Guys, come on. We all love The Dude here, so why do we need to be so undude to each other ? This video is in French, it's a mistake, well, I mean... Uh... Enjoy your coffee and calm down. By the way, I'm French and I can tell you that the french translation is obviously a little different, but very respectful of The Dude spirit and absolutely HILARIOUS. Never seen such a good work in an english to french translation for a movie, really. "Le Duc tient bon", The Dude abides !
The voice dubbing the sheriff is perfect, while the Dude's is a little too whiny. In the original English, Jeff Bridges manages a certain bedraggled cool in this scene.
@sidewalkpilot you suck you faggot, "english" aka the language of freedom, you wouldnt be speaking your idiotic language if it was for people that speak english because your pussy asses couldnt get the job done in ww2 until the english speaking people of america came in and saved your stupid asses so if your gunna post a movie from an american movie post it in fucking english and not your stupid ass langauge that no one gives a fuck about
ma pusite bre kurac
Tormentor85 2 months ago
you french cunt...stop dubbing our movies
bregolingo 3 months ago
-"Do I make myself clear?"
-"I'm sorry I wasn't listening"
LOL
"Fucking Fascist!"
LOL
ZWEIG79 5 months ago
Did anyelse hit the 'like' button before they relised it wasn't in English?
eddie160994 6 months ago
Nice Marmot!
marzomarshall 7 months ago
i agree french version is the worst piece of shit
bigcat6660013 7 months ago 2
French Version sucks , and I'm FRENCH !
Regelegorila 8 months ago 2
one cup for the bad language !
GeneralEisenhower 9 months ago
This has been flagged as spam show
61 people weren't listening
Django5198 9 months ago
Guys, come on. We all love The Dude here, so why do we need to be so undude to each other ? This video is in French, it's a mistake, well, I mean... Uh... Enjoy your coffee and calm down. By the way, I'm French and I can tell you that the french translation is obviously a little different, but very respectful of The Dude spirit and absolutely HILARIOUS. Never seen such a good work in an english to french translation for a movie, really. "Le Duc tient bon", The Dude abides !
Politisvideos 9 months ago 3
@Politisvideos Yeah, man. This hostility will not stand.
lordxeras 6 months ago
Let's all go in a French video and bitch because it isn't in AMERICAN!
aaronwhite1786 10 months ago 2
Im sure something is lost in translation.....
Still, its gotta be funny for the frenchies, no?
51m0n77 10 months ago
what the FUCK why is this in freakin french and WHERE'S MA GOD DAMN LEBOWSKI SHERIFF SCENE IN ENGLISH
shittyfagg 11 months ago
this sum bitch don't even speak 'merican
joker52mlb 1 year ago
fuck your foreign language bullshit. Post in ENGLISH or fuck off!
BammerD 1 year ago
@BammerD va te faire enculer ricain de merde
yoglau 1 year ago
@yoglau Gehen Bumsen eine Ziege Sie Hahnsaugenstück Scheiße. Eat that you fuck hole.
BammerD 1 year ago
"monolingual" and "mongoloid" differ only by a few letters and a few otherwise indiscernbile differences in behavioral and personality traits...
SuperAkebono 1 year ago
Oh non, j'avais vu le film en VF, c'est horrible !
La VO est abusément mieux !
1GuyFromLA 1 year ago
This has been flagged as spam show
ENGLISH MOTHER FUCKER DO YOU SPEAK IT??
Vassild 1 year ago
english motherfucker, do you speak it?!
Vincentiusify 1 year ago
@Vincentiusify suce mes boules pétasse
yoglau 1 year ago
ENGLISH!!!!!
sacmusicfan 1 year ago
its in french
fra2603 1 year ago
you can't be "the dude" with that voice !
hippentip 1 year ago
@hippentip You're right. It sounds very undude
thenewzidane5 1 year ago
They do have an English version at least with that one I know what the hell their saying.
Grimes35155 1 year ago
AAAAGH FASCISTE
MyNameIsMITSURUGI 1 year ago
Keep your ugly fucking goldbricking ass out of my beach community
fallingdutchman 1 year ago
"Stay outta Malibu, Lebowski!!!"
Theburn77 1 year ago
I still dont understand why countrys do this. Realy fuckes up a movie
sgfoxx1 1 year ago
is*
Hocke11 1 year ago
I don't think french/spanish/german ppl realize how much us ruined when you constantly dub things.
Hocke11 1 year ago
Can u post one in English? I love this scene!
mandy50cent 1 year ago
The voice dubbing the sheriff is perfect, while the Dude's is a little too whiny. In the original English, Jeff Bridges manages a certain bedraggled cool in this scene.
SteveKaczynski 2 years ago
I'm sorry, I wasn't listening
Freekchild 2 years ago 36
English please. x.x
EreinionEluchil 2 years ago 36
@EreinionEluchil English sucks
sidewalkpilot 1 year ago
@sidewalkpilot Learn it. Love it.
EreinionEluchil 1 year ago
@sidewalkpilot you suck you faggot, "english" aka the language of freedom, you wouldnt be speaking your idiotic language if it was for people that speak english because your pussy asses couldnt get the job done in ww2 until the english speaking people of america came in and saved your stupid asses so if your gunna post a movie from an american movie post it in fucking english and not your stupid ass langauge that no one gives a fuck about
RealPatriot89 1 year ago
@RealPatriot89 it's apparently the language of hate and ignorance too.
theBeorn 1 year ago 2
@RealPatriot89 ignorant cunt, that's why the world hates america.
plasticturd 1 year ago 4
@plasticturd Really?
shitmypants119 1 year ago
@shitmypants119 fuck you, your granny, and your dying grandpa. and eat my arsehole for good luck.
plasticturd 1 year ago