Tong Hua[English translation]

[Torreslovesturtles]

oh dam. i was in this maple group..."divinehearts"

[RecklezOMG]

this song is shit.... and shit is AWESOOOMEE!

no its shit.

[Imperfect651]

nice 1

[TheZeroAlice]

i wish the girl didnt have to die...

[246810hiie]

was this song in an asian drama?

[BruceLeeTran]

i raped the replay button.. over a million times...

[BruceLeeTran]

i raped the replay button.. over a million times...

[LinGLinG998]

u all playing world wat?

[harleycooler]

what software do u use



[11wavework11]

@weeutubie

That's not the accurate translation

[WeeUtubey]

The only part that kinda killed the emotions of the vid is when the guy said "I hope she doesnt die" that sounds awkward...."I hope she will be okay...." would add more emotion to the vid instead of taking away from.

[kfozle]

all write atetnaek

[galonly]

Is there really a fairy tale? I wish my prince will say those to me and protect me forever...

[bryantan199]

the girl died at last inthe real 1

[FrozenHonors]

heheh awesome lolz!

[primemaplesea]

ur mmv is a good one

=)

[kiitooako]

<3 <3 <3

[FUKINGish]

maple story ^^

[2xCindy]

cute <3

[pyang040]

@2xCindy i know they are soo cute....i tlooks to real....lol...

[xMissGalx]

So cute! But it's so sad..... I prepared a packet of tissue paper on my lap. But really, it's so sad..... If you seen the real video you might've cried.... Cause that's just what i did!

[probandit012]

tong hua is from a show?

[xMissGalx]

@probandit012 Tong Hua is a Sad Song. PS: IT"S NOT FROM A MOVIE!!

[jellyxxxx]

this is so romantice lol and cute. love the song..maplestory- well its addicting and time consuming/wasting so dont play it! anyway great vid 5 stars

[baobeiyam]

so cute,.``

[kjang1994]

good video :) but the lyrics are a little but wrong but thats fine.. awesome 5/5 :)

[videozhero]

the translate is a little wrong O_O

[sophie4144]

Nice :D I love the couple in this video ♥

[valneisang]

notbad

[kudoushinichi2009]

Uh... the translations.... you missed some words....

[bearbabbeyyxx]

thats SOO kawaiiii :)

[PinkXFreak]

This vid is awsome but, some of these tranlation is wrong. Sorry but dont worry i dont mind. im just giving you a sugestion because i am chinese so.... :( sorry

[plx7]

its been like a year since i first saw this video and i still think that this is one of the best videos of the tong hua translation and maple story mmv

[Neros3443]

man, you just made maplestory touching again.....

[aznfighter74]

omg i wanna go back to taiwan.. I miss my cousins!

[CookiezyMonsterz]

YES!!! I love this song :DDDDDDDDDDDDD

[V13txGangst3r]

this is cute good vid but itd look better without the red health bar on the top of your head O__O

[hanoitoi]

bravo....nice video

[drunkenlilTIFFY1990]

we sang this song on the bus and on the talent show in Taiwan lol for our camp for overseas students all around the world =DD

[aquaboy3991]

what was the name of the camp?

[drunkenlilTIFFY1990]

Loveboat

[mushuisim]

she's a girl

[mushuisim]

erm... r u simplecindy?

cos... when like Cindy in the hospital...outside azn is toking say hope she nvr die i saw a word (dy) at the<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Cindy is the video taker

add : jsshgirl

[crazyasian14]

Tong Hua = Fairy Tale

[xo1136]

i love the song and the video but one thing is that around the last minute you stoped translating

[noobpwnager]

is the girl....notice the party hp over the guy

unless maple changed that too...

and look at the youtube name

[mshuisi123]

Can you answer me , please? ( you boy or girl? )

[mshuisi123]

hey! are you really in love? and are you a boy?

[noobpwnager]

its a girl....look at the youtube name

azngirlcindy

[dragonlorcl]

nice song great work too :P.

[jujunguyen12]

i cried on this cuz the girl died on the official video

but the lyrics r still sad

[cnguyen237]

ahha I love how the characters name is Cindy =D cause my name's cindy too!! ahah anyways... nice song!! XD

[bender961]

maple story

[noobkiller0000]

man i love this song so much that i wan kiss it if i can

[noobpwnager]

woah dont kiss the song...if u can

loving it is fine...dont kiss it...or anything worse

[noobpwnager]

just for fun....

toby a good boy =D

[Carcinogenesis]

Aww, how cute. xD

[liulingxi]

kawaii :]

[noobpwnager]

just remember guys...

if ur girlfriend has heart problems

at least this song can make u more sad =P

also that this song could be about u

[noobpwnager]

this song makes me sad

but for some reason...

happy

[x3viita]

I love this song!! <3

[limliru]

Kawaii Maple couple !~!~

[matthew1697]

i envry the song

[lintsuyao]

u do it with ur mom?

