No lo eres, yo también supe el significado hasta hace poco a pesar de que conozco la canción de toda la vida. Se refiere a las uvas; resulta que el reloj de la Puerta del Sol suena cada cuarto de hora: una campanada a las 23:15 hrs, dos a las 23:30, tres a las 23:45 y cuatro unos segundos antes de las 0:00 hrs para que después comiencen a sonar las 12 campanadas.
Es común entonces que la gente confunda esas 4 campanadas que indican la hora en punto con las 12 campanadas del nuevo año, entonces comienzan a comerse las uvas por adelantado: 1, 2, 3, 4 y entonces la quinta es la que coincide finalmente con la primer campanada del nuevo año, y así sucesivamente. Más fácil de entender que de explicar, je je... saludos!
@Wakipenda Lo que significa es q tu empiezas a contar en los cuartos cuando ya han dado los 4 cuartos empiezan las campanadas y contando con los 4 cuartos la primera campanada es el quinto toque pero sin contar los cuartos es la primera campanada. Lo entiendes ahora? Espero q si!! :D
huahuuu q pedazo de concierto me encanta Ana eres la mejor...me puedo tirar las horas muertas viendo este concierto y videos de ella eres la mejor nunca dejes de cantar
tiene la voz tocada en este concierto... la verdad es q no se si es por estar enferma o por la edad, o porq tiene polipos o algo...la edad no es pretexto porq hay muchos q han continuado...
La pobre no creo que pueda recuperar más la voz... No tiene nada que ver con la edad ni está enferma, lleva arrastrando problemas con la voz desde que se destrozó la garganta en el 92 y así hasta hoy.
Oye infeliz ! todo que sepa de canto sabe que desde mas pequeño empieces a cantar las cuerdas vocales se desgastan y n oson uñas que se regeneran .. Ana a pesar de los trajines y enfermedades que dices tu que tiene (Dios no lo quiera), se logra parar en un escenario llegando a Notas tan altas(registros) como en la parte de coro "Shaadi", a mi juicio musical es una de las notas mas dificil que ha hecho en su carrera.
my spanish is not good enough to understand the whole song, but i got the jist of it.What i can say is that ana has an amazing voice,and stage performance.And i wish i have a body like that when i am her age.Does anyone know if she still holds concerts?i believe she was a member of mecano who have split now, but is she pursuing a solo carreer?
has for a while gone solo...u might want to check her out...Mecano's last album was in 1998...if u want a translation of the song let me know...cheers
A Ana Torroja le ha cambiado la voz eso no lo puede negar ya no es el mismo brillo y por cierto he ido a varios conciertos de ella y de verdad no es lo mismo y en los discos se nota. Ademas ella canto todos los exitos de Mecano pero no los compuso o sea en mi opinion personal ella no tiene su propia creacion siempre tiene que meter algo de mecano para poder satisfacer al publico y no digo que sea malo sino que debe hacer su propio escenario original. Por lo demas ella es muy buena artista.
ni modo q la gente borre su cerebro como un disco duro y diga:" bueno esta chica es nueva artista.veamos q hac" y aparte tambien ella ha hecho supropia produccion...
Esta cancion dice tanto es tan bella, lamentablemente creo que le ha cambiado mucho la voz a Ana, ya no es la misma fuerza, calidad y seguridad en la voz. Me gusta mas como lo hizo en mecano vease concierto 1988 y en vivo directo 1991. y creo que esta es una de las artistas que se ha aprovechado de la majestuosidad y gloria que tuvo mecano osea que no se esfuerza por sacar nada propio.
Por partes: 1. Los conciertos de 1988 y 1991 están editados y retocados, por eso se escuchan casi como grabación de estudio. 2. Ana en esta gira tuvo serios problemas vocales, pero en la siguiente gira en 2006 se reivindicó. 3. "Es una de las artistas"? Más bien es -LA- artista que cantó todas las canciones de Mecano y que en su voz se convirtieron en éxito; tiene todo el derecho de seguirlas cantando y la gente se lo seguirá pidiendo. 4. Nada propio? Pues has visto todo el concierto.
lo que dices no tiene sentido .. MECANO ES MECANO por ella y SU VOZ..es parte de mecano .. con lo q estas diceindo das a entender como si ella hubiera solo sido invitada al grupo pa cantar.. ella es MECANO y ellos tambien .. Y SIEMPRE VA A TENER Q CANTAR LAS CANCIONES DE MECANO XQ SON SUS INICIOS ... xq nacio asi? ... no se esta colgando no son covers..ella fue parte DE MECANo..TIENE EL MISMO DERECHo...y al publico le gusta le sigue sus inicios...
