@theanonymous118 : Cela fait référence à la fin d'un niveau de Portal 1 où l’héroïne devait détruire ce cube pour prolonger l'aventure. C'est le symbole d'une résurrection à la fois pour la fille et le cube.
ce jeu et juste magique quoi ! il a trouvé sa place avec fallout 3 et rayman origins . en passant y a t il des gens qui veulent faire le coop sur xbox 360 ? Mon gamertag : Core 2 Rave
A être tout le temps enfermée elle a surement été dépressive xD . Et après elle fait quoi la fille ?? Elle se retrouve dans un champ de blé au milieu de nul part !
la VF de glados a une voix trop douce, certains effets sonores sont décalés (la tête de glados qui bouge après son discours. Mais globalement la VF a été bien travaillée, wheatley est convaincant et il y a un truc génial qui n'existe pas en VO : "Il faut lui péter les rotules à cette grognasse !" (A la place ça doit être les citrons combustibles je crois ^^)
Je voulais pas voir cette video car je voulais faire le jeu, mais finalement je pense que je le ferais pas, alors je vais enfin voir le Final de Portal 2 !!!! aaaaahhh!!!! :D
Pourquoi il met pas plutôt : dernière mission/boss final + fin. On est vraiment en train de se faire bouffer par l'anglais, c'est comme "Direct Live" ça veut rien dire.
Fin Mortel Jai Sur Kiffé Quand Il Voi La Lune Et Tire Et Sa Fait Genre un Style De Clien D'oeil ET Boummm Espace Rien A Dire .... A SI C'est DLA BOMBE BEBE !!!!!!!!! MEILLEUR JEUX DE L ANNEE
@8scorpionx: Si c'est pour l'histoire avec "Caroline" je t'explique:
GLaDOS a été à la base développée pour recevoir la personnalité de Cave Johnson, le PDG d'Aperture Science, afin qu'il continue son travail après sa mort. Cependant, il meurt avant la fin de la construction de GLaDOS, et c'est donc son assistante, Caroline, qui deviendra la personnalité de GLaDOS. Mais depuis le temps, GLaDOS à "oublié" la personnalisée de Caroline. Ce n'est qu'après la moitié du jeu qu'elle s'en rappel...
Vous avez beau dire bosee trop facile, au risque de passer pour un noob, c'est là que j'ai été bloqué le plus longtemps (pour choper la dernière "boule"). C'est pas que ce soit bien dur, mais quand c'est timé, on a moins le temps de réfléchir! ^^
Je trouve la fin du jeu horrible en francais car toutes les bonne blague devienne ridicule et mêmê que j'avait honte a un moment .Ma partie préféré en anglais était abituellement quand les deux robot parlait dans l'espace . Un conseil quand vous faite un jeu créer en anglais jouer le en anglais .
Meilleur fin à jamais :) Dommage que la musique de fin ne vient pas a la cheville de Still Alive. J'ai adoré le passage avec les tourelles chantantes : meilleur passage.
ça n'a aucun sens que le module jaune navigue dans tous les sens dans l'espace... il doit dériver, comme Wheatley. Il n'a pas de système de propulsion à ce que je sache??
Sinon je n'ai pas de mots pour décrire combien ce jeu est énorme, et surtout l'idée du lieu où il faut placer le dernier portail..
bon pour éviter de me faire détester à cause de ce commentaire plutôt terre-à-terre je précise quand même que je trouve ce jeu génial, super marrant et d'une qualité rare. et je préfère un petit peu la VF à la VO.
petite com: la différence de température et de pression lune/terre représente un choc en lui-même. ensuite sans combinaison pour assurer un apport en oxygène, maintenir une température supportable, empêcher les rayons du soleils non filtrés de bombarder le corps, sa devient vite très désagréable de pendre comme sa. et pour finir si on prend en compte que la terre et la lune sont connecté grâce au portail, cela veut dire qu'il faudrait additionner leur masse et donc leur force d'attraction.
@RiptoGamers L'explication est une question de jouabilité.
