Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
La traduccion esta acorde con la letra, suele pasar que las adaptaciones a otro idioma no es fielmente lo que dice la letra, es cuestion de como suene las letras al ser llevadas a otro idioma..excelente tema!!!!
TheElMauricio 3 weeks ago
el significado es el mismo, no sé si ya se dieron cuenta sólo que con palabras diferentes el libro es lo de menos. Es el miedo que poseemos pero que si lo dominamos somos heroes. Por ahí va...
thejhonnyglez 2 months ago
HERMOSA cada vez que la escucho me llega hasta el alma y me parte el corazón ojala su hija herede su voz
Aleidys26 2 months ago
Esta cancion esta mal traducida porque escuche la version en español y es super ditinta!
taira3815 3 months ago
@taira3815 Mmm.. no esta mal traducida es q la version en español es la distinta... la otra menciona a un libro y esta en ninguna parte lo dice
milelyjd16 3 months ago
@taira3815 Eso es lo que me molesta de algunas personas, primero averigua y no seas así... ''Averiguar'' es la palabra clave. MCEssential.
MCEssential 2 months ago
@taira3815 Esta perfectamente traducida, es una letra diferente en español asi de claro nena.
Neheb 2 months ago
@taira3815 lamento decirte que está bien traducida, muchas veces las canciones de inglés a español cambian y son acomodadas, pero no siempre las palabras son las mismas, escucha la letra en inglés , traducila y es lo que dice.
imeeee 1 month ago
@taira3815 esta muy bien traducida al contrario (hablo ingles), la version española es distinta porque tienen que readaptar la cansion para las "rimas"
davyp42 3 weeks ago
@taira3815 mujer la traduccion esta bien ,la version en español es una adaptacion y para que suene bien la rima cambian la letra de otro modo sonaria raro
pillo991 3 weeks ago
@pillo991 Exacto !!
MCEssential 3 weeks ago
Necesitaba escuchar esta canción!!!
wayota88 3 months ago
Comment removed
leria11 4 months ago
Precioso ♥__♥
96lauyale 4 months ago
@96lauyale Si, si, esta cancion es preciosa.. ¡¡gracias por comentar!!
MCEssential 4 months ago
@MCEssential jamas comprendere como tantos aqui en latinoamerica pueden odiarla,tienen la idea de que es frivola y materialista,y es todo lo contrario,lo que hacen algunos medios sensacionalistas a la mente de las personas.
gracias por compartir esta hermosa cancion,mariah es unica!
apio9 2 months ago
@apio9 Muchas gracias a tí por comentar, y si Mariah siempre será única. MCEssential.
MCEssential 2 months ago
la amo
rigocastrejon 6 months ago