Si sabemos que fue parte de mecano pero si necesito escuchar alguna cancion de mecano voy a los discos viejos de ellos no voy a un concierto de ella esperando escuchar lo que ya escuche hace tiempo atras. Ademas nadie esta diciendo que ella no era parte de mecano.
@jecimarie12 pero si en los conciertos la gente le pide a gritos canciones de mecano y ademas solo cantó 3 de mecano en este concierto informate antes de hablar
¿Soy el unico que piensa que esta mujer esta aprovechando el tiron de Mecano que no se esfuerza en sacar nada propio? Y aclaro, me encanta Mecano, pero ni Nacho, ni Ana son capaces de hacer algo que no este relacionado con Mecano vease el anterior musical de Nacho. No me maten ^^
QUE VOZ!! mi favorita en español. Y eso que a mi me gusta el Rock Progresivo, Mecano era de otro planeta, musicalmente, compositivamente y hasta interpretetivamente...
De las mejores de Mecano, lo impresionante es que primero vi un video de esta canción de hace muchos años y ahora veo este y que bárbaro Ana Torroja esta como los mejores vinos, ¡que mujer! y su voz siempre igual de buena
VEUILLEZ NE PAS LIRE CECI! MOI JE L'AI VU J'AI FLIPPE ALORS J'AI ETE OBLIGEE DE LE RENVOYE MAIS NE LE LISEZ SURTOUT PAS!!!! JE SUIS VRAIMENT DESOLEE MAIS JE SUIS OBLIGEE!!!!
y'a 14 ans une jeune fille venais de fêter son anniversaire mais quand tout à coup un jeune homme l'étrangla maintenant que vous aver lu se message un esprit viendra vous voir toute les nuits sauf si vous suiver ces instruction :
yo creo q no se puede ser mejor artista y sobre todo no se puede estar mas buena tia me encantasssss joder como me pones!!BOYUUUUUUUU que bien te sienta el gym
JOSEMA!!!!
Escarabajo1990 1 week ago
asi kiero recibir el 2012 entre gritos y pitos jajajaja solo mke sin españolitos con puro mexicanito y con pal ramos amiga ti kiero
silvanitalindava 1 month ago
¡un año mááááááááááááááááááááááááááááááááááááás!
djaguita123321 2 months ago
La vdd esta version no esta bonitha esta mejor la de Mecano pero aun mejor mas la de Televisa
Nena99star 2 months ago
jaja que minasa la cantante
PABLODESRIVIERS 1 year ago
excelente cancion
novo71 1 year ago
que hermoso cuerpo de ana torroja....se ve muy sensual
anapos21 1 year ago
OMG!!!! Nagyon jó!!!!!:)))))
frickonettus 1 year ago
pedazo de canción...
doctormalino 1 year ago
va demasiado rapido...asi no me gusta ¬¬.Ademas...no ay musica casi...O.o
raioon1 1 year ago
todavia no entiendo q narices significa "q la quinta es la una y la sexta es la dos y asi el siete es tres" debo ser un cafre
Wakipenda 1 year ago
No lo eres, yo también supe el significado hasta hace poco a pesar de que conozco la canción de toda la vida. Se refiere a las uvas; resulta que el reloj de la Puerta del Sol suena cada cuarto de hora: una campanada a las 23:15 hrs, dos a las 23:30, tres a las 23:45 y cuatro unos segundos antes de las 0:00 hrs para que después comiencen a sonar las 12 campanadas.
JorgeR2006 1 year ago 10
Es común entonces que la gente confunda esas 4 campanadas que indican la hora en punto con las 12 campanadas del nuevo año, entonces comienzan a comerse las uvas por adelantado: 1, 2, 3, 4 y entonces la quinta es la que coincide finalmente con la primer campanada del nuevo año, y así sucesivamente. Más fácil de entender que de explicar, je je... saludos!
JorgeR2006 1 year ago 10
@JorgeR2006 wo0o0w! Por fin he comprendido el significado de esa frase..!! Genial! ANA TORROJA, la mejor cantante que ha parido España!
