Aurélie

[luucy4shiho]

Ｉ　know this song.

Because I watch Japan TV Geamany lange coner.

[TheDuda93]

EIN WORT........................RI­CHTIG

[appiwatxyt]

ewr

[appiwatxyt]

schoen

[LovetteCher]

My French class name is Aurélie. xD

[dieschwarzerobbe]

dieses video ist einfach nur wahr...die habens echt getroffen, gebts schon zu!

[colayracstcirq]

je m'appelle aurélie

[Boimarin]

eigentlich mag ich die Helden nicht... aber dieser Song ist super!

[natheful]

haha, lots of fun, like this song ;)

[doudou95220]

dsl a tous maai la femme ki as mis cette video en ligne es deceder on t'aimai

[supercommie]

I think it's cute.

[Nerimm]

lolol!!! :D

[oortjuhhh]

je m'appelle aurélie :D:D

[marooose]

Tolles leid! Ich leibe deustchen musik, aber meine deustch ist nicht so gut!!!

[lili1483]

je ma pelle aurelie

[millkyR]

PAris wird gail

8 a RSBM RULEZ

[norajihane]

c en quelle langue???

[oortjuhhh]

je m'appelle aurelie pinede :P

[immeluschi]

klischee lied

[Missfloppyhase007]

Einfach nur geil :D

[miaaaaoo]

ein gute laune lied=) toll^^

[mlike0102]

hallo das ist so was von schiße!!!!

[NKA23]

Deine Mutter ist sowas von Scheisse, aber nicht Wir sind Helden, die rocken und rulen!

[o0obeautifulo0o]

ich liebe liebe lieeeeeeeeeeebe dieses lied <3

[Ferulakaty]

Jaaaaaah, es is wahr, so wahr, schrecklich...

[JaaaSiaa]

Gute Laune Lied =)=)

[hundredninetynine]

1:00

DÖNER!! :D

[maikind89]

2:07  ist meine absulute lieblingsstelle ^^

[MCorleone72]

toll, ist eigentlich Aurelie, Janine Kunze??? :D

[aneika91]

nee aurelie ist eine freundin von judith glaubig :-)

[MCorleone72]

Ja, das weiss ich auch...ich meine im Video..... :p

[EdFan93]

ja, ich mag die total^^

[koolwilly123]

ich komme aus amerika!!

[rockamadl]

glückwunsch  :)

[FrenchAurelie]

GREAAAAAAAAAAAT !!! I've found a song with my name in it ^^

Now, I need to know what the lyrics mean... I guess they chose this name because it sounds french. Hope I won't be disappointed by the lyrics !

[lyrikgirl18]

it means that she shouldn't be disappointed by the german way of flirting because its normal that theyre not so intensiv ;) and not like she expect....

[FrenchAurelie]

Yeah, I found a translation into French... BUT I have to say that French girls are more romantic than what they say. Especially Aurélies =)

[wuggal85]

Top Text

Top Vid

*hutabnehm* ;)

[Sarah010790]

Wir haben "Wir sind Helden" in in die Deutchen Klassen gehoeren. Sie sind sehr gut! Ist mein Deutsche schlecht? haha

[rockamadl]

dein Deutsch ist super =D

[Sarah010790]

Vielen Dank rockamadl! :)

[lyrikgirl18]

naja.... also perfekt ist es nicht. aber wo kommst du denn her?

[Sarah010790]

ich komme aus irland!!:)

[CabaretVoltaire391]

Man ist die Quali lächerlich.

[Princesschenx3]

Du bist lächerlich ehi, ohne scheiße wenns die nicht gefällts chaus dir nicht an ,

so dumme komentare hauptsache i-was gelabert!