Étant donné qu'il est impossible de pouvoir reposer un portail sous Weathley une fois la bombe explosée, les deux portails, bleu et orange sont sous Wheatley (bien que le bleu ne saute pas autant aux yeux que l'orange).
Ainsi quelque soit le portail posé sur la lune, le résultat reste garanti.
petit coup de pub mais rien de bien méchant, je n'ai pas pu trouver de vidéo du boss de fin de portal 2 avec les commentaires des développeurs en français, alors j'en ai fait une, que je posterai dans quelques jours, si ça vous tente, allez regarder !
Magnifique fin. J'ai clairement eu la larme à l'oeil lorsque je l'ai découvert (il devait être environ minuit lorsque j'ai réussi à butter Wheatley), et surtout l'opéra des tourettes. Très nostalgique, d'autant plus que l'on revoit des morceaux de salles qu'on a parcouru pendant le jeu.
A part pour Wheatley, la localisation fr est plutôt ratée. GlaDOS a une voix de grand mère et la moitié des easter eggs n'ont pas été traduits. Même la tourelle bavarde du tapis roulant n'a pas eu droit à un doublage, c'est vraiment bâclé. Qu'on me dise pas que ya eu la même somme de travail en studio.
Il est clair que le passage sur la lune est bien meilleur en VO qu'en VF, ou tout du moins je le ressens ainsi ^^ La voix de GLaDOS est d'ailleurs meilleure en VF en général, mais rien à faire, l'accent british du Wheatley VO n'arrive pas à la cheville du doublage VF selon moi.
Et puis cet opéra de tourelles, quel plaisir pour les oreilles ! Pareil au quatuor caché dans une mission du chapitre 3... Wonderful.
Le travail de localisation est très bon comparé à la moyenne, y'a pas à dire, avec des blagues adaptées (y'a même une référence à La Classe Américaine, si tu avais laissé parler le 3ème core plus longtemps)
Mais je préfère la VO pour les voix et les intonations, là où les acteurs français manquent parfois de conviction.
J'interprète la fin comme prends ton cube et va faire tes propres expériences dans la vie, parce que le cube est le meilleur compagnon de l'homme (après chaton bien sûr :D)
Perso je préfère largement la VF à la VO et pas seulement sur cette scène (j'ai fait quelques test durant le jeu). La voix de Wheatley en VF correspond 100 fois plus au personnage que la VO.
Autant la voix de Glados en VF est clairement infèrieur à la VF, autant celle de Wheatley insiste beaucoup plus sur l'aspect attachant du personnage alors que la VO met davantage l'accent sur le côté ridicule, j'ai presque plus d'affection pour le personnage en VF. L'ending est vraiment énorme même si j'aime pas l'idée de faire une chanson numéro 2 de Glados, ils auraient pu laisser Wheatley chanter à la place mais les tourelles qui chantent en choeur et le Wheatley est tellement choubidou!
Je trouve qu'il y a un truc extraordinaire qui ressort de ce ending (j'entends par là l'espèce d'opéra+ending song) une espèce de nostalgie de tristesse indescriptible et pourtant je n'ai jamais jouer à un portal(et désormais c'est certainement mon prochain achat)
22:00 Mais elles ont complètement pétés les plombs ! OO
urdania 1 day ago
euh je suis en train de faire le jeu, et à partir de 9:06 je n'ai pas la même chose, c'est normal ?
Chimiste12 2 days ago
"Les neurotoxines en rad', les tourelles qui déconnent, ça va être funky !" xD
Bassmancover 1 week ago
irl
youtube.com/watch?v=JOwHWdp051w
AAAbsoluXXX 3 weeks ago
@theanonymous118 : Cela fait référence à la fin d'un niveau de Portal 1 où l’héroïne devait détruire ce cube pour prolonger l'aventure. C'est le symbole d'une résurrection à la fois pour la fille et le cube.
