樺太・千島・沖縄は
偉大な日本の領土也
尖閣・竹島・対馬もまた
偉大な日本の領土也
568942178 6 days ago
どこか懐かしい。。。
Mr2channeler 2 weeks ago in playlist 日本の行進(Gunka)(第三の部分)
4番までうたってもよくね?
千島も現状ロシアに不法占拠されているし、領土教育に持って来いの歌だと思う。
kokurikozaka2011 4 weeks ago
これこそが日本の集大成であると思う。
どれだけ遠く離れていても、たとえ海外へ赴くことがあっても、
心は離れない、立派に各々のつとめを果たせと背中をポンと押してくれる・・・
俺の世代で2番まで、今の子供はこれを歌うことすらない。
どっかの糞野郎がこの歌詞を歪曲解釈して、卒業式で歌わせなくしたんだろうな。
日本人の美徳を教育して何が悪いのでしょうか?
sadnessdog 1 month ago
This isn't the SONG CALLED 'auld lang syne'?Why the named 蛍の光?
or This song is made by Japanese first?
a23091399824 1 month ago
@a23091399824 Yes,you are right.Japanease covered by Japanease.We sing this song on Graduate selemony or other scene.
wbasehtakase 1 week ago
This has been flagged as spam show
そういえば、軍艦マーチは批判する馬鹿共はなぜ蛍の光は批判しないんでしょうかね?同じ軍歌なのに。
卒業式では、君が代を歌うと卒倒しそうになるとか軍靴の響きが聞こえるとか意味不明なこと言ってる日教組の連中は、なんで蛍の光は喜んで歌うんでしょうかね?歌詞知らないとかかな?なんというか頭の悪さ加減に辟易します。所詮、連中の思想なんてその程度のレベルなんでしょうね。
tsunetane2015 1 month ago
Comment removed
自衛隊の各学校及び前期教育修了時には蛍の光を歌って別れ、部隊配属されるべきだ。
schijnsel 1 month ago
日本語って、本当に美しいですね
uhgtvfd 2 months ago 2
当時小、中学校の卒業式には、卒業生は、仰げば尊しを、歌い、
在校生は、蛍の光を、歌ったことが、懐かしく思われます。
hc850able 2 months ago 2
先人の思いがひしひしと伝わってきます。
lbhsaran 2 months ago
演奏版その2・・・
この編曲の楽譜を中学の卒業式でやったなあ・・・。
4864427 3 months ago
戦時中、軍部が海軍兵学校の卒業生を見送る時に蛍の光を流していたのを敵国の音楽だから禁止させようとしたが、時の兵学校の井上成美校長(帝国海軍最後の大将)が良い音楽に敵も味方もないと言って軍部の意見を一蹴したそうです。
どうして日本の指導部は今も昔も馬鹿なのか情けなくなるよ。メロディーはスコットランドでも歌詞は「国の為に尽くせ、国の守りを忘れるな」といつの時代においても常に国民が忘れてはならない内容ですね(特に政治家は)。
日本を普通の国に再生させる為にも四番まで卒業式で歌うべきです。
ja3878 3 months ago in playlist mjrkwe1945 さんのその他の動画 2
yoshisensee 3 months ago
やはり日本の曲はいいですね。
今で言う戦争賛美とされる曲でもそうでない曲でも
心の奥底にまで響いてきますね。
今の曲でもいいものはありますが、1940・50年代の曲は
日本語が美しい詩のように連なっていてとても落ち着きます。
これって日本人の気質なのでしょうか?
kazenokuninotaiti 3 months ago
ほんと良い歌
dadaapple1 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
歌いたくないな。
by巨人ファン
3keiseipannda 4 months ago
Sayaの歌で3,4番始めて知った。
asddsa2318 4 months ago
軍歌といっても日本の軍歌は国のため、人のため、愛国心や道徳心を歌っているものが多い。どこぞの三国とは違って・・・
KIGENN2671 4 months ago 3
これはスコットランドの詩歌《Auld Lang Syne》で、日本の軍歌ではないよ。詩歌で軍歌を行うのは人間性がねじ曲がるのだ。
cobeyify1 5 months ago
コードが今歌っているものと違っているな。
115963115963 6 months ago
『蛍の光』 我が日本国民に広く愛され歌い継がれている名曲のひとつである。
惜しくも太平洋戦争敗戦後は米国GHQと、その手下の日教組による日本国民洗脳教育政策により、本来ならば四番まであるはずの歌詞が削除され、三番までになってしまった。
戦後60数年の今こそ、我が日本国民は蛍の火を四番まで詠うべし。我が日本国の未来永劫の繁栄を願い。我が日本国万歳!
yaoyorozunokami01 6 months ago
タイトーのカラオケも2番までだね
Taka64MAG 6 months ago 2
3番4番を削ったのは何ゆえか。 2番までしか学校で教わらなかったことを悔やむ。
日教組氏根や
dk1110 6 months ago 5
何が怖いんだ。今の子供はこの曲知らないよ。卒業式はグリングリンとへんなのだけ。君が代も歌わない。仰げば尊しも、蛍の光も。今の子供がおかしいと思ったら全部日教組のせい。公立行かせると将来貧乏になるよ。
takaseijini 6 months ago 2
凄い懐かしい!
YMMTISRK 6 months ago
そんなの知らん!!!!!!
TheMourikogorou 6 months ago
蛍の光が軍歌だっただなんて、怖くなる。
しかし、なぜ日教組は君が代に反対して、蛍の光を卒業式で歌わすんだ?
yasukuni538 6 months ago
大好きです!
ace0156bbb 8 months ago
へーこれも南京大虐殺ソングだったんですね
かわいそう南京の人wwwwwwwwwwww
wigrkqexhm 8 months ago
@wigrkqexhm
南京大虐殺は実在しないよ
emuzero777 8 months ago 6
@emuzero777
実在しますが?
Iconoclast1867 8 months ago
@Iconoclast1867
いちようありますが
中国がしたことです
emuzero777 8 months ago
あぁ、そうでしたね^^;原爆投下も全部ヤラセだっけ確かw^^;;;
@emuzero777
たしかに実在しません。
あれは捏造された偽の歴史ですね。
Rawha105 8 months ago
これって軍歌だったんだ…
とても軍歌に思えないww
小学生のころからきいたり歌ったりしてたのでw
skimoo990 9 months ago
「軍歌」っていうと、すぐに偏見持つ人いるけれど、別に悪いものじゃないです^^;
本来、厳しい戦場という環境で戦う兵隊さんを勇気つける為の曲以外にも、後方で働く国民が、繁栄を願った曲や家族愛を歌った曲もあります。
聴いていると、沸々と体からエネルギーが出てきます。
現代の日本人の心を励ますためにも、これからも軍歌は必要なものだと思います。
Yamatoheart 9 months ago 8
確か国際法的には、台湾や南樺太も日本のものだと主張できるようです。不法に占拠され、切り捨てられた人々のことを忘れないで、日本の国を守っていきましょう。
jphermit 9 months ago
全歌詞が正しく入っているのは大変結構です。3、4番が歌われなくなったのは戦後の進駐軍の命令か日教組の平和ボケの為でしょう。是非復活させましょう。他にも「灯火近く絹縫う母派』も戦争関連部分が改悪されています。
kyokyo0685 9 months ago 4
原曲はスコットランド民謡です。
Honbucho 10 months ago 6
私の通う高校では、蛍の光が例年歌われています。
しかし歌うのは1番のみで、2番から4番の歌詞は歌われません。
“その眞心は、隔て無く、一つに尽くせ、國の為。”
まさに日本とはこの歌のことだろうと考えます。
残念ながら現代教育においては意図的に敬遠されていますが、私は、3番こそ堂々と斉唱すべきだと思います。
日本万歳
japan057 10 months ago 7
関連動画にあるAuld Lang Syneが原曲らしいよー
作曲者は不詳だとか
sen71koto 10 months ago
スコットランドらしい。
今日本で歌われているのとは、似ても似つかないものらしいけど・・・・。
jn1905 11 months ago
スコットランド?
