Zouk - Ai Amor - morango do nordeste

[agatamolata]

"""aiiii que musica"""

[agatamolata]

@agatamolata 

[KOFTDM]

Musica modificado por Roger cantor caboverdiano :))

[mou89100]

only at can satisfy me just i m a fighter for my succes NDOYE

[mou89100]

c est une chanson qui mes rappel mes vacances de 2005 a mbour vraiment des choses agreables

signe by ndoye

[kucharikvladimir]

4.)

Aai, é amor

Ah It's love

Ai é amor

Ah It's love 

[kucharikvladimir]

3.) E digo o que ela significa pra mim And I will say what she means to me Ela é um morango aqui no nordeste She's like a strawberry that appeared at my homeland Tu sabes não existe sou cabra da peste And you know there is no strawberries here, only brave men Apesar de colher as batatas da terra Despit being just a potatoes picker Com essa mulher eu vou até pra guerra , (vou) I'll go to war for that woman

[kucharikvladimir]

2.)

É somente ela que me satisfaz

But only she can satisfy me

È somente ela que me satisfaz

But only she can satisfy me

Você só colheu o que você plantou

A man reaps what he sows

Por isso que eles falam que eu sou sonhador

Because of that they call me a dreamer

[kucharikvladimir]

1.) Estava tão tristonho quando ela apareceu I was feeling sad until she has came to me Seu olhos que fascinam logo estremeceu I was thrilled by her enchanting eyes Os meus amigos falam que eu sou demais My firends are used to say that I'm a great guy Mas é somente ela que me satisfaz But only she can satisfy me

[callumbrowns]

zouk is up there with the best music in the world *

[THEHELENOHENZO]

@callumbrowns lulu.com/spotlight/helenohenzo

[thetitecaps91]

The real name of song is "Morango do Nordeste" and no AI AMOR but anyway its such a beautyfull song, is this Roger's version ?

[justinfernandinha]

loco



[Boygadget]

Check out my short zouk track called "fever"!

[lydie80]

This song is so wonderful : )

I listen this song day and day !

[NARNIAZOU51]

SOUVENIR DE VACANCES DE 1997 A LA MARTINIQUE LOVE LOVE LOVE SUPER TOP

[praia29]

Ai é Amor

[Shardinita]

last sunday i danced zouk in first time!!!1

[internationalfame]

is this south American, Mexican, Spanish, Portuguese? or which country is this music belongs to? can anyone tell me? thanks

[misslorena90]

@internationalfame the original song is brazilian :) this is a kizomba-version from angola, a country in africa who speaks portuguese too.. But it is brazilian :)

[internationalfame]

@misslorena90 Yes, I know Angola, I am from Africa too :) but first time to know they speak Portuguese, just like Mozambique I guess, wonderful. Thanks allot, anyway I dore Zouk music...

[ecerejo]

@internationalfame Since when is Mexican a language? Or even south American!!!!!!

[internationalfame]

@ecerejo don't be funny ok?

[TheArcher12345]

the best zouk ever

[deniro1289]

The music of my first love i was 4 and the girl was a friend of my cousin with probably 20 or more...

[vergiber]

search bolde gazet van antwerpen

[Adriana70478]

GOSTO!!!

[jossy1125]

can someone interprate it for me please.

[Rakenzor]

@jossy1125 i tried : I was so sad when she appeared Her eyes fascinate me, i trembled My friends say that i dream too much but only her that keeps me delighted only her that keeps me delighted You just harvested what you seeded because of that , they say im a dreamer she is a strawberry here in the northeast (brazilian region where the weather is dry like in texas) you know, i never give up although i harvest potatoes from earth with this woman i go even to war Ohhhh Its love

[oceaneT1]

jador =)

[SPLENDIDGIRL83]

essa muzika me lembre de tempos boas tempos magicos... tempos quando eu vivia en cabo verde com todos aqueles que eu adora. somento saudades

[rapaduramoleable]

"love this so munch"? omg...what you have in your head?

[Capoise19]

Mwen renmen ZOUK..!!!! Never get tried of it.

[archelmbinkeu1]

j'aime cé tout

[resater2050]

love.



[thiagomafiaazulcma]

VC SÓ CUIEU!

[Bastardoplus]

Caralho, essa música agride os ouvidos. Que podridão do Lairton e seus teclados. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkk

[DadaAyOpB12]

Aouka J'aime !!!! 

[mar0kaans]

nice nice respect from holland 

[antonio220785ify]

j adore cette musique super souck du nordeste !!!!!!!musica boa de mais !!que legallllllllllllllllll!!!!

[iranaldotonsn]

Quem diria hein Walter de afogados!!,sua musica atravessou o continente,Paranbens pelo morango do nordeste

[sehumba]

Love !

