Waka Waka - orchestra version with Waldemar Malicki

[chinzuma]

Thank you for the subtitles. It helps us, foreigners, to understand a little better. Please keep posting these videos. They are amazing. Thank you.

[utd120]

żałosne...

[Hubert9316]

Ta piosenka ma coś w sobie, że zaraz się chce tańczyć. I nawet oryginał wymięka przy różnych przeróbkach tej piosenki ;))

[laskowikmalicki]

Great info for all the foreign viewers! Official subtitles are now added, you can turn them on in the player menu. There will be more videos subtitled soon! Hope you enjoy it! Regards.

[WiilItBounce]

0:57 <----- skip intro button ! :)

[3232dj3232]

miło słuchać :-) a tymbardziej oglądać

[Criticallum]

wow this is in polish... AWESOME GREAT JOB

[zebralovesgum]

co za azi

[maurixiom]

ESO NO ES WAKA WAKA ESO ES WAKALA WAKALA !! ! ! ! LOS LATINOS SOMOS UNICOS TRAEMOS EN LA SANGRE EL SABOR, SIMPLEMENTE INIGUALABLES ! ! ! ! EUROPEOS AHORRENSE LA VERGUENZA AJENA POR FAVOR ! ! ! ALGUIEN ME TRADUSCA

[usuga1]

@maurixiom callate yo soy latino y tenemos cosas buenas , pero los europeos tambien , si ellos hacen lo del video es porque se les da la gana no por ser europeos

[ricardovergar]

lol!!!

[81juniox]

ta skrzypaczka w szarej sukience jest świetna i nieźle wywija...

[Lite619]

Bolonia



[benhbook]

....huh...

[creepiestdani]

foarte interesant

felocitari pentru idee

[1972kudlaty]

wiolonczelistka jest po prostu ..... mniam , mniam

[guidovaccarocelle]

jja...jaaa....jjaa la verdad no he visto bailar tan mal a tanta gente junta

[Asmodaeus17]

Simpatica la cosa

[moscoquera]

can someone translate?

[TheLzj]

@moscoquera first they are referring to the political and economical situation in Poland, then they go about how cool it would be to win EURO2012 so they'd be able to go to wembley or stamford bridge with banners saying "we are the champions", they finish by simple "what if we don't win?" "we'll just say Ukraine was hosting EURO", then the song kicks in but it's too much to translate at night, I'll see to it tomorrow if you want, mainly it's just about polish preparations for euro

[hyperhumana]

No może nie za murzynami, i morze nie zaraz będzie tu Ukraina, ale na pewno nie NAS należy winić za te stadiony.

Raczej tych co dziś za "ekspertów" się przebierają i polakom mówią, że są tak chujowi.

[AnimeGuyFTW]

If only this was in english ~ ! But it still sounds pretty good in Polish.

[tatizanarakar]

น่ารักอะ

[isaphuyuthanon]

@tatizanarakar มากก อันนี้คงเป็น This time for Poland หรือเปล่า

[retsuzchannel]

Pani z sekcji smyczkowej ubrana na biało zielono (tańczy na schodach) jest prze śliczna.

[bartekgrajek]

@retsuzchannel Ta druga lepsza. :)

[retsuzchannel]

@bartekgrajek Nie powinno sie dyskutować o gustach. Obie piękne.

[bartekgrajek]

Kiełpiński jest zajebisty.

[zeusgemini]

Start at 00:57, it may help

[MrSalmonSalar]

Love the moves from the silver girl at the stairs... :) Makes me feel like dancing..

[noramof]

i love the black/ white with a big green bow dress, anybody knows form where?

[TheKorba95]

@noramof from poland

[dscder]

If you didn't understood what he's sayin from 0:00 to 0:11, here it is:

"Zostavonfüldeschfezibiliatisc­hteven miliardelpite biliatischteven aushivilian nurdenbiliatischteven shivilian biliatischte"

[lezeus]

what idiom is ?

[adulek33]

To powinien byc hymn na Euro !!!!

[kminek74]

@adulek33 ...I ZROBIĘ WSZYSTKO - BY BYŁ !!!

[wilcat3]

solo lo pueden hacer musicos de calidad, genial

[dbetini]

Isto é um sonho... quero esse grupo no Brasil Já.

[hourof10]

Damnit the US needs to do stuff like this with their classic music to show the masses that orchestra music can be stylized and entertaining as opposed to the usual stuffy demeanor that it is associated with. Not to mention expose the general populace to actual talent as opposed to the dim witted talent that pollutes the mainstream.

[3232dj3232]

FAJNE

[twardy90]

THAT BASSLINE O_______O !!!

[catholicpowers]

Wat.