Fmraasnacmeo 11 months ago
もともと日本の曲じゃなかったような・・・。 今じゃ世界中でこのリズムは歌われているので、どれがオリジナルかわからないが、英語の歌じゃ無かったけ?
ie9rws 11 months ago
少々ウヨクだった祖父からそのように聞いていたので「アレッ」と思ったのです。ぞんざいな言い方をしましたが,別に怒っているわけではありません。すみませんでした。 ただ,私も調べてみましたが,明治14年に最初に公布されたときは千島ー沖縄ですが,領土が変わるごとに歌詞も変わっているのです。樺太ー台湾は日露戦争後にそうなったもののようです。将来,千島も沖縄も歌詞から消えることのありませんように。
151AYM 11 months ago
4番の「千島から沖縄」は「樺太から台湾」までじゃ。大日本帝国の領土を勝手にせばめるな。
151AYM 1 year ago
@151AYM
初期の歌詞はこれだったようです。
時代のよって歌詞が変わったようですね。
日露戦争後の歌詞はそのように反映されていますよね。
KAMUI4861 1 year ago
「千島から沖縄」であってます!!
この歌が作られた当時、日本の領土ゎ千島から沖縄でした
そんなことも知らずに人の間違えを探そうとするな!!
そういう人を世間ゎ馬鹿とかアホというのです!
galtutyaman 11 months ago
千島の奥も沖縄も…のところで体が震えてくる。感動で涙が出てきた。
7JHX4 1 year ago 2
どこらへんに軍歌の要素があんの?
Impeso95 1 year ago
軍歌だろうが何だろうが、本当に素晴らしい歌です。
純粋に、心に染みわたります。
niigatalj700 1 year ago 4
この曲はスコットランドのフォークソングで昔をしのんで歌う曲です。戦争中には
日本海軍兵学校の卒業式で唄われました。軍歌ではありません。こちら・アメリカ
では大晦日に行くとしを偲んで唄われます。日本では 閉店の時に
このレコード流していたデパートがありました。本日はありがとうございました明日も
また宜しく。と言う気持ちが含まれて居ます。
sraffetto 1 year ago 4
海自では退官(退職者)の見送りの時に流れる曲です。しかし、軍歌としての認識は無く別れを惜しむ為または、新たな門出を祝うものだと思います。(歌は歌いません)
hiruman1964 1 year ago
應該叫戰時歌謠更合理吧。 這歌使我想起了市川 昆導演的《緬甸的豎笛》,相比之下對於和平的盼望似乎比對戰爭中勝利的信念更加容易得到共鳴。
HACA2007 1 year ago
@HACA2007 你因该学好日语以后用日语留言才对。
hamatorii1 1 year ago
「蛍の光」は紅白のラストでしか聴いたことなかったが、こうして改めて聴いてみると、曲といい歌詞といい、思わず涙が出るほど感動する名曲だね。卒業式で是非とも歌いたかった。
軍歌か否かなんてどうでもいいじゃないか。もし軍歌だとしても、何をためらうことがあるのか。
国のため、守りたい人のため、そして我々未来の若者のためにその若い命を散らして下さった英霊たちも歌っていたとなれば興奮せずにはいられない。「海ゆかば」と共に早速カラオケで練習だ!
SaWa2222aWaS 1 year ago 17
軍歌???なのか?
Pego1996 1 year ago
日本海軍でも使用されていたすばらしい行進曲だよな
1931919 1 year ago
何で軍歌が悪いんだよ?!
OrangAsia 1 year ago 9
Yeah! Long Live the Emperor! Happy new year!
LordKatzeify 1 year ago 2
Happy New Year, everyone!!!
AlexSDU 1 year ago
卒業式には必ず4番まで歌うこと提案する
yubinpost1 1 year ago 37
因みに軍歌根嫌いというわけではないが旧日本軍や戦争は嫌いなのであまり好きじゃない。
kintaroneo 1 year ago
まず蛍の光は元はスコットランド民謡だから軍歌ではない。
あくまでもこれは蛍の光の替え歌に近いものであって蛍の光とはいえない。あと3、4番を知らなかった、学校で聞かなかったという奴が多いが当たり前だ。現代の日本は軍国主義ではなく民主主義なんだから、普通に考えて軍歌を学校が若い人たちに教えるわけがない。更に元はスコットランド民謡として有名なわけだから、わざわざ日本軍歌として広めるわけがない。
どのへんが軍歌?
アカは、考え方がひねくれてるな。
moccosr 1 year ago 3
これは軍歌だと言って歌わせない学校があるんですか?
私は昭和50年代の生まれですけど小学校の卒業式で歌いましたけどね~。
毎年6年生退場の時に5年生がこれを唄う事になってます。
osakakawachi 1 year ago
@osakakawachi
中学生です。
学校では、2番までは卒業式の定番唱歌だとおもいますし、普通に歌います。
そもそも教科書には3番以降は載せられていません。
音楽の先生も3番以降について注訳されていましたが、やはり軍歌だと言われました。
@Pego1996
軍歌という印象を持つかもしれないですが、
「歌」を戦争に加担する国民を増やすために利用したというところでしょうか。
「国の為」がなぜか死ぬという解釈になる方がいるみたいで、、、
ガンジー主義の方かな?
「....自分と女性と礼拝所とを受難から非暴力によって守ることができないのであれば男である以上戦って守らなければならない。卑怯にも危険から逃れてはならない。逃げる者は精神的なヒンサー(暴力)を振るうのだ....」
武装したイギリス兵に命を投げ出し非暴力を貫いたガンジー。
kanto209384 1 year ago
海軍兵学校の卒業で謳われたなら、立派な軍歌だと思うけど・・。いまも、海自の卒業式でうたうらしいし。
軍歌だからこそいいんじゃないか!!
sologne2416 1 year ago
@sologne2416
元はスコットランド民謡なのに、なぜこれが軍歌なんだよw
学校の卒業式で歌うけど。
たしかに、3・4番の歌詞はもろ軍歌だけど、そのことだけで軍歌として
くくるというのは不適切だ。
wurry77 1 year ago
国は国民、国民は国。一心同体です。
国を護るという事は、大切な人達を護るという事。どちらかが無くなればどうなるでしょうか?
