Half-Life 2: Payback (with subtitles for the Combine radio com)

[CrockyMen11]

8:45 what are these?!

[johnchandara]

WHAT MOD IS THIS?!

[felk4321]

No no an extractor is a grenade, same with bouncer.

here's some other code names for the combine:

biotics=antlions and other organic enemies.

necrotics=zombies.

restrictor=thumper(the thing scaring antlions away)

[Ureteralclock1917]

@felk4321

section leader=Breen

Anticitizen=Freeman

[Beserkoid]

@felk4321 Thanks for the code names, but yes, I've deliberately changed the meaning of some of the Combine's call signs to fit the action in the videos (I'm wondering if 'bouncer' originally referred to the hopwire that was in the beta but was cut from the final version of the game.)

But thanks again!

[felk4321]

A combine calling a thing boomer, is a grenade.

[ikillbad]

wait boomer... left for dead referance

[Beserkoid]

@ikillbad Yeah, they actually do say that - 'Boomer' is in Half-Life 2's sound files, in the Combine Soldier folder (I think L4D started out as a mod, so maybe they heard and liked the name, or even planned to use HL2's audio in-game). In my version they use it as a codename or call sign for the launch of a headcrab canister, but in the original game I think it's the Combine's name for a gunship (because it moves like a boomerang, I'm guessing). I'm not sure, I could be wrong, though...?!

[tonihomi]

@ikillbad It cant be a left for dead referance cuz HL2 was released 2004 and Left 4 Dead 2008

[Robloxoel]

combine soldier: pay back. huhuhu. lolz

[WimGrundy]

@ :40 - "Payback (chuckle)"...I LOVE the standing around! totally ambient! I listen while at work on a different screen, and can stop and backpedal and play again when I get a break!

[WimGrundy]

I LOVE the standing around! totally ambient! I listen while at work on a different screen, and can stop and backpedal and play again when I get a break!

[phillipjfry6]

Where are the citizen's celebration sounds (WOOHOO! YES!) located?? I found them once, but i can't find them again.. i've looked in source sounds.gcf/sound/vo/npc/male01 but can't find it there? Can you give the name of the filenames?

[Beserkoid]

@phillipjfry6 Thanks for watching - I couldn't remember either, but I've just had a look and I think the file you're after is located in source sounds.gcf/hl2/sound/vo/coast/­odessa/male01/nlo_cheer01 (If you want them, there are other citizen/rebel celebration sounds in half-life 2 episode two english.gcf/ep2/sound/vo/outla­nd_12/reb1_striderdown01- 13)

Thanks again.

[phillipjfry6]

@Beserkoid ah, thank you.. I was looking for the ep2 ones too, but i looked in episode two content.gcf instead, and not all of the files were completely acquired.

[blackoutninja]

nice black hole.

[tol1973]

WOAH! THE BETA CREMATOR! COOL

[Kiseano]

wow a roof scene..:S xd

[MultiMarineBoy1]

Hey, is this gmod? if so, can you be a combine police/soldier? and like you can play offline and make your own missions etc? i know it costs abit of money (apparntly) to have gmod and its in dollars..um so like what can you do? (PM me if you want =) ) You have an exllent video but um...wheres part one? O.O i cant find it lol..5*

[ureteralclock]

8:10 Where did you get the beta soldier voice?

[Beserkoid]

@ureteralclock Do you mean when they say 'Take him down!'? That's actually a wav file from the final version of HL2 (in GCFScape it's in the metropolice folder) - If I remember rightly, I think a Metrocop says it early on in the game, after the chase across the rooftops in City 17.

[gameaddict11707]

Hi, what's the filename of the Advisor sound effect at 4:05, just after the soldier says "Extractor is live"? And what folder in EP2's files are the Advisor's sounds in?

[Beserkoid]

Hi, first you'll need to open GCFScape and click on the episode two content gcf. Then go into 'ep2' and 'sound'. There are some Advisor screams and blasts in the npc folder, but most of them are located in ambient/levels/ - specifically Advisor_Barn, Finale Segment Conversions, and outland. The Advisor sound effect at 4:05 is found under Finale Segment Conversions, in the file finale_00_55_19.wav. (Creepy Advisor sounds are also in episode 1 shared.gcf/episodic/sound/npc/­advisor.)

