I dont understand the language, but I love Bossa and I love Brazilian singing. The way its sung says it all, this has beauty and charm - it actually make a better change to NOT understand the words because them you just appreciate the music, the rhythm and the tone of the voice. Greetings from London, we love you all.........Brazil and Brazilians
@MrNooneseesme That's exactlly we do for so long, we don't understand English, but this is not excuse enough to not aprecciate the song. We appreciate de music, the rhythm and the voice, and if you are decided enough, a way to start learning the language, memorizing the words, that's the way I started myself learning English.
"Sky so blue is the sky, with far away clouds just wandering by. Where do they go? Oh, I don't know, don't know. Wind that speaks to the leaves, telling stories that no one believes, stories of love belong to you and me"
That's the english version of the intro I've always performed
Antes eu considerava a versão de Dindi ,cantada por Sarah Voughan e acompanhada por Helio Delmiro , a mais bela versão mas a Rosa conseguiu deixar esta música também ainda mais bonita.
I have loved this song for over since i was a small child. long long ago. i still dont know enough Spanish to ask for directions, so when it portages
might as well be Lithuanian mixed in with a dose of trigonometry.
Many people have done there take of Mr. Jobem's song.. some of them should have never tried it.. But this dear person, and the guitar arrangement do a
wonderful job of repainting this picture.. thank you..
jarbon5, Ella's version of Dindi is not exactly a translation of portuguese lyrics... is adapted, changing a few phrases... but the idea is almost the same
Hi. I speak spanish. I understand same portuguese, sorry I don't write english very well. I recomend to you in youtube a Ella Fistgerald's version in english. ELLA sing in english, DINDI ELLA. Adios.
1965nacido try searching "Gal Costa & Tom Jobim - Dindi" in this Youtube and you will see the best interpretation of this song "Dindi". I love Ella, and also Rosa Passos, but Gal and Jobim singing this song is just perfect... and you will see them singing it in the Original Language (in Portuguese...)
There is nothing like hearing a Brazilian sing brazilian music. There is no substitute. I wish I understand the language. Oh well. Nice use of passing chords on the chorus. Tania Maria would be proud.
@babinm If you like it so much, why not learn so you may understand?? Probably they have theses musics already translated right? But like any other launguage, the music is always harder to understand. I´m a brazilian and I´m glad that therer are people from other countries that admirer our music.
@babinm If you wan't to understand it, you just have to study it. That's how we get to speak english and enjoy the wonders of english-speaking music. I can assure you that there are also awesome lyrics in portuguese
lindíssima voz!!! Inesplicável!!
Alessandro6069 3 weeks ago
Ouvindo essa voz afinada e suave em estado de graça.
Salve Rosa Passos a voz de veludo.
Meu coração está em paz.
Obrigada pelo video maravilhoso.
uinali 2 months ago in playlist YouTube Mix for Rosa Passos
I dont understand the language, but I love Bossa and I love Brazilian singing. The way its sung says it all, this has beauty and charm - it actually make a better change to NOT understand the words because them you just appreciate the music, the rhythm and the tone of the voice. Greetings from London, we love you all.........Brazil and Brazilians
MrNooneseesme 4 months ago
@MrNooneseesme That's exactlly we do for so long, we don't understand English, but this is not excuse enough to not aprecciate the song. We appreciate de music, the rhythm and the voice, and if you are decided enough, a way to start learning the language, memorizing the words, that's the way I started myself learning English.
felixthecat116 3 days ago
Any one know who is the Jazz guitarist who soloed on this?
plectroman 8 months ago
Rosa Passos é linda!!! =) Muito linda! Canta com uma delicadeza tão maravilhosa que faz a gente ter vontade de ser música.
lisianebraga 9 months ago
oh ... this is heaven .
aerinho87 9 months ago
"Sky so blue is the sky, with far away clouds just wandering by. Where do they go? Oh, I don't know, don't know. Wind that speaks to the leaves, telling stories that no one believes, stories of love belong to you and me"
That's the english version of the intro I've always performed
malabarista42 11 months ago
Essa voz de algodao doce...amo!
1deborahsf 11 months ago
Quem é a cantora com uma voz tão doce ??? De onde ela é? Amo esta música. Bjs.
13neila1962 1 year ago
@13neila1962 Ela se chama Rosa Passos e é de Salvador(Bahia).
somaristar 1 year ago
Antes eu considerava a versão de Dindi ,cantada por Sarah Voughan e acompanhada por Helio Delmiro , a mais bela versão mas a Rosa conseguiu deixar esta música também ainda mais bonita.
Gosto da quarta aumentada ali no AH DINDI.
E o solo do Lula Galvão!!!! putz, maravilhoso.
Parabéns Rosa!!!!!
albertogambirasio 1 year ago
E a melhor do Brasil , sem duvida. Alem de ser uma excelente cantora, tambem e
uma grande instrumentista. VIVA ROSINHA. Sou sua fanzona.
gigibaiao 1 year ago
bonjour Rosa, vous etes la reine de ce type musique
ressammahirguven 1 year ago
Rosa Passos é o amor em forma musical (Rosa Passos is love in musical form)
djtoldme 1 year ago
Fantastic!!!
sublimesublima 1 year ago
I have loved this song for over since i was a small child. long long ago. i still dont know enough Spanish to ask for directions, so when it portages
might as well be Lithuanian mixed in with a dose of trigonometry.