MrFrodon78 3 weeks ago
lol "si je pouvais la revoir tu sais je ke je dirai"
"j suis dans l espace " trolololololololololololololololollolol
theanonymous118 3 weeks ago
c t koi ce cube a la fin ?
theanonymous118 3 weeks ago
17:30 à partir de ce moment jusqu'à la fin, tout est EPIC
TheSpartasghost 3 weeks ago
Comment removed
TheSpartasghost 3 weeks ago
SPACEEEEEEEEEEEEEEE xD
devilcookie500 1 month ago
c'est pas possible les voix en VF elle sont horrible en VOST c'est beaucoup mieux
SuperPixel119 1 month ago
Portal > all
martinopaci 1 month ago
ce jeu et juste magique quoi ! il a trouvé sa place avec fallout 3 et rayman origins . en passant y a t il des gens qui veulent faire le coop sur xbox 360 ? Mon gamertag : Core 2 Rave
Dites moi ^^
zapodmicromiette 1 month ago
Une fin incroyable, pour un jeu incroyable !
jb66catalunya 1 month ago
Sh'es trishte a la fin :c
FlammeNoel 1 month ago
Espaaaaaaace :3 !
Firiak13 2 months ago
le décore a 23:29 et mdr a 23:46
clemecleme93100 2 months ago
pour arriver ici il faut faire des test avant
clemecleme93100 2 months ago
This has been flagged as spam show
avis à tous les fans de Portal 2
walkthrough et fin de l'excellent q.u.b.e. sur ma chaine !!! :D
enjoy ;)
AAAbsoluXXX 2 months ago
SPPAAAACE....SPAAAAAAAACE
proseesy 2 months ago
501 personnes ont repérer l'énorme tourelle qui sert de basse !
29 personnes ont fait un tour dans l'espace !
Razieldu94 2 months ago
espacespacespace excellent xDD epic is epic
MrCroniker 3 months ago
29 processeurs de stupidités ne sont pas venu à bout de GLaDOS.
(même en la greffant à une patate)
eddiezebeast 3 months ago
Je prefere la VO
mrsnip46 3 months ago
ESPACE!
SuperPivotBrothers 3 months ago 2
waou, quel jeu mytic !
leStunner03 3 months ago
Sinon comment vous allez vous ? Parce que moi.. Je suis une patate. xD
skateman76600 3 months ago
Comment removed
skateman76600 3 months ago
Tout le monde a flippé à 22:00 c'est obligé.
MrLink1197 3 months ago 20
@MrLink1197 Franchement pas du tout... Mais à 18:01, carrément !
TheTrueMegacorpse 3 months ago
@MrLink1197 Moi j'ai pas flippé parce que je savais pas avant ce que ct lol
Virtualexisradioclub 2 months ago
@MrLink1197
surtout quand tu crois que t'as fini le jeu et que tu crois que les tourelles vont te pourrir ^^
TheXela196 2 months ago
@MrLink1197 Pourquoi tout le monde a eu peur ???
Juliodu61 1 month ago in playlist Autres vidéos de Karkaradon
@Juliodu61 du fait du bruit
Luxor71100 1 month ago
@Juliodu61 Peut être parce que tu crois que tu vas crever.
MrLink1197 1 month ago
07:35 cà peut pas etre wheatley :(
rayglobox 3 months ago
Wheatley gros nul! T'es pas un vrai boss! Abrutit!
LineProEX 3 months ago
Certes le boss final est pitoyablement facile, mais la fin est juste enormissime, meme la chason est géniale... Bref portan 2 tu ne m'as point decu
OWazabi 4 months ago
C'est la plus belle fin de jeu que je connais.
TheTrollPower 4 months ago
c trop bien c jeu
ayde7771 4 months ago
ha ouais
ayde7771 4 months ago
2:03 pourquoi qu'ils ne font pas sa avec !? pourquoi est ce qu'il me tirent toujours dessus ?! hen pourquoi !?:'(
urdania 4 months ago
regardai ver 22:54 a droite derriere les droide on quelque chose ce deplacai c koi?
clixdu34 4 months ago
regardai a 22:49 a gauche on voit une ombre se deplacai ou je reve
clixdu34 4 months ago
Graphisme magnifique et dialogue marrant .