[opticus86]

Ist das ganze eigentlich ironisch gemeint? Die Deutschen sind doch gar nicht nicht so "subtil" oder schüchtern ;-) Liebe Grüsse aus der Schweiz

[xXxBlackSoulxXx]

ich liebe den text ab 2:25 mit den bestäubungsfragen :D

und ich mag sowohl lied als auch video (ich mag diese ausgeschnittenen bilder^^)

[NomixNumbat]

é é calmos tous le monde. on a le droit de critiké! mé tinkiéte micka8369. les anglaise aime aussi cette chansons? moi je peux pas top dire "les anglaises"!! mais moi je lé entendu ke aujoudui.

[immeluschi]

ich kenn das lied seit dem tag wo das album rauskam , inzwischen mag ich wir sind helden nicht mehr so (musikart hat sich geändert )

Aber hey! du hast vollkommen recht, riesen vorurteil.

[Dymethylz]

Stimmt halt schon (trotz der Minusse... Mini? Minuszeichen!)

Aber auch einfach so gar nicht schlimm... mag die Musik und der Text ist witzig. Wenn du dir "Ein Mann" oder so von Die Ärzte anhörst, findest du das ja auch nciht wegen Vorurteilen schlecht oder?

[amateurfilmmaker]

I love Wir Sind Helden so much!

Their songs AND music videos are all so original!

The style is brilliant! =]

[SchmuseFee95]

c'est lustig!

mais je non verstehen tu

oder so .. ^^

[baringer19]

die deutschen flierten sehr subtil!!

¬¬

[prodelasim]

Cette video  c'est de la merde surtout l chanson

[fromFrancethebest]

Das ist mein Vorname!!

[TangelTingelBob]

omann du kennst Angela anaconda nicht?!?!.....na dann gibs doch mal oben ein...da gibts bestimmt videos.......er meint den video styl mit den ausgeschnittenen köpfen =)

[KingWillms]

wer zum Teufel ist Angela Annaconda???

[luxemburgo221]

Eine kanadische Animations-Serie.

[luxemburgo221]

Das video erinnert stark an Angela Annaconda

[JonVonD]

Ich denke, dass Angela Anaconda nur eine amerikanische Sache war..

[BlueSundew]

Bin zwar kein WSH-Fan, trotzdem finde ich den Song obergeil!

[fashionlili84]

Ich liebe dieses Lied .. Ich bin eine Französische und ich heiße Aurélie . das ist komisch

[NeighbourSims]

bin auch französisch and ich liebe dieses Lied auch!

[rmsklf90]

Alguien podria explicarme de que habla esta cancion porfavor?

Quelqu'un pourrait m'expliquer ce dont elle parle cette chanson svp?

Qualcuno potrebbe spiegarmi quello di cui parla questa canzone perfavore?

Could you please tell me about what this song talks?

Entschuldigung ich spreche nicht deutsch ahaha aber ich liebe WSH ^^

[maeseatila]

l tema Aurélie fue escrito por Holofernes para su amiga francesa Aurélie Audemar, en un principio irritada por las diferencias culturales entre Francia y Alemania, especialmente desde el punto de vista de las relaciones de pareja en Berlín. El grupo canta además una versión de la canción en francés traducida por la propia Aurélie; por ejemplo, en el estribillo se reemplaza la línea "Aurélie, so klappt das nie" por "Aurélie, c'est pas Paris".

[fashionlili84]

Cette chanson parle d'un femme qui s'appelle donc Aurélie et qui a un charme fou mais elle ne comprend pas que les allemands ne l'aiment pas , mais les allemands flirt subtillement et sont trés patients alors qu'elle est impatiente ... si tu ne comprends cherche des traduction sur google .

[robinb88]

Check out my profile for an English translation of this song! :D

[btsvbvb]

welcher fussball club wir denn da gezeigt ich glaub 1860 muenchen

[btsvbvb]

geiels video also jetzt echt

[purelyshameless]

ich habe das nicht geschrieben, ich habe geschrieben dass ich oft genauso fuehle. und auch viele von meinen freunden fuehlen oft so. bitte das naechste mal gruendlicher lesen

[purelyshameless]

I am spanish in germany and although I am not french I feel so often like aurelie, as do a lot of my fellow foreign friends here in berlin. WSH really made a great analysis with this song about the berlin of today!

