BROKEN INSIDE SIGNIFICA DESECHA POR DENTRO , NOOO SIGNIFICA QUIEBRA EL ALMA COMO SALE EN LA TRADUCCION POR FAVOR SI LA VAN A TRADUCIR TRADUZCANLAAA BIEN POR FAVOR DE DONDE APRENDIERON EL INGLESSSSS EJEJJE
SALUDOS ME ENCANTA LA CANCION YOP PREFIERO A AVRIL LAVIGNE PERO LA DE ANTES SUS 2 DISCOS A NTERIORES QUE SON LET GO Y UNDER MY SKIN , SU MUSICA DE AHORA NO ME GUSTA POR QUE ES DEMACIODO POP.... SALUDOS
Yo lei que dijo avril lavigne en una entrevista que esta cancion no esta inspirada en ella sino en una chica que ella conocia de pequeña que le pasaban estas cosas
esta cancion me recuerda a mi amiga zaki cuando nadie de mi familia la aceptaba y como yo era pendejo no me dejaban juntarme con ella era una muy buena persona tenian qe' aprender a conocerla solamente era muy agradable pasar un momento con ella
Me trae algo de melancolia en algun momento estube mal y se lo que es vivir en la calle esta cancion me llega mucho me perdi muchos momentos en familia y no tenia donde ir como decia la cancion gracias a dios no me perdi y haora tengo un hogar un bebe y soi muy feliz :)
@tucuerpotuplacer comparto tu opinion en realidad yo hace poco vi esta cancion y tambien lo pase mal por un momento en mi vida , conoci la calle y me recuerda tal como era yo, tuve amigos tambien que se quedaron atras , esta cancion para mi es fuerte tenia entre era chica y uno hace cosas que no le toma el peso ,como al alcohol y el descuido,no es algo comun qe las canciones se hable de este tema que realmente si pasa , menos mal que me sali de ese mundo y ahora estoy en la universidad y feliz
la letra en realidad no me hace sentir nada....es el video....la cara de avril, la situacion que en el video se presenta...ella es muy bonita y sin duda sigue abiendo chicas asi en el mundo.....:(
diez años y todavia duele =( no encontrar a donde volver y sentirte asi totalmente sola, cometiendo errores una y otra vez, caer al suelo y ver que nadie te dara una mano.. solo te queda ser fuerte.. levantarte sola.. asi es la vida
muchas veces me siento asi,,,me encanta la verison alternativa siento q cada parrafo de esa cancion me describe suele ser muy independiente..sii con "amigos# pero al final siempre termino sola..amo a avril lavigne
@okiox es unnvideo q salio con escenas q no tenia antes... y la traduccion le puse lo q mas o menos pienso yo del tema .. osea no qeria q fuera igual a otra taduccion =P
me encanta sta cancion sta mui bn subtitulada felicidades eres mui bueno ....AVRIL I LOVE YOU
karlastefany22 3 days ago
BROKEN INSIDE SIGNIFICA DESECHA POR DENTRO , NOOO SIGNIFICA QUIEBRA EL ALMA COMO SALE EN LA TRADUCCION POR FAVOR SI LA VAN A TRADUCIR TRADUZCANLAAA BIEN POR FAVOR DE DONDE APRENDIERON EL INGLESSSSS EJEJJE
SALUDOS ME ENCANTA LA CANCION YOP PREFIERO A AVRIL LAVIGNE PERO LA DE ANTES SUS 2 DISCOS A NTERIORES QUE SON LET GO Y UNDER MY SKIN , SU MUSICA DE AHORA NO ME GUSTA POR QUE ES DEMACIODO POP.... SALUDOS
aledeatheight69 2 weeks ago
es ella kiero ir ha casa pero no hay nmadie en casa
es en donde miente lastimada por dentro..........dice inside dentro
favixolitha 3 weeks ago
me encanta por dios, que triste!!!
elgranmatispereyra 4 weeks ago
No paro de llorar!
arnoldsodi 1 month ago
Me identifico con la canción :/ !
deleija9 1 month ago
pfff k linda canion me enkanta avril lavigne
luzee1000 2 months ago
Yo lei que dijo avril lavigne en una entrevista que esta cancion no esta inspirada en ella sino en una chica que ella conocia de pequeña que le pasaban estas cosas
Aguusmegamikuu 2 months ago
Ahhh me encanta!! Me encantaria una partitura de violin para esto :D !! Quedaron preciosos los subtitulos!!
Madazaro 2 months ago
la traduccion no tiene nada qe ver con la original :S pero se me hace mas chido ese video que el otro :D
6181385958 3 months ago
i like that song .. i think tha is a really nice creation by avril lavigne i love ♥ avril forever
punkrockstarfull 3 months ago
gran cancion
MarioBeckerVEVO 3 months ago
Manito arriba si estas escuchando esta cancion en el 2011
Jonatikitika4ever 3 months ago 10
esta cancion me recuerda a mi amiga zaki cuando nadie de mi familia la aceptaba y como yo era pendejo no me dejaban juntarme con ella era una muy buena persona tenian qe' aprender a conocerla solamente era muy agradable pasar un momento con ella
nickolash981 4 months ago
Hay algunas partes que jamás havia visto del vídeo original o.ol Awesome.