[noobpwnager]

i like the japanese version but only 1 person sings it good and its rinsan....something....its numbers...but the original rules all!!!

[ZzIchixRukizZ]

Rinsan91?

[noobpwnager]

wat about rinsan91?

[eaglered1990]

wow using maple caracter... very creative XD

[jjjnmk]

lol

You must believe

believe we can be like in that fairy tale!

look at the girl's face during that part XD

[Dim6565]

haha . funny&sad vid. haha . the pic is funny , but the song is sad . but the pic is sad to . haha . oke , sorry , if i did something wrong . hahahahaha . XD

[Dim6565]

wow. haha . funny&sad vid . haha . :D sorry 4 laughing ! huaaa

[jakeclaw2]

cant the girl juz live??and have a happy ending??

[13241231324]

@jakeclaw2 cuz all the fairy tales lied

[noobpwnager]

this song is still sad...add a sad vid and its perfect =D

[plx7]

IS THE VIDEO GONE? IT WON'T LET ME C IT

[FushigiiHime]

no its not <.<

[plx7]

forget it lol it wouldn't let me watch it that day i guess but it's fine now i guess

[junye95]

lol its kinda funny when perry said 'i hope she doesn't die' haha nice video though. 5/5

[qazwsxzxcasdqwe]

i always play maplestory!dont insult it !so much fun

[KaiyiProductions]

It's quite nice =DD btw , r u playing mapleSEA or global ? =DD mus tell me hor!

[MyIceRice]

maplestory........ WHY THE HELL PPLS PLAY MAPLESTORY HELLA!!!!!!!

[BakaFai]

cus they hella like it. duhh.

[aznxcynniex3]

This is just simply adorable <3!

[ikazra93]

this game such a cute game i guess..wat game is this?? plzz tel meh!!! :(

[stardust38]

maple story

[noobpwnager]

u no i no longer watch mmv but i loved this vid and song sooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooo much that i just cant stop =D about the 10th time so far =D

[noobpwnager]

T-T some people use this song for sad vidsT-T thats good use of song....and after u watch it...watch this vid and listen....it might make u cry...like i almost did =D....T-T

[hakureireimu6]

i think a did a double post so sry <=D but the touching part( well its my opinion) is that aznboy and simplecindy sit in the heart of cloud and then it shows aznboy alone just sitting there =(

[hakureireimu6]

ITS SO TOUCHING!! :(

[yenli2]

hahaha. cute!

[gabriel1015]

how cute!!! XP

[cherz018]

good job ..

hahah . n_n

[ctjy12345]

LOL!!! anyways.. NICE !!

[Tasheyx0Xo]

HoW iS sHe DiEiNg?!!

[xoxocandylover112233]

0:48

girl: inside the fairytales are all lies ! (T-T)

guy : * blur face*

lmaos

[BRENDANLEOW]

1.30 is funny and i know your gulid

[KinoTalagotchi]

its maple dumbass

[Myoldnamesdontwork]

i like how the fox is carrying money with it to attack aznboy. (1:18) also when he was saying he can't be her prince they look so happy (0:51)

is this some kind of dating game or something? jeez.... if you actually play it out with real people it would be much funnier though. like have a ninja guy attacking instead of a fox with money. ninja invasion or something LOL.

such emotional song for girls... i haven't met any guys who really love this song. i like this song but not obsessed.

[xoxocandylover112233]

its not carrying the money..

its the money dropped by the animal when killed

then another animal cross over it..

so it looks like carrying the money

[Myoldnamesdontwork]

LOL damn you just have to ruin everything. How does a fox drops money when it was killed? of course it has to be carrying money in order for the money to drop when it is killed... Fighting money carrying fox can be exciting in this Tong Hua song right? LOL

[ivonmagic]

this so nice 100% good this is Awsome nice

[ctjy12345]

YOU'RE RIGHT!!!

[fork0ff]

This mmv could be better when you can put those nice backgrounds! Fancy character! You also can base on the story and act it out in maple! It would be even better! For this i rate 3 stars if u add that it be 5

[ivonmagic]

maple story now many peoeple play but mmv like this song nice i nice nice nice nice nice

[MikeyCanDoIt]

what video editing did you use?