Cheers!

[gameaddict11707]

@Beserkoid Thanks! :)

[Slayerguy996]

Boomer Inbound....Oh god now there's even more zombies!

[IcefrenzyXD]

Holy F*** city17 is getting ionized!

[8B6EB8]

i think its boring that youre just standing around.

[rayman1014]

@8B6EB8 i like to see you do better than this

[8B6EB8]

xD i cant do better than that, but i can still say my opinion and critisize it :P

[rayman1014]

@8B6EB8 i do agree its boring but this is still amazing it would have been best skipping the effects and go right to the point instead of dicking around like this (no offense here) long story short most of the bs in this video is unneccesary work he did'nt have to do and wasted atleast 5 good minutes of time doing stupid effects rather the story itself but dont get this wrong like i said this is awesome but it was either way to long or way to unnecessary

[Ureteralclock1917]

@8B6EB8 how bout the shit going around him?

[8B6EB8]

@Ureteralclock1917 sure but he isnt even interacting with the shit going on around him, it would be much more exciting to watch if he was

[trintin123]

If this is not awesome this going to be fucking cool !!!

[fizz142020]

amagining me being Gordon at that moment, no shooting, no rifelry, the time were he was a "ghost", i can sense a moment of peace and calm, it was a beautiful sight, probably the most beautiful in HL2 (episode 1 & 2)

[HalflLifegeek1000]

keep up the GREAT job

[HalflLifegeek1000]

this is such a good i mean like WOW its the best videos i seen is a while. I love it. payback love that one.i mean you seted everything up when you need it.will you save alyxwell i amgoing to have to wait

[kahgarak]

HOLY shit.

AWESOME.

[Totalwar476]

how do you set subtitles

[OttoGrainer27]

Video Editor.

[MegaSean45]

Alot of questions, how did you get the Scanner to take out it's claw like that? Also, where did you get those graffics?

[Beserkoid]

Hi, I don't really like to say too much about the making of the videos, just because I feel I might end up spoiling them for anyone watching if I reveal all my cheating and tricks! (and I'm pretty sure most Gmod users will know anyway.) So I hope you don't mind if I email you my reply instead.

[530012838]

@Beserkoid Beser i dont know how to do some of this but can you email me how did you do this? i will send you my email in your inbox Thanks Eli

[animakerdrag]

where can i find this cremator model?

[iamtehgame]

Where did you get this mod?

[animakerdrag]

he made it in gmod

[gearsofmom]

lol reaper thing looks like a polar bear in a suite.

[thehumor]

where is the female voice from?

that says something like all atonamous units

[Beserkoid]

It's a re-edited version of the Overwatch announcer - you hear her mainly in City 1, Nova Prospekt, and the Citadel, although the sounds in this video are from Episode Two - she's voiced by Ellen McLain, who also provides the voice for Portal's GLADOS.

[Beserkoid]

'City 17' (!)

[thehumor]

re-edited? what u mean? i want more voice clips. because that voice sounds really cruel :)

[MrJosephlegaspi]

why rodger ii think it's roger?

[Beserkoid]

Oh God, don't remind me! I mention this at the end of the video description, but, yes, it should read 'roger'. All I can say in my defence is that the original game's sound file is also spelled 'rodger', so my knackered, overworked brain pan took it to mean that this must be the American spelling....Anyway, not my finest moment...!

[MrJosephlegaspi]

oh i noticed it after i post the comment

nice vid BTW

[sliver321123]

That made like, no sense.

He's trapped, no he's not, he's paralyzed, and now he's not, he's going to be dead but no he's not.

What the hell is going on.

[Beserkoid]

Hi, the Combine are trying to capture Freeman and deliver him - alive, if possible - to the Combine homeworld, but are distracted by their hunt for Magnusson and Eli.

And the Reaper's 'stinger' was just an effect I made for the video - a weapon that, like the stunstick, would leave the target temporarily stunned or, in this case, briefly paralysed (I admit, I sometimes hope or rely on the viewer to 'fill in the blanks' in my videos!).

Thanks for watching anyway.