oboro0987 1 year ago 3
これを軍歌という奴がいるとは思わなかったw
国のために死ねないって言うが、国って言う意味をもっと考えなよ
daikou4710 1 year ago
wangahさん
これは軍歌じゃないんだよ。
国に為、ってなにが悪いの?国を愛すること、って当たり前だと思いますよ。
samuraiDD107 1 year ago 5
帝国海軍では「蛍の光」を「告別行進曲」若しくは「ロングサイン」と云ふ題で海軍兵学校や海軍機関学校等の卒業式典曲として使はれた。士官や特に戦功の有る下士官等が艦艇や航空隊等から離任する際にも演奏若しくは再生された。以上からして広い意味では軍歌だとも云へなくもない。
スコットランドの民謡だと云ふが他国の音楽で軍歌を作る時も多い。例へば「突貫」は仏国歌「ラ・マルセイエーズ」、「火砲の雷」は独軍軍歌の「ラインの護り」と云つた具合である。又「オールド・ラング・サイン」を原曲としてはゐるが欧州や米大陸にも違ふ歌詞で歌はれてゐるらしい。つまり日本独自の歌詞で作られた日本の「蛍の光」なのである。
nonakanobuo 1 year ago 4
蛍の光は軍歌ではありません。スコットランド民謡です。
760nobpfm 1 year ago
軍歌だね・・・
3番の歌詞はちょっと・・・教科書には・・・
國のために死ぬって・・・。
wangah100 1 year ago
@wangah100 国の為に死ねってどこにも書いてませんがw
もうちょっと日本語勉強しようね^^
jfgfgghfskl 1 year ago
卒業式のときはいつも笑っていたが、あれから40年、あらためて聴くとほんとうにいい歌だ
nogamijun 1 year ago 2
台湾のはても樺太も八洲のうちの守りなり
HeiligesReich2 1 year ago 7
@HeiligesReich2
尖閣諸島も竹島も
八嶋のうちの 守りなり
いたらぬ国に おとなしく
つぶれよ政府 民主党
wurry77 1 year ago 6
涙が溢れました。
p0dee 1 year ago 3
涙が出ました。
p0dee 1 year ago 2
昨日の尖閣集会のSAYAさんの歌で初めて3、4番を知りました。
涙がこぼれそうになりました。
whsyt425 1 year ago 7
素晴らしい詩と曲ですね。 気位の高い先人たちが粛々と行進する風情が思い浮かびます。
moontokyo 1 year ago 4
TOMONAL
確かに歌詞は軍歌だね。しかし寂しい曲を軍歌にしたもんだ。
こんな悲しい軍歌じゃ 戦争に負けたはずじゃよ。
saewq1015 1 year ago
この曲を聴くと卒業式が思い出され感傷的になって
しまいます。自分も小学・中学のときは卒業式で合唱
しましたが、1,2番しか知りませんでした。3,4番
があるのを知ったのは恥ずかしながらつい最近のこと
です。北方領土や竹島、今回の尖閣もそうですがあま
りにも国家領土意識、国防意識が希薄になったいる現
状はやはり、国家解体をめざす義務教育の問題が大き
いと言わざるを得ません。
AEURORR 1 year ago 7
軍歌も元々の日本の歌。みんな日本人なら大切にしよう文化を
waffentiger 1 year ago 35
3,4番はGHQによって教科書より削除された。
理由は・・・、わかるよね?その結果が現在
である。
UruoiTherapy 1 year ago 8
軍歌だ。戦争嫌いだが軍歌には良い歌が多い。音楽に隔てはない。良いものは良い。
しかしこれを郷愁や古き美しき品格あったころの日本と単純に捉えて賛美するのもどうなのかね?
俺は良いことも悪いことも含めて相対的にあの時代を見てほしいと思うけどな。
maruitumari2009 1 year ago 5
このメロディーはその昔韓国の国歌だったこともあるそうですね。
ghosx 1 year ago
@ghosx
スコットランド民謡です
hanamogera893 1 year ago
1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別。
kaishaochen 1 year ago 10
meikin329 1 year ago
@kaishaochen
是陳先生嗎..您好 找音樂時看到您的留言..(1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別)。
スコットランド民謡です....為新舊年跨年時,必唱的歌。午夜倒數時,不論是在家中、收音機、電視台或廣場一定播放或吟唱這首歌,有送走舊的一年,迎接新的一年之意,倒不像中文驪歌那麼感傷...日文字意無法完全理解..也是感傷.(卒業式で唄いたかった)
請教如下
1.引揚....是遺憾的意思嗎...
2.歌詞也完全相同嗎..
3.我的日文不太好...歌詞中譯一下如何..
我的網址...mingjin329@yahoo.com.tw いま 先生がなくて、自分で日本語を勉強している私
ただ悲しい別れの歌だと思っていたのに・・・
こんなに元気と勇気が出る素晴らしい歌、これからは3番4番の歌詞を、
母親として、子供に孫に歌い継いでいきたいと思います。
GOGOLusy 1 year ago 7
60歳を過ぎ、余裕もでき往時振返りつつ、卒業式で歌ったこの曲を新鮮な気持ちで聴くことができました。小学校の卒業式が走馬灯のように思い出され、ともに学んだ級友の顔が浮かんできて、涙が止まらなかった。小学校の同窓会で再会した、50年の空白を超え、同じ小学校で6年間を共有した、心のかよいあった仲間を作ってくれた曲。兄弟を、友を、親を子を、そして国を、わけ隔てなく、慈しんだ時代の名曲。Uproadに感謝します。戦後生まれ。
miyamatama 1 year ago 4
私は、認知症のグループホームで働いてるだけあって、高齢者の方は、3番も4番も聞き覚えがあるっておっしゃってました。
一昨年、ネットで調べるまではまったく軍歌とは思いませんでした。ほんと高齢者には感心させられます。
4年前、大学4回生のとき、アメリカ人に聞いたのですが、蛍の光といえば、始まりを合図するものなそうです・・
で、演奏会で、蛍の光を演奏したところ日本人が帰りそうになって焦ったって言ってました。
でも歌詞をかえ、いろんな国の人に歌われていることはすばらしいことだなって思います。
長々失礼しました。
sumolove115 1 year ago 6
蛍の光(演奏版其の壱)のマーチングドラムがかっこいいです。
enoshima16 1 year ago
讓我想起在30年前小學畢業典禮、學校建築也是日本式.
jeffhsu888 1 year ago
小学生の卒業式で鍵盤ハーモニカで演奏したのを思い出す…
日本語歌詞が戦争を思い起こすならスコットランド語でもいいから卒業式で歌って欲しい歌だなあ
spongle23 1 year ago
軍歌かどうかに拘っている奴は軍歌アレルギーか何かか?
wowototowowo 1 year ago 5
文部省が時代毎に歌詞を変えている(例えば、台湾割譲のときには台湾が出てきたり、日露戦争の後には樺太が出てきたりする)時点で「軍歌」ととらえるのは間違いじゃないと思う。少なくともこの歌詞改編に国家主義的な意図があったのは否定の仕様がない
ただおれがいいたいのは、こんなきれいな合唱聞いて「軍歌だ」と、それ一言で拒絶してしまう人は、きっと今までにもいろいろ大事なもん見落としてきてると思うってこと。その盲目さは、米英と聞けば「鬼畜、野蛮、怠け者」とかしか想像できなかった戦前の軍国主義下の国民の盲目さと変わらんよ。「軍国主義」と「米英」が逆転しただけで結局先の戦争から何も学んでないよね。
dotokunorikutu 1 year ago 4
他のところでも書いたが、蛍の光はスコットランドの民謡なんだぜ?
akikazejpn 1 year ago
iceyasai 1 year ago
軍歌だとして、すばらしい軍歌ですね。歌一つで、意気高揚と高まり国威発揚、士気は猪突猛進へ導く。それだけではない。「蛍の光」のすばらしさは、歌詞、言葉、表現、メロディーライン、全てにおいて、絶賛に値する。音楽として、評価するならば、日本語の歌の中でも軍歌や唱歌はきわめて気高く、品格があり、純粋で、美しく、人間育成の材料としてはきわめて貴重なものといえる。だからこそ、戦後は、高貴なる日本人を育成阻止、欧米白人に抵抗するような精神の破壊と国家連帯の破壊、民族団結の崩壊政策として、あらゆるものを採用しなくなったのです。それは、いわば、自民党と官僚がそういう政策を受け入れてしまったことの責任が大きく、しかしまた、受け入れざるを得なかったということでもある。しかし、だからといって、我々国民がそれに従うべき義務はない。
ここの日本人が理性的評価の下、わが子に教え、聞かせればきっと、受け継がれていく。軍歌だろうが、なんだろうが、いいものはいいものとして、受け入れましょう。
hayabusaguy 1 year ago
初めて軍歌と知りました。他の方もおっしゃっているように閉店を知らせる音楽のイメージを持っていました。
geospec210LC 1 year ago
軍歌だよアホども。
konizunda 1 year ago
蛍の光1、2番しか歌われないから
軍歌と思わない人が多いけど
3、4番もしっかり聞いたら
軍歌ってわかるよ^^
naonaocx 1 year ago
軍歌じゃねぇぞ
coha9999 1 year ago
↓nullchimp HNからしてコイツどうせチョン糞だろ! 出てけ!!
ccpkillman 1 year ago
蛍は集団で点滅を繰り返すので(皆で一斉に点いて、消えて・・・という風に)
蛍の光では全然勉強にならないんですよねぇ
雪もまた然り
雪では光が弱すぎて相当目が良くない限り勉強などとてもとてもできたものでは・・・
nullchimpo 1 year ago
@nullchimpo 漢籍を知らない人の、たわごとだね。
watashihaKdesu 1 year ago
@watashihaKdesu
まさに。というよりも、そこが蛍雪の功の『肝』ではないですよね。『いついかなる時でも、努力を続ければ大成することも可能』という故事なのに、枝葉末節の『蛍光で室内を照らせるか』を揶揄するなんて。
~
ただ、元の『Auld Lang Syne』との歌詞内容の違いにはびっくりしますね。どちらも味のある内容ではありますが、私は日本Verの歌詞のほうが好きです。
Kzuuto 1 year ago
完全に軍国主義を意識した歌詞が入ってるから軍歌って書いてあるだけ
しかも別に軍歌が悪いわけじゃないだろ
OtsukaPocariSweat 1 year ago 7
閉店間際の店でよく聞くけど軍歌だなんて思いもしませんでした。
1210123400 1 year ago
それは蛍の光じゃなくて
別れのワルツっていう
曲ですよ
souso007 1 year ago
卒業式で歌えなかったんですか?