[4evapineaple]

tolles lied

toller film

was soll man mehr sagen^^

[gnt2fan]

ich lieb das lied, das is sooo toll =) kommt ja auch in französisch für anfänger vor <33

[FingerPoduction]

Ich <3 Dieses Lied =D

[Malonia74586]

für sone quali müsstest du sterben !

[MijauLi]

tolles lied :D

bekomm ich immer wieder gute laune! :D

[Schibiza]

a mi el aleman no me parece difícil, es una lengua muy bonita =)

[19mellii93]

na und.?!

[disousagi]

¡Excelente banda alemana!... Hasta me dan ganas de estudiar un idioma tan difícil como el alemán para entender qué dicen... Pero bueno, la música supera cualquier barrera idiomática.

[19mellii93]

ähm ich wollt ja nur mal so sagen dass in google ask stand....!!!

[lauralovesmuffins]

dumm ?!

[Theallerbest]

Sehr.

[peacesnail]

google ist auch kein sooo tolles überstetzungsprogramm.....

[dur0ckdur0ckdur0ck]

sympa la représentation de Aurélie !!!!!!!!!!! Nous les Aurélie ont est plus belle que ça !!!!!!!!!!!!!

[Lucky8590]

ça ça reste à prouver... lol j'dec! Excellente la chanson!

[fromFrancethebest]

oui c'est sûr que on ressemble pas à du carton ^^

[netty03101995]

das is voll witzig auf singstar

[19mellii93]

frage: gibt es dieses lied auch in französisch?

ask: is this song in French?

[sKyBrEaKeR11]

jop gibs :d aba dein englisch is hamma wa :p

ask is das verb, im englischen nennt man das allgemein question xD

[CenrionPrime]

and by the way, es heisst ich sterb gleich

[CenrionPrime]

ich schreib generell alles klein spart zeit und die ist wichtig, genau deswegen komm ich auf deutsche frauen nicht klar es gibt wichtigeres als rechtschreibung besonders wenn man wie ich viersprachig ist.

[Mo0onwalker]

nice viedo like this song:)

voll cool^^

[kiaschbaum]

i stirb glei :D (CenrionPrime)

"auf deutsche frauen" + "asiatennin"

ja des glaub ich auch das du mit deutschn frauen net klar kommst bei dem deutsch... :))

[wirsindheldenowns]

Great song!

anyone know where the "beat" from? i heard a song long ago with similar beat...

[HerrBauknecht]

Ah!!!! Französisch!!!! Alsace-lorrain ist deutsch!

[getfitsoon]

Was geht denn hier ab? Gehts noch?

[CenrionPrime]

Ich komm auf deutsche frauen auch garnicht klar, brauch ich aber auch nicht steh auf asiatennin.

[pmhauck]

Who gives a shit??

[TheGilmores]

ich liebe das lied ^^

♥♥♥

[apfeltasche4life]

jaja, die deutschen flirten sehr subtil!^^

[Regenschaich007]

Aurélie die Männer mögen dich hier sehr...

[maeseatila]

Angela Anaconda?

I love WSH :P

[pmhauck]

I know! how many Germans would conceive of that comparison! So cooool!

Echt cool, dass wir sind helden darauf gekommen ist.

[Tigering123]

lol hab seit tagen nen ohrwurm von dem lied obwohl ich des vor ein paar monaten zuletzt gehört hab...aber einfach geil freu mich scho aufs konzert :D

[miamara123]

wann is des ? i wa grad in augsburg bei dem konzert *ggg*

[Tigering123]

jo da war ich au grad :D

[4alllovers]

ich liebe dieses lied (:

<3

[jojow512]

da kann man vorm computer nich mehr still halten ^^

[sape4]

Ich auch...

