Merlin - Wonders never cease (S03E07 Subtitles)

[keltainen1000]

heh :D

[willkillyoulast]

It's almost as though Arthur's jealous that Merlin is now a semi-capable fighter. Now he can't say something like 'Yeah, I got this Merlin, you just stand there and wait'. Poor guy. He has no verbal punching bag anymore.

[MissSprankle]

Merlin looks so agressive after knocking out the guard :P

[TheIfiti]

colin's smile omg <3 ahaha so cute

[AshStyxx]

I just love Merlins face :P Its so cute, in its own funny adorable way lol :)

[IrisDarkflower]

Me too! So many great Merlin moments:D

[1DLouisTomlinson4eva]

Love his face when he says oh ther he is 😊

[1v1atrix]

Just gotta love his "Oh, there he is :D" :D

[ROVATE1]

its so cute how he smiles after the " wonders never cease" line....so cute

[jadeyfer]

Ohhh Colin, just Marry Me and make me a happy woman!! that smile of yours is to die for

[slashfilledmind]

This is probably teh dumbest escape plane ever. Really kids, don't try this at home! All teh guards have to do is raise their swords and let you fall on it.

Doesn't make it any less funny.

[dAIloveGlee]

Awww that smile at 0:18 :3 sooo cute :)

[the1nonlyani]

ARTHUR'S JEALOUS OF MERLIN!

CUZ HES BETTA WITH A SWORD!

[FeedingFrenzy91]

love how merlin almost never bears a sword

[sasusakuchic001]

OMG Arthur's little smile when he's just about to fall from the ceiling at 0:19 lol so cute

[colinbradleylove]

Haha love Colin with all my heart

[HazelSageHP]

I adore Merlin's face when he said, "Oh, there he is!"

[thaiedgirl23]

i dont really care if these ruins the series im on...

i need my daily servings :P

[blackdarkeval]

when arthur trys to take the sword of merlin it like i don't want u showing me up u sevant

[19lemons93]

Merlin was quick, but it didn't really take a lot to kill that guy...XD

What an intense expression he had after killing him! He's like "Suck on that, biatch! What! What now!"

[inubaka13]

Why would the ENEMIES believe Merlin in the first place? XD

[myriahanyia]

prison guards. the red shirts of merlin.

[flippingpages]

I love Arthur's smile, a mixture between creepy and 'crap it's hard staying up here' lol

[TalulahCarmichael2]

@flippingpages I'd say it leans more on the creepy side, though! :P

[MaggieOlina]

So true, @TheMagicisawesome!!!!

[TheMagicisawesome]

Merlin should get stuck in fights alot more....with a sword xD

[SingenStattAtmen]

"Oh, there he is!" *cutest smile in the whole history of merlin*

[hypergeek21]

I love Arthur's little smile before he jumps on the guards.

[spiderwebbie96]

lol 0:18

[WitchOpal]

doesn't it make you wonder...how the hell did he get up there? :D

[94DeltaX]

@WitchOpal

Stood on Merlin's shoulders perhaps? Or climbed up those lovely chains hanging from the wall? Hehe, I prefer to just believe and avoid questioning anything.

[Randomossity96]

@94DeltaX maybe he ninja climbed...

[DJOfRadioGallifrey]

Merlin yelling at the beginning doesn't sound like him.

[SingenStattAtmen]

@DJOfRadioGallifrey well, maybe that's because merlin isn't such a good actor as colin is. ;)

[Str33tification]

@SingenStattAtmen Hahah. Nice one. (Y) XD

[SoccerGurl201294]

Woot! You go Merlin. Finally all those days training with Arthur pay off! Oh, how I love their escape plan; pretend you escpaed by hiding on the cealing and then jump atop the guards, knocking them out. I tell you, it can't get any better than that.

[xxSoLovely]

Arthur is impressed with Merlin's sword skills, is he?

Oh you make giggle, you really do <3

[xxLuna21]

I think there's a problem with the subtitles. I do believe that Arthur says "One does never cease" (to amaze him I assume) not "Wonders never cease" ...but I could be wrong XP

[vaultor]

@xxLuna21 My sources for this one is from Red Bee Media Ltd - the company that BBC engages to subtitle / close caption all the Merlin episodes (and their other TV programs). The script says "Wonders never cease". I think this comes close to the more commonly used phrase "Will wonders never cease?".

If this is wrong, then you gotta blame that company. :)

[LaMiaRinascita]

@xxLuna21 no he says wonders never cease

[musicneedsmeaning]

@xxLuna21 thats what i thought too :/

[slytherin144]

@xxLuna21 he said wonders never cease.... i only know this because when by bff from England sais wonders it sounds like one does

[uncharted7seas]

nice to know that Camelot's prison isn't the only one that is easy to break out of and that other kingdom's prison guards are just as dumb, lol

[tumblebugbydand]

@uncharted7seas cenreds guards are dumberer, thats notaword, more dumb. camelot everyone is given their own cell and locked up in cuffs. not placed in a cell with the one person they will form an escape plan with. gwen and her brother were so obviously about to do some blacksmiths trick and escape lol

[notwhtuc]

this was one of my favourite scenes from last nights episode :)