Hapka, Bila - Divam se divam

[babygigirl]

KONY 2012

Join the campain helping innocent children to live withou a fear

Pomoz nevinnym detom zit v mieri, hladaj KONY 2012

[zarikavacka1]

nádherná až se mi chce brečet

[krozak22]

Každej se mi směje když hodím na fb video či takovou podobnou píseň jako je tato, ale když si to člověk poslechne, člověk co má city je mu to jedno. Dokáže se do tý písničky v žít, ta píse%n a nejen tato, ale i ostatní hity z českých písní jsou skvosty, maji pointu, maj texty, maj realitu v sobě, maj vše co píse%n má v sobě mít. Není nad takový pisničky.. Byli, jsou a pořád to budou hity roku, let, století. :-) Okouzlující

[Mihon54]

@krozak22 Souhlas ... jenom hlupák, nebo necitlivý člověk, se něčemu takovému může smát.

[elimarliz]

Miluju smyslupné texty, a když jsou k tomu ještě hezké, s hezkou muzikou, tak to už nemá chybu. Kolikrát si pouštím písničky dle obsahu, či melodie, zjišťuji, že mi o interpreta někdy ani až tak nejde. Což nechci říct, že to je případ tady té, té sedí všechno. Je dokonalá.

[Mariethepainter]

Ta písnička je skvost ... když jsem jí před roky uslyšela poprvé, okamžitě mě okouzlila, pane Horáčku ta písnička má v sobě zvláštní kouzlo, děkuji za ní ... pan Hapka a Lucie Bílá byla skvělá volba :))

[agentchroust]

Byl to geniální člověk ...

[TheQuibray]

@agentchroust no snad ještě je, ne?

[nmbrNiper]

Nádherná písnička! Nemám na ní slov, pokaždé když jí slyším.

[sluchatky]

nesnasim ceskou hudbu typu Bila a spol.Ale tahle pisnicka nici me,moje predsudky a pripomina mi tolik veci...

[howtocall]

Strašne krásna nostalgia...

[PaulBlack44]

Petr Hapka je dost dobrej,ale Lucie je Lucie:-):-):-)

[loxaf]

Bílou sice nemusím, ale tohle je fakt dobrý ... moc dobrý, až mrazí

[onyxkaaa]

jedna z nejkrásnějšíhc českých písní.

[slawis100]

amazing

[sinidi1]

14 lidí dalo dislike ,, takže tu máme 14 lidí co vůbec nerozumí hudbě ,, tato písnička je dokonalá ^^

[Karinka807]

Je úžasná :)*



[Harrach84]

poznavat.cz

[vector100000]

pekne ale Hapka mohol pustiť ku spevu aj Lucku, bolo by to možno krajšie zaspievané

[RUZOVIMOTIL]

Skoro neskutočne,že niekto v 17. počúva takú hudbu :-) ja idem 7.2 na koncert geišberga do Nitry a už sa teda moc tešim. Vesely zvyšok večera a staromodne to určite nie je. Je to krasne :-)

[Nasalalka]

@RUZOVIMOTIL no ja som z Martina takže na koncerty Mariána a Martina Geišbergovcov chodím ked sa dá na každý!:) tak príjemný zážitok prajem a neviem či je už známe niekomu tu projekt  5. ročné obdobie kniha kde je novela pantha rei ktoru myslím napísal aj prezentuje marián geišberg a martin do toho má tie svoje super spievy..... ja som to i na živo videla a teda grandiózne !:)

[Nasalalka]

@Nasalalka Ja som tiež z Martina. A piate ročné obdobie som videla i v SKD i doma ich už mám..... a doma to beží vždy ke je clivo mi to zdvihne naladu!:)súhlasím -grandiózne!::)

[Nasalalka]

mám 17 rokov a hudba by pre mňa bez mužov ako je Hapka, Horáček, Nohavica ,Geišberg. Kryl,Filip, alebo Matuška nemá cenu a pre mojich priateľov tiež a som hrdá na to ,že vieme čo je ozajstná hudba a vôbec nemáme pocit že by to bolo staromódne lebo niečo tak úžasné nikdy staromódne nebude .Toto je ozajstná hudba úžasný text s pointou a hudba s hlbokou myšlienkou Bravo!

