Chamo-me Fernando Faria e sou docente da Escola Básica de S. Vicente de Pereira, Jusã / JI Ovar. Venho por este meio pedir a sua autorização para divulgar o seu vídeo da Marisa Fadista, num projecto europeu que fazemos parte intitulado de LLP Comenius Partnership Project - Culture Through Europe: Laura & John Reports com fins educativos.
Caro Fernando Faria, teria todo o gosto em responder afirmativamente ao seu pedido, porém, o vídeo que refere ( Marisa Fadista) não é um trabalho da minha autoria razão pela qual julgo não ser possível satisfazer a sua pretensão. Cumprimentos cordiais.
Caro Fernando, continuo a não entender a que video se refere pois nunca publiquei nenhum video sobre a Marisa a qual, em abono da verdade e com todo o respeito, nem sequer é uma das minhas fadistas favoritas.O video que aqui vê nesta página é sobre um fado intitulado "Ai Mouraria" e é cantado pela saudosa Amália Rodrigues.
Tem razão e enganei-me no nome da cantora. Peço imensa desculpa. No nosso projecto apresentamos a Mariza e a Amáliae entre outros. Obrigado pela correcção.
Pode-me autorizar a divulgação do seu vídeo "Ai Mouraria" por favor?
Agradeço a sua atenção e subscrevo-me com os meus melhores cumprimentos,
Caro Fernando, antes de mais, os meus sinceros agradecimentos pela preferência por este meu humilde trabalho assim como a minha autorização para divulgar este video no seu projecto ao qual desejo desde já os maiores êxitos.
I'm so sorry but it's not possible. This is Amália Rodrigues original version of Fado Ai Mouraria therefore the sound is genuine and that's what I wanted for this video. Later versions which have been remixed resulted in losing the " soul " of this fado in favour of a better sound quality. Thank you so much for all your excelent comments. Hugs from Lisbon - Portugal. Luis Ayres
Exmo. Senhor,
Chamo-me Fernando Faria e sou docente da Escola Básica de S. Vicente de Pereira, Jusã / JI Ovar. Venho por este meio pedir a sua autorização para divulgar o seu vídeo da Marisa Fadista, num projecto europeu que fazemos parte intitulado de LLP Comenius Partnership Project - Culture Through Europe: Laura & John Reports com fins educativos.
fmfaria1 1 year ago
Caro Fernando Faria, teria todo o gosto em responder afirmativamente ao seu pedido, porém, o vídeo que refere ( Marisa Fadista) não é um trabalho da minha autoria razão pela qual julgo não ser possível satisfazer a sua pretensão. Cumprimentos cordiais.
Luis Ayres d' Almeida
CMLLIS 1 year ago
Caro Sr. Almeida,
Desde já agradeço a sua atenção e rápida resposta.
Pelo que tenho conhecimento se alguém publica um vídeo passa a ser o dono do mesmo. Logo o sr. Luís pode-me dar autorização, se faz o favor?
Muito obrigado.
Com os meus melhores cumprimentos,
Fernando Faria
fmfaria1 1 year ago
Caro Fernando, continuo a não entender a que video se refere pois nunca publiquei nenhum video sobre a Marisa a qual, em abono da verdade e com todo o respeito, nem sequer é uma das minhas fadistas favoritas.O video que aqui vê nesta página é sobre um fado intitulado "Ai Mouraria" e é cantado pela saudosa Amália Rodrigues.
CMLLIS 1 year ago
Caro Sr. Luis.
Tem razão e enganei-me no nome da cantora. Peço imensa desculpa. No nosso projecto apresentamos a Mariza e a Amáliae entre outros. Obrigado pela correcção.
Pode-me autorizar a divulgação do seu vídeo "Ai Mouraria" por favor?
Agradeço a sua atenção e subscrevo-me com os meus melhores cumprimentos,
Fernando Faria
fmfaria1 1 year ago
Caro Fernando, antes de mais, os meus sinceros agradecimentos pela preferência por este meu humilde trabalho assim como a minha autorização para divulgar este video no seu projecto ao qual desejo desde já os maiores êxitos.
Cumprimentos
Luis A Almeida
CMLLIS 1 year ago
Caro Sr. Almeida,
Muito obrigado pela autorização!
Com os meus melhores cumprimentos,
Fernando Faria
fmfaria1 1 year ago
I just came back from your newest posting: NEGRO CIÚME which has excellent audio quality.
I'm wondering if you are able to remix a better sound for this beautifully made video.
I have downloaded this clip and burned onto a DVD together with your other nice videos and showing people how beautiful Portugal is.
PTTOO2 2 years ago
I'm so sorry but it's not possible. This is Amália Rodrigues original version of Fado Ai Mouraria therefore the sound is genuine and that's what I wanted for this video. Later versions which have been remixed resulted in losing the " soul " of this fado in favour of a better sound quality. Thank you so much for all your excelent comments. Hugs from Lisbon - Portugal. Luis Ayres
CMLLIS 2 years ago
This video is really a work of art,
with fantastic combination of image and sound.
I love it.
Thanks a lot.
PTTOO2 2 years ago
Thank you so much for your comment.
CMLLIS 2 years ago