僕は中学で一番と二番だけ歌いましたよ。
なんで愛国の歌を歌うことを恥と思ったりするのか・・・
今の日本の教育もここまで来てしまったか・・・・
pararaiza 1 year ago 11
@pararaiza
最近の卒業式は、蛍の光の4番までなんてとんでもなく
蛍の光じゃなくて、最近のわけの分からん歌を唄うらしい。
TinySnowFairySugar 1 year ago 5
これは軍歌と言うべきではない。
日本人の精神を唄った歌なんだから
hatoyama2010 1 year ago 58
@hatoyama2010 何言ってんだ。軍歌が日本人の精神を歌っている。
to199 7 months ago
あ、
家に帰らなくちゃ
Kijako4 2 years ago 6
風とともに去りぬに主演のビビアンリー主演の哀愁という映画の『別れのワルツ』の曲が、蛍の光です。すばらしいまさに哀愁のただよう名曲です。
uah67963 2 years ago
軍歌であっても、なくても、いいじゃないかと思います。
広く国民に守るべき国家主権が及ぶ範囲を教えているんです。
それに比べて、今の政府は、竹島も尖閣諸島も。。。
koba1998 2 years ago 12
あなたが日本の首相なら、竹島・尖閣の問題をどう解決しますか。提案を!
chikyuunohito 2 years ago
chikyuunohitoさんは、どのようなお考えをお持ちですか?
koba1998 2 years ago
卒業式で歌いました
jukensei1212 2 years ago
日本人で良かったと思う曲です。
何と、日本人の心を歌った歌でしょうか!?
neogoodlooking 2 years ago 4
「蛍の光」は実はスコットランドの民謡なのです。
美しい歌は万国共通です。
kitaTKO 2 years ago 7
「軍歌」の部分がちょっとあれですよ。。。こんな美しい曲を軍歌と呼ぶのは間違っていると思います.
To EVERYONE listening to this song... Please do not associate it with Japan's past military, but as a song.
fireonimu 2 years ago
私の曽祖父は海軍兵学校を卒業するとき
これを歌ったと言っていました。
pararaiza 2 years ago 2
原曲はスコットランド民謡。美しいものに国境はありませんね。
chikyuunohito 2 years ago 12
この唄の価値は将に3番と4番に有るのです。(つくしのきわみ道の奥、海山遠くへ立つとも・・・)と(千島の奥も沖縄も・・)の下りは戦前までの日本人の魂です!替え歌かもしれませんが(台湾の奥も樺太も・・・)と言う歌詞も作られたとか?
hanamurakikuei1952 2 years ago 3
修身斉家治国平天下
世のため人のため しっかり勉強せえよって歌。
私利私欲の権化である現代人からすれば絵空事に聞こえるのも無理はない。
onnetotaki 2 years ago 8
たしかに軍歌ではない。
こんなにいい歌が軍歌なんかではない。
国を愛するもののための歌だ。
タイトルから「軍歌」の2文字を除くべきだ。
yubinpost1 2 years ago
軍歌の内容じゃないですか。
だから卒業式では1番と2番しか歌わないんですよ
nec2225 2 years ago 2
売国奴がのうのうと跋扈する世の中だ。
いまこそ威勢よく謳おうじゃないか!
何でも旧い音源を「軍歌」って書くなよ
SHIKISHIMA1990 2 years ago 81
・・・と言うか、3番以降の歌詞。完全に軍歌では!
letsenjoynds 2 years ago
大学の卒業式を思い出します。
letsenjoynds 2 years ago 3
1番と4番(千島の置奥も沖縄も八島の内の守りなり)が好きです、
re5901 2 years ago 3
スコットランド民謡です。
ググればすぐ出てくるもんだけど。
でも、ヨナ抜きの歌詞だから日本の歌と勘違いしやすいんですよ。
933black 2 years ago 2
これ多分戦時歌謡じゃなかったか。
元ネタはどっか北欧の民族歌謡だったかと
amatera 2 years ago
「蛍の光」も軍歌なのでありますか?
存じませんでした。どちらかと言うと唱歌等の部類に入る物かと考えておりましたが。
shinjuwan1208 2 years ago 8
民主党の前原沖縄担当大臣は、沖縄の島々について米軍基地の沖縄への集中という従来の視点に加えて国境という視点と経済水域の観点からその貢献度に言及された。その視点を忘れないでほしい。沖縄県も「沖縄21世紀ビジョン」を策定中です。
TAIRA1952 2 years ago
すごくいい歌なんだが・・・・
今後の日本にあてはまる気がする。
特に4番 民主党の沖縄ビジョンは・・・
zaioutyan 2 years ago 4
図書館で閉館前によく聞きます。
3番、4番もいい歌詞だと思うんだけどなぁ
1301FDF 2 years ago 7
thabks you.....
vladimir2366fa 2 years ago
zero3399yaさんによると台湾でも卒業式に合唱するそうですね
歌詞は違うとありますが
nocturne1105 2 years ago 3
どうしてこれを聞くと心が重くなるかよく分かりません
hatakekon 2 years ago 2
在台灣每年的畢業典禮必唱的一首歌,只是歌詞不一樣.
zero3399ya 2 years ago 4
@zero3399ya 我是台灣人,現今在台灣學校的卒業式真的是放這首歌耶.
它的原曲是英國蘇格蘭的民謠.不過我不曉得這首在日本竟然是軍歌耶.
好不可思議!
日本的學校卒業式應該也有放這首歌吧.
有點悲傷但很好聽!
lawrence111able 1 year ago 8
これって軍歌じゃないよね。 スコットランド民謡だよね。
gozira7733 2 years ago 10
そう。元は Auld Lang Syne ですね。
daisukekazama 2 years ago
卒業式で歌いました
この曲が好きになりました
3456564 2 years ago 4
卒業式で唄いたかった・・・!
軍国的だぁ?バカいってんじゃねーよ。
NEPTUNE2669 2 years ago 93
@NEPTUNE2669 1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別。
kaishaochen 1 year ago
何か、昔の懐かしい思い出が湧いてきます。今はもう先立ってしまった、中学校時代からの親友達と、無邪気に遊び、成人してからも、離れずに語り合った時代が思い出されます。それにしても、この合唱の音質は、柔らかな残響に包まれて最高位ですね。
VERURAGE 2 years ago 14
聞きながら気分は年末紅白歌合戦で一年の〆の気分です。私の
樺太・千島・沖縄は
偉大な日本の領土也
尖閣・竹島・対馬もまた
偉大な日本の領土也
568942178 6 days ago
どこか懐かしい。。。
Mr2channeler 2 weeks ago in playlist 日本の行進(Gunka)(第三の部分)
4番までうたってもよくね?
