Badiou interviews Michel Foucault (1965) 1/3 English Subtitles

[LionelRaw]

is there more? and if so, where?

[LionelRaw]

foucault has such a cheeky smirk. you can see it in his books, but it is ACTUALLY there... i never knew.

[asdgjasdjghw3h]

/YAWN. BORING. How can anyone SERIOUSLY study this hocus pocus?

[LionelRaw]

@asdgjasdjghw3h nice username. :)

[etin183]

VOULEZ-VOUS GAGNER DES MILLIONS AUX EDITIONS ' J ' ACHETE ' JEAN-PIERRE ?

C'est votre dernier mot My Chélly ?

mdr !!!

[ndrwplussine]

los labios estan equivocados. Fijar el video por favor.

[Ahksmar]

Mere papiyou, foucault le mete bie durrro tu sae, lol. afuegoski pa to el mundo jejejejeje prrrrraaaa!

[jbanuchi]

@Ahksmar bueno saber que hay otro boricua por aki jajajaa

[AMN3SiAc20]

Watching Badiou, Derrida and Zizek till 2 and 3 come out.

[CrucifiedDionysus]

can't wait for the rest! 

[andrewrutherdale90]

thanks for translating!

[bbravo2]

awesome! good work, translator. can't wait to watch more :)

[S2Cents]

Actually click "Interactive Transcript" button which is to the right of the "Flag" button and walla.

[amualem1]

english subtitles worked for me--the other parts would be fantastic! thank you!

[krftwrk77]

the subtitles do work, unless you're using some older versions of your browser.

looking fwd to pt.2 & pt.3.

thanks for the effort, mmanu19 :)

[jazzmunky]

@InSilence111 perhaps you have to update flash player or something. I got it to work ok

[mespursongles]

@InSilence111

but it works, I assure you

[BackInWoodstock]

Merci. C'est toujours un grand plaisir que de voir ces vidéos.Alain Badiou a te llement changé, en tant que jeune auditeur je n'avais jamais pu le voir sous cet angle.

[myrone]

Thank you for translating this gem, I'm sure this is quite a task.

[nathanbridle]

Many thanks for translating this.

[esfera666]

Michel Foucault siguiendo los pasos de Nietzsche llevó a cabo un análisis implacable de los mecanismos de control y represión instaurados en la sexualidad humana, su ideas marcaron un giro en el pensamiento, al retratar las minorías sexuales, la situación de los excluidos, los presos, los locos incluso los inmigrantes.

[mmanu19]

@esfera666 gracias por tu aporte tan esclarecente. Translation: "Michel Foucault, following in the steps of Nietzsche, accomplished an inexorable analysis of the mechanisms of control and repression inscribed in human sexuality. His ideas marked a change in thought by depicting sexual minorities and the situation of the marginalized, the imprisoned, the mentally ill and even the immigrants."

[CulturallyPeaking]

english subtitles are not working for me.

[mmanu19]

@CulturallyPeaking Did you try the cc button?

[smurfieboo]

@mmanu19 Thank you for this, let me know if you need your cereal box translated into Swahili.

[panacea2010]

or update the flash player

[elmazote]

@CulturallyPeaking

english subtitles didn't work for me either -- and i didn't neglect the cc button...

cheers anyways, i suppose

[number94]

Thanks for this. Hope you find time to translate the rest soon.

[gopeter]

This is great! Thanks for posting. I cannot wait for the rest! And, I really really need to learn French.

[gopeter]

This is great! Thanks for posting. I cannot wait for the rest!

[Wounaan]

Thank you! This is a treasure!

[TheTriana0]

thank you for this!!!we are waiting patiently for the rest

[mahyarmohaghegh]

:o wtf

this is the maximum gangster

[rusterpus111]

real nice job for putting subtitles, this one stands apart on youtube regarding Foucault (I feel guilty for not knowing french, perhaps I should -but anyway... blah blah). -so thanks.

[whiskypriest]

looking forward to the rest.

[mmanu19]

@whiskypriest currently working on the other parts.

[shinenot]

@mmanu19 good job, keep it up!

[ham33d]

@mmanu19 any progress on the other parts!? (super translation by the way!)

[AMN3SiAc20]

@whiskypriest I agree, we would be grateful for the rest when you have time.

[manatsunoshi]

thank you very much for subbing this!!!

[mmanu19]

@manatsunoshi No problem. I'll get the other parts up soon.