[MsMachota]

Wat een heerlijk lied, je kan lekker weg dromen.

[greatm4st3r]

kkkkkkkkkkkkkkk

musica bregaa dessa

[unmeckomca75]

gosto muitooooo !!!!

[mariaoliveiratucha]

adoro esta musica

[EtoileMatutine]

C'est très mauvais ( donc je suis respectueux!!!) !

Tentative de Zouk en portugais, même pour un métropolitain, c'est grave nul !!!!!

[skyagyal43]

@EtoileMatutine je voudrais te faire savoir que cette chanson existe depuis longtemps et que ce genre de musique ("cabo verde zouk) aussi, c'est certes chanté en portugais mais c'est parce que c'est la langue officielle du Cap vert. Donc tu peux ne pas aimer la chanson mais pas dire que c'est une "tentative de zouk en portugais". Ce qui pourrait être qualifié de "très mauvais" ce sont les "tentatives " de dancehall, kuduro, ragga etc par des français métropolitains!

[EtoileMatutine]

@skyagyal43 j'entends l'argument, mais je ne change pas d'avis.

[chorizoshop]

@EtoileMatutine .Vous ne connaissez rien à la musique cela se voit. Vos paroles sont désagréables et irrespectueuses

[EtoileMatutine]

@chorizoshop: Pour que je ne connais rien à la musique, il faudrait (bien) me connaître pour cela, ce qui n'est manifestement pas le cas.( Ca se voit...pfffff) Autre chose : je n'ai pas dit que ce que je pensais de cette musique s'adressait aux Cap-Verdiens. Si je lis ici ou là que la valse musette c'est nul, je ne me sens en aucun cas agressé. Je vais cependant modofier quelque chose : au lieu de dire: "c'est nul"; je rectifie par :" je trouve cela nul". L'échange me fatigue : j'arrête.

[MasterTreuz]

Muinto bon ke dizer?

[hubbabubbawin]

Te Amo Mi Amor <3<3<3 Love this song, this's our song bb!!

[SpicyChocolicious32]

Some of these words sounds just my language: Papiamentu!!! And i LOOOVVVVEEEEE Zouk!!!

[licialicous]

OHH I♥THIS SONG.... the beat is really nice

[anita4535]

espetaculooooooooooooooooooooo­oo

ameiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!­!

[MsHanna2121]

i really love this song so much so much i have been looking for it for the past 2years now i listen to it every single day...........................­........

[Carlacorsica]

Aiiiiiiiiiiiii amor... fazer amor nao o guerra amigos , Peace...

[NicoGecko85]

who sings this version??? plz tkx

[skyagyal43]

@NicoGecko85 the song is called " morango do nordeste" and the singer is Roger Moreira, he also sings the french version of this song " ai amor",

[PETITELUCIOLE1]

J ADORE ..J ADORE ...

[Juliansmom2011]

Will you do a video to show how long you locs have gotten?

[yalee1109]

vvv



[jvieira3807]

My all time fav song in the whole wide world!!!!!! and it's in my language Portuguese!!!! Wohhoooo!!!! Aiii AMooooor! <3

[TheShilico]

nice song sweet voice

[marciopt361]

amo <3

esta <3

Musica <3

Lindissima <3

[TheMauvetys]

"Você só colheu

Vous n'avez récolté

O que você plantou

Que ce que vous avez semé

Por isso que eles falam

C'est pour ça qu'ils disent

Que sou,... um sonhador

Que je suis,... un rêveur"

[djjun99]

@TheMauvetys La traduction est parfaite, MPP! Le portugais chanté ici a un accent africain, bien sûr! Merci du partage!

[zoutedropdony]

Lisen to this in the lenguage Papiamentu by Claudius phillips Ai Amor

[zoutedropdony]

Lisen to this in the lenguage Papiamentu by Claudius phillips Ai Amor

youtube.com/watch?v=S-bhVQt4i_­Y&feature=related

[thepapaman]

@zoutedropdony

i sourche for the one with the language in papiamentu but couldn't find i!

Do you know where i can find it??

[mizzpoetrics]

I love this song so much. I even tried to buy it, and couldn't find it! It's soooo beautiful!

[portauprincess101]

@mizzpoetrics If you send me your e-mail' I'll send it to you.

[originalcynn]

i can send you this song if you want...just let me , i have the mp3

[merry14197]

@mizzpoetrics cette chason il chante bien j'adore sans

[melodibinta]

@mizzpoetrics roger is mijn echtgenoot ik zal vragen waar het wordt verkocht

[brownskine7]

manificos !!!