千島も現状ロシアに不法占拠されているし、領土教育に持って来いの歌だと思う。
kokurikozaka2011 4 weeks ago
これこそが日本の集大成であると思う。
どれだけ遠く離れていても、たとえ海外へ赴くことがあっても、
心は離れない、立派に各々のつとめを果たせと背中をポンと押してくれる・・・
俺の世代で2番まで、今の子供はこれを歌うことすらない。
どっかの糞野郎がこの歌詞を歪曲解釈して、卒業式で歌わせなくしたんだろうな。
日本人の美徳を教育して何が悪いのでしょうか?
sadnessdog 1 month ago
This isn't the SONG CALLED 'auld lang syne'?Why the named 蛍の光?
or This song is made by Japanese first?
a23091399824 1 month ago
@a23091399824 Yes,you are right.Japanease covered by Japanease.We sing this song on Graduate selemony or other scene.
wbasehtakase 1 week ago
This has been flagged as spam show
そういえば、軍艦マーチは批判する馬鹿共はなぜ蛍の光は批判しないんでしょうかね?同じ軍歌なのに。
卒業式では、君が代を歌うと卒倒しそうになるとか軍靴の響きが聞こえるとか意味不明なこと言ってる日教組の連中は、なんで蛍の光は喜んで歌うんでしょうかね?歌詞知らないとかかな?なんというか頭の悪さ加減に辟易します。所詮、連中の思想なんてその程度のレベルなんでしょうね。
tsunetane2015 1 month ago
Comment removed
tsunetane2015 1 month ago
自衛隊の各学校及び前期教育修了時には蛍の光を歌って別れ、部隊配属されるべきだ。
schijnsel 1 month ago
日本語って、本当に美しいですね
uhgtvfd 2 months ago 2
当時小、中学校の卒業式には、卒業生は、仰げば尊しを、歌い、
在校生は、蛍の光を、歌ったことが、懐かしく思われます。
hc850able 2 months ago 2
先人の思いがひしひしと伝わってきます。
lbhsaran 2 months ago
演奏版その2・・・
この編曲の楽譜を中学の卒業式でやったなあ・・・。
4864427 3 months ago
戦時中、軍部が海軍兵学校の卒業生を見送る時に蛍の光を流していたのを敵国の音楽だから禁止させようとしたが、時の兵学校の井上成美校長(帝国海軍最後の大将)が良い音楽に敵も味方もないと言って軍部の意見を一蹴したそうです。
どうして日本の指導部は今も昔も馬鹿なのか情けなくなるよ。メロディーはスコットランドでも歌詞は「国の為に尽くせ、国の守りを忘れるな」といつの時代においても常に国民が忘れてはならない内容ですね(特に政治家は)。
日本を普通の国に再生させる為にも四番まで卒業式で歌うべきです。
ja3878 3 months ago in playlist mjrkwe1945 さんのその他の動画 2
yoshisensee 3 months ago
やはり日本の曲はいいですね。
今で言う戦争賛美とされる曲でもそうでない曲でも
心の奥底にまで響いてきますね。
今の曲でもいいものはありますが、1940・50年代の曲は
日本語が美しい詩のように連なっていてとても落ち着きます。
これって日本人の気質なのでしょうか?
kazenokuninotaiti 3 months ago
ほんと良い歌
dadaapple1 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
歌いたくないな。
by巨人ファン
3keiseipannda 4 months ago
Sayaの歌で3,4番始めて知った。
asddsa2318 4 months ago
軍歌といっても日本の軍歌は国のため、人のため、愛国心や道徳心を歌っているものが多い。どこぞの三国とは違って・・・
KIGENN2671 4 months ago 3
これはスコットランドの詩歌《Auld Lang Syne》で、日本の軍歌ではないよ。詩歌で軍歌を行うのは人間性がねじ曲がるのだ。
cobeyify1 5 months ago
コードが今歌っているものと違っているな。
115963115963 6 months ago
『蛍の光』 我が日本国民に広く愛され歌い継がれている名曲のひとつである。
惜しくも太平洋戦争敗戦後は米国GHQと、その手下の日教組による日本国民洗脳教育政策により、本来ならば四番まであるはずの歌詞が削除され、三番までになってしまった。
戦後60数年の今こそ、我が日本国民は蛍の火を四番まで詠うべし。我が日本国の未来永劫の繁栄を願い。我が日本国万歳!
yaoyorozunokami01 6 months ago
タイトーのカラオケも2番までだね
Taka64MAG 6 months ago 2
3番4番を削ったのは何ゆえか。 2番までしか学校で教わらなかったことを悔やむ。
日教組氏根や
dk1110 6 months ago 5
何が怖いんだ。今の子供はこの曲知らないよ。卒業式はグリングリンとへんなのだけ。君が代も歌わない。仰げば尊しも、蛍の光も。今の子供がおかしいと思ったら全部日教組のせい。公立行かせると将来貧乏になるよ。
takaseijini 6 months ago 2
凄い懐かしい!
YMMTISRK 6 months ago
そんなの知らん!!!!!!
TheMourikogorou 6 months ago
蛍の光が軍歌だっただなんて、怖くなる。
しかし、なぜ日教組は君が代に反対して、蛍の光を卒業式で歌わすんだ?
yasukuni538 6 months ago
大好きです!
ace0156bbb 8 months ago
This has been flagged as spam show
へーこれも南京大虐殺ソングだったんですね
かわいそう南京の人wwwwwwwwwwww
wigrkqexhm 8 months ago
@wigrkqexhm
南京大虐殺は実在しないよ
emuzero777 8 months ago 6
@emuzero777
実在しますが?
Iconoclast1867 8 months ago
@Iconoclast1867
いちようありますが
中国がしたことです
emuzero777 8 months ago
@emuzero777
あぁ、そうでしたね^^;原爆投下も全部ヤラセだっけ確かw^^;;;
wigrkqexhm 8 months ago
@emuzero777
たしかに実在しません。
あれは捏造された偽の歴史ですね。
Rawha105 8 months ago
これって軍歌だったんだ…
とても軍歌に思えないww
小学生のころからきいたり歌ったりしてたのでw
skimoo990 9 months ago
「軍歌」っていうと、すぐに偏見持つ人いるけれど、別に悪いものじゃないです^^;
本来、厳しい戦場という環境で戦う兵隊さんを勇気つける為の曲以外にも、後方で働く国民が、繁栄を願った曲や家族愛を歌った曲もあります。
聴いていると、沸々と体からエネルギーが出てきます。
現代の日本人の心を励ますためにも、これからも軍歌は必要なものだと思います。
Yamatoheart 9 months ago 8
確か国際法的には、台湾や南樺太も日本のものだと主張できるようです。不法に占拠され、切り捨てられた人々のことを忘れないで、日本の国を守っていきましょう。
jphermit 9 months ago
全歌詞が正しく入っているのは大変結構です。3、4番が歌われなくなったのは戦後の進駐軍の命令か日教組の平和ボケの為でしょう。是非復活させましょう。他にも「灯火近く絹縫う母派』も戦争関連部分が改悪されています。
kyokyo0685 9 months ago 4
原曲はスコットランド民謡です。
Honbucho 10 months ago 6
私の通う高校では、蛍の光が例年歌われています。
しかし歌うのは1番のみで、2番から4番の歌詞は歌われません。
“その眞心は、隔て無く、一つに尽くせ、國の為。”
まさに日本とはこの歌のことだろうと考えます。
残念ながら現代教育においては意図的に敬遠されていますが、私は、3番こそ堂々と斉唱すべきだと思います。
日本万歳
japan057 10 months ago 7
関連動画にあるAuld Lang Syneが原曲らしいよー
作曲者は不詳だとか
sen71koto 10 months ago
スコットランドらしい。
今日本で歌われているのとは、似ても似つかないものらしいけど・・・・。
jn1905 11 months ago
スコットランド?