[RUZOVIMOTIL]

@Nasalalka

Včera som bol na koncerte Geišberga a bolo to naozaj vinikajúce moc pekne, mal som sice teplotu o nejaky ten stupnik zvišenu ale pri koncerte som na to uplne zabudol. tešim sa už naďaľší

5. ročné obdobie ešte nemám ale dúfam, že sa to čoskoro zmení

príjmený zvyšok večera

[kiperlepek]

Ani neví kdy jsi měla tuhla písníčku radči, jestli jako ,,rozumná," nebo jako ,,nerozumná".

pořád mám husí kůži.

prostě ,,dobře,,

[gapavida]

dakujem

[kinoko510]

i muj manzel, ktery je z druheho konce sveta a nerozumi textu ma rad tuhle pisnicku

[TheVekla]

Fantasticé spojení hlasů Bílá - Hapka.

[Blani4ever]

Nádhera! Čím jsem starší tím víc jí chápu! Je to geniální skladba! Děkuji za ni!

[johny9854]

deprimujúca pieseň hlavne ten videoklip

Ale vpodstate je aj tak pekná

[jaroslavlasan]

Nádherná pieseň a interpretácia. Jedna z mojich najobľúbenejších. Super

[1joelee]

pro mě vystihuje tahle píseň čistou podstatu lásky, bez jakékoliv přeslazenosti

[MrTitinka]

nádherná písnička!!!! při téhle písničce se mi vybaví strašně moc krásných vzpomínek když sem byla malá,chodila do školy,jezdila na chatu a neměla sem žádné starosti!!! pří té písničce mám vždycky slzi v očích!!!

[TheEliska24]

Krása..... 

[navanubis]

1.02...ARGHH!!!!!!!!!! lmao

[MrsZuzi]

Na tuhle skladbu nemám slova, žádné by nestačilo na něco tak úžasného.

[poklopp1]

slova nestačí, přesto, že čeština jde tak bohatá...

[TheAkainkan]

Kdo by byl řekl žepísně toho ůže tolik obsáhnout

[pavelzholesovic]

dokonalost, emoce, cit, duše, prostě zkurvenej život..

[poklopp1]

@pavelzholesovic

[martintubeful]

krásne...

[aja0101]

pre teba :)

[dejffjed]

Bez nadsázky nejhezčí česká hudba za posledních... několik let :)

[elixdragon11]

Čeština je krásná a s hudbou na ní nemá žádný jiný jazyk.

[zemiakovelupienky]

"neumi spivat" Ako sa mu potom podarilo vystudovat spev na konzervatoriu?

[Jellyiss]

nejnádhernější ze všech českejch...

[MrElla0903]

toto je ta najkrajsia pesnicka aku poznam..

[RenatkaPR]

fakt si ji pouštím pokaždé, když sem vlezu, ¨je to pohlazení po duši

[LETT87]

Ta je moc krásná..

[kajkaliciouse]

Ani nevim co dodat je to prostě nádhera........

[The221dagmara]

...krasne smutne....

[lenkaaaaify]

upaa úžasná píseň :) Iove.

[lulubiful]

To nemá chybu<3<3

[The1kvietok1]

Proste krasa...:-D

[Millagros115]

pokurvená nostalgie... jinak písnička bezkonkurenční, samozřejmě :)

[maba254]

Nádherná piesen...:-)

[veronikaklinkova]

užasné

[veronikaklinkova]

ozaj

[KrvPatejl]

dokonalý Hapka

[Aureola11]

Tuto písničku miluji a asi nikdy nepřestanu :))

[Vratna3]

stačí dvě slova: ÚŽASNÁ písnička

[dor1nek]

genius

[Never2021]

saxík zní ,a mně tečou slzy ,moooc vzpomínek a moooooc krásná písnička.