[donaldj7272]

Beautiful song

[LandaiZ40]

Déjà la chanson en temps normal est superbe mais la j'aiiiime

[TheDinam30]

SVP est ce que quelqu'un peux nous dire de quoi il chante.

can someone tell us the meaning of this song please?

[lannanightme]

il parke d une femme qu il rencontre et dont il s eprend il est fou d elle et mm si ses amis lui dit qu il en fait trop il est fou delle elle est pour lui un fraise et c est la fraise du nordeste

[mariaoliveiratucha]

como bailei esta musica na cave adao adoro-te lisboa e que saudades de comer uma catchupa hummm na casa de cabo-verde

[chou59800]

elle me donne tjr des frisson cette musik jaime

[chou59800]

j'aime trop cette zik elle me donne tjr des frissons

[aprylyel]

oooooh quel surprise!!!les latinos font du Zouk aussi!!!!cool!!!

[MrNapoleonbarros]

mas forca

[yezidma]

Rumbo a la media noche.

[joyce6403]

je te dédie cette chanson pour toi franck nicol malbac! notre conversation me manque

bise à toi :)

[rvdelric]

Superbe

[jvieira3807]

This is MY FAVORITE SONG IN THE WHOLE WIDE WORLD!!!!! I blast it when im cleaning my apt!!!!! Aiiiii Amoooooor!!!! :OP

[euccanaa]

ah! um negao desse la em casa...rsrsrs

[DRUMM3RD33]

***SWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEET!!!!*** :-)

[jahsolider2003]

Bomzinha!!!!!!!!!

[songokuclubsayonara1]

cade o negrao????



[marleididi]

eeee linda de massss

[leandrosciola]

LINDA MÚSICA BRASILEIRA!!! A CULTURA BRASILEIRA ESTÁ INFLUENCIANDO O MUNDO. A VERSÃO CABO VERDE FICOU BONITA, MAIS A ORIGINAL BRASILEIRA AINDA É A MAIS LINDA.

[Blay1000]

CHECK OUT THE HAITIAN DAY SONG RED&BLUE BY STAYTUNED ENT!!!!!!!!

[TheMacjean]

All my proud haitians go check my new video ..type .. (macjin uno) thank you

[Anyhlunrd]

aouka!!!!!!!!!



[tubeoo9]

i love that song, thx.

[vfra230185]

@KabessaoGardenal o que vc quer dizer com isso que: '' NÃO GOSTAS DE NEGRO'' ? :-(

[GOSILVA66]

a lírica e brasileira,mas tanto o interprete como a orquestração da musica são 100% de CABO VERDE.

[TiiSmeeiy971]

Salut kelkain orai la version française ? Svp

[fleur5873]

jador le rytme trop bo

[ashwind100]

icc world champion cricket 2011 india

[TheSylvia237]

trop belle chanson je kiffe!!!

[crovalien]

looking for a different / faster version of this song and for those who don't know, the name of the singer is Frank Aguiar

[zackaiajakane]

sais génial jadore ouiiiiiiiiiiiiii

[themsk20]

this song is soooooo beautiful! i love dancing to it <3 <3

[ntlforbes]

Who sings this song?

[brunoydz]

@ntlforbes  Roger Moreira is the singer

[lagataespecial]

UNAAaaaa bainita bienn

[yoshiki46493]

this is not called kizomba???saludos desde mexico

[jovansito7]

@yoshiki46493 Kizomba and zouk are the same thing. They come from a type of music called Kompa, which is a type of music from Haiti

[santoure]

@jovansito7 Zouk was influenced by Haitian Compa but the music comes from Martinique and Guadeloupe which are islands in the French speaking West Indies, Kizomba developed in Angola, it is African incorporating influnces from Zouk. ZOUK IS THE ORIGINAL AND KIZOMBA AND ZOUK ARE NOT THE SAME THEY ARE ONLY SIMILAR. give credit where it is due.

[jovansito7]

@santoure there's basically no difference except for the language.

[santoure]

@jovansito7 If you say so but many others would disagree have a nice day though :-)

[Muzimba1]

i love this song omg, can u please send it to me. Thank you

[jesytita]

ahyyyy SAN ANDRES Y PROVIDENCIA colombia...

[jonisito1]

como se llama el chico que canta esta musica en esta version si alguien me lo puede ser llegar se lo agradeseria. gracias.

[Danyzita7]

@jonisito1 El nombre es Zouk

[jahz95180]

un ptit son qui fait plaisir

[rafaelapereira24]

shou adoroooooooooooooooooo

[God20nel]

musica boa de mais....pena ser esse otario cantando ela

[derickx14]

roger ki ta canta na cd di dj beleza the real mix

[MiaRossiStar]

gente eu amo essa musica é didica a toda gente e a meu senhor(deus) te amooooooooo!!!!!!!!!! lol

[ogvinylrichie]

first heard this in a bar in Portugal long 2ime ago,took me about 6 years 2 find it,nice song

[PNRHNYONA]

Nuff Luv!!!

