@MisaSophia Je sais que ton commentaire date un peu mais je peux te faire la traduc :
(l'interview se passait durant la saison 2)
Kristin : Wentworth Miller, Sarah Wayne Callies, il y'aura bientôt une réunion entre vous deux, c'est très excitant pour nous les téléspectateurs. Toute la saison vous étiez chacun de votre côté..
Sarah : (elle intervient) Travailler enfin avec quelqu'un d'autre? Oui merci mon dieu c'était génial j'étais très reconnaissante!
Sarah : Oui c'est toujours amusant d'aller travailler avec un ami, on s'est amusés, même si on a vécu des journées longues, chaudes et .. sales (tout le monde commence à rire à cause des faux sous-entendus) Haha ça parait horrible dit comme ça!
Wentworth : Regardez la fin de cette phrase :" longues, chaudes, sales"
@MisaSophia (4e partie) Went : Sarah m'a manqué pendant la saison 2, parce que dans la saison 1, les interactions entre Sara et Michael avaient un ton différent, Michael n'était pas constamment pourchassé par des gens qui le voulaient mort, c'était l'occasion d'explorer son côté plus vulnérable et émotionnel
@MisaSophia (5e partie) Kristin (à Sarah) : Votre personnage doit vraiment aimer les bad boys, parce qu'avec ce que Michael vous a fait, je ne sais pas si je lui aurais pardonné.. Sans vouloir vous offenser (à Wentworth)
Went : Nous sommes encore très loin du pardon en fait
Sarah : Je ne lui ai pas encore pardonné, mais il y'a plus de sens et tensions maintenant qu'il y'en avaient avant, à cause de ce qui est arrivé à son père, Sara comprends pourquoi Michael a fait ce qu'il a fait
@MisaSophia (6e partie) pour sauver son frère, mais ses actions détruisent maintenant la vie de Sara et donc.. je ne sais pas si elle est heureuse de le voir..
Went : Je crois que Sarah est allée dire aux scénaristes qu'étant donné tout ce qu'il s'est passé depuis la fin de la saison 1, Michael était le dernier homme avec qui il pourrait se passer quelque chose et les scénaristes ont dit "Okay, on peut le faire" (tout le monde rit)
@MisaSophia (7e partie) Kristin : Je ne sais pas si vous avez entendu mais les fans ont rassemblé tous les indices de votre lieu de rendez-vous et l'ont trouvé avant que ce ne soit diffusé à la télé, il y'a deux semaines environ!
Went : Oh ils sont intelligent, très intelligents
Sarah : Wahou
Kristin : Vous avez des fans très malins, j'étais impressionnée. Ils auraient du vous le dire en fait!
Sarah : Haa et là je reçois un message de .. "qui"?
@MisaSophia (8e partie) Sarah : "Quoi? Le rendez-vous est où?" (en plaisantant)
Kristin : Alors, comment je vois vos retrouvailles, dites moi si je me trompe.. J'imagine un soleil, un superbe champ, vous deux qui courez l'un vers l'autre.. (tout le monde rit)
Went : Et là elle me glisse quelques fraises (je ne suis pas sure de la traduc de cette phrase, dans le contexte je l'ai traduit comme ça), de mûres à pourries (tout le monde rit)
why what did i say??? just that he is not masculine enough.....(anyway, if you women like him, stop complaining that there are no men left nowadays...you get what you ask...)
and that means what? he is hot nice and such a gentleman he is not the tough hard guy and instead he is cute and funny that makes him special and different from all the others
@Ronnines mercii beaucoup pour la traduction, c'est très gentil!! :)
MisaSophia 6 months ago
fuck myspace LMAO
xxchanelxx1000 7 months ago
Lmao- 'MySpace"
Butterfiesx3 1 year ago
He's super-duper hotttt!!!...
ivaniavelasquez 1 year ago
He is SOOOOOOOOOOO HOT and he seems funny and nice , too :) <33333
Roxyyy1235 1 year ago 3
They would be a perfect couple in real life too!!!!! Their are amazing together!! Love Sarah <3!!! This is really a sweet interview!!
melCSIfan 2 years ago 5
J'adore cette vidéo, ils me font trop rire malgré que j'ai pas compris XD !
J'aurai bien aimé qu'il y est des sous-titre, mais bon j'adore quand même !!
MisaSophia 2 years ago
@MisaSophia Je sais que ton commentaire date un peu mais je peux te faire la traduc :
(l'interview se passait durant la saison 2)
Kristin : Wentworth Miller, Sarah Wayne Callies, il y'aura bientôt une réunion entre vous deux, c'est très excitant pour nous les téléspectateurs. Toute la saison vous étiez chacun de votre côté..
Sarah : (elle intervient) Travailler enfin avec quelqu'un d'autre? Oui merci mon dieu c'était génial j'étais très reconnaissante!
Went : (Went rit) Wahou
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (2e partie) Sarah : Ah tu es là!