[rinemadindon]

Aureliiiiie du klappst das nieeeee

Du erwastest viel zu viel

Die deutschen flirtent sehr subtil

:D

[MissIsabella]

Aurelie so klappt das nie

Du erwartest viel zu viel

Die deutschen flirten sehr subtil

[MrUnseen]

aurelie so klappt das nie....:P:P:P

[MrUnseen]

aurelie so klappt das nie....:P:P:P

[ninamania07]

klugscheißer :D

[CherryPitMusic]

geilgeilgeil!!!!

[GinTonic8]

Ich liiiiiieb den Song!!!!!!

[germanmusicmaker]

Eigetlich sind die eine ziemlisch gute Band, musst ja einfach nicht jeden mögen. Ich zum Beispiel finde Fußball zum kotzen wovon du sehr viel in deinen fav. hast. Get it? -_^

[anpfu]

Lol, son Fussi-Spacko :D

[Satanzbrut]

schlechte qualität, umso besseres lied ^^

[xFraizFlu0w]

Wouaou le bol :DDDD

J'ai proposer à mon prof, il fait la gueule.

--'

[SweetAngel19891]

tja aurelie kapiert das nie...xD irgendwie nen funny text aba schönes lied

[FlexmasterM]

killer

[SpeedyRock33]

J'adore cette chanson parce que j'ai l'impression qu'elle parle de moi!^^

Les Aurélies en Force!!!!!!!!!

[fcbayernpfan]

ich find des lied so geil=)

[Taonoui]

mon francais n'est pas très bien mais j'essaie t'expliquer =) ils racontent d'une fille de la france (aurelie) qui est à l'allemagne maintenant et qui est très triste parce qu'elle n'a pas de petit ami...elle attend trop du premier rencontre mais "les allemands flirtent très subtilement" et c'est pourquoi elle pense que personne ne l'aime bien que tout le monde (en premier lieu les hommes) soit fasciné de lui...je ne suis pas sure si on peut dire ca mais j'espere tu comprends ce que je veux dire

[WiccaChicka]

Haste doch gut hingekriegt mensch! =)

[fromFrancethebest]

Taonoui du sprichst besser Französich als ich spreche Deutsch =).

Aber ist das richtig, dass die Deustchen sehr "schüchtern" für lieben und klein Feund haben sind? (Mein Satz ist komlpiziert une nicht gut aber hoffe ich, dass sie verstehen. Ich weiss nicht was anderen sagen für schüchtern aber sie sehen?)

[yomatone]

Aurelie, je t aime beaucoup et ca chanson est seulement pour toi ma bichette en Berlin :-)

[HHRahlstedt]

Elsass-Lothringen..

diebstahl..

[magda0612]

ich könnte es nua per skype schickn!

[knuhut]

Kann mir das Lied wer schicken??? Das wäre sooo lieb...;) 328500412

[surgeonatheart]

mir auch :) 250710241 :) würd mich so freuen :)

[vanderzarth]

HGolt Euch nen Grabber!

[Kirrekurt1]

Gibt's jemand der weiß was der Mann auf Französisch singt zwischen dem 2. Refrain und "Aurélie, so einfach ist das eben nicht"?

Ich versteh' nur den Worten "aussi", "adore" und "yeux", aber ich kann davon kein Satz bilden.

Il y a qqn qui sait qu'est ce que l'homme chante en français entre le 2ieme refrain et "Aurélie, so einfach ist das eben nicht"? Je n'entends qu"aussi", "adore" et "yeux", mais je ne réussis pas à comprendre la phrase.

[chickenzombie]

j'entends: "Aurélie il faut que tu te calmes, tu te fais trop de soucis Aurélie, les hommes t'adorent mais toi tu ne le vois pas. Dans tes yeux Aurélie ..." et la suite je comprends pas, dsl :/

[blackbetti92]

@ chickenzombie:

aurélie, hör mal auf, du machst dir zu viele sorgen, die männer lieben dich, aber du siehst es nicht. in deinen augen, aurélie...

[Kirrekurt1]

Ah ouais! Mntnt je l'entends aussi!! Merci bcp!