Fmraasnacmeo 11 months ago
もともと日本の曲じゃなかったような・・・。 今じゃ世界中でこのリズムは歌われているので、どれがオリジナルかわからないが、英語の歌じゃ無かったけ?
ie9rws 11 months ago
少々ウヨクだった祖父からそのように聞いていたので「アレッ」と思ったのです。ぞんざいな言い方をしましたが,別に怒っているわけではありません。すみませんでした。 ただ,私も調べてみましたが,明治14年に最初に公布されたときは千島ー沖縄ですが,領土が変わるごとに歌詞も変わっているのです。樺太ー台湾は日露戦争後にそうなったもののようです。将来,千島も沖縄も歌詞から消えることのありませんように。
151AYM 11 months ago
4番の「千島から沖縄」は「樺太から台湾」までじゃ。大日本帝国の領土を勝手にせばめるな。
151AYM 1 year ago
@151AYM
初期の歌詞はこれだったようです。
時代のよって歌詞が変わったようですね。
日露戦争後の歌詞はそのように反映されていますよね。
KAMUI4861 1 year ago
@151AYM
「千島から沖縄」であってます!!
この歌が作られた当時、日本の領土ゎ千島から沖縄でした
そんなことも知らずに人の間違えを探そうとするな!!
そういう人を世間ゎ馬鹿とかアホというのです!
galtutyaman 11 months ago
千島の奥も沖縄も…のところで体が震えてくる。感動で涙が出てきた。
7JHX4 1 year ago 2
どこらへんに軍歌の要素があんの?
Impeso95 1 year ago
軍歌だろうが何だろうが、本当に素晴らしい歌です。
純粋に、心に染みわたります。
niigatalj700 1 year ago 4
この曲はスコットランドのフォークソングで昔をしのんで歌う曲です。戦争中には
日本海軍兵学校の卒業式で唄われました。軍歌ではありません。こちら・アメリカ
では大晦日に行くとしを偲んで唄われます。日本では 閉店の時に
このレコード流していたデパートがありました。本日はありがとうございました明日も
また宜しく。と言う気持ちが含まれて居ます。
sraffetto 1 year ago 4
海自では退官(退職者)の見送りの時に流れる曲です。しかし、軍歌としての認識は無く別れを惜しむ為または、新たな門出を祝うものだと思います。(歌は歌いません)
hiruman1964 1 year ago
應該叫戰時歌謠更合理吧。 這歌使我想起了市川 昆導演的《緬甸的豎笛》,相比之下對於和平的盼望似乎比對戰爭中勝利的信念更加容易得到共鳴。
HACA2007 1 year ago
@HACA2007 你因该学好日语以后用日语留言才对。
hamatorii1 1 year ago
「蛍の光」は紅白のラストでしか聴いたことなかったが、こうして改めて聴いてみると、曲といい歌詞といい、思わず涙が出るほど感動する名曲だね。卒業式で是非とも歌いたかった。
軍歌か否かなんてどうでもいいじゃないか。もし軍歌だとしても、何をためらうことがあるのか。
国のため、守りたい人のため、そして我々未来の若者のためにその若い命を散らして下さった英霊たちも歌っていたとなれば興奮せずにはいられない。「海ゆかば」と共に早速カラオケで練習だ!
SaWa2222aWaS 1 year ago 17
軍歌???なのか?
Pego1996 1 year ago
日本海軍でも使用されていたすばらしい行進曲だよな
1931919 1 year ago
何で軍歌が悪いんだよ?!
OrangAsia 1 year ago 9
Yeah! Long Live the Emperor! Happy new year!
LordKatzeify 1 year ago 2
Happy New Year, everyone!!!
AlexSDU 1 year ago
卒業式には必ず4番まで歌うこと提案する
yubinpost1 1 year ago 37
因みに軍歌根嫌いというわけではないが旧日本軍や戦争は嫌いなのであまり好きじゃない。
kintaroneo 1 year ago
まず蛍の光は元はスコットランド民謡だから軍歌ではない。
あくまでもこれは蛍の光の替え歌に近いものであって蛍の光とはいえない。あと3、4番を知らなかった、学校で聞かなかったという奴が多いが当たり前だ。現代の日本は軍国主義ではなく民主主義なんだから、普通に考えて軍歌を学校が若い人たちに教えるわけがない。更に元はスコットランド民謡として有名なわけだから、わざわざ日本軍歌として広めるわけがない。
kintaroneo 1 year ago
どのへんが軍歌?
アカは、考え方がひねくれてるな。
moccosr 1 year ago 3
これは軍歌だと言って歌わせない学校があるんですか?
私は昭和50年代の生まれですけど小学校の卒業式で歌いましたけどね~。
毎年6年生退場の時に5年生がこれを唄う事になってます。
osakakawachi 1 year ago
@osakakawachi
中学生です。
学校では、2番までは卒業式の定番唱歌だとおもいますし、普通に歌います。
そもそも教科書には3番以降は載せられていません。
音楽の先生も3番以降について注訳されていましたが、やはり軍歌だと言われました。
Pego1996 1 year ago
@Pego1996
軍歌という印象を持つかもしれないですが、
「歌」を戦争に加担する国民を増やすために利用したというところでしょうか。
KAMUI4861 1 year ago
This has been flagged as spam show
「国の為」がなぜか死ぬという解釈になる方がいるみたいで、、、
ガンジー主義の方かな?
「....自分と女性と礼拝所とを受難から非暴力によって守ることができないのであれば男である以上戦って守らなければならない。卑怯にも危険から逃れてはならない。逃げる者は精神的なヒンサー(暴力)を振るうのだ....」
武装したイギリス兵に命を投げ出し非暴力を貫いたガンジー。
kanto209384 1 year ago
「国の為」がなぜか死ぬという解釈になる方がいるみたいで、、、
ガンジー主義の方かな?
「....自分と女性と礼拝所とを受難から非暴力によって守ることができないのであれば男である以上戦って守らなければならない。卑怯にも危険から逃れてはならない。逃げる者は精神的なヒンサー(暴力)を振るうのだ....」
武装したイギリス兵に命を投げ出し非暴力を貫いたガンジー。
kanto209384 1 year ago
海軍兵学校の卒業で謳われたなら、立派な軍歌だと思うけど・・。いまも、海自の卒業式でうたうらしいし。
軍歌だからこそいいんじゃないか!!
sologne2416 1 year ago
@sologne2416
元はスコットランド民謡なのに、なぜこれが軍歌なんだよw
学校の卒業式で歌うけど。
たしかに、3・4番の歌詞はもろ軍歌だけど、そのことだけで軍歌として
くくるというのは不適切だ。
wurry77 1 year ago
国は国民、国民は国。一心同体です。
国を護るという事は、大切な人達を護るという事。どちらかが無くなればどうなるでしょうか?
