1 2 3 soleil-ya rayah

[milhouseurrr]

ma parole qu'elle est trop biiiien

[elisa59400]

trop bien j'adore!!

[MegaChocapiik]

ya rayah

[SEECTi69N]

payayaaaaaaaaaaaaaa elle tueeeeeee

[hafida53]

JE KIFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEE

[illuzification]

pfffff!! que des souvenirs..que j'adore cette chanson!

[EXTREMallan]

magnfike



[Mhamed848]

Oh Que je l adore (y)

[2911Aurelie]

@Babyloneshallfall pfff !!!

[monarchie1]

je comprend pas mais j'aime beaucoup

[MegaChocapiik]

JE LA KIFF CETTE ZIK DEPUIS TOUT PTIT

[13300ines]

Vive la musique orientale !!

[Abdenourkader]

J'adore une des musik les meilleur que j'ai pu entendre !

[SuperShon2]

Des souvenirs... mon père ne cessait de la passer dans notre voiture quand j'étais enfant...

[Rifton7033]

la grande classs !!!

[44loveuse]

troop mortel cette chanson... exellent pas de mots pour decrir!!!

[21Epoh]

Dedicace a un pote de Blanqui qui se reconnnaitra s'i il lit ça ....

[21Epoh]

Magnifique chanson ..

[21Epoh]

Magnifique chanson ..

[Kbayliia76]

YA RAYAH WIN MSAFAR TROUH TAAYA WI TAWLI (8) <3

[Kiiin92]

J'ai ENFIN retrouver cette musique, par hasard ! ♥♥♥

[13300ines]

@Kiiin92 Toutes mes félicitations ! LOL :-)

[Kiiin92]

@13300ines Hahaha merci :)

[sephiroth2099]

wow, we have this same song in serbia, its an old serbian traditional song, i didnt know algerians have it too hehe, thats so cool

[vesselche]

@sephiroth2099 which exactly? i'm a bulgarian very passionate about serbian music as of late, found this piece accidentally and liked it very much. so it would be really nice if i knew the name of the serbian version. thanks in advance:)))

[sephiroth2099]

@vesselche hey man :) there are a few Serbian versions of this song. Ill send you the links on your private message, for some reason when I try to send the links on here, it always says Error.

[salmankhan12000]

@sephiroth2099

hey dude.. please do share the serbian versions with me.. please send me the links.. i really very appreciate.. thanks

[sephiroth2099]

@salmankhan12000 hey man, yeh sure I'll give you the links here:

This song was created by a famous Serbian musician and Composer, Goran Bregovic. He collaberated with a famous Greek singer George Dalaras:

/watch?v=OM_wGWL-pqo

And the other version that I know of was created by a very famous Serbian singer Zdravko Colic:

/watch?v=bgPlVUpAtGs&feature=r­elated

enjoy :)

[jasmincbr]

@sephiroth2099 This song is from 1997, and Zdravko Čolilić did not have it befor 2003.This is the original.

[sephiroth2099]

@jasmincbr ...ur a bit to late at replying, i already knew that months ago.

[jasmincbr]

@sephiroth2099 sorry then hahahaha

[sephiroth2099]

@jasmincbr haha :P

[jasmincbr]

@vesselche his is the original song from maroco 1997.Čolić is singing plagiat made by Bregović for him(2003).However , this is nothing new in balkan espetialy for Bregović tu take songs from all over the world and produce them as its'own songs.

[jasmincbr]

@sephiroth2099 this is the original song from maroco 1997.Čolić is singing plagiat made by Bregović for him(2003).However , this is nothing new in balkan espetialy for Bregović tu take songs from all over the world and produce them as its'own songs.

[ranouche213]

un classique de la chanson algérienne !!!!

[MrTCHAVO]

moi qui suis pas arabe, moi qui suis un p'tit gitan de mon pére,, et pied noir 'd'algerie de ma mére, j'adord cette music et que la paix soit avec. vous , 123 et viva l'algerie nous somme toujours là pour vous !!!! NOUS LES PIED NOIR NOUS SOMME TOUJOURS LA POUR VOUS

[berryahmad]

people can u help

am egyptian and i want to know some nice singers signs ray music beside khaled and mami cause i love such music very much

[jch67ess]

desde mexico un saludo para los hermanos arabes!! cantar juntos ,,,! ! puro fuego! ! ! keep up my brothers!! !

[Nickitaga]

Toute mon enfance <3

[snake95470]

Juste magnifique ! 

[jch67ess]

wow ! ! ! when you guys sing together is wonderful! keep up! ! !

[exopotamy]

ca fais ,zizir de réentendre ca ! yess

[missiz74]

J'aime trop !!

[3004ist]

j aime cette chanson elle me fait toujours pensee a mon habibi n'breek nabil

[davyjay0137]

trés bonne musique toujour au top

et indémodable

[vanesalova]

jsui franco espagnole et sa mempeche pa daimer cette musike meme si je ne comprend pa

[emulegamerz]

merci.trop de souvenir cette chanson

a tout ce qui nous ont quitté.je ne vous oublierais pas.....