[Kaffeproduktions]

He's a... ghost! Huhuhu... XD

[TheJefrey24]

@Kaffeproduktions :D

[TheSDKHelpers]

holy shit he used the cremator

[Narutofreak996]

wait a minute! *dr hax swoosh* HHHAAAXXXX!!!! lol

[slack359]

when the hell does that happen

[gamer3215]

Hes a...ghost lol

[LuigiTheHeadcrab]

omg what was that thing that creaped up to him?? It was so freaky lookin.... O.o

Great video btw!

[LuigiTheHeadcrab]

Omg that was awsome! love it!

[WheeBurgers]

What is the name of the tool you used to make the ion razor?

[lifehole1]

How did you do the big electric beam weapon? even with laser tool, how?

[KahBoon143]

where is the next episode ?

[halflifehalofanboy]

Good ending

Weapons off safe perfect!

GJ= Good JOB

[MarioDBZKid678]

lol portl

[sgtmonkmann]

THIS IS THE LEET VIDEO FOR HL2 EVER!

[OblivionKnight457]

and the ''er...he's here'' lol

[MadGameBoy]

hes a...ghost XD then breen got mad and killed him lol

[OblivionKnight457]

lolz

[OblivionKnight457]

DEAR GOD 2:16 - 2:58

[mrGlitch2000]

You know what you should do in the next episode(s) is add some Beta in it.

Like download some HL2 Leak maps that were ported ripe for Gmod and then use them.

[owenpat]

Grate vid.

I've made a movie like this using fraps too.

Just click on my name. :)

[MadGameBoy]

yays you used some game charecters who nevewr made it into game yahoo!

[MrSHURIKENCHO]

DAMN YOU ARE GOOOOOD !!!!!!!!!!!!!!

[MasterDesperator]

Is there another part in youtube?

[781454]

wow

[zertvangent]

Great video! Also, how did you get the combine radio stuff?

[xxxTheFreeManxxx]

What were those things on 8:46?

Nice on the cremator, too.

Loved it. Keep making those video's, you just might get really popular for those Valve gamers out there. :)

[Beserkoid]

Cheers, I have already, in rough form, at least another four videos for the series - and those weird things near the end that look like a cross between a jellyfish and an octopus (a jellypus?!) are actually the scanners - that's what one looks like when it pops out of its shell....

[sorlag7]

i will be waiting for the next videos.

[klyxzblybgirl2]

you could try to use source recorder im not saying theres anything wrong with your quality its actually better most fraps recordings ive seen but im just throwing out unecesary details that most people dont care about you know just a thought

[Beserkoid]

Yes, I've received a few comments suggesting I use Source Recorder instead - and, having tried it, the quality is superb. But, because I like to play+record each scene multiple times, and because it's fiddly and takes longer to render a video in Source, I just find that, for me, FRAPS is more convenient. I guess I should have upgraded to the full version by now (although I'd argue that the watermark is less obtrusive than many TV channel logos), but, well...call it superstition!

Cheers again.

[Sniffer194]

Genius as usual. Great stuff!

[Dracontar]

This is amazing!!! I really love your work on these videos. You should consider being part of Valve once you have completed the series. Just a thought =)

[agentx114567]

you need to start moving a bit more.

[zonetropper]

seriosly when is the next episode?

[Beserkoid]

I hope to have part 26 done pretty soon - it's the audio mainly that needs work now - although yet again it's taking much longer to make than I thought it would! It's shorter than the last few parts, though, and as it was never intended to be a standalone video (Payback, and parts 26, 27 and 28 are all part of what originally was one long 35 minute episode) I'm still not sure how it'll turn out. I'm also going to put subtitles on it, as there's a lot of Combine radio chat again.

Thanks again.

[driftracerdude415]

how does he do that?!

[supertoaster543]

best one yet

good job worth the w8

[ZTecdudeZ]

thanks

[ZTecdudeZ]

how do u get teh female ep2 radio voice? i like that voice

[Beserkoid]

Hi, to extract the sounds/wav files from the games I use a (free) utility called GCFScape (if you Google it you should find the site where you can download it, plus all the info you need). The female Overwatch announcements are in the Episode Two English/sound/vo folder, and there are four of them: over_camp; over_vista; over_barn; and over_inne. (For this video I took and edited words and phrases from each one to make my own - I love her voice as well...)

Thanks for watching, hope this helps.

