I finally understood what you'd written, Pettaipei san.. thank you very much for the comment! I don't read or write Chinese you see :) and so had problems understanding your comment!
But I so agree with you, these 'bento-bako'.. or lunch boxes AND their contents are really pretty! It's a big part of a child's life at school.. to have pretty rice-balls and all kinds of wonderful things to show-off and to eat! :)
I thank you for your visit and comment, Pettaipei san and am very happy that you enjoyed the song :)
Although I don't know what is the girl singing about, but I enjoy her nice singing voice and the happy rhythm of waltz . Very Nice Job! Thank you for sharing !
Oh my god!!!! Ive lived in US for over half of my life and this song has been put away for many long years. But as soon as I listened to it, all of the lyrics came back to me....a song every japanese people has sung during kinder garden. all of the memories of my childhood just suddenly reappeared into my head. WOW.
Very sweet and charming children, song and video. Congratulations and best wishes to you with your valuable and important work in caring for and educating your young people.
Thank you, sir.. for your kind words of encouragement and good wishes, too.. I appreciate them very much!
I will do my utmost best to make them feel the importance of knowing a second language.. and how important it is to open up one's mind to the challenges ahead of them.
But most of all, I pledge to make each and every single lesson.. FUN!
Take care and have a good week-end.. and again, thank you so very much for your visit!
Thank you, Masami san.. for the comment, and also for your help, I appreciate it very much!
And sir, you are so welcome, it was a pleasure doing this song because I, too, love it very much and have sang it since I was a kid.. and still remember when I couldn't wait to become a 'pika-pika no ichi nen sei' myself!
Oh, really? Sou nandesuka?! That's wonderful.. omedetou gozaimasu!
Thank you, 大哥! I am so glad you liked this video too, it took me a long, LONG time to make because my cat jumped up and walked all over my keyboard while I was AFK.. and deleted the entire project.. I had to start over just as I was about done.. major bummerrrrr!!
Ahhhh, I could tell you many a tale about the children that I coach :) .. how they make me cry, make me mad, and most of all, make me laugh till I can't function or even talk, for that matter!
うわぁー!超懐かしいなぁ♪
いろんな事が走馬灯のようによみがえり、癒されました♪
hiroteaTVCH 2 months ago
懐かしいw
tamahirofattomasa 4 months ago
懐かしい!きれいな声ですね。
tenoderaaridifolia 1 year ago
なんと美しい歌声だろう。NHK歌のおねえさんでしょうが、どなたが歌っているのでしょうか。周さえこさんでしょうか。
028135 1 year ago
I've really enjoyed this song and video it is so refreshing and pure keep up the good work thank you for sharing
mrswaltzingmatilda 1 year ago
もうすぐ長女が卒園です。
1960xiaobaobei 2 years ago
サンタのおじさんが、実は両親のささやかな優しさだと知ったのは、もうちょっと年をとってからのこと。。 今はもう、自分の子供たちですら、あの頃の私より年上です。 あの頃の友達は、今でもあの頃のまま、純粋な目で私を見つめてくれます。。。
Baransure 2 years ago 2
'NHK みんなのうた' somehow makes me think of my favourite person, my maternal grandma (RIP). Natsukashii! Ippai memories ga waki dette kimashita yo!
Thank you so much for sharing this with all of us Dandelionjp-san! Arigatou...... :)
Bamtan13 2 years ago
Oh Bamtan-san, I am so glad that you, too, have found this song! Beautiful memories are wonderful things, aren't they??
Thank YOU, Bamtan-san, for the visit and feedback, I appreciate it! Take care now! ^^
dandelionjp 2 years ago
OMG!!!!
i had this song for my youchien!!!!
we got this video of all our photos and i still have it!!!
<3 it!!!
ありがとう!!