[MrJennifer91]

Es un disco espectacular, ademas de que me encanta la cultura...felicitaciones

[chaouia025]

un classique indemodable....! magnifik

[TheMiiss08]

un kiff

[libanos2lux]

trop kiffante la zik!!! a l'ancienne mais du pur bet de son!!! sa fait meme danser les gweres!!

[mohitk0911]

Amazing!!

The tune was shamelessly copied by one of the Indian music director for the movie "Mann", song - kali nagin ke jaise!!

[idrissouland]

vive le maroc

[anjali974]

@hammoudimomo On parle pas de ton zboub la mais de musique :p soit tu kiff soit tu retourne faire tes devoirs

[aviceconti]

Qu'est ce qu j'ai écouté cette chanson lors de mon temps en France...quels souvenirs..

[kkjeannefan07]

i want to download their songs but i cant find them anywhere == can someone help me ??

[jch67ess]

@kkjeannefan07 you could find it  in itunes but maybe you have to pay a little for it,,i dont know,, try to find it,,

[Maasovskaya]

As far as I know this song is Algerian,anyway it's nice.

.SALAM from Chechnya:)

[sunnykhan1000]

I LOVE VERY VERY VERY VERY MUCH THS SONG......ITS MAGICCCCC..KHALED LOVE YOU...

[pravstar1]

algerian or egyptian, it doesnt bother me, its quality

[Anaisparis19]

Ô toi qui voyage, je te donne un conseil à suivre tantôt

Vois ce qui te convient avant de vendre ou d'acheter

Ô toi l'endormi, des nouvelles de toi me sont parvenues, il t'est arrivé ce qui m'est arrivé

Ainsi a voulou et a ecrit sur le front le créateur le Très Haut

[Anaisparis19]

Pourquoi ton coeur est-il si triste ? Pourquoi restes-tu planté là comme un malheureux ?

Les difficultés ne durent pas (1), et toi tu ne construiras, ni n'apprendras rien de plus, ainsi

Les jours ne durent pas, tout comme ta jeunesse et la mienne Ô le malheureux dont la chance est passée, comme la mienne

[Anaisparis19]

Ô toi qui t'en vas, où pars-tu ? Tu finiras par revenir

Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi

Combien de pays surpleuplés et de régions désertes as-tu vu ?

Combien de temps as-tu gaspillé ? Combien vas-tu en perdre encore et que laisseras-tu ?

Ô toi l'émigré, tu ne cesses de courir dans le pays des autres

Le destin et le temps suivent leur course mais toi tu l'ignores

[ScarecrowworceracS]

pas facile sa...

[selin682]

j aimmm trp tkt keii ben r2 konpren soireer hella

[ninalicious2020]

rien a dire sur cette chanson!! no comments

[laandreita1102]

beautifull and amazing song....

[amely2110]

j adore !!!!!

[Sahnounus]

Awsome

[popamarius24]

COOL

[frediou1]

excellent...............

[davyjay0137]

c net

[dzairr]

je t'aime Dzair je t'aime l'Algerie algerie mon amour algerie pour toujours

[barbiiepoup3yx3]

je love cette chanson ♥

[calista84]

I love doing belly dance on this lovely music

[ThePetitehippie]

Mon ami algèrien m'a traduit les paroles: peut importe ou tu iras un jour tu reviendras.Ya rayah.

[StewartStylez]

this music is made from algerians and egypts

i'm wondering that they came out with eachother

anyway good music :)

[davyjay0137]

thanks

[Riverplate111]

@StewartStylez

No,thisis exclusively an Algerian music,not a hint of egyptian in it,whatsoever!

[abdennour159]

@StewartStylez egyptians no never!!!!!!!!!!

[crazy4ivan]

@abdennour159 الحفلة كلها كان العازفين فيها من الأوركيسترا المصرية

بالإضافة لآخرين

[thiziri34]

@StewartStylez the music is100% algerian ,words and music belongs to dahman elharachi so go and kill yourself ,always putting your nose in every algerian matter.

[nanette5057]

@StewartStylez This song is from an algerian singer call dahmane el harrachi , a famous singer of 70th

[reefertech2000]

very good music with warm regrds from philippines

[Jean8019]

je ne comprend pas, mais j'adore la musique

[ramses0101]

quelqu un aurait il la gentillesse de transcrire les mots en arabe, car votre dialecte est difficile a comprendre pour nous. merci!

[ramses0101]

comme elle est belle votre musique. salutations d egypte!

[argelina02]

on a ke notre patrie l'algérie c notre terre et notre mere

algérienne en force

jtm tro bladi

[alger16002]

ya el marouki ya tounssi...assam3ou syadkom fi kolech et pas de commentaire ok...aya chalale hadouk el wadenine

[clubtomix]

bon son

[xFREELOOSEx]

Achète toi des écouteurs dylanclodo.

[dylanmodo]

vive cette zik sérieux trop bien j adore dommage jpe pas le metre fort il et 00.37 et ma mere dore x___x

[cris44600]

trop frais frais el tue sa mere la chanson

[nirvaneskemen]

c trop beau putain

[rachelle250]

et vive le cha3bi algerien en general

[rachelle250]

jador cette chanson... desolé pour toi mais il ya rien de marocain ou tunisien dans cette chanson.....si algerien et elle reste algerienne