Kotsiras:ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΑ - ALEXANDRIA

[jessyjessy4]

really informative and interesting

[khosseni]

My beloved Alexandria

[dkioms]

κομματι βγαλμενο απο αλλες εποχες,,,και δυστυχως δεν εχει θεση σε αυτα τα χρονια που ζουμε,,,,

[SofaBiba]

OMG , When I Listen To It , I remember My Best Friend Lucie

Miss her A Lot :)

[desprado2y]

@SofaBiba you luv her ? ;) 

[SofaBiba]

@desprado2y She's My Best Sister in the world , I love her A Lot

[pery103]

Ο τραγουδιστής με μια φωνή όπως σας Ιάννης Kotzirs Ισραήλ

[XxMakedonasxX]

Ίσκαντέρ, Σικαντέρ, Δούλ-Καρνέιν!!!!!!! From Greece !

[freeegypt2512011]

i'm alexandrian and i love all the greek....they are lovely and friendly people...greetings from alexandria to all greek

[annetekoul]

ΤΙ ΩΡΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ!ΜΑΓΙΚΟ

[0o0Sleepless0o0]

μαγεία αυτο το τραγουδι....μου θυμίζει ανεμελιά του καλοκαιριού....σχεδον ακουω το κύμα να σκάει δυνατά στο Kayt Bay...

[alwaysrockergirl101]

Great song. thanks for posting it. I left Egypt 1973 and haven't heard much greek music since. Was great to listen to it - sent to me by my sister on my birthday. Thanks again.

[TheLoggex]

uoolups sji nets soe wessadre chea di follep

[zoe0means0life]

reboutsika eisai 8eara !!!

[zoe0means0life]

reboutsika eisai 8eara !!!

[looooodddddy]

SO nice, sweet and warm song, touching the inners...

[SUPERFRANKE]

I'm Overjoyed wow it really nice song

[nomatininoparty]

πανεμορφο!

[toym78]

toum78 fantastiko

[peiraiotis56]

Τι τέλειο τραγούδι

! Και μεις, τρεις τώρα, στην Αλεξάνδρεια, έπειτα από 11 μήνες!

Από την Ελληνική Λέσχη, δίπλα στο (κάστρο) Καϋτμπέη!

[someone19721972]

Home sweet home...

[DANTE6666661]

TI FONARA EINAI AYTI TI XARISMA EINAI AYTO P EXEIS AGORI M APISTEYTOS O KOTSIRAS

[paggeon]

greetings from Greece to Egypt!

[digimonken]

xerei kaneis an einai xeni i mousiki poy egine elliniko dubbing i an einai original???

[Maniaths86]

αυτη η Ρεμπουτσικα γραφει απιστευτες μελωδιες!

[technologicalsky]

Πολυ ομορφο βιντεο!! 5 αστερια απο εμενα!

[HatemShredHed]

Wonderful footage & music to a wonderful city ... Alex will always be in our hearts <3

That's ma hometown ..

[sophiellen20]

ΤΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ!!!!ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΚΟΤΣΙΡΑ.....ΤΕΛΕΙΟ!!!

[goldis21]

Great share from Leonis53,

******************

[AnaJilK]

Wonderful song and a beautiful voice... Thanks so much Leonis for sharing and zeena61 for the translation!

[Princesshayuhi]

very lovely song & music 5/5

TX Leonis for the share

Greetings to dear Zeena

[killwa3000]

ok I'm Alexandrian but what is "Padan Padan" :D actually never heard of it :D

[alf946]

@killwa3000

ask edith piaf what is padam padam,and i explain you later

[killwa3000]

@alf946

that just doesnt make any sense xD padan padan yasalam!! what is padan!

[dimakhloufi19]

I love this city!!!One of the best citys in the whole World!

[ObaNarayanShivaji999]

Oh Alexandria!