[slimshadyua]

незнаю каким образом, но у меня ловит этот канал)

(нету ни кабельного ни спутникового ТВ)

[uhoone]

поляки молодцы)) здорово сделали мне понравилось))

[kminek74]

brawo panie z sekcji smyczkowej!! JAK PRZY TAKIM ROZHIHRANIU MOŻNA PERFEKCYJNIE WYBIERAĆ DŹWIĘKI!!!??? NIECH TA RADOŚĆ I FRAJDA SIĘ NIE KOŃCZĄ...ps.niezła musiała być zabawa, skoro Pani Marta wybierając taniec "porzuciła" instrument...- świetnie:):):).

[wojtusch]

Sto lat, sto lat za Murzynami :D:D:D:D:D:D:D:D:D Pękam ze śmiechu:D:D:D

[bartek212701]

1:37 padlem i leże i umarłem :D bomba!!

[dualette1]

pq nao tem esse programa aki no brasil eu nao ia perder 1

[wozniacz]

Diana & Marta cudne!

[MyEurovision1]

Polskie kobiety są najpiękniejsze / Polish women is the most beautiful in the world

[MarToki01]

muxo habla en el comienzo crj!

[TheMartini1234]

How did I end up watching this? :/

[imagineers0]

This time for Poland. Yes?

[krzysztofbartczak2]

Najlepsze wykonanie WAKA WAKA jakie widziałem.

[pre06160]

i wish i knew polish

[Max0Inq]

Ich występy powinni oglądać wszyscy zawodowi muzycy, którzy brak umiejętności luźnego grania dla przyjemności nazywają klasycznym wykształceniem.

Genialna grupa.

[KLAUZE1]

ktoś słowa tej piosenki ponieważ bardzo lubię i chciałbym jeszcze jeden

[Max0Inq]

@KLAUZE1 You want English translation?

[KLAUZE1]

@Max0Inq I like the original but also in English is good

[Manoalexo1971]

I love grey dress¡¡ who knows her name please??

[JayJMusicDestination]

I SPEAK ENGLISH AND I LIKE THIS A LOT!!

[pakitowmty]

EYYY LAS QEU BAILAN ATRAS SON LAS 2 VIOLIN? JAJAJA O QUE ONDA JAJA SE PRENDEN

[charlyton16]

poloniya ai love mejicoooo

[cinconcinco]

Jjajaja esto que'?

[godzio1o]

drugi plan przyćmił pierwszy

[kost200]

I have seen a lot of records from this concert already! It's absolutely amazing and fantastic! Real unexpecting performance are shown by great singers and, of course, piano player!

I'm not polish, but a bit envy cause I want that our entertaining structures make something similiar!!!

100 points of 100!!!

And I wish you spend EURO-2012 on the first class! You can do it!

Greetings, from Russia

[bkgrax]

jajajajaja



[charlyton16]

NO ESAS BAILARINAS

[mitzi579]

jaja me encanta la fiesta q se traen atras las violinistas q se pasen al frente y les enseñen a bailar a los cantantes jeje

[ockito]

@mitzi579 son hermosas especialmente la de gris U_U

[gentianella1972]

FAKT NIEZLE BUJAJĄ SIE TE DWIE- KOCHAM JE WSZYSTKIE

[ockito]

where can i find this video in 1080p for download?

[sebazbiczno]

Panie z tyłu były NIESAMOWITE - to one powinny być z przodu

[euroc159]

This time for Polonoa?¿

[MrDarknesslover]

They Dance Horrible!

[frankinauta]

jajaj estos polacos!

[Hubert9316]

Kurde... Jak to jest, że takie parodie piosenek są fajniejsze niż ich oryginały... Szczególnie kabarety fajne tworzą ;))

[Didiss5]

nice haircut 0:30

[alp3ka]

Muy divertido.....!!!! 

[mrarturek321]

super

[KingMasterBeat]

If someone need the sheetmusic such as this one, I have a lot. Unfortunately I can not upload those scores legally: Petrucci Music Library or Sibelius Music. Silly, outdated, uncool copyright. Contact electronic only: maciejzolnowski@wp.pl Tel.+48880478721. Price per piece: 300-700euros. Waiting time: 2-3 days. You can order new songs not only for string quartet; other possible configurations are: big band, woodwind quintet, etc. I'm open to suggestions and different possibilities.

[jorigmac]

Viva Colombia!!!

[kiirovi]

Dwie Panie z tylu wymiataja! Pani Marta wiele warta!

A swoja droga ktos ten hit na Euro2012 musi skomponowac... czekamy :)

[michal11e]

@kiirovi Według mnie obie skrzypaczki, Marta i Diana, tańczą lepiej niż Shakira w oryginalnym teledysku.