[jmltalbert5650]

I LOVE THIS MIX .... DAMMMM I CANT JUST REMEMBER DANCING THIS MIX IN 05 LOL NICE MIX ....!!

[youpcss]

i love the pics

[1Stunnerz]

Great Zouk song & Melody!

Holla from Amsterdam

[SuperPeace1970]

music is the international language!!!

[SuperPeace1970]

PLEASE TELL ME THE ARTIST!!! sEXY!!

[estou1999]

j'adore cette musique et vraiment dommage que j'ai plus d'amoureux

[Wyteass]

brega mas boazinha né? ;)

[melissaweizman]

Quelqu'un sait qui a fait les paintures qui apparaissent dans le video?? Anyone know who the paintings are by??

[TheMacjuicy]

Beautiful ! that makes me believe that there is still LOVE out there 1

[seychelles36]

merci beaucoup pour cette chanson,ce magnifique,zouk pour la vie,peace to all the beautiful islands of the world especially (seychelles)je manque toujour,merci

[GueshinhaaRpz25]

Aaaa e Amor; AI AI AI E AMOOOR ♥♥ *

[Arzgah]

HAHAHAHA Gente morango do Nordeste em versão Zouk (Y)! :D HAHAHAHAHA Ficou bem melhor, que a versão de Lairton! ¬¬ Blargh! Mto bom, acho que o português aqui cantando deve ser de Cabo Verde? Angola? Mto bonito sinto falta de meus amigos africanos! =(((( Miss them so hard!!

[Penalte1976]

@Arzgah cabo verdiano que esta cantando ficou bem legal mesmo tem uma versao em frances, Sou Angolano.

[superafricamusic]

@Arzgah e de cabo verde cabo verdianos sao bons..

[footbaleur34]

POUR LA FETE DE ST VALENTIN, A CEUX QU' ONT TROUVE LA PERLE RARE!!!

[janiepish]

this song is a masterpiece i am weeping (throw back)

[NET1MHR2]

Amo esta cancion!!!

[Ms3cute]

Can yhu send it to me?

[972thStreet]

^^ je crois ke c le morceau ki genère le plus de com sur youtube

Et ya de koi =) mais je prefere la version de David Ramen malgré tout

[aintxnoxbody]

i am brasilian and live in germany i miss the sea and love this tune

[nelson5356]

grande sucesso 2001...saudades

[MsGabgonzalez]

esta buenisimo el tema y el video



[Cdulourd41]

Magnifkkkkkkkkkkk Pfiouuuuuu jla surkifff

[Islandchild974]

je tro b1 le sons

[garanhuns75]

Com um negao desses eu faco uma uma guerra........pense se nao eh amor????

[gerardjessica1]

J`adore cette chanson elle est trop bonne!!! Merci a celui ki la chante!!! Jessica

[genietervan]

Cabo Roger - amor amor

[Kalahari54]

There is an english version??

[thevadiachefe1]

muito bom...bjs samy

[sexyjamaican22]

i love this song man

[DoudouneBBC]

LOVE IT!

[doughertycharlestv]

Is this spanish or potugese?

[garanhuns75]

@doughertycharlestv Portugues do Brasil,lindo nao eh?

[doughertycharlestv]

@garanhuns75 Sim, Muito Lindo (:

[Lusignan1525]

muito linda, bem apaixonante!

[garanhuns75]

COM UM NEGAO DESSES EU VOU ATE PRA GUERRA::::RISOS

[nandofrm]

essa música é de lairton e seus teclados!

[maurodsb]

MUY LINDO TEMA!!! MUY SENTIDO... APASIONANTE...

[alessandrobsb1]

"NOVO VÍDEO !!!

ASSISTA!

/watch?v=rb1L3AYUO_Y"

[SD260785]

oooooooooooooooooooooooooooohh­hhhhhhh finnalyyyyyyyyy i've found the name & title of this song!!

i just love this song.... ai amor............ :p

[choloperuvian]

SPANISH VERSION Estaba muy triste cuanco ella apareció Ojos que fascinan, luego (ella) estremeció Mis amigos dicen que soy exagerado Pero solamente es ella quien me satisface Uno cosecha lo que siembra Por eso (ellos) nos dicen que yo soy un soñador Digo lo que ella significa para mí: Si ella es una fresa del nororiente - Tu sabes, no existe, yo soy un hombre valiente. A pesar de cosechar papas (patatas) de la tierra Con esa mujer, incluso voy a la guerra ¡Ay