[kelapaya]

alexandria is one of the best place 4 study, vacation n so on BUT the house rent is totally VERY n ABSOLUTELY very high especially to foreigner which study here.. :( expensive than other place such in malaysia which with 2000 egp u can rent a condominium!!!!! hopefully someone will help me on this...huuhuhuhuh

[beautifulmind1987]

@kelapaya maybe i could help u, msg me

[russianoakville]

Its is really awesome music what a shame words i dont understand can any one help with the translation. Thanks

[greendayilie]

go to "more info" :D

[FloriFromathens]

part 1 The Alexandrian, the clear sky is as durable as a diamond to love, and as it is reflected to the sea,warm, you say "ya sallam, here comes a worthy salary". Ya sallam! How could I ever imagine, so sweet this automn, this automn sky is the original one, the Alexandrian. One of my harbours is western the other, the old, one eastern I have an airport to the north and an ancient Pharos to the south.

[tsoustel]

Ρεμπούτσικα, τι καταπληκτική συνθέτης! Πώς αγγίζεις την καρδιά μας.

[hellenic1978]

don't ever forget

Macedonia is Greece

Alexander the Great was Greek

egypt + greece = brothers!!!!!!!

[EmpireNile]

Πολύ όμορφο τραγούδι μου αρέσει η Ελλάδα είναι μια χώρα της τέχνης (από την Αίγυπτο)

Polý ómorfo tragoúdi mou arései i̱ Elláda eínai mia chó̱ra ti̱s téchni̱s (apó ti̱n Aígypto)

[EmpireNile]

Very beautiful song I love Greece is a country of art (from egypt)

[ModernPharaoh77]

Hello dear Greeks, our Brothers! I am also from Alexandria, & we have a huge greek Egyptian community now becuz as u know until the 1950's Alex was 2nd home for Greeks :)

[geotrisi]

@FOTEINI26

such a sick comment.......

Egypt is a great land with nice people....if you had a bad experience well....bad luck!

I had a great time & will visit again.

[FOTEINI26]

γιατι δεν γραφεις στα ελληνικα?

γιατι δεν πας να μεινεις σ'αυτην την υπεροχη χωρα???

ειν'αρρωστο το σχολιο μου?ειλικρινες θα το ελεγα...

[geotrisi]

@FOTEINI26

πας καλα? γραφεις αγγλικα για το ποσο αθλια ειναι η Αιγυπτος και σου απανταω αγγλικα....και μου τη λες γιατι δεν γραφω ελληνικα? ΠΑΣ ΚΑΛΑ? μαλλον οχι.....

ξαναρωταω εγω τωρα....ΠΑΣ ΚΑΛΑ ?

και ποια εισαι εσυ που θα μου πεις ΠΟΥ να παω να μεινω!???? μετενσαρκωση καποιου δικτατορα? Για διακοπες το δεχομαι να με στειλεις αλλα το που θα εγκατασταθω ...θα το διαλεξω ΕΓΩ...

και το σχολιο σου ειναι ρατσιστικο - γενικο- και αοριστο!

το μονο που θα συμφωνησω ειναι οτι μας εδειωξαν αδικα...

[Zorro11144]

Nice video.5*

[EllinMK]

Egypt and Greece two coultures one big succses for the earth!

[Totos007]

great video for my country alexandria

and you are welcome anytime

it's your second home for sure

hope that u like it as all

best wishes from alexandria

[somosdim]

*****

panemorfo!!!!

[peiraiotis56]

Ο γλυκύτερος Νοέμβρης της ζωής μου, που αλλού; στην Αλεξάνδρεια!

Δεν νομίζω ότι άλλοι στίχοι μπορούν να καθρεφτίσουν καλύτερα αυτή τη ζωγραφιά πούναι η Αλεξάνδρεια το φθινόπωρο!

[somosdim]

s'eyxaristw gia to panemorfo kyriakatiko xypnima!

(eytyxws den ;ekanes to "lathos" na moy to steileis se alli...ektelesi;-)))

[1820sept]

The Egyptians are an elite species with a great history hand in hand with the Greeks, The Egyptians have been unfairly misunderstood for fanatic muslim terrorists, To start, Egyptians are not Arabs. They are a unique race, Islam fitted in accidently by force, Egyptians are happy going peaceful people, Egyptians have never discriminated against other religions., Its the venomous saudi arabia that started this shit. Hopefully the next US president will turn the Arabian Peninsula into Hiroshima.