[Kirrekurt1]

Ah ouais! Mntnt je l'entends aussi!! Merci bcp!

[SoLaN1988]

j'adore ce groupe allemand deux fois mieux que Tokio Hotel franchement bonne continuation bisous

[wpantb]

Ich bin Französin un dich finde nich dass dieses Lied "french style" hat :S Aber ich dieses Lied sehr lustig ^^ es ist nur die Wahreit XD

[Farqual0071]

Widerstand!

[raliceleribou]

Dieses Lied ist echt geil!!Ich bin Französin und meinen Freund ist Deutsch also ich würde sagen :ja, stimmt "in Deutschland braucht die Liebe Zeit", aber ich habe mehr Zweifel für "die Deutsche flirten sehr subtil"... Die Deutschen flirten, wenn sie ein bisschen besoffen sind ;-) oder?

[spasskeks]

geil :D

[Milacat]

Love this song since 'Französisch für Anfänger'^^~

Nice voice and lyric^^

(o.o why I'm writing in English, when I'm German? XD~)

[MastressOfDesaster]

Sis is a werrie gud frage!

[RoccavylSoccer]

sorry for asking you but german sometmes sounds just like french - very beatufil ...

[albertkuehner]

It's a German song which lyrics are about a girl from France who lives in Germany.

For that it's German but has a "French style".

[GreenFantasia]

what do you mean by "french style"?

she doesn't have any (french) accent.

[ekehs]

but it sometimes sounds alike. shes speaking german. i think she just says it like the french way when she says ''aurélie''

[GreenFantasia]

there's no german way to say aurélie..

if you'd pronounce it like a german word you would have to say "OWrélie" (like in how).. but since many germans learn french in school..

i think only in english speaking countries (and maybe in france;) people don't even try to pronounce foreign names the original way..

[fromFrancethebest]

NOOO!!

I went in the USA this summer and they can't say my name ^^

I think German "r" is nearer than english "r".

it seems like if nobody could say my name ^=) except french and other french speaking language. i feel.. alone lol

[greiper]

it's german ;)

[RoccavylSoccer]

thanks a lot ^^

[RoccavylSoccer]

Sorry I wanted to know if it is Gemran or FRENCH, not english xDD

[GermanPotter]

Of course German! You're from Denmark, you should know Germanic Languages well ;- ) xDD

[RoccavylSoccer]

Ôvra singla tam "Aurelie". Gnir Germania asers Fráncâysee ?

I love this single! Although i guess it is German-> is it written in english or German?

[94christina93]

nein von 2005 aus französisch für anfänger

[mieze666]

is von 2003.

[xipirho]

lustig, aber ich glaub die französer(innen) sind nicht so!

[schneiderchen1984]

es geht doch gar nicht darum, wie die Französinnen sind - sondern um die deutsche Art zu "flirten".

[hielitolindo]

einfach super mega Geil!!!!!!!!

[NenaGirly]

live ist aurelie noch geiler!!:D

[pok81]

tja.. ob das allein an den Männern liegt ;)

[anApparition]

schönes video!

[jussel44]

Sie sind Helden!^^

[petitorelie]

Ich heisse Aurélie, alle die Franzosen sind nicht wie dieses Mädchen!

Aber schönes Lied

[GuardianAngel94]

GREAT VIDEO!!!!!!!!!!!!

[NordlandWIKING]

Ich finde Wir Sind Helden ja echt klasse und gerade Aurèlie ist eines ihrer besten Lieder. Von dem Video kann man natürlich halten was man will.

Aber Frankreich soll echt schön sein, hat mein Opa jedenfalls immer erzählt.

Manchmal habe ich echt den Drang mir seinen alten Stahlhelm zu schnappen und selber mal rüber zufahren.

[AquaPlusApfel]

Diese Nazischeiße ist einfach so billig und auf unterstem Nievau. Selbst wenn der selbsernannte Wikinger sich vermutlich für recht geistreich hält.