Par contre je trouvel le jeu horriblement simple surtout pour un final boss .
En tout cas merci pour la video je connaissais pas du tout sa donne envie d'y jouer mais la facilité me rebute un peu .
ayoliyola 4 months ago
"1+2+60+12-6000000 n'est pas égal a 504"
Wtf ? Mdr
Sephifoin 4 months ago
putin J'ADORE la voix de la boule O_O
robinwithe 4 months ago
gg
XxtiagoDJxX 4 months ago
l'espaaaaace :D superbe fin !!
TutoMapCss 4 months ago
Pouce vert si tu as fait ce ending plus rapidement.
afrenchdudedownunder 5 months ago
Wheatley est gentil ... Et puis en fait il est méchant ... Oh et puis non il est gentil ...
Un des plus beau ending que j'ai vu dans un jeu, bravo Valve et bravo Hooper !!
masterdim74 5 months ago
21:18 'Personne ne me mettait dans une patate, personne ne me picorait' xDDDDDDDDDDDDDDDDD
TheMrSardine 5 months ago 5
A être tout le temps enfermée elle a surement été dépressive xD . Et après elle fait quoi la fille ?? Elle se retrouve dans un champ de blé au milieu de nul part !
Pitboof 5 months ago
pouce vert pour se qui dise que la fien est cool
andygauthier59680 5 months ago
l'espace
l'espace
on est dans l'espace
l'espace
on est dans l'espace
l'espace
MDR
XXBubu45XX 5 months ago
Tout simplement magnifique la fin hooper tu avais raison c'est magnifique
ClubPenguin60110 5 months ago
b1
sidhmade 5 months ago in playlist Autres vidéos de Karkaradon
maxi tourel en 22:42 et royal tourel en 22:47 au fond de la salle ; )
snaka300 5 months ago
@snaka300 wai
andygauthier59680 5 months ago
La VF est super bonne mais pour une certaine raison que je préfère quand même la VO.
SpaceFanart1 5 months ago
La fin est bien ! :D
BurnFromBurn93 5 months ago
la VF de glados a une voix trop douce, certains effets sonores sont décalés (la tête de glados qui bouge après son discours. Mais globalement la VF a été bien travaillée, wheatley est convaincant et il y a un truc génial qui n'existe pas en VO : "Il faut lui péter les rotules à cette grognasse !" (A la place ça doit être les citrons combustibles je crois ^^)
phildenfer 6 months ago
Je préfère la VF, c'est rare que je dise ça et sa m'étonne moi même.
XxGame184xX 6 months ago
@XxGame184xX la voix du bleu (je me souviens plus de son nom) est moin bien en anglais... Mais celle de glados en anglais <3
TheAshebringers 5 months ago
Regardez à 22:52 y a une ombre derrière une rangée de tourelles qui se balade.
TheMamamina 6 months ago
@TheMamamina kelle range?
skateurleo35 6 months ago
@TheMamamina
Bon oeil! ;) Qu'est ce donc?
timondeterre 5 months ago
@timondeterre C'est Rattman.
Mehdidu95800 3 weeks ago
@TheMamamina C'est Rattman.
Mehdidu95800 3 weeks ago
Je préfère la voix de Glados en VO mais celle de Wheatley est clairement mieu en VF !
zabimaru78 6 months ago 2
Et bien en réalité, la VF est à mon goût bien meilleure que la VO. Un excellent travail sonore qui est je pense très bon à souligner.
LittleScavenger 6 months ago
moi j'aime bien la voix de wheatley en vf :) j'ai entendu en vo bof :)
lekilleurdu33A 6 months ago
Je voulais pas voir cette video car je voulais faire le jeu, mais finalement je pense que je le ferais pas, alors je vais enfin voir le Final de Portal 2 !!!! aaaaahhh!!!! :D
schlitze666 6 months ago
a votres avi yaura un portal 3??