HarryPotter5103 1 year ago
@JorgeR2006 eiii gracias =)
mayiraa87 9 months ago
@JorgeR2006 jeje muchas gracias jorge! gracias por la explicacion!
Wakipenda 1 year ago
@JorgeR2006 Ese no es el significado, no t compliques tanto andaa
AlexisHabboLM 1 year ago
@JorgeR2006 hola yo tenia la misma duda, pero tambien me surge otra con eso del cura despistao?? jeje me podrias explicar... saludos!!
chikosexy26 1 year ago
@chikosexy26 jajaja perdon ya le entendi, pero de todos modos gracias!!
chikosexy26 1 year ago
@Wakipenda Lo que significa es q tu empiezas a contar en los cuartos cuando ya han dado los 4 cuartos empiezan las campanadas y contando con los 4 cuartos la primera campanada es el quinto toque pero sin contar los cuartos es la primera campanada. Lo entiendes ahora? Espero q si!! :D
AlexisHabboLM 1 year ago
@Wakipenda yo tampoco se lo ke es asi ke no eres un cafre somos 2 jajajaja
jesusporfavo 3 months ago
@Wakipenda Pues sí, se refiere a cuando la gente come tan lenta cada uva que cuando dan la quita campanada van solo por la primera, a eso se refiere.
eurovision2011france 1 week ago
huahuuu q pedazo de concierto me encanta Ana eres la mejor...me puedo tirar las horas muertas viendo este concierto y videos de ella eres la mejor nunca dejes de cantar
mecanito90 2 years ago
¡¡FeliZ AñO NuevO!!... ¡BienvenidO el 2010!
6354236 2 years ago
lo escribiste el mismo 01 de enero?
Itsukikohaku 2 years ago
de este concierto faltan canciones no?
yonnification 2 years ago
Increible!! creo que su voz suena igual!! siempre bella. No es facil cantar y bailar en VIVO!!
soilofk 2 years ago 2
ESO , y ana siempre hizo todo eso ya aveces era de apoyo en el tecado para NAcho , o en la percusion como la de Japon con ese platillo ,, :3
Itsukikohaku 2 years ago
Me quedo con la Ana Torroja de Mecano, esta no me gusta tanto.
nenyguada 3 years ago 2
tiene la voz tocada en este concierto... la verdad es q no se si es por estar enferma o por la edad, o porq tiene polipos o algo...la edad no es pretexto porq hay muchos q han continuado...
Wakipenda 3 years ago
La pobre no creo que pueda recuperar más la voz... No tiene nada que ver con la edad ni está enferma, lleva arrastrando problemas con la voz desde que se destrozó la garganta en el 92 y así hasta hoy.
iker4 2 years ago
Destrozo ? exactamente que tubo .. por que eso de destrozo es agarrar un palo y machacarlo hasta que no quede nada .. y eso es ilogico ....
Itsukikohaku 2 years ago
Oye infeliz ! todo que sepa de canto sabe que desde mas pequeño empieces a cantar las cuerdas vocales se desgastan y n oson uñas que se regeneran .. Ana a pesar de los trajines y enfermedades que dices tu que tiene (Dios no lo quiera), se logra parar en un escenario llegando a Notas tan altas(registros) como en la parte de coro "Shaadi", a mi juicio musical es una de las notas mas dificil que ha hecho en su carrera.
Itsukikohaku 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
la voz, fatal
robertakis 3 years ago
Fatal? esta muy bien , y sigue siendo la mejor hasta ahora asi con lo fatal que dices que ella esta . Viva Ana Torroja señores !!!!!!!!
Itsukikohaku 2 years ago
my spanish is not good enough to understand the whole song, but i got the jist of it.What i can say is that ana has an amazing voice,and stage performance.And i wish i have a body like that when i am her age.Does anyone know if she still holds concerts?i believe she was a member of mecano who have split now, but is she pursuing a solo carreer?
fcukfay 3 years ago 2
has for a while gone solo...u might want to check her out...Mecano's last album was in 1998...if u want a translation of the song let me know...cheers
Wakipenda 3 years ago
ok give me please !!!