AndresSwift10 4 months ago
T.T
PaladinAventurado 5 months ago
me da tanta penita esta canción...
parawhorica21 5 months ago
De cuando Avril hacia verdadera musica, y no sus mamadas de ahora,ojala vuelva a ser lo que era.
finer150190 5 months ago 2
esta cancion en ocaaciones es lo que me sucedia
TheOrlandoTexas 5 months ago
Me trae algo de melancolia en algun momento estube mal y se lo que es vivir en la calle esta cancion me llega mucho me perdi muchos momentos en familia y no tenia donde ir como decia la cancion gracias a dios no me perdi y haora tengo un hogar un bebe y soi muy feliz :)
tucuerpotuplacer 5 months ago
@tucuerpotuplacer comparto tu opinion en realidad yo hace poco vi esta cancion y tambien lo pase mal por un momento en mi vida , conoci la calle y me recuerda tal como era yo, tuve amigos tambien que se quedaron atras , esta cancion para mi es fuerte tenia entre era chica y uno hace cosas que no le toma el peso ,como al alcohol y el descuido,no es algo comun qe las canciones se hable de este tema que realmente si pasa , menos mal que me sali de ese mundo y ahora estoy en la universidad y feliz
failfailxd 3 months ago
a quien le dedico esta cancion? Osea para quien hizo esta cancion, en quien se basó?
HOWDOESITFEELify 5 months ago
unica cancion de avril lavigne k me gustaaa
deysadach 5 months ago
excelente
lularocker 5 months ago
OMG, pobresita como la quieroooo, me da tanta penaaa.
caamigenovesi 6 months ago
hay amo a esta chika todas sus canciones =)
kemacase 6 months ago
Esta cancion me identifica bastante..
13DarkGiirl13 6 months ago
con esta cancion me refeljo muchisimo es presisa te keiro mucho avri ers al mejor la canciones preciosas
midelirio220 7 months ago
Comment removed
sebas6377 7 months ago
la letra en realidad no me hace sentir nada....es el video....la cara de avril, la situacion que en el video se presenta...ella es muy bonita y sin duda sigue abiendo chicas asi en el mundo.....:(
ArianaAlcala 7 months ago
Sé fuerte, sé fuerte ahora
Demasiados, demasiados problemas
No sé a donde pertenece...♫♫
valerii204 7 months ago
2:05 ... ESA ES MI PARTE !
ximi400 7 months ago
Mi Canciiooon =C </3
marianayeileen 8 months ago
que genial , me gusta mas esta version , la traduccion no es exacta pero es buena
tennysongontier12 8 months ago
diez años y todavia duele =( no encontrar a donde volver y sentirte asi totalmente sola, cometiendo errores una y otra vez, caer al suelo y ver que nadie te dara una mano.. solo te queda ser fuerte.. levantarte sola.. asi es la vida
sandracris80 8 months ago 4
:c
megusakura28 8 months ago
cada v es que la escucho lloro
richardbravomartillo 9 months ago
CARAY SOY MAAESTRO DE UN COLEGIO DE CHICAS ,CASO COMO ESTO SE VEN MUCHO ,ME LLEGO AL LAMA ESTA CANCIÓN
richardbravomartillo 9 months ago 2
Hermosa canción... me da pena :c dan ganas d abrazarla u.u
LaMenii 9 months ago 24
@LaMenii siempre te dan ganas de abrazarla <3 xD
leonrunaway 9 months ago 14
que buena cancion y este video es altenativo a color las partes del video original se ve preciosa
marioalva86 9 months ago
BEN ROLA MEN!!!
crazyat890307 10 months ago
Al principio parece decirnos q habla sobre una amiga suya pero realmnte es ella!!Me encanta este tema y no de ahora sino de hace años!!!
movidasmuytochas 10 months ago
just lo k me pasa a miii
dulcetentacion87 11 months ago
Te has equivocado en la traduccion..prefiero la version original
babyboo1207 11 months ago
esta rola es DE LAS MEJORES ME ENCANTA YO CREO QUE MUCHOS NOS IDENTIFICAMOS CON ELLA PERO EN FIN...
mikysaturn5 11 months ago
LA AMOOOOO QUE BUENA ROLA
MrAdrianzitho 11 months ago
ME ENKANTA LA KANCION ME IDENTIFIKOO KN ELLAA
dulcetentacion87 1 year ago
como se llama la chica ?
XxLordIDr4K3NxX 1 year ago
@XxLordIDr4K3NxX Avril Lavigne :)
leonrunaway 1 year ago 5
@XxLordIDr4K3NxX
MSNfan100 7 months ago
@XxLordIDr4K3NxX Idiota
kuerbo12 5 months ago
@kuerbo12 PERRO
XxLordIDr4K3NxX 5 months ago
@XxLordIDr4K3NxX eres de marte? :o
YamiKodoku 2 months ago
@YamiKodoku Lol xD
XxLordIDr4K3NxX 2 months ago
me encanta esta cancion
no habia visto esta version
simplemente de las mejores canciones
eduardopopular 1 year ago
muchas veces me siento asi,,,me encanta la verison alternativa siento q cada parrafo de esa cancion me describe suele ser muy independiente..sii con "amigos# pero al final siempre termino sola..amo a avril lavigne
crazyxzanessa 1 year ago 21
X dios ., me enkanto esta version ., ya no me akordaba de esta rola y 100pre Q la escucho me hace sentir mil emociones .,
me konpadezco x la chava de la rola ., aunque en realidad es a ella misma a kien se la dedica ., vrdad?
gracias ., leon., x este video tan bueno!
delopeor300 1 year ago
buen video con algunas escenas diferentes al que ya habia visto, la traduccion algo diferente, pero en general me gusto.
okiox 1 year ago
@okiox es unnvideo q salio con escenas q no tenia antes... y la traduccion le puse lo q mas o menos pienso yo del tema .. osea no qeria q fuera igual a otra taduccion =P
leonrunaway 1 year ago
wonderfull!! i really cried
ricochetj 1 year ago