ThePred08 6 months ago
@ThePred08 non je ne pense pas puisque a la fin glados est devenue cool on va dire ;)
thelouismw2 5 months ago
La Vf reste la meilleure je trouve ;)
Danteskill 6 months ago
@Danteskill
La VO est bien mieux, surtout pour Wheatley :oui:
123Medmedmed 6 months ago
@123Medmedmed Non :)
Danteskill 6 months ago
@Danteskill
Oh si, Stephen Merchant est un très bon acteur :)
123Medmedmed 6 months ago
@123Medmedmed Bah... je trouve que la VO n'a rien d'extraordinaire, c'est tout :)
Danteskill 6 months ago
@Danteskill
Oui mais compare la voix de glaDOS en VF et VO, c'est pas du tout la même chose :s
123Medmedmed 6 months ago
Tu sais ce que je lui dirait :
"Chui dans l'espace !"
thomas7310 6 months ago
Mdr ce jeu est vraiment LE TOP !! C'est vraiment Trop !!!
AmusiclouderH 6 months ago
Pourquoi il met pas plutôt : dernière mission/boss final + fin. On est vraiment en train de se faire bouffer par l'anglais, c'est comme "Direct Live" ça veut rien dire.
MrDouxlotus 6 months ago
OMG, ça donne ça en VF?!?
isildur5 6 months ago
27 personne se sont fais spoiler
JordyJordyMan 6 months ago 30
@JordyJordyMan FAUX 29 personnes xD
robinwithe 4 months ago
Le futur boss c'est celui qui a été envoyé dans l'espace !
JordyJordyMan 7 months ago
Fin Mortel Jai Sur Kiffé Quand Il Voi La Lune Et Tire Et Sa Fait Genre un Style De Clien D'oeil ET Boummm Espace Rien A Dire .... A SI C'est DLA BOMBE BEBE !!!!!!!!! MEILLEUR JEUX DE L ANNEE
LeGwadaBoy 7 months ago
Moi je regarde la vidéo surtout pour la musique de fin le reste m'en tape un peu :p
TheAntonin14 7 months ago
la fin est mega gore mais pourquoi tu parle pas
TheAlexgod666 7 months ago
elle fait peur la big tourelle en tout cas :S
killian93700 7 months ago
moi qui a fini se jeu je me suis régaler alors just buy it
quelle skill mon bon hooper ; )
"chui dans l'espace"
Jigsaw5999999999 7 months ago
Trop bien la fin
MrSwuiter 7 months ago
JJ'ai rigolé comme un fou quand il parle en espagnol
MrSwuiter 7 months ago
Weathley= stupide lowl
TheAntonin14 7 months ago
Cette fin est tous ce qu'il y a de plus énorme Oo Je l'es surkiffé mais comme c'est rare quand je fini un jeu Franchement WOUAW
traceurdu09 7 months ago
Si y a bien un jeu a acheter cette année c'est Portal 2 -3
Tocksayfe 7 months ago
Valve fait les meilleur jeu (sourtout en graphisme a mon avis)
XutaxKamay 7 months ago
débranchezmoi!débranchezmoi!débranchezmoi!débranchezmoi!
..... laissez moi branché!
j'adore wheatlhey :3
gryrunoldthereturn 7 months ago
Ce jeu est vraiment attachant :'X
endingalaporte 7 months ago
Perso je trouve que pour cette année 2011 Valve seront les meilleure dévelloper
QuentinSdu73 7 months ago
je n'arrete pas de me repasser la vidéo a partir de 22:00
QuentinSdu73 7 months ago
...en écoutant les vieux enregistrement de Cave et... de Caroline justement ;)
Faut savoir aussi que dans la vidéo du hooper, il y a une grosse coupure (Wheatley "devient" GLaDOS qu'a la moitié du jeu).
DarkLinkOsa 8 months ago
@8scorpionx: Si c'est pour l'histoire avec "Caroline" je t'explique:
GLaDOS a été à la base développée pour recevoir la personnalité de Cave Johnson, le PDG d'Aperture Science, afin qu'il continue son travail après sa mort. Cependant, il meurt avant la fin de la construction de GLaDOS, et c'est donc son assistante, Caroline, qui deviendra la personnalité de GLaDOS. Mais depuis le temps, GLaDOS à "oublié" la personnalisée de Caroline. Ce n'est qu'après la moitié du jeu qu'elle s'en rappel...