[Petisue]

Úžasné,

tahle písnička, tento text mě vždy uklidní.

[Ireas12]

ja taky to samí :)

[kurenadvore]

tak, pravda

[Ivusep]

Nádhera,dnes jsem se teprve zaregistrovala ,prostě žasnu,vše mě to vyprovokoval J.Schelinger,miláček mého mládí ....

[barambacek]

Nádherná písnička =) Někdo prostě zpívat umí =)

[voj99]

nejen zpívat ale skládat, aranžovat, vystupovat prostě jednička =)

[niked777]

pri tejto pesnicke som vznikla.

[studiocollibri]

Neviem si predstavit,,co to bude za svet....az sa na Pan Hapka pominie...co s nami bude?, k akej dusicke sa budeme chulit?....Majstre, ostan este hodnu chvilu.....

[Urbyman15]

jsem metalista ale tohle je prostě paráda

[miriiiisek]

naprosto souhlasim...

[TheSilligirl]

Souhlas. Opeth 4ever, ale takovejhle text? Na to prostě nikdo nemá

[eeeevka]

brrrrh :)

[JiruT2]

Jo z téhle písně mi běhá mráz po zádech.

[andrejka99]

Mě se z ní tají dech...

[AlexBykav]

S přibývajícím věkem pro mě tato skladba získává stále podstatnější rozměr. Je opravdu nádherná.

[TheKetyna]

taky ji kazdym dnem citim uplne jinak, pokazdy dava zas o kus vetsi smysl, je to prekrasne

[hisinferalmajesty]

@AlexBykav  souhlasím je to nádhera

[llukashko]

@ vietorpuste chcel som dat thumbs up ale nejak to nevyslo...uplne suhlasim s tvojim nazorom.

[vietorpuste]

Krásna pieseň, mám na ňu svoje spomienky, pre mňa jedna z najhlbších piesni v mojom živote.

[janeceksiky]

to jsou mi ale dohady a myšlenky jestli umí zpívat, dá se to oslouchat? dá, tak proč ten povyk, nehledě že jako komposista je perfektní atak si dokáže složit hudbu ke svému hrdelnímu rozhraní a v tom spočívá umění....

[JurajIsamkral]

co si trenujes nemcinu? :-)

ale inak suhlasim

[JurajIsamkral]

naaaaaaaaaaaaadhera

poklopa

[venusazem]

piesen mojho detstva...tisicky krasnych spomienok... hapka je hold do PAN MUZIKANT

[hedulik0]

ach,to je jediné, co mohu říct

[uzneviemdat]

Poznáte ten pocit ked Vam naskakuje husia koza ked pocujete nieco uzasne? Tak taky pocit mam teraz...

[kubuk33]

hele ale von fakt intonačně nemá dokonalý ten hapka...ale jako je to fajn...

[marous12345]

Hapka neumí zpívat???No,já neumím létat!!!

[Kolikokoli]

to je tak krásná píseň ... ach ...

[999deadsadboy999]

!!!!WIRKLICH GUT GEMACHT!!!!

[TerezaChan]

No jo, tahle písnička je prostě věčná

[Wendiiis]

......GORGEOUS.....

[marous12345]

To taky nechápu,že Hapka neumí zpívat,právě jeho hlas dává písničce tu originalitu a charizma.A nejen této,ale všem co ZPI'VA'!!!

[bullited333]

sice poslouchám hip hop a je mi 16 let jo ale na tehle písničce sem wyrůstal a prostě pořád si to wždy rád pustím proatě upe mega písnička LUXUS!!

[shaggypussy]

wyrůstal, wždy, upe, mega, luxus, ano je vidět že posloucháš hiphop, absence mozku je zřejmá

[kubuk33]

blbečku...nezáleží na tom co posloucháš, stejně jako nezáleží na tom že máš v nicku slovo píča :D někdo kdo nemá sluch naprosto nerozezná kdo umí zpívat a kdo ne....vem si Juliána v první řadě superstar, jak to dotáh daleko a přitom vůbec neuměl zpívat....

