Friends - kot Rachel

[MrEmmetos]

To nie jest kot:)))

[Policeman353krzysieX]

Super

[Manekin89]

Hey maybe all of u try to find ENGLISH version of this and just fuck off? Ohh, google its too difficult? What a pity... :(

Jak ja niecierpie tych anglojezycznych, wszystko musi byc w ich jezyku! -.-

[vivaharshad]

Why is a girl's voice being dubbed by a fucking man????????

[AnixKajol]

Padłam jak czytam te wszystkie wpisy, że nasz polski lektor to coś dziwnego i głupiego:)

Jeżeli zaś chodzi o Przyjaciół to kocham ten serial:)

[wavesrex]

No disrespect for Poland, but how the hell can someone watch a TV show like that? It's shameful.

[gofer123456789]

what the hell is that?:D

[ibboshah]

poebe aCT so fUnnY...n d gaL also...WhTS wroNG With ur baBy???

[Gudulpif]

The cat is ugly... but kinda a cute... in a odd way... but still kinda cute

[StNobody000]

This guy gave me a headache:(

[shiroi89tenshi]

@StNobody000

you can get used to this lector. in poland every movie in tv has lector and i think it's better than any dubbing because you can still hear their natural voices. but actually i'd prefer movies with subs...

[preetis6]

OMG Joey's and Ross' expressions when she brings the cat in!!!!!!!!! LMAOOOO

[mustkilllois21]

It really did sound like Rachel!!!!! Was that really the cat??

[madamadafakafaka]

hey everyone! learn polish!

[jessica12mc]

Does anyone have the link of this same vid without the voice?

[Neira7]

Is it a snake or smth? lol :)

[kinkajoes]

dude pleeeeease shut the hell up and let the friends speak !!!

[nibornna]

i like the part when ross say's "why is it inside out" LOL!! that was funny!!!

[RedDressGirl13]

Why won't they just put SUBTITLES under this? the voices make it funny...I don't get why some countries dub this... anyway, I love this part, I've seen it like seven times and I still think it's superfunny!

[lenn9]

this is just polish tv defect... i would like it with subtitles, too. but what to do.

anyway, i would hate it with dubbing (i mean like in german) - speaker is just bad, but dubbing would be horrible.

[lenn9]

i think orbitalintrudel (below) explained it more clearly than i did:)

[pantstelly93]

@RedDressGirl13 so in this country do all women sound like men?

[nollka]

@RedDressGirl13 maybe because its NOT A DUBBING.

[AlexanderChelios]

@RedDressGirl13 i was wandering the same thing , when i finally came up to the answer !! Not everyone knows how to read his spoken language !! actually it's a pitty !!!

[kiarunia18]

This is not the dubbing, it's reader(lektor). In Poland this is the case for some films are to some lektor and other inscriptions. And lekotr's in Poland are very good just need to be a Pole to feel it:)

[im2fast4yall]

zajebiste! ^^

[bananapiromana]

I LOOVE THAAAT CAAAT (L)

[ddanuk]

hahaha "o my god whats wrong with your baby!?!"

lol lol

[Eiriks89]

hahaha funny voice-over

[busnevijj]

I really pity those who have to watch this all TV series like this... cause this sync is soooooo pathetic

[Gasoline85]

You said it man. How can anyone stand watching this?

[PinkishBears]

?? You mean the cat? O-o

[orbitalintruder]

Yes, you're right. That's why I prefer subtitles, but I think polish dubbing lector is as bad as regular dubbing in some countries. Fox example Rachel in French or German sounds very "funny".

Here we can hear original voices in background.

[haxxa]

I really pity people, who have to watch this with dubbing. Here at least u have the original voices.

[MrPanBemol]

@busnevijj

Well I watched like this and must say it's much better than any dubbing. Ofcourse subtitles would be best.

[NatsKuriixD]

@busnevijj I pity all those people who live criticizing others because they have nothing better to do :)