DarkLinkOsa 8 months ago
C'est qui le boss hein? c'est qui le boss? et ben c'est moi! xD
Shogunn456 8 months ago
Je suis vraiment navré... J'suis dans l'espace !!!!!! MDR... le mec qui comprends rien.
SaMoS36 8 months ago
Lecran titre est un spoiler xD
akiroize 8 months ago
Vous avez beau dire bosee trop facile, au risque de passer pour un noob, c'est là que j'ai été bloqué le plus longtemps (pour choper la dernière "boule"). C'est pas que ce soit bien dur, mais quand c'est timé, on a moins le temps de réfléchir! ^^
callahaine100 8 months ago
J'ai pas tout compris mais très bonne video
8scorpionx 8 months ago
@8scorpionx que n'as tu pas compris? ça me ferait plaisir de t'expliquer
LeMageHuscule 8 months ago
Très bonne video mais a la fin,j'ai pas tout compris.
8scorpionx 8 months ago
j adore la musiqua des robots de guerre 22:40 à 23:27
teufteuf746 8 months ago
la VO de glados est largement supérieure, parce que justement la VF n'a pratiquement aucune intonation, alors que la VO en a.
si on a un niveau d'anglais correct, les blagues deviennent énormes.
pour la VF de wheatley je la trouve correcte, mais clairement pas au niveau de la VO.
apres je trouve ca bien que ceux qui ne comprennent pas l'anglais puissent profiter de l'histoire et d'une partie des blagues.
sinon en terme de localisation, Starcraft 2 est le meilleur exemple, essaye par toi meme.
Merinzify 8 months ago
Je trouve la fin du jeu horrible en francais car toutes les bonne blague devienne ridicule et mêmê que j'avait honte a un moment .Ma partie préféré en anglais était abituellement quand les deux robot parlait dans l'espace . Un conseil quand vous faite un jeu créer en anglais jouer le en anglais .
AntoineLeGrand610 8 months ago
Meilleur fin à jamais :) Dommage que la musique de fin ne vient pas a la cheville de Still Alive. J'ai adoré le passage avec les tourelles chantantes : meilleur passage.
Camper630 8 months ago
Comment removed
Camper630 8 months ago
ça n'a aucun sens que le module jaune navigue dans tous les sens dans l'espace... il doit dériver, comme Wheatley. Il n'a pas de système de propulsion à ce que je sache??
Sinon je n'ai pas de mots pour décrire combien ce jeu est énorme, et surtout l'idée du lieu où il faut placer le dernier portail..
<3 .
TombstoneRider 8 months ago
Une fois sur la lune, la terre devrai être visible pile dessus pas à l'horizon vu l'angle de tir du portail gun ;)
Je chipote c'est magnifique :)
MrgnUTube 8 months ago
Space ? SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE ! I'M IN SPAAAAAACE ! :D
xPrincessLyne 8 months ago
à bah tien le petit jaune et enfin dans l'espace
lucdab974 8 months ago
sympa la grosse tourelle militaire qui fais les basse ( celle qu ont vois aussi dans les pubs dans l'ascenseur
kaollachan 9 months ago
l'espace,l'espace,l'espace,l'espace.L'ESPACE!!! XD
TheArda123ful 9 months ago
12:58 tu t'amuses Hoper ? :P
MrRipSilver 9 months ago
bon pour éviter de me faire détester à cause de ce commentaire plutôt terre-à-terre je précise quand même que je trouve ce jeu génial, super marrant et d'une qualité rare. et je préfère un petit peu la VF à la VO.