[marous12345]

Tak tu jsem si nechala zahrát před oltářem,působí na mě jako spříznění dvou duší...a už 13 let.Takž UDĚLA'M...

[gacovnica]

hapka totalne nevie spievať, on v podstate iba rozpráva...ale tento song nema chybu !

[Tehomas1971]

Ja bych rekl, ze zpivat umi. Mozna ze nema rozsah jako soudblaster, ale styl jeho pisnicek je natolik zvlastni, ze by jim prilis zretelny zpev uskodil. Ta polovicni recitace z nich dela to, cim jsou tak genialni. (Muj subjektivni nazor - skoly na to nemam.)

[kovamates]

Jak někdo může říct, že Hapka neumí zpívat, to je stejná blbost, jako dyž řeknu že pták neumí létat. Zamysli se nad sebou!!!!....

[anton105]

no ale řekl bych že neumí ... :)

[radasim]

..záběr koně před záclonou je dokonalej...

[romanavacek2]

Krásná písnička, působivý video, diky!

[Mefistofeles44]

Bezchybná píseň....:)

[Elunaj]

Horáček has unadorned texts, Hapka is old skilful bard...it is a nice song

[RENEDU2]

what's divam se mean?

what,s the content of the lyrics?

[pajinka]

look (divat se :) )

[frantahouska]

divam se... I am looking at you...

[Danielsonthe]

Rises and falls your lovely chest…

A rhytm for my confused quest.

A secret sign that silently

Suggests an answer to my plea.

A sign as vital as the air…

Your fingers travel tzhrough my hair

And I know, hardly half awake,

You’re gonna do it for my sake.

[Danielsonthe]

What if I fall in heavy debt

An d meet the ones that must be met?

Would you come down and pawn that cross?

Or give your blood? For no applause?

And would you whisper in my ear:

„No need to call me. Iˇm still here

to heal your wounds and ease your ache…“

Will you do it for my sake?

[Danielsonthe]

And if there’s too much strain to bear

And nothing else to do but stare

And I am feeling like a czar

Deserted by his lucky star –

Would you then tell me: „What a sight!

Your lucky star is shining bright!

My love, just follow in her wake…“

Will you do for my sake?

[Danielsonthe]

And if I’m much too worn and old,

A sight so sorry to behold,

Would you still tell a shameless lie:

„The years and hours passing by

Make you more handsome – in a way.

That’s why I welcome every day

Like yet another friendly break…“

Will you do it for my sake?

[Danielsonthe]

You sleep – and I am at a loss.

In the dark glows a tiny cross,

Rises and falls your lovely chest,

But… are you diff’rent from the rest?

So diff’rent you would share your coat

With me if rains come flood the road?

The rains as mighty as a quake…

Will you do it for my sake?

[Danielsonthe]

Will You Do It For My Sake?

(Michal Horacek’s own English version of his Czech lyrics of Dívám se, dívám)

See below:

[kinoko510]

@Danielsonthe diky za preklad do anglictiny, ses machr

[atlshonuff]

ta pisen se mela jmenovat muz a zena

[viloushek]

já taky musím poděkovat pánům Hapkovi a Horáčkovi za tuhle nesmrtelnou písen' ! A hluboce se skláním! Někdo by ji chtěl na pohřeb ....já si ji vybrala na svou svadbu jako hlavní motiv ! :o) ...ještě jednou DÍKY

[bondgirl009]

milujem.

[nudasek]

muj otec tu pisnicku miluje spiva ji mamce na kazdem karuzu ...teda zpival ale zenim to ......sem mi =mo rodinu uz 2 roky a pokazde kdyz tu pisnicku slysim ...je mi smutno ..a uvedomim si ze zivot je dar ..omlouvam se ze sem to tu napsal nekomu budu pripadat jako zoufalec nebo nejaky wariot ...ale verte ...zivot je dar ..tak s nim nemarte jako ja ..