Itsukikohaku 2 years ago
Congratulations for trying to understand Spanish language. Few English-speaking people dare have a chance to learn it.
swaingles 2 years ago 2
Excelente arreglo musical, increible la guitarra!!!
alextreme2000 3 years ago 2
A Ana Torroja le ha cambiado la voz eso no lo puede negar ya no es el mismo brillo y por cierto he ido a varios conciertos de ella y de verdad no es lo mismo y en los discos se nota. Ademas ella canto todos los exitos de Mecano pero no los compuso o sea en mi opinion personal ella no tiene su propia creacion siempre tiene que meter algo de mecano para poder satisfacer al publico y no digo que sea malo sino que debe hacer su propio escenario original. Por lo demas ella es muy buena artista.
jecimarie12 3 years ago
ni modo q la gente borre su cerebro como un disco duro y diga:" bueno esta chica es nueva artista.veamos q hac" y aparte tambien ella ha hecho supropia produccion...
s3theone1 3 years ago
Esta cancion dice tanto es tan bella, lamentablemente creo que le ha cambiado mucho la voz a Ana, ya no es la misma fuerza, calidad y seguridad en la voz. Me gusta mas como lo hizo en mecano vease concierto 1988 y en vivo directo 1991. y creo que esta es una de las artistas que se ha aprovechado de la majestuosidad y gloria que tuvo mecano osea que no se esfuerza por sacar nada propio.
jecimarie12 3 years ago
Por partes: 1. Los conciertos de 1988 y 1991 están editados y retocados, por eso se escuchan casi como grabación de estudio. 2. Ana en esta gira tuvo serios problemas vocales, pero en la siguiente gira en 2006 se reivindicó. 3. "Es una de las artistas"? Más bien es -LA- artista que cantó todas las canciones de Mecano y que en su voz se convirtieron en éxito; tiene todo el derecho de seguirlas cantando y la gente se lo seguirá pidiendo. 4. Nada propio? Pues has visto todo el concierto.
JorgeR2006 3 years ago 5
lo que dices no tiene sentido .. MECANO ES MECANO por ella y SU VOZ..es parte de mecano .. con lo q estas diceindo das a entender como si ella hubiera solo sido invitada al grupo pa cantar.. ella es MECANO y ellos tambien .. Y SIEMPRE VA A TENER Q CANTAR LAS CANCIONES DE MECANO XQ SON SUS INICIOS ... xq nacio asi? ... no se esta colgando no son covers..ella fue parte DE MECANo..TIENE EL MISMO DERECHo...y al publico le gusta le sigue sus inicios...
s3theone1 3 years ago
Si sabemos que fue parte de mecano pero si necesito escuchar alguna cancion de mecano voy a los discos viejos de ellos no voy a un concierto de ella esperando escuchar lo que ya escuche hace tiempo atras. Ademas nadie esta diciendo que ella no era parte de mecano.
jecimarie12 3 years ago
De acuerdo total!!
soilofk 2 years ago
es exelente su voz savez
draco2807a 3 years ago
@jecimarie12 pero si en los conciertos la gente le pide a gritos canciones de mecano y ademas solo cantó 3 de mecano en este concierto informate antes de hablar
mecanito90 1 year ago
¿Soy el unico que piensa que esta mujer esta aprovechando el tiron de Mecano que no se esfuerza en sacar nada propio? Y aclaro, me encanta Mecano, pero ni Nacho, ni Ana son capaces de hacer algo que no este relacionado con Mecano vease el anterior musical de Nacho. No me maten ^^
rlu1990 3 years ago
esta cancion es un clasico, al igual que hijo de la luna. una de las mejores voces es la de Ana Tarrajo...me encanta
5 estrellas
ale0en0linea 3 years ago
wapa eres la mejor cantante del mundo vamo!!!
Rakelsoriana 3 years ago
no veas lo fuerte ke esta la ana torroja esta no? jejejejejee
caballerocandela 3 years ago
me encanta(L)
Alisl0vesweetblacK 3 years ago
Es una pena que la voz de Ana ya no sea la misma... pero ella crece y mejora en el escenario como el vino, con los años.
Mecano ha sido y será el mejor grupo en lengua española de todos los tiempos
:Inigualables, inimitables, únicos y símbolo de todos los que vivimos los 80.
adrivaz1 3 years ago
qué recuerdos de canción! Es muy especial!!!!
