Added: 3 years ago
From: Escalina
Views: 10,394
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (24)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • (Part 9/9)

    Today the holidays have begun. Mang Hang is with her thoughts already with her parents. Actually she could pack to leave forever because what she doesn’t know is that her coaches already decided that her talent isn’t enough. All the tears, the pain, the torture for nothing. But that Mang Hang only gets to know at the end of the school year.

  • (Part 8/9)

    They only have me.”

    Mang Hangs life is only about the sport. There are no toys and only a bit free time. And even then she loves to read with her best friend Ming in the Olympic book. To be a star someday, of that everybody dreams here. “I cant give up. If I want to win I have to fight, that I have learned here. Free time just isn’t much here.” Two times a year the children can go home.

  • (Part 7/9)

    Mang Hang wants to become like them, for that she has to torture herself everyday again.

    After the end of training Miss xxx (don’t know her name) cares about Mang Hang’s group - twenty little girls. Relived the little ones are waiting for their shower. For most of them Miss xxx has become their second mother. The bigger kids wash the smaller ones as at home.

    “I comfort them if the children cry and miss their parents too much. I calm them down if they have a nightmare. 

  • (Part 6/9)

    “Food at home tastes much better. My mother always makes paprika with pork but you don’t get something that nice around here.”

    Quickly back into the gym, the timetable hasn’t many breaks. Training in the morning, than school, training again in the evening. Mang Hang lives in this sport school since two years - a thousand kilometres away from her parents. Now drill defines her life. For motivation at the roof - former Xian Tao students. Today World or Olympic champions - idols.

  • (Part 5/9)

    “Mang Hang is an intelligent child. She’s very autonomous for her age.Here everyday life is very hard for her and the others, but everybody adjusts pretty quickly to this strict lifestyle.”

    Mang Hang actually has grown up very sheltered at home in a harbour town, she has been even coddled - typical for China’s one child families. She doesn’t like the cantina food at all but the hard training makes hungry. Hungry she eats everything on the table as everybody else.

  • (Part 4/9)

    In the Chinese lesson Mang Hang reads texts about the Olympic Games.

    “I like studying very much, I think it isn’t difficult to remember the letters. If I’m good enough to go into a foreign country as a gymnast I have to learn a foreign language.

    Mang Hang is one of the bests in class. The education is very important for the young gymnasts because only a few of them can jump to the very top of gymnastics. And if they don’t make it as a gymnast they at least have a good education.

  • (Part 3/9)

    “Elite sport is brutal, not everybody can be world champion so we have to select the bests because only who can fight through this kind of training has potential to become a champion.”

    Three hours of training everyday, six hours of school in class. As in the gym total discipline is the most important rule. Mang Hang and her classmates are extremely adapted to this hard regime. And the dream of gold also exists in class.

  • (Part 2/9)

    ‘Now he’s going to hurt me again’, thinks Mang Hang but doesn’t show her emotions. She knows what everybody expects from her, not only the coaches, also the parents who have spend a lot of money for the future of their little daughter.

    “My parents call everyday, I want them to be proud and I want to be a world champion and win a gold medal.”

    Everyone is afraid of this exercise but everyday again they try to fight through or are pushed through. Also Mang Hangs coach isn’t gentle.

  • Hi, I tried to translate it as well as I could. The first sentence is cut off so I imagined the beginning in brackets:

    (Part 1/9)

    [Leg lifts] already for a minutes. And the torture goes on at the popular boarding school for sports Xian Tao in Central China. The usual for Mang Hang, one of four thousand children who are being drilled in talent schools like this. Suffering for honour and glory of the state: China’s medal hopes of tomorrow.

  • why is he whipping him when hes on the rings? there are plenty of good gymnasts who havnt needed to be whipped? it kind of breaks my heart a little...

  • dude, this made me cry.

  • this is german,so i could understand it but they pretty much said one thing: sports is their whole life.... I also love sports,but I would damage my body for it,because its better to feel luck while doing it and no pain

  • The coaches should be beat up by someone their own size to see how they like it..

  • there is a difference between hard work and hitting a child!!

  • umm OMG at 103 he like punching a little girel like maybe 4yrs old bcuz she's crying i mean ABUSE HERE!!!

  • Young children like this are not always ready to do everithing for achieving a goal just because they are children. So they need coaches help, and when they will be older they will say thank you to them. I think a work like that isnt neccesary - the one who really wants to win will pain himself without help. So it happens in other countries, and they are winning gold, too

  • OMG HE WAS HITTING HIM WITH A STICK.

    When You Do Gymnastics you should remember it as a good memory not "iUsed to be wiped."

    iDo gymnastic, im glad i don't do it in china

  • How sad!! The (terrible) coaches made the kids cry.... even if they were only 5 or 6 they still push hard on them..Thats just sad how they treat them.

  • Some of it is actual abuse!

  • what??? o_O this is not gymnastics this is a torture!it doesn't serve to translate in English to understand how much animal are...

  • translation into english?

  • Thank you for posting! I'm sad, that I missed this report!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more