[kksilent]

whenever i heard this song , i feel almost cry coz that happen to me last month

[snailhunter4]

those are terrible translations

[Saguru]

I think that was very clever what you did with the video! How did you get all those screen shots on maplestory with all the lyrics to the song? That was pretty friggen awesome!

[xdyana95]

...gues youve never seen a mmv before... search ng31a my sis makes better ones..

[tomboyrox]

cute...but sad...one commet u shoudent pt him cindy makes the vid look not that nice

[PsychoSuo9000]

MAPLE STORY SUCKS BALLS!

[ordinaryoddball15]

AWESOME! really accurate too

[c00kied0rk]

yay!

english subb

thnx!

i lik it very much

[jaychou8787]

great job dude

[jaychou8787]

i wonder y is the song so slow???? slow version???

[magicalgal99]

no this isnt the slow version this is just like that, the song is meant to be like that because its a song thats meant to be interpreted by us and the meaning behind it i think hehehe

[azuboy98]

wow... u good eng speaker

[hawaiixxangel]

wow this is a great translation thingy its he best so far i ever seen in my life lol GREAT JOB!!!!!!!!!!!

[Thefallensoldier21]

Great song xD

[alexpsv90]

this song is very beatiful

[and091796]

those arent the right lyrics..... listen to the one by 0olovechristineo0

[jecka1982]

this is a literal translation, i think. the other is on the same lines but fits the melody better if it is sung in english

[jaychou8787]

same thing la u so good u do

[jaychou8787]

u so good u do la

[katsyPatsy]

Oh woow nicee vid ;D

[drunkpop]

lol im not a fan of maple story, but the video wasnt bad lol. good job. (:

[noobpwnager]

still love it lol

[noobpwnager]

is this a love song or a sad song?

either way...i love it

[xYunhoLoverx]

I think it's both a love song and a sad song o.o A sad love song :P

[khainipictures]

nice XD

[AzNpRiDeHoMeZ]

good vid!

[SweetenGreenT]

WOW this is realli good!! did you translate it by yourself?

[wajafly]

You ARE GOOD! FANTASTIC EFFORT!

[ryiok]

very good song.too bad i did not see you make the video

[stinkynoodles93]

i'm not sure if anyone can understand what you were trying to say.

[watisluvX]

so sad

great

[XxXDreamzXD]

adorable :3

[ZGenisSageZ]

so sad yet kool

[geek1O1]

Great vid with tong hua music mixed with MS! XD

[rsownyou]

this is sad...

[cheng7212]

best of the best

[lordofship]

OMG you fucking put that stupid post it bad to write that! :(

[SpartanMarble]

o.o

[destinymina]

this is a great movie

[destinymina]

um..................

[lordofship]

OMG i love love this MMV and it so romatic

i think this is how you'll date your GF=girlfriend

[Evanaline]

so adorable!

[Klaww3]

NICE VID. WOOT

[XxXDreamzXD]

TT^TT it was so good im crying and i faved it

and rateing it 5 starz omg TT^TT wahaahaa its so buetiful =] T^T =}

[twilightXdawn]

the best one :}

[joonkang12]

BEATIFUL T^T

Ilove it!!

[pikabear007]

omfg! -crying- oh noez! its sooo sad and pretty! cant.. stop.. crying...-sits there listening to the pretty song and crying- :') so pretty....

[CherryBlossom883]

omg adorable!

[vialisha12]

if u want to have a clearer version go up to the url bar and add , &fmt=18

[dolphy12589]

that is so romantic it souns so good good work i mean awesome work

[llxEvolution]

hey.. if your reading this, tell perry I said hi :(

[xXkeyCloudXx]

thx for puting it in English =D

[corprualcookies]

wow nice video =D *5 starz*

[MILMACHO]

omg!tears drop!..haha...usualy dun drop if hear it without this vid..O.o

[li7crazymay]

i <3 dis song!!! :) thx for the upload ;]

[LilMsHyGirl]

cuteee~~

[asngurl788]

great job! <3

[maplefreak997]

nice

[cookiexcrumbz]

im so asian[:

[mapletales]

Windia roolz!

[corprualcookies]

yup =D

[renxin999]

Love this song! Is very touching and nice! One of my favourite songs!

[MuiMuiBabe]

OMG love it=]

can i plz have the lyrics

GOOD WORK

[bilzzardgal]

i was so touched in the sad video T_T