Laila131 2 years ago 4
I am so glad you found this and was able to take a walk down memory lane! Thank you for the comment! :)
どういたしまして!!
dandelionjp 2 years ago
真漂亮的餐盒,小朋友們真幸福~
pettaipei 2 years ago 5
Translated by hkship3:
真漂亮的餐盒,
The meal box is so pretty
小朋友們真幸福
Little friends are really very lucky
I finally understood what you'd written, Pettaipei san.. thank you very much for the comment! I don't read or write Chinese you see :) and so had problems understanding your comment!
dandelionjp 2 years ago
But I so agree with you, these 'bento-bako'.. or lunch boxes AND their contents are really pretty! It's a big part of a child's life at school.. to have pretty rice-balls and all kinds of wonderful things to show-off and to eat! :)
I thank you for your visit and comment, Pettaipei san and am very happy that you enjoyed the song :)
Take care!
dandelionjp 2 years ago
どうもありがどうございます
pettaipei 2 years ago
You are SO welcome, sir.. どういたしまして!! :)
dandelionjp 2 years ago
thanks for sharing the beautiful lovely song
lindayang1014 2 years ago 3
Linda san, thank YOU for the visit and comment! I appreciate it :)
dandelionjp 2 years ago
Although I don't know what is the girl singing about, but I enjoy her nice singing voice and the happy rhythm of waltz . Very Nice Job! Thank you for sharing !
WinstonHF 2 years ago 4
Hello Winston san!
Thank YOU very much for taking the time to check my videos out, I appreciate it! And you are so very welcome!
Sir, the meaning of the song is posted on the right hand side of the screen; under 'more info.' I hope it helps :)
Thank you again and have a good evening!
dandelionjp 2 years ago
Oh my god!!!! Ive lived in US for over half of my life and this song has been put away for many long years. But as soon as I listened to it, all of the lyrics came back to me....a song every japanese people has sung during kinder garden. all of the memories of my childhood just suddenly reappeared into my head. WOW.
037kondo 2 years ago 12
Hi, Kondo san!
I am so glad you found this song then!! You sounded so enthusiastic, I couln't help but SMILE when I read this comment!
Thank you for coming by!
dandelionjp 2 years ago
How nice my friend, I am very impressed!
Yogizuna 3 years ago 25
Arigato~ Yogi san!
dandelionjp 3 years ago
Very sweet and charming children, song and video. Congratulations and best wishes to you with your valuable and important work in caring for and educating your young people.
ttengfan 3 years ago 31
Thank you, sir.. for your kind words of encouragement and good wishes, too.. I appreciate them very much!
I will do my utmost best to make them feel the importance of knowing a second language.. and how important it is to open up one's mind to the challenges ahead of them.
But most of all, I pledge to make each and every single lesson.. FUN!
Take care and have a good week-end.. and again, thank you so very much for your visit!
dandelionjp 3 years ago
Thanks a lot for sharing this beautiful nice video . I Like it very much too ..
rosalinesouw 3 years ago 30
Thank YOU, Rosaline san, for taking the time to come and also thank you very much for the comment, I appreciate it! :)
I am so glad you liked the video, Rosaline san.. arigato!
dandelionjp 3 years ago
Thank you for uploading this wonderful song, Michiko san.
How many times we have sung this wonderful song while our children were little.
Your pictures of children and this song remind me of those good old days.
A daughter of one of our children is now going to leave her primary school, and is becoming a first year of junior high school this spring.
Masami43A 3 years ago 37
Thank you, Masami san.. for the comment, and also for your help, I appreciate it very much!
And sir, you are so welcome, it was a pleasure doing this song because I, too, love it very much and have sang it since I was a kid.. and still remember when I couldn't wait to become a 'pika-pika no ichi nen sei' myself!
Oh, really? Sou nandesuka?! That's wonderful.. omedetou gozaimasu!
Again, どうもありがとうございます、マサミさん!
dandelionjp 3 years ago
Thank you, 大哥! I am so glad you liked this video too, it took me a long, LONG time to make because my cat jumped up and walked all over my keyboard while I was AFK.. and deleted the entire project.. I had to start over just as I was about done.. major bummerrrrr!!
Ahhhh, I could tell you many a tale about the children that I coach :) .. how they make me cry, make me mad, and most of all, make me laugh till I can't function or even talk, for that matter!
dandelionjp 3 years ago
I have been truly blessed because going to work each day is a joy.. and never, ever a chore, never!
Thank you again and have a good week-end!
dandelionjp 3 years ago