Many people have done there take of Mr. Jobem's song.. some of them should have never tried it.. But this dear person, and the guitar arrangement do a
wonderful job of repainting this picture.. thank you..
anyshitt 1 year ago
I'm so happy to be brazilian. :))
artmachine 1 year ago
@artmachine
This makes me wish I was Brazilian. Sublime beauty!
jimgriff 1 year ago
Saudades Musical FM!!!
bansao77 1 year ago
BRAVISSIMA!
suzukitoshiyuki1 2 years ago
so para quen tem, bom gosto.
crisantferr 2 years ago
Rosa Passos você é simplesmente MARAVILHOSA! Uma fonte de inpiração pra todos que amam a boa música!Obrigada!!!!!! Rita Mansur
daviingah 2 years ago
great version..what album is this from? I love the changes and Rosa's phrasing..
debz0773 2 years ago
i love it! sounds really great
skywalker8686 2 years ago 2
Refinadíssima Rosa Passos. Our sofisticated lady.
Deliaboard 2 years ago
The epitome of soul, with a voice as divine as the first snowflake on a winter's solstice...
Gxyz222 2 years ago 8
lindo.lindo
luzete1 2 years ago 2
Ouvi-la cantar dá orgulho de ser brasileiro.Sem dúvida, música e futebol nos pertencem.
juisaol 2 years ago 2
feel relax,thanks her voice is great!
flower0621 2 years ago 2
The home page of Rosa's site has links to a tvglobo performance of this tune with just piano, bass and drums. Where is this version from?
jameslanni 2 years ago
musica maravilhosa e Rosa Passos pode se comparar às maiores interpretes que já a cantaram.
antoniodigigov 2 years ago
voz maravilhosa ! ! !
nayarachallub 2 years ago
Best version yet! xx
danielliag 3 years ago
omfg i love this song from her she is awesome i never knew she even existed.
Great voice.
StalkerFromHeII 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
I can't stand her horrible accent when she sings in English.
rdangelo 3 years ago
jarbon5, Ella's version of Dindi is not exactly a translation of portuguese lyrics... is adapted, changing a few phrases... but the idea is almost the same
This song is beautiful in every languages
vimorrison 3 years ago
What a BEAUTYFUL voice !!!!! thanky you
Segantini1899 3 years ago
musica brasiliana fatastica!!!! Bravissima!!
maxdido1 3 years ago
Que barbaro!!!! brasil no para de mostrar al mundo la maravilla de cantantes que tiene....
igna076 3 years ago
Céu, tao grande é o céu E bandos de nuvens que passam ligeiras
Prá onde elas vao Ah! eu nao sei, nao sei
0didunka0 3 years ago 2
LINDOOOOOOO
tukka1717 3 years ago
Can't understand a word she's saying, but love this song so much. Love it!
jarbon5 3 years ago
Jarbon5:
Hi. I speak spanish. I understand same portuguese, sorry I don't write english very well. I recomend to you in youtube a Ella Fistgerald's version in english. ELLA sing in english, DINDI ELLA. Adios.
1965nacido 3 years ago
1965nacido try searching "Gal Costa & Tom Jobim - Dindi" in this Youtube and you will see the best interpretation of this song "Dindi". I love Ella, and also Rosa Passos, but Gal and Jobim singing this song is just perfect... and you will see them singing it in the Original Language (in Portuguese...)
jsleoo 3 years ago
I love Rosa Passos! ( ^ _ ^ )
willie33040 3 years ago
me encanta!
PastoraX 3 years ago
Rosa Passos is the best jazz/bossa singer
period
meridalemusicmachine 3 years ago
indeed.
frdrcksncn 3 years ago
Muito Bom Musica Aqui!!!!
OsDeus7 3 years ago
musica fantastica!!! Grazie!!! Max
maxdido1 3 years ago
This has been flagged as spam show
t h a n k s for posting
lasharul 3 years ago
There is nothing like hearing a Brazilian sing brazilian music. There is no substitute. I wish I understand the language. Oh well. Nice use of passing chords on the chorus. Tania Maria would be proud.
babinm 3 years ago 13
@babinm If you like it so much, why not learn so you may understand?? Probably they have theses musics already translated right? But like any other launguage, the music is always harder to understand. I´m a brazilian and I´m glad that therer are people from other countries that admirer our music.
martinslidi 1 year ago
@martinslidi
It's simply the best music in the world ! And I have know that for years and years !
Cheers from Holland.
MusicJunky3 1 year ago
@babinm If you wan't to understand it, you just have to study it. That's how we get to speak english and enjoy the wonders of english-speaking music. I can assure you that there are also awesome lyrics in portuguese
marcelombra 8 months ago
kem me dera ir vê-laaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
dirkesa 3 years ago
bonito pra xuxu ...lindissimo ,....Mario Dutra
madumusic 3 years ago
Lovely presentation! What CD is this from?
dpslm 3 years ago
wow fantastic, thank you! Beautiful song and sung beautifully.
vegas2kc 3 years ago
i luv Rosa Passos :)
raulitos 3 years ago
really beautiful!
kzm25697 4 years ago 4