Mariabbbr83 3 years ago
que cancion mas buena! que interpretacion
josemi21 3 years ago
hola! alguien sabrá si este video esta disponible en algun sitio para poder ser descargado???
raugil 3 years ago
Hola. Búscalo en eMule, no sé si esté el video individual, pero el concierto entero sí lo encuentras. Saludos
JorgeR2006 3 years ago
que buena se puso de mayorcita...
QUE VOZ!! mi favorita en español. Y eso que a mi me gusta el Rock Progresivo, Mecano era de otro planeta, musicalmente, compositivamente y hasta interpretetivamente...
Ana es lo máximo
shikibuton 3 years ago
Cuando canto esta canción en Viña 2007 causo conmoción.
alfredob19 3 years ago
QUE CUERPO TAN TONIFICADO
anapatriciaventura 3 years ago 2
De las mejores de Mecano, lo impresionante es que primero vi un video de esta canción de hace muchos años y ahora veo este y que bárbaro Ana Torroja esta como los mejores vinos, ¡que mujer! y su voz siempre igual de buena
sanchezjefe 3 years ago
y hay k preparar las uvas para algunos nuevos
a los k ya no estan echaremos de menos
y a ver si espabilamos los k estamos vivos
LAS FRASES MAS EMOTIVAS Y LAS K MAS LE HACEN A UNO PENSAR DE VERDAD!!GRACIAS MECANO.
expres6batallas 3 years ago
no es la de Tommy Rey?
que chanta
simalta 3 years ago
This has been flagged as spam show
VEUILLEZ NE PAS LIRE CECI! MOI JE L'AI VU J'AI FLIPPE ALORS J'AI ETE OBLIGEE DE LE RENVOYE MAIS NE LE LISEZ SURTOUT PAS!!!! JE SUIS VRAIMENT DESOLEE MAIS JE SUIS OBLIGEE!!!!
y'a 14 ans une jeune fille venais de fêter son anniversaire mais quand tout à coup un jeune homme l'étrangla maintenant que vous aver lu se message un esprit viendra vous voir toute les nuits sauf si vous suiver ces instruction :
Reecrire ce message dans trois autre vidéo
zookines 4 years ago
Prometi que iba a poner la cancion en año nuevo y la puse XD, los vecinos incluso se pusieron a cantar
martatina 4 years ago 2
dios q cuadrada esta...qbonita la song
velenconv 4 years ago
Je lui pèterai bien le cul :noel:
ellundril 4 years ago 2
ana es muuuy bonita, aunque tiene 40+
zephyr84 4 years ago
Y eso que? Jaja.
JorgeR2006 4 years ago
yo creo q no se puede ser mejor artista y sobre todo no se puede estar mas buena tia me encantasssss joder como me pones!!BOYUUUUUUUU que bien te sienta el gym
spichulius 4 years ago
valla brazos que tiene la torroja, de gimnasio y pesas to los dias
setp 4 years ago 7
@setp Pucha, yo mataría por tener esos brazos!!!! En vez de matarme haciendo pesas en el gimnasio, je je....
Nicttee 1 year ago
@setp uu to = avia pesando eso .. uando iso los konsiertos kon migel bose .. si se ba al gimnacio todos los dias ...
ana00torrojaFAN733 1 year ago
pues ami me parece que ana torroja era mejor antes, que debi conservar un poco la movida madrileñaxd
gubro94 4 years ago
yo tambien me pongo muxo esta cancion en el signstar de la play
inmaanatorroja 4 years ago 3
Esta cancion pienso ponerla yo a todo volumen en fin de año,para oirla antes de las uvas
martatina 4 years ago 3
snif! snif! me recuerda la despedida del 2006 a lado del amor de toda mi vida Raymundo xalatlaco TE AMO!
cblilyz 4 years ago 2
Esta cancion me encanta,ademas,cada vez que me pongo con el Singstar para play 2,elijo
martatina 4 years ago 3
Esta cancion era mi favorita cuando tenia un añito!!joder como mola, si esk ana es la caña.Viva a ana torroja!!!
inmaanatorroja 4 years ago 2
Esta cancion me encanta! es lo maximo!
gabimzo 4 years ago 2
esta cancion la ponen cuando cierran el pub donde voy siempre.....
un temazo para q te vayas agusto...
o para q te quedes con las ganas de más..
me recuerdda mucho al musical =)
es una parte muy chula!
whatdoyoufeel 4 years ago 2