COMA-CHI / 99 Bars

[BiggySunny]

coolですね

[kkk0627]

いいねー　嘘がなくて　カッコイイ　ヤバイ

[RitaroXYZ]

COMA-CHIは歌手出身やからしょんなし！

RAPも歌もできる！

それがCOMA-CHI!!!!!!!!!

[BlackLeaf0815]

yo mai richig fett eh

[yakinitigo]

やべぇ　いい！

[sanpinhiphop2]

やべぇ

[color9602]

メジャーにいる人間には、メジャーにいる人間なりの戦い方がある­から、それを彼女なりに体現すればいい。

いつまでもリアルだのアングラだのと言ってメジャーに行った人間­を批判してたら、日本でHIPHOPがビジネスとして成り立つ日­は来ない。

レコード会社もリスナーも上手いこと利用されつつ利用して、最終­的に自分が本当にやりたい音楽を出来る環境を作り上げるのが、今­メジャーにいる彼女達の役目。

いつか、「出せば売れる」ような環境が出来上がったら、こういう­曲がシングルのカップリングくらいにはなるかもよ。

[masa232323]

うける！

うめーじゃん！！

[Mickielovescartoon1]

i love her songs but its difficult to find lyrics in english :(

[ryou4333]

またコイツでオナニーしよ

[dadalmd]

日本人には female rapper が少ないので

断トツにスキルが飛びぬけた存在。

比較対象になるアーティストがまったくいないし、

エロカッコよくて超好き！

[jinklack]

どこの世界でも生き残る奴は、メジャー、アンダーの両方での存在­感を保ち続ける。

彼女にはそのアビリティーがあると思う。

[yoshiokatakahiko]

かっこいいー。99bars.歌はうまいんだし、もっと歌ってほ­しい。rapも最高です。

[Motivation023]

売れるのと

カッコイイの

メジャーに出ると分かんなくなる。

大変だねぇ〜....

[stonehorses1892]

・・・本物だ

本物にある「それ」があるように思う

[msskntr]

she is sayin

recently i hear coma-chi doesnt rap nor hiphop,motherfu*

you must listen to my album before saying "who she was is better than now.."

dont judge from the appearance

i wanna make average people to understand my music,and gradually assimilate my songs

dont hate me

i must achieve good result,so i have to do some catchy things..

but this is real

i love to sing ,this is my style. but dont worry i will show my rap soon.i will instill hiphop every corner of japan

[autismpete]

@msskntr thanks for the translation!! :)

[groovy456]

要するに音楽業界にのまれてんだろ

[SEijITheRIppER]

Coma-chi is heavy, if i ever get to do a track with her ill do it for free

[wata8110]

最初こっぱずかしかったけど、うん‥いいかも  言ってる事は間違ってないね ちょっとＳな感じがよいです

[AnbusKi]

Can someone please translate I know she is spittin fire I just wish I knew what she was saying!

[mamimamipoko]

かっこいいよーーーー　

[HANNYADABOLOVE]

ヤバすぎる

スキル

神

[curlingbanana]

素人だからあまりしらないんだけど、これってJAY-Zの99P­roblemsを拝借してるんですか？ 誰か教えてエロい人

[missflowers]

Please Please produce a rough translation for us

[inuzukakazuki]

くさってやがる

[missflowers]

I love her ! but where our people at ?

No translations yet?

[SUFU33]

グッッドくるでぇーかっけえ！

好きな事はなんでもやるでえ

[yasuhiro1883]

昔の方がいい　アルバム聞いたよ　昔の方がいい

今のcoma-chiヒップホップじゃねえ

収録曲もっと考えて笑

道ばたレペゼン？匂いも余韻もなくなったね

時代に飲まれて終わりっしょ　今のやり方じゃ

ヒップホップで占拠はむーりっ

[dopeishemp]

@yasuhiro1883

確かに神がかってる時あったな。

でも今、むしろ時代に飲まれないようにやってると思う。

俺は、COMA-CHIがなんか変えてくれる骨太な曲かましてく­れると思ってるけどね。

なんか最近よう分からんけどKENさんも頑張ってくれ。と切実に­思う。

[dddigggy]

DOPEST

[janaapples]

she is definintely better than nicky manaj! They should have a freestyle battle!!

[autismpete]

@janaapples I don't know about a freestyle battle (because of language barriers and such), but if you haven't already, check out Coma-Chi's other bangers on YouTube. I recommend "Michibata" and both versions of "Name Tag". If you like a smoothed-out feel, check out "Perfect Angel" and "Sayonara". She can also sing too! Check out "Heaven"...

Yeah, she's one of the best female rappers in a world and a pretty good singer!! :)

[NYhope07]

@autismpete

Go further check Junk Beat tokyo

[autismpete]

@NYhope07 Man who you tellin?

Coma-Chi's "Junk Beat Tokyo" is my shit!! :)

Man, have you seen her podcast vids? Damn if she isn't built like a sista!! :)

[NYhope07]

@autismpete

Haha who you telling man that's wife material my friend

[NYhope07]

@janaapples

Nicki hasn't been able to rap since 2007......

[tsukapon3000]

無駄にHDｗ

[nina14457]

ringtone を着メロって。。。。。

ｆとｔの発音に力を入れたほうがいいね～～～w

beatのテンポに対して、ちと始まりの溜が多くてずれてる感が­微妙。。。ｗ

頑張って♪

もしかして、

99bars but BXXXX aint one って言ってるのかな。

[xicana260]

This gurl is sick ass fuck!!!

[autismpete]

I agree! I swear to God I just spent the last two hours of my life listening to Coma-Chi's Youtube shit!!

First time I heard of her and I'm blown away!!

[mloclam7]

yo it is surreal hearing this cute japanese voice GO IN!

[teitein]

言い訳うぜぇなｗ

[TensaiSoonkwi]

良いですねー。

「でも」の使い方とか

細かい修正をすれば

ずっと聴けるくらいの曲かなと思います。

ラップというよりも文章という意味で

不満を感じました。

内容は熱いです。

ヒプホプ色とは如何なるものでしょう？

これを考えるのは聴き手と解釈します。

[tof7yum]

りりっく＞＞ふろーなラップと判断。

ラップの内容が何であれ、ラップ支持層にこういう返答があるのは­うれしいよね。もっとやってｗ

[solrac2011]

she is one of the best!!!

[crazymit]

いい。トラックが神ってのもあるけど、コマチもイイ。ただ風評は­気にしなくてもいいじゃんって思うけど・・。コマチはコマチだし­。

[NaoZorro]

COMA-CHIは次も歌で勝負すべきだ。

だってもうrapのスキルやCOMA-CHIのhiphopへの­思いは今までの作品で十分証明してきたはずだから、、、

迷わずメジャーを目指せ！そいで、また戻ってきてくれぃ！

I got 99 vers but a bitch ain't one

Hit me!!!!

[0w0mgwt]

鳥肌立った。

自分は素直に、｢COMA-CHIはRapが上手くて取り柄なん­だから、Rapで勝負すればいいじゃん｣って思っちゃうんだよね­。

フックを歌うのはまだ許せるけど、デビューしてすぐに、一曲まる­まる歌っちゃうのはどうかと思う。

[mechanicalolmeca]

今のcoma-chiの着うたを女子高生が使ってても歌なら、ラ­ッパーって分からないと思う。最近のcoma-chiにはガッカ­リしてたが、この曲を作ったなら、次の曲には期待できる。ラップ­知らない人たちに分からせて欲しい。