oboro0987 1 year ago 3
これを軍歌という奴がいるとは思わなかったw
国のために死ねないって言うが、国って言う意味をもっと考えなよ
daikou4710 1 year ago
wangahさん
これは軍歌じゃないんだよ。
国に為、ってなにが悪いの?国を愛すること、って当たり前だと思いますよ。
samuraiDD107 1 year ago 5
帝国海軍では「蛍の光」を「告別行進曲」若しくは「ロングサイン」と云ふ題で海軍兵学校や海軍機関学校等の卒業式典曲として使はれた。士官や特に戦功の有る下士官等が艦艇や航空隊等から離任する際にも演奏若しくは再生された。以上からして広い意味では軍歌だとも云へなくもない。
スコットランドの民謡だと云ふが他国の音楽で軍歌を作る時も多い。例へば「突貫」は仏国歌「ラ・マルセイエーズ」、「火砲の雷」は独軍軍歌の「ラインの護り」と云つた具合である。又「オールド・ラング・サイン」を原曲としてはゐるが欧州や米大陸にも違ふ歌詞で歌はれてゐるらしい。つまり日本独自の歌詞で作られた日本の「蛍の光」なのである。
nonakanobuo 1 year ago 4
蛍の光は軍歌ではありません。スコットランド民謡です。
760nobpfm 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
軍歌だね・・・
3番の歌詞はちょっと・・・教科書には・・・
國のために死ぬって・・・。
wangah100 1 year ago
@wangah100 国の為に死ねってどこにも書いてませんがw
もうちょっと日本語勉強しようね^^
jfgfgghfskl 1 year ago
卒業式のときはいつも笑っていたが、あれから40年、あらためて聴くとほんとうにいい歌だ
nogamijun 1 year ago 2
台湾のはても樺太も八洲のうちの守りなり
HeiligesReich2 1 year ago 7
@HeiligesReich2
尖閣諸島も竹島も
八嶋のうちの 守りなり
いたらぬ国に おとなしく
つぶれよ政府 民主党
wurry77 1 year ago 6
涙が溢れました。
p0dee 1 year ago 3
涙が出ました。
p0dee 1 year ago 2
昨日の尖閣集会のSAYAさんの歌で初めて3、4番を知りました。
涙がこぼれそうになりました。
whsyt425 1 year ago 7
素晴らしい詩と曲ですね。 気位の高い先人たちが粛々と行進する風情が思い浮かびます。
moontokyo 1 year ago 4
This comment has received too many negative votes show
TOMONAL
確かに歌詞は軍歌だね。しかし寂しい曲を軍歌にしたもんだ。
こんな悲しい軍歌じゃ 戦争に負けたはずじゃよ。
saewq1015 1 year ago
この曲を聴くと卒業式が思い出され感傷的になって
しまいます。自分も小学・中学のときは卒業式で合唱
しましたが、1,2番しか知りませんでした。3,4番
があるのを知ったのは恥ずかしながらつい最近のこと
です。北方領土や竹島、今回の尖閣もそうですがあま
りにも国家領土意識、国防意識が希薄になったいる現
状はやはり、国家解体をめざす義務教育の問題が大き
いと言わざるを得ません。
AEURORR 1 year ago 7
軍歌も元々の日本の歌。みんな日本人なら大切にしよう文化を
waffentiger 1 year ago 35
3,4番はGHQによって教科書より削除された。
理由は・・・、わかるよね?その結果が現在
である。
UruoiTherapy 1 year ago 8
軍歌だ。戦争嫌いだが軍歌には良い歌が多い。音楽に隔てはない。良いものは良い。
しかしこれを郷愁や古き美しき品格あったころの日本と単純に捉えて賛美するのもどうなのかね?
俺は良いことも悪いことも含めて相対的にあの時代を見てほしいと思うけどな。
maruitumari2009 1 year ago 5
このメロディーはその昔韓国の国歌だったこともあるそうですね。
ghosx 1 year ago
@ghosx
スコットランド民謡です
hanamogera893 1 year ago
1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別。
kaishaochen 1 year ago 10
Comment removed
meikin329 1 year ago
Comment removed
meikin329 1 year ago
This has been flagged as spam show
@kaishaochen
是陳先生嗎..您好 找音樂時看到您的留言..(1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別)。
スコットランド民謡です....為新舊年跨年時,必唱的歌。午夜倒數時,不論是在家中、收音機、電視台或廣場一定播放或吟唱這首歌,有送走舊的一年,迎接新的一年之意,倒不像中文驪歌那麼感傷...日文字意無法完全理解..也是感傷.(卒業式で唄いたかった)
請教如下
1.引揚....是遺憾的意思嗎...
2.歌詞也完全相同嗎..
3.我的日文不太好...歌詞中譯一下如何..
我的網址...mingjin329@yahoo.com.tw いま 先生がなくて、自分で日本語を勉強している私
meikin329 1 year ago
Comment removed
meikin329 1 year ago
ただ悲しい別れの歌だと思っていたのに・・・
こんなに元気と勇気が出る素晴らしい歌、これからは3番4番の歌詞を、
母親として、子供に孫に歌い継いでいきたいと思います。
GOGOLusy 1 year ago 7
60歳を過ぎ、余裕もでき往時振返りつつ、卒業式で歌ったこの曲を新鮮な気持ちで聴くことができました。小学校の卒業式が走馬灯のように思い出され、ともに学んだ級友の顔が浮かんできて、涙が止まらなかった。小学校の同窓会で再会した、50年の空白を超え、同じ小学校で6年間を共有した、心のかよいあった仲間を作ってくれた曲。兄弟を、友を、親を子を、そして国を、わけ隔てなく、慈しんだ時代の名曲。Uproadに感謝します。戦後生まれ。
miyamatama 1 year ago 4
私は、認知症のグループホームで働いてるだけあって、高齢者の方は、3番も4番も聞き覚えがあるっておっしゃってました。
一昨年、ネットで調べるまではまったく軍歌とは思いませんでした。ほんと高齢者には感心させられます。
4年前、大学4回生のとき、アメリカ人に聞いたのですが、蛍の光といえば、始まりを合図するものなそうです・・
で、演奏会で、蛍の光を演奏したところ日本人が帰りそうになって焦ったって言ってました。
でも歌詞をかえ、いろんな国の人に歌われていることはすばらしいことだなって思います。
長々失礼しました。
sumolove115 1 year ago 6
蛍の光(演奏版其の壱)のマーチングドラムがかっこいいです。
enoshima16 1 year ago
讓我想起在30年前小學畢業典禮、學校建築也是日本式.
jeffhsu888 1 year ago
小学生の卒業式で鍵盤ハーモニカで演奏したのを思い出す…
日本語歌詞が戦争を思い起こすならスコットランド語でもいいから卒業式で歌って欲しい歌だなあ
spongle23 1 year ago
軍歌かどうかに拘っている奴は軍歌アレルギーか何かか?
wowototowowo 1 year ago 5
文部省が時代毎に歌詞を変えている(例えば、台湾割譲のときには台湾が出てきたり、日露戦争の後には樺太が出てきたりする)時点で「軍歌」ととらえるのは間違いじゃないと思う。少なくともこの歌詞改編に国家主義的な意図があったのは否定の仕様がない
ただおれがいいたいのは、こんなきれいな合唱聞いて「軍歌だ」と、それ一言で拒絶してしまう人は、きっと今までにもいろいろ大事なもん見落としてきてると思うってこと。その盲目さは、米英と聞けば「鬼畜、野蛮、怠け者」とかしか想像できなかった戦前の軍国主義下の国民の盲目さと変わらんよ。「軍国主義」と「米英」が逆転しただけで結局先の戦争から何も学んでないよね。
dotokunorikutu 1 year ago 4
他のところでも書いたが、蛍の光はスコットランドの民謡なんだぜ?
akikazejpn 1 year ago
Comment removed
iceyasai 1 year ago
軍歌だとして、すばらしい軍歌ですね。歌一つで、意気高揚と高まり国威発揚、士気は猪突猛進へ導く。それだけではない。「蛍の光」のすばらしさは、歌詞、言葉、表現、メロディーライン、全てにおいて、絶賛に値する。音楽として、評価するならば、日本語の歌の中でも軍歌や唱歌はきわめて気高く、品格があり、純粋で、美しく、人間育成の材料としてはきわめて貴重なものといえる。だからこそ、戦後は、高貴なる日本人を育成阻止、欧米白人に抵抗するような精神の破壊と国家連帯の破壊、民族団結の崩壊政策として、あらゆるものを採用しなくなったのです。それは、いわば、自民党と官僚がそういう政策を受け入れてしまったことの責任が大きく、しかしまた、受け入れざるを得なかったということでもある。しかし、だからといって、我々国民がそれに従うべき義務はない。
ここの日本人が理性的評価の下、わが子に教え、聞かせればきっと、受け継がれていく。軍歌だろうが、なんだろうが、いいものはいいものとして、受け入れましょう。
hayabusaguy 1 year ago
初めて軍歌と知りました。他の方もおっしゃっているように閉店を知らせる音楽のイメージを持っていました。
geospec210LC 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
軍歌だよアホども。
konizunda 1 year ago
蛍の光1、2番しか歌われないから
軍歌と思わない人が多いけど
3、4番もしっかり聞いたら
軍歌ってわかるよ^^
naonaocx 1 year ago
軍歌じゃねぇぞ
coha9999 1 year ago
↓nullchimp HNからしてコイツどうせチョン糞だろ! 出てけ!!