Went : Elle oublie souvent, ce n'est pas grave
Kristin (à Sarah) : Ooh mais il vous a manqué
Sarah : Oui c'est toujours amusant d'aller travailler avec un ami, on s'est amusés, même si on a vécu des journées longues, chaudes et .. sales (tout le monde commence à rire à cause des faux sous-entendus) Haha ça parait horrible dit comme ça!
Wentworth : Regardez la fin de cette phrase :" longues, chaudes, sales"
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (3e partie) Sarah : Noon mais je parlais du lieu de tournage
Went : Oooh du lieu de tournage! (en plaisantant) Oui
Sarah : Je ne voulais rien sous entendre de plus!
Kristin : Je me demandais.. Cette série n'est plus sur la FOX elle est désormais sur le cable ou quoi? (tout le monde rit)
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (4e partie) Went : Sarah m'a manqué pendant la saison 2, parce que dans la saison 1, les interactions entre Sara et Michael avaient un ton différent, Michael n'était pas constamment pourchassé par des gens qui le voulaient mort, c'était l'occasion d'explorer son côté plus vulnérable et émotionnel
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (5e partie) Kristin (à Sarah) : Votre personnage doit vraiment aimer les bad boys, parce qu'avec ce que Michael vous a fait, je ne sais pas si je lui aurais pardonné.. Sans vouloir vous offenser (à Wentworth)
Went : Nous sommes encore très loin du pardon en fait
Sarah : Je ne lui ai pas encore pardonné, mais il y'a plus de sens et tensions maintenant qu'il y'en avaient avant, à cause de ce qui est arrivé à son père, Sara comprends pourquoi Michael a fait ce qu'il a fait
Ronnines 6 months ago
Comment removed
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (6e partie) pour sauver son frère, mais ses actions détruisent maintenant la vie de Sara et donc.. je ne sais pas si elle est heureuse de le voir..
Went : Je crois que Sarah est allée dire aux scénaristes qu'étant donné tout ce qu'il s'est passé depuis la fin de la saison 1, Michael était le dernier homme avec qui il pourrait se passer quelque chose et les scénaristes ont dit "Okay, on peut le faire" (tout le monde rit)
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (7e partie) Kristin : Je ne sais pas si vous avez entendu mais les fans ont rassemblé tous les indices de votre lieu de rendez-vous et l'ont trouvé avant que ce ne soit diffusé à la télé, il y'a deux semaines environ!
Went : Oh ils sont intelligent, très intelligents
Sarah : Wahou
Kristin : Vous avez des fans très malins, j'étais impressionnée. Ils auraient du vous le dire en fait!
Sarah : Haa et là je reçois un message de .. "qui"?
Kristin : "Page Myspace.."
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (8e partie) Sarah : "Quoi? Le rendez-vous est où?" (en plaisantant)
Kristin : Alors, comment je vois vos retrouvailles, dites moi si je me trompe.. J'imagine un soleil, un superbe champ, vous deux qui courez l'un vers l'autre.. (tout le monde rit)
Went : Et là elle me glisse quelques fraises (je ne suis pas sure de la traduc de cette phrase, dans le contexte je l'ai traduit comme ça), de mûres à pourries (tout le monde rit)
Ronnines 6 months ago
@MisaSophia (9e partie) Kristin : J’espère que la saison 3 sera avec vous deux, sur une île
Went : avec une poussette
Kristin : Ouii et un petit bébé couvert de tatouages (tout le monde rit)
Sarah : On aura notre propre série : "Michael & Sara : Panama"
Voilà voilà ^^
Ronnines 6 months ago
Just LOVE Wentworth and Sarah!!! You can tell that they get along great. :)
luvravens 2 years ago 8
0:15 die lache!! haha wie geil^^
mtabsche 2 years ago
They are so cute!!!!!!!!!!!!!!!!!!
smallwhite0618 3 years ago 9
Long... Hot.... Dirrtyy dayss .. LOOOL
fay258 3 years ago 7
oh~oh~
it's went~
so cute!!
fish20465 3 years ago 4
aww... lol he is so sweet
hollister4ever123 3 years ago 8
This has been flagged as spam show
how can you girls like went? he is not masculine at all. he is to feminine
ampaloutsake4 3 years ago
..............just don't talk...please lol
angel3312 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
why what did i say??? just that he is not masculine enough.....(anyway, if you women like him, stop complaining that there are no men left nowadays...you get what you ask...)
ampaloutsake4 3 years ago
@ampaloutsake4
and that means what? he is hot nice and such a gentleman he is not the tough hard guy and instead he is cute and funny that makes him special and different from all the others
mariamelPB 1 year ago
i wish i could be sarah too
omg wentii is soooo hot *___*
LadyGirl145 4 years ago 28
i wish i could be sara
Wentworth4ever12 4 years ago 12
OMG that was the best interview that they ever had ...They are extremly cute together ...Love them ..:)))
valmiraa 4 years ago 32
@valmiraa agreed, it was really funny and entertaining to watch. :)
LoveLeadsDaWay 1 year ago
Es increíble la química de los dos.
Ellos se ven uno al otro con unas miradas tan bellas.
Eso es más que real.
Natmisa26 4 years ago 3
Long...hot...dirrrrrrty... LMAO
KiraAngelina 4 years ago 14