[atwater2021]

egyptians and greeks are brothers destined forever....am egyptian and live in alexandria and i could speak for all Alexandrians when i say that we are forever grateful for the wonderful heritage the greeks have left us with

[tanjabone]

Hey everybody!!!! I am Greek.

I also love this song! This summer I visited Egupt and specifically Cairo, Alexandria and Sharm el Sheikh! I am impressed with Egypt and Egyptians are very kind!

[silver6682]

hi friends..iam egyptian from alex..happy to read all about your love for alex..you are welcome all to visit it again

[IFDLSUD]

THAT SONG IS GREAT

[samaki101]

O,τι και να πεις για αυτο το τραγουδι ειναι λιγο...οχι απλα τελειο αλλα κατι παραπανω*****Bravo zeena61 god bless youღღღღღ

[HeartedLover]

Γεια σου ρε ΕΛΛΑΔΑΡΑ!!!!πολύ ωραίο το τραγούδι....και οι στόιχοι....είναι και ο Κότσιρας....ΠΟΛΥ ΤΕΛΕΙΟ

[justinfan7]

what a great song!i was there some months ago!!Alexandria is awesome!!!!!!

[kastasasin]

mageiaaa.....

[majawow]

Thanks for the translation. I like this song so much, only theory of past lives could possibly explain what I feel:)

[sorealittty]

i loved this song.. very much

now that i read the lyrics, i love it even more ^_^

[luckydog26]

Great Song ,where can I get the translation ,I too was born in Alexandria ,now living in Vancouver Canada .Attended School at the lycee Francais and then Don Bosco .Left this beautiful city of Alexandria in 1967.

[zeena61]

My friend, if you click under "more info" at the side of the video you will find the English lyrics under the Greek ones.

Thank you for visiting my channel!

[benladen9892]

@zeena61 Thank you! I love Alexandria!

[yannis385]

@luckydog26 What a coincidence... I left Alexandria in 1966. I attended the Greek schools next to Lycee Francais and Saint Marc. I will send you the translation because is a really great song it talks about the beauty of Alexandria that we left behind. Regards Takis

[alerda41]

Thank you for the souvenirs , Egypt will remain in our memories till we die . I have visited Cairo and Alexandria 6 times in 20 years ... the people are still so friendly .... not like in Europe!!!! I am in australia ....school DON BOSCO alexandria

[masromeldunia]

Hi there......in Australia what city ? I know Henry Garinian who was at Don Bosco, he lives in Canada now

[mirandmalek]

I agree with you .. but as the song says "those were the days", it is very nice to remember the past days, with its culture and tradition. I also long for these days, how we used to love each other without any ill minds. I respect you for keeping pictures of your friends in your house. Friendship is really diamonds if we know how to keep communicating with them especially the oldies.

[masromeldunia]

thank you so much for these comments full of feelings........may I ask you where did you go to school in Alex?? where did you live there? and finally where are you living now?? I was born in Cleopatre-les bains and my parents moved much later to Chatby....I now live in the USA

[mirandmalek]

well I was born and raised in Cairo, not Alexandria. Graduated from St. Clare's College in Heliopolis (the sister of St. Mark in Alex if you are not aware) then AUC. Since my youth we used to spend the summer holidays in Alexandria (Egypt). I also lived 2 years at Tarriq Al Horreya (it was always my dream to live there) now I live in Alexandria (VA) see how much I love Alexandria ( Alex - Egypt and Alex - VA)

[mirandmalek]

Excellent video. Took me back to the good Alexandria of the past with its history and people. But unfortunately, it is not like this anymore. Yakosara.

[masromeldunia]

Khosara kabira geddan..........Alexandria, the Pearl of the Mediterranean Sea, where are you????

[masromeldunia]

I was born in Alexandria and went to school there(St.Marc) graduated in 1961, and have been living in the USA for quite some time, however I never forgot my City. Many like me who graduated in 1960 to 63 are dispersed in the wide world .There is a common bond that keeps us all together although we live in different countries. We go back to Alexandria in groups. We have lots of tears in our eyes. Alexandria is the Land of all people who love her and carry her name in their hearts

[r2r199]

I too was born in Alexandria and graduated from St marc 1960. Who r u masromeldunia. we might know each other

[masromeldunia]

my name is jean-claude hatter, what is yours?