MrMouser1 9 months ago
petite com: la différence de température et de pression lune/terre représente un choc en lui-même. ensuite sans combinaison pour assurer un apport en oxygène, maintenir une température supportable, empêcher les rayons du soleils non filtrés de bombarder le corps, sa devient vite très désagréable de pendre comme sa. et pour finir si on prend en compte que la terre et la lune sont connecté grâce au portail, cela veut dire qu'il faudrait additionner leur masse et donc leur force d'attraction.
MrMouser1 9 months ago
La MUSIQUE , JE VEUX QUE VALVE SORTE UN ALBUM POUR CA !!
delidelo59 9 months ago
Quel jeu, quel final, en effet quand on arrive là on se dit qu'on aurait aimé que ce soit plus long.
Syboo7 9 months ago
Un chef d'oeuvre absolu
comablanc 9 months ago
J'ai adoré ce jeu, je l'ai finit en 3 jours ! Le seul défaut est malgré tout que portal 2 est très très très très très court ! Espérons le 3 :D
Saez13012 9 months ago
Je préfère la Vf.
lexiz01 9 months ago
@lexiz01 les voix et le doublage collent pas au personnages :/
SpoYleur 8 months ago
19:39 I like His sound
tletr123 9 months ago
Comment removed
tletr123 9 months ago
I like sound in english
tletr123 9 months ago
Le processeur vert me fait penser a pej dans beyond good evil
sg29sg1 9 months ago
Pouce vert pour tous ceux qui veulent qu'hooper mette la chanson de fin de Portal 2 en fin en générique de ses futures vidéos !
TheRambaud 9 months ago 47
super j'ai adoré l'espece d'opera des tourelles, bravo =)
ALGIGANTE2 9 months ago
a 20:40 je me suis mis a chialer
sounax63 9 months ago 2
@RiptoGamers L'explication est une question de jouabilité.
Étant donné qu'il est impossible de pouvoir reposer un portail sous Weathley une fois la bombe explosée, les deux portails, bleu et orange sont sous Wheatley (bien que le bleu ne saute pas autant aux yeux que l'orange).
Ainsi quelque soit le portail posé sur la lune, le résultat reste garanti.
Sylheaveain 9 months ago
GRAB ME! GRAB ME! GRAB ME! GRAB MEEEEEEEEEEEEEEEE......
Sylheaveain 9 months ago
GRAB ME! GRAB ME! GRAB MEEEEEEEEEEEEEEEE......
Sylheaveain 9 months ago
E- NORME
loicdekib 9 months ago
moi je préfère la vf mais bon
techtommyque 9 months ago
petit coup de pub mais rien de bien méchant, je n'ai pas pu trouver de vidéo du boss de fin de portal 2 avec les commentaires des développeurs en français, alors j'en ai fait une, que je posterai dans quelques jours, si ça vous tente, allez regarder !
otakugeek77 9 months ago
Magnifique fin. J'ai clairement eu la larme à l'oeil lorsque je l'ai découvert (il devait être environ minuit lorsque j'ai réussi à butter Wheatley), et surtout l'opéra des tourettes. Très nostalgique, d'autant plus que l'on revoit des morceaux de salles qu'on a parcouru pendant le jeu.
LuluMedi 9 months ago
Sans parler de la spatialisation des voix. Les reverb VF sont vraiment dégueu
wow666parrain 9 months ago
A part pour Wheatley, la localisation fr est plutôt ratée. GlaDOS a une voix de grand mère et la moitié des easter eggs n'ont pas été traduits. Même la tourelle bavarde du tapis roulant n'a pas eu droit à un doublage, c'est vraiment bâclé. Qu'on me dise pas que ya eu la même somme de travail en studio.
wow666parrain 9 months ago
THE CAKE IS A LIE !!!!!
SylpherSurfer 9 months ago
Pu**** la VO pete la VF, hell yeah !!!!
milanlobo 9 months ago
"I already fixed it.
And you are NOT coming back !"
Il est clair que le passage sur la lune est bien meilleur en VO qu'en VF, ou tout du moins je le ressens ainsi ^^ La voix de GLaDOS est d'ailleurs meilleure en VF en général, mais rien à faire, l'accent british du Wheatley VO n'arrive pas à la cheville du doublage VF selon moi.
