MAGA EN LO MAS MINIMO!!! perdon pero es que leo a una bola de lambiscones que se imaginan que podran llegar a mas con esos comentarios... el nombre de la verdadera maga era edith aron, hay varias fotos de ella en internete y algunas cartas escritas por cortazar para ella... perdon PERO ES QUE ME CAEN EN LOS HUEVOS estos lame huevos.... perdon!!!!
PASTERNAX 3 years ago
heee heee, trankilizate cabezon, esto es solo un espacio de internet, que si otros vatos se la ganchan con esos comentarios y que tienene si lo logran, es muy el piche pedo de quien sea responsable... tu aca con la cabeza fria y por favor no te rebajes a escribir estas chengaderas, saludos :)
Rulo8Mann 2 years ago
es verdad que eres bella, pero creo que tu lectura se oye sobre actuada, yo siento que cuando la maga dice esto lo dice con mas con el amor y ternura de quien no pretende entender nada, por que le basta con haberlo amado todo. si les gusta cortazar agreguenme me agradaria hablar con uds,....
PASTERNAX 3 years ago
je pleure... ..
juan6011 3 years ago
Dejen de destruir textos!!!
Robaviento 3 years ago
entiendo que al momento de publicar tu este comentarri ivas a saver que muches lectores ivan a estar en contra y muchos a favor, no?.. bueno pues con lo anterir dicho te pido que no seas obtuso y pienza antes de escribir.. pienza que los que van a estar a favor tullo solo van motivarse para escribir cosas tal vez hasta ofensivas y que a quien le gusta no va a dejar de elogiarlo... aclarando, esto lo digo sin animos de ofenderte a ti ni a nadie
saludos
Rulo8Mann 2 years ago
me encantó ! volví a esas palabras que hace tanto no leo ! y volé con vos ! un beso !
fulcacast 3 years ago
Uno de mis capítulos favoritos :)
rossrm 3 years ago
Maga?, eres igual como la imagino. en fin, la narracion que haces es preciosa, y no es de ninguna manera una telenovela melodramática, mas bien es como lo leeria la maga, eso creo.
csfitzpatrick 3 years ago
Me gustó mucho tu interpretación, te felicito!
Barbara3589 3 years ago
eres pésima, conviertes un texto literario en una telenovela melodrámatica...
Espero que te dediques a la computación u otra cosa.....
Marcoteorico10 3 years ago
Che qué mala onda, a ella le gusta lo mismo que a nosotros, entonces me parece que no cabe en ningún ámbito la cargada por más que no te guste lo que hace. Una actitud muy Gregorovius la tuya...
chelseagrrrl 3 years ago
Está bien, voy a cambiar...
Marcoteorico10 3 years ago
Sí, eh, dejá la chica tranquila, hasí hes como hella ve el capitulo 93. Yo lo leo muy diferente, y heso porque debe ser leído por un hombre. Pero en verdad que ella se parece a La Maga, sos un cielo, Cortazarina. Besos
yonoeyque 3 years ago
Muy bien, ya dije que respeto sus opiniones. Mi representación de la Maga no es tan melosa y sobreactuada como la de ustedes. Pero cada quien su Maga....
Marcoteorico10 3 years ago
Sr. marcotorico 10..
tampoco creo que sea la mejor interpretacion.. pero sus palabras me defraudan, por obtusas e inadecuas. Espero este consiente que los comentarios similares hechos por demas gente solo catapultan el espiritu de este tipo de jovenes a seguir haciendo lo que hacen en vez de lo contrario.
saludos
Rulo8Mann 2 years ago
Tienes razón. Me retracto y ofrezco una disculpa. De saber cómo, borraría mi comentario.
Saludos
Marcoteorico10 2 years ago
cronopia esta hermoso el video. yo adoro rayuela, creo que tiene todas las respuestas, siempre lo abro y algo diferente encuentro.
hoy voy a releer ese hermoso capítulo.
"Amor pasamontañas, amor pasaporte" es un genio julio!"!
lucianeofita 3 years ago