[klyxzblybgirl2]

only one problem i see with this is that throught all this freeman doesnt lose health

[klyxzblybgirl2]

again me still think greatest movie on youtube ever

[klyxzblybgirl2]

me again its still awsome as ever

[TarasSisakin]

Omg hell of a hob you have made. Its absolutely perfect. <3 <3 <3

[dean979]

this one was epic!!

[Keikunas]

i wish i could play this version of the game ;)

[bonigloh]

great !!! !

[halflifeGordon]

like all the others good job

[velvetolio]

wonderful work, can't wait for anotehr part :)

and i lol'ed at 'he's a ghost' part XD

[UziGameLover]

epic as always

[jollyross]

awsome man! this vid is genius!

[gordonkris]

Finally, the part 25 !

Is very awesome !!!!! IS THE BEST EPISODE EVER !!!!!!! How you do the blue in the sky and the lasers from the portal ?

GO !!!! PART 26 !!!!!

[klyxzblybgirl2]

BEST EPISODE EVER YOU ARE AMAZING

[halo676]

where did u get the cremator npc from?

7:30 was hilarious!

[Arraxus]

Worth the wait.

[zonetropper]

this is great and is gmod cuse you just download the things of hl2 leak for gmod org.

[Sp0UtDuDe03]

"He's a....a.......ghost!"

LOL XD

[670Kiester]

wow i just stumbled accross this,

i dont know quite what this is, but it's great!

ps cant wait for ep3

[klyxzblybgirl2]

this is like episode 28 or 30 i believe

[gmodman999]

when ever i get to the middle of it it goes back to beginning and freezes :(

[ATOMICBOMBCRV]

i dont think this is garrysmod.....no one i know was ever able to do this.........i think its hl2 leak

[gmodman999]

it is garrysmod it says it in dec.

[NotCliffyB]

Finally!

[zonetropper]

yeah cool i got new idea. Im makeing a video about hl2 for pro's cuse im pro :P

[josheylepa]

nice one maezra that was awesome you should be on more

[StojanceM]

Bro what you did hear is fucking amazing

ok ok a hand for this video guys every one clap now

[SilverTriad]

I think this has been said before but let me put it in my own way....

You sir,

Are fucking awesome.

I hope Valve will one day stumble upon this and pick up a new deigner for Episode 3

[MustangGT520]

simply amazing !

[3eom]

By far the best episode you've done - which is saying something! How much better can these get, I ask myself...

[Mr22Ash]

Woah! That reaper looks awesome! And the flying things that came after, and the assassins! Lots of good new stuff in this, 5 stars as always!

[mrGlitch2000]

OH YEAH!

It's finally out!

Great episode!

I hope you try and add a few Left 4 Dead characters here and there like dead bodies of Zoey and Bill or a dead Witch or Tank here and there.

But amazing episode!

[supersupermariofan11]

OMG,THAT WAS AWESOME! this part have to be 10 times better than part 24! special effects were awesome...how you do that all? that were amazing!

[ianh12399]

w-w-wait if they caught Freeman then how the hell does he escape...man when part26 out?

[Antagon]

I've been waiting, and it has certainly been worth it. You've put everything into this production, I can tell. :) Good work.

[Northernz]

It was all worth the wait.

And seriously, I've got goosebumps right now. That was creepy, but it was defiantly an edge-of-your-seat type of thing. It was amazing.

[TheDanishWoWFreak]

This is just awesome. I love the ending, it's really making me almost unable to wait for the next.

[hazboo]

wow i loved the ending good job :P

[assasin301]

YAY! At last ^^

[gralkses]

yay part 25!!!!!!!!!!!!

[xXpezcoolXx]

Man this is insane! We need more of these! :D this is great stuff! You're awesome!

[tehpwnera]

That ending certainly left me wondering..."What happens next?" Anyway, it was a brilliant follow-up to the previous one. Good work.

[2DUK]

Now that was awsome.

[GiveMeA40oz]

Oh... My... THis is the best one you made so far! :-)

[vKrayToR]

Oh..my...goodness.

[Itsover90]

awsome!!!

[hl202]

Great work as usual. :)

[ApocalypX]

>please see the Steam Community page - a big thanks, as always, to ApocalypX

creepy_grin.jpg

[sauroner112]

Good to see a new one!