Added: 4 years ago
From: jlaraj
Views: 124,769
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (34)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • This movie contains a lot of Scottish slang that is probably hard to understand for people outside of Scotland.

  • This is such an incredible movie! Love it, and the music in it...esp. Lou Reed's "Perfect Day"....I thought that was the bomb when they used it in the OD scene.

  • Oh god it is the one and only!

  • lmao spamosh transpoting rofl

  • You fucking donkeys. This is not a video. This is a message. Americans make news. Europeans report it. That is fine. Do not change until you are instructed to do so. lol Reality sucks does it not? You sleep well. Why? Because, we say, no one will bother you. Do not take it for granted, like you have for 30 years. It is still true. Did anyone force you to vote? Did anyone force you to vote for any party? Why? That seems pretty easy. Maybe you should remember...."Lust for Life."

  • @teden20

    haha trainspotting is an european movie. Produced in Scotland/UK.

    Don't tell us the "truth", man!

  • the movie is just way better in original language... as are most.. I think the german translation of the witch and the wizard by disney is an exception... ;)

  • wtf

  • I lol'd at the bit he says who needs reasons when you got heroin

  • MEJOR MARIHUANA. DALE V, DALE CAMPEON

  • HEROINA

  • hehehe se la vie .....

  • This goes beyond idiotic.

  • what language is ....?!?!

    don diego...?

  • Zpain Zpanizh, those guys pronounce "s" like "z" and "z" like "th", and then ay that the rest of people that speak Spanish are wrong...

  • @juandacharroninja Pero es pq no prestas atención...la "C yZ" se pronuncia como Zeta fuerte y C suave y la "S" como Ese, no inventes anda...se pronuncian diferentes pq son 3 letras diferentes! no son las 3 como "eses"...

  • One word: Lol.

  • taco taco, jennifer lopez burrito

  • excelente como siempre iggy pop te amamos

  • que es esta mierda de doblaje español, las peliculas en su idioma original por favor

  • es cierto la heroina es .... ;) ustedes saben

  • El doblaje de español de españa es una mierda caaaa mal pedo esos weyes parece que todos hablan igual o algo así. Algo que sí sabemos hacer chido los mexas no. 1 en doblajes.

  • @potsarrico Para defender algo q te gusta no hace falta insultar lo del vecino.. si lo haces es pq no tienes argumentos suficientes para defender tus opiniones, respeta un poco, si no te gusta quítalo y ya está.

  • Channel nine, scorchio, any body there n i'll see you back in the real world.

  • porke no lo suben con el audio original!!!!

    ¬¬

  • Porque es de la versión de coleccionista. YO la tengo y tiene este audio con otro doblador que no mola nada.

  • jajaj si

    el doblage como las weas

  • El doblaje español... ufff

  • lmao even the laugh sounds different

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more