[RapedSnowwhite]

život je dar.A s darama se má mařit.Kdyby se s nima nemařilo,tak by ten dar byl k hovnu.Ale máš pravdu,že se dá mařit líp a hůř:o)

[xfr3estyle]

Však máš pravdu život je dar.... <3 proste je to the best song!

[macacze123]

rumcajz9: nebo lépe řečeno, já takovou neznám a myslim že ani taková prostě neexistuje, pokud ty znáš tak ti závidím, pokud neznáš tak ti přeju aby jsi měl stěstí a poznal jí..

[renlib1]

tuhle písničku už poslouchám hodně let a stále je skvělá.Několika lidem jsem řekla,že jí chci mít na pohřbu a nikdy to nezměním.Děkuji PANE HAPKA.

[macacze123]

for rumcajz9: chlape taky jsem si pár let myslel, že ji mam, chceš vědět tvrdou realitu? taková neexistuje..

[morelosa]

Fňuk *DONT_KNOW* je pěkná to se musí nechat..

AA..

[mattbacon87]

fatalita

[joytom]

..jojo, to sedi..ale stejne tam jsou nejaky pochybnosti..

[martinkapetricka]

úžasné,pohodové,skvelé:)

[BABITCH]

tak si ju drz :)

[adam2664]

i já jednu takovou znám:)

[BABITCH]

aj ty si ju drz! lol

[Lolacek156]

Besst

[BABITCH]

pocuvam to dookola uz asi 100raz, nadherna piesen. Chcel by som spoznat zenu co by pre mna take veci urobila...

[bafulky]

CZ&SK nejlepší muzika... Nejkrásnější písničky co můžou existovat...

[petka545]

najkrajsia pesnicka na.........

[russelcop]

toto bola nasa svadobna pesnicka a vzdy ked ju pocujem si spomeniem krasna je

[JozefOrava611]

Dívám se dívám... A som sám.... V nočnej si to často púšťam dokola a myslím na všetko šťastie, ktoré ma opustilo... Ale verím, že šťastná hvězda svítí dál a že je tu stále pár ľudí, ktorí mi ju pomôžu nájsť.... A s nimi za ňou kráčam a držím stráž, kým stoupá a klesá jejich hruď...

[48Rainy]

kraaaasna vec

[gelphy]

dejte sem prosim hapku+kirschner-bude mi lehka zem! diky moc

[michinoman]

akoby som tuto piesen spieval Tebe...

[verdis565]

tohle je prostě něco tak krásného... co dodat

[rob12hav]

Kdo nepláče není Čechoslovák...ani člověk

[savavampir]

keksi,krasna pisen ale nemozne to vse,vazim si te ale.......

[Mates736]

best

[JanyLys]

Tak nádherný text jsem asi ještě neslyšela... "... jestli to uděláš, pro mě uděláš..." Udělal, ale já si toho nevážila... :-(

[jlalis]

Před deseti lety někde taklhle k jaru po ránu to hráli v televizi-říkal jsem si, co to tam Hapku doprovází za překrásnou neznámou zpěvačku? Vůbec jsem nepoznal Lucku Bílou :-) Zatím znám Penzion svět a vidím, že půjdu po Hapkově muzice dál..nějak cítím, že po ní okřávám, a jsem hned klidnější. Nevýmýšlím si, myslím to vážně.

[nikusch13]

Až sa mi slzy tisnú do očí.krásne...

[pRCEKpETR]

Dobrý jak prase...Nevíte kde to stáhnu jako MP3?

[Tweet248]

Toto je najkraší šeský song...

[imp0cat]

Je to jeden z nejkrásnějších. Najdi si třeba ještě Blue Effect - Sluneční Hrob nebo Vladimír Mišík - Variace na renesanční téma.