[r2r199]

My name is Roland Rosato-Rossi. Doesn't look like we know each other. Perhaps you can name some of your comrades that I might know

[masromeldunia]

Salut Roland............ou habites tu? je connais tellement de nos camarades a Sydney, Montreal, cote EST des USA et meme en Egypte. Mon second cousin habite le Caire. J'etais au cours commercial, et je faisais partie des Scouts Wadi El Nil

[mirandmalek]

Dear masromeldunia,

I do agree with you to a certain extent. Egypt in general has been completely changed not like my time and your time. You are talking about history that vanished. I would pay my life to live those days back.

[masromeldunia]

and you are unfortunately right Ms Malek. We are from a time "long gone" but so much still present in all our minds. I am talking about hundreds of guys who live scattered around the world and who try very hard to still live some of the life they had before. Pictures of Alex travel so fast by e-mails, and they seem to have plenty of them. On one of my walls in my house a large picture of a group of my friends of St. Marc, as we looked in 61

[bassking79]

Thank you sooo much for the song, and really thanks for the translation, very nice song, i'm Egyptian live in Greece and i know how deep and warm is our relations, and it's normal to find a lot of songs in Greece (old or modern) talk about Egypt, also you can find a lot of Greek words we use but we don't know it's Greek, thanks again.

[dimto20]

oneiriko tragoudi!

[amissa514]

Airport is South and light-house North ...

Autonm = Fall:

Sept. and Oct.

Best temperature in Alex !!!

[Greekmaster300]

KOTSIRAS RE!!!5 asteria!

[Preetykitty1990]

siha7 if you check "more info" above you will find the english lyrics.

[otaka106]

ITS A VERY NICE VEDIO ...GOOD WORK

I LOVE MY CITY :D

I AM WAITING MY SWEETHEART TO COME OVER HERE TO BE WITH ME

I LOVE YOU JEHAN XOXOXOXOX

♥ღ♥ YOURS Ali ♥ღ♥

[MeyaMeya3]

Ana Bahibak Ali so much ♥ღ♥ Enta Omry

[maggy0artlover]

Ένα από τα όνειρά μου είναι να ταξιδέψω στην Αλεξάνδρεια...Αυτή η πόλη φαίνεται μαγική....με συναρπάζει η ιστορία που κουβαλά,οι διηγήσεις για τη ζωή του Καβάφη εκεί...κι αυτή η μουσική......!Με καλεί εκεί και με παρασύρει σε ταξίδι ονειρικό..........

[PARLAPIPA123]

ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ....ΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΣ....ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΣΑΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΜΙΑ ΕΙΚΟΣΑΡΙΑ ΦΟΡΕΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ!!!!!!Ι

[siha7]

could you please transelate to english or arabic.

thank you.

mecy

shukrun

[giannaras21]

mousiki: euanthia reboutsika...

auti i ginaika exei grapsei ta kalitera tragoudia...

[cup2007]

pou einai i palia elliniki alexandrea? perasmena megaleia kai diigontas ta na klais .

[margy91]

to agaphmeno m kommati...!

[midoosyria]

efte ene poli orea tragoudia

very nice song

mohammad syria lattakia the greek syrian shore lattakia ene eliniki like cyprus ene eliniki efxaristo poli kirios

[xximo]

oh my God, iam about to cry , it's my hometown and iam out of country .

I see the beach , the streets at night and i remember how friendly and funny the people there are.

ooooooooooh Alexandria

[egyoshen]

oooooooooooooh

me too

Iam out of my country and I miss it sooooooooooooo much

------

very nice song

i love it

the Alexandrian people love Greek and Greek people !

[anna34emma]

Απ' τα αγαπημένα μου!

one of my favourite songs... I agree, this video and the information on the right was very educational for me too.

[sagapo4]

absolutely awesome - very educational for me. Many thanks.

[SadieMirsade]

Oh...one of my favourite cities. Beautiful song! Beautiful place!