Et puis cet opéra de tourelles, quel plaisir pour les oreilles ! Pareil au quatuor caché dans une mission du chapitre 3... Wonderful.
Sinon, Typhon, tu sors u_u"
sheikor01 9 months ago
Le début de la video me fait penser à Futurama quands ils sont dans le tube!
SuperMath15 9 months ago
Le travail de localisation est très bon comparé à la moyenne, y'a pas à dire, avec des blagues adaptées (y'a même une référence à La Classe Américaine, si tu avais laissé parler le 3ème core plus longtemps)
Mais je préfère la VO pour les voix et les intonations, là où les acteurs français manquent parfois de conviction.
J'interprète la fin comme prends ton cube et va faire tes propres expériences dans la vie, parce que le cube est le meilleur compagnon de l'homme (après chaton bien sûr :D)
deadf1sh 9 months ago
Perso je préfère largement la VF à la VO et pas seulement sur cette scène (j'ai fait quelques test durant le jeu). La voix de Wheatley en VF correspond 100 fois plus au personnage que la VO.
Okos44000 9 months ago
Autant la voix de Glados en VF est clairement infèrieur à la VF, autant celle de Wheatley insiste beaucoup plus sur l'aspect attachant du personnage alors que la VO met davantage l'accent sur le côté ridicule, j'ai presque plus d'affection pour le personnage en VF. L'ending est vraiment énorme même si j'aime pas l'idée de faire une chanson numéro 2 de Glados, ils auraient pu laisser Wheatley chanter à la place mais les tourelles qui chantent en choeur et le Wheatley est tellement choubidou!
Gantz64 9 months ago
@Gantz64 Aaaah... Je suis pas d'accord, GLaDOS est LA chanteuse de Portal, au contraire j'aurais été déçu que Wheatley chante pour l'ending! ^^
De plus la chanson est super! ^-^
MizutsukiAsahi 9 months ago
@Typhonultimate t'es useless mec
Road370 9 months ago
This has been flagged as spam show
Franchement, les putains de frissons que j'ai eu à la fin du jeu c'était MON-STRU-EUX
Mashadow03 9 months ago
Comment removed
Mashadow03 9 months ago
whetlay des que je lai vue dans le debut je l'ai adorer
mytheurN1 9 months ago
Now I only want you gone !
ultrafan08 9 months ago
Je n'ai rien compris lol...
bukkake999 9 months ago
Le coup de la Lune c'était énorme avec le petit robot qui dit : " je suis dans l'espace !!! "
ChicoRimba 9 months ago
la musique de fin est excellente encore une superbe vidéo et très triste pour Wheathley
MyMaurice1994 9 months ago
Je surkiffe la fin !
TheFingerboard59 9 months ago
Weathley............noooooooooooooooon
Snaker3o 9 months ago
j'ai été triste en voyant weathley dans l'espace :'(
ConnorsI917I 9 months ago
Je veux mettre quelque chose au claire... FERMEZ VOS GUEULES AVEC VOS POUCES VERTS VOUS FAITES CHIEZ !
Merci.
StuneFoisUnGars 9 months ago
@StuneFoisUnGars Pouce vert si on d'accord avec toi ! Copain ! :D :D
NubesLegend 9 months ago
Je trouve qu'il y a un truc extraordinaire qui ressort de ce ending (j'entends par là l'espèce d'opéra+ending song) une espèce de nostalgie de tristesse indescriptible et pourtant je n'ai jamais jouer à un portal(et désormais c'est certainement mon prochain achat)
Sogameking 9 months ago
J'aime l'image SPOILER ! xD
StuneFoisUnGars 9 months ago
Je suis sure que pendant 27:03 à 27:28 hooper étais en larme de joie , pouce vers se qui sont avec moi
kuop46 9 months ago 42
@kuop46 pk
JEROME5534 9 months ago
@JEROME5534 Par ce que PORTAL c'est Vicieux et beau à la fois, se qui on jouez a portal comme moi on tous pleurer
kuop46 9 months ago