ccpkillman 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
蛍は集団で点滅を繰り返すので(皆で一斉に点いて、消えて・・・という風に)
蛍の光では全然勉強にならないんですよねぇ
雪もまた然り
雪では光が弱すぎて相当目が良くない限り勉強などとてもとてもできたものでは・・・
nullchimpo 1 year ago
@nullchimpo 漢籍を知らない人の、たわごとだね。
watashihaKdesu 1 year ago
@watashihaKdesu
まさに。というよりも、そこが蛍雪の功の『肝』ではないですよね。『いついかなる時でも、努力を続ければ大成することも可能』という故事なのに、枝葉末節の『蛍光で室内を照らせるか』を揶揄するなんて。
~
ただ、元の『Auld Lang Syne』との歌詞内容の違いにはびっくりしますね。どちらも味のある内容ではありますが、私は日本Verの歌詞のほうが好きです。
Kzuuto 1 year ago
完全に軍国主義を意識した歌詞が入ってるから軍歌って書いてあるだけ
しかも別に軍歌が悪いわけじゃないだろ
OtsukaPocariSweat 1 year ago 7
閉店間際の店でよく聞くけど軍歌だなんて思いもしませんでした。
1210123400 1 year ago
それは蛍の光じゃなくて
別れのワルツっていう
曲ですよ
souso007 1 year ago
卒業式で歌えなかったんですか?
僕は中学で一番と二番だけ歌いましたよ。
なんで愛国の歌を歌うことを恥と思ったりするのか・・・
今の日本の教育もここまで来てしまったか・・・・
pararaiza 1 year ago 11
@pararaiza
最近の卒業式は、蛍の光の4番までなんてとんでもなく
蛍の光じゃなくて、最近のわけの分からん歌を唄うらしい。
TinySnowFairySugar 1 year ago 5
これは軍歌と言うべきではない。
日本人の精神を唄った歌なんだから
hatoyama2010 1 year ago 58
@hatoyama2010 何言ってんだ。軍歌が日本人の精神を歌っている。
to199 7 months ago
あ、
家に帰らなくちゃ
Kijako4 2 years ago 6
風とともに去りぬに主演のビビアンリー主演の哀愁という映画の『別れのワルツ』の曲が、蛍の光です。すばらしいまさに哀愁のただよう名曲です。
uah67963 2 years ago
軍歌であっても、なくても、いいじゃないかと思います。
広く国民に守るべき国家主権が及ぶ範囲を教えているんです。
それに比べて、今の政府は、竹島も尖閣諸島も。。。
koba1998 2 years ago 12
あなたが日本の首相なら、竹島・尖閣の問題をどう解決しますか。提案を!
chikyuunohito 2 years ago
chikyuunohitoさんは、どのようなお考えをお持ちですか?
koba1998 2 years ago
卒業式で歌いました
jukensei1212 2 years ago
日本人で良かったと思う曲です。
何と、日本人の心を歌った歌でしょうか!?
neogoodlooking 2 years ago 4
「蛍の光」は実はスコットランドの民謡なのです。
美しい歌は万国共通です。
kitaTKO 2 years ago 7
「軍歌」の部分がちょっとあれですよ。。。こんな美しい曲を軍歌と呼ぶのは間違っていると思います.
To EVERYONE listening to this song... Please do not associate it with Japan's past military, but as a song.
fireonimu 2 years ago
私の曽祖父は海軍兵学校を卒業するとき
これを歌ったと言っていました。
pararaiza 2 years ago 2
原曲はスコットランド民謡。美しいものに国境はありませんね。
chikyuunohito 2 years ago 12
この唄の価値は将に3番と4番に有るのです。(つくしのきわみ道の奥、海山遠くへ立つとも・・・)と(千島の奥も沖縄も・・)の下りは戦前までの日本人の魂です!替え歌かもしれませんが(台湾の奥も樺太も・・・)と言う歌詞も作られたとか?
hanamurakikuei1952 2 years ago 3
修身斉家治国平天下
世のため人のため しっかり勉強せえよって歌。
私利私欲の権化である現代人からすれば絵空事に聞こえるのも無理はない。
onnetotaki 2 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
たしかに軍歌ではない。
こんなにいい歌が軍歌なんかではない。
国を愛するもののための歌だ。
タイトルから「軍歌」の2文字を除くべきだ。
yubinpost1 2 years ago
軍歌の内容じゃないですか。
だから卒業式では1番と2番しか歌わないんですよ
nec2225 2 years ago 2
売国奴がのうのうと跋扈する世の中だ。
いまこそ威勢よく謳おうじゃないか!
yubinpost1 2 years ago
何でも旧い音源を「軍歌」って書くなよ
SHIKISHIMA1990 2 years ago 81
・・・と言うか、3番以降の歌詞。完全に軍歌では!
letsenjoynds 2 years ago
大学の卒業式を思い出します。
letsenjoynds 2 years ago 3
1番と4番(千島の置奥も沖縄も八島の内の守りなり)が好きです、
re5901 2 years ago 3
スコットランド民謡です。
ググればすぐ出てくるもんだけど。
でも、ヨナ抜きの歌詞だから日本の歌と勘違いしやすいんですよ。
933black 2 years ago 2
これ多分戦時歌謡じゃなかったか。
元ネタはどっか北欧の民族歌謡だったかと
amatera 2 years ago
「蛍の光」も軍歌なのでありますか?
存じませんでした。どちらかと言うと唱歌等の部類に入る物かと考えておりましたが。
shinjuwan1208 2 years ago 8
民主党の前原沖縄担当大臣は、沖縄の島々について米軍基地の沖縄への集中という従来の視点に加えて国境という視点と経済水域の観点からその貢献度に言及された。その視点を忘れないでほしい。沖縄県も「沖縄21世紀ビジョン」を策定中です。
TAIRA1952 2 years ago
すごくいい歌なんだが・・・・
今後の日本にあてはまる気がする。
特に4番 民主党の沖縄ビジョンは・・・
zaioutyan 2 years ago 4
図書館で閉館前によく聞きます。
3番、4番もいい歌詞だと思うんだけどなぁ
1301FDF 2 years ago 7
thabks you.....
vladimir2366fa 2 years ago
zero3399yaさんによると台湾でも卒業式に合唱するそうですね
歌詞は違うとありますが
nocturne1105 2 years ago 3
どうしてこれを聞くと心が重くなるかよく分かりません
hatakekon 2 years ago 2
在台灣每年的畢業典禮必唱的一首歌,只是歌詞不一樣.
zero3399ya 2 years ago 4
Comment removed
vladimir2366fa 2 years ago
@zero3399ya 我是台灣人,現今在台灣學校的卒業式真的是放這首歌耶.
它的原曲是英國蘇格蘭的民謠.不過我不曉得這首在日本竟然是軍歌耶.
好不可思議!
日本的學校卒業式應該也有放這首歌吧.
有點悲傷但很好聽!
lawrence111able 1 year ago 8
これって軍歌じゃないよね。 スコットランド民謡だよね。
gozira7733 2 years ago 10
そう。元は Auld Lang Syne ですね。
daisukekazama 2 years ago
卒業式で歌いました
この曲が好きになりました
3456564 2 years ago 4
卒業式で唄いたかった・・・!
軍国的だぁ?バカいってんじゃねーよ。
NEPTUNE2669 2 years ago 93
This has been flagged as spam show
@NEPTUNE2669 1945年終戰,在台灣之日本人引揚歸國,台灣人唱「蛍の光」送別。
kaishaochen 1 year ago
何か、昔の懐かしい思い出が湧いてきます。今はもう先立ってしまった、中学校時代からの親友達と、無邪気に遊び、成人してからも、離れずに語り合った時代が思い出されます。それにしても、この合唱の音質は、柔らかな残響に包まれて最高位ですね。
VERURAGE 2 years ago 14
聞きながら気分は年末紅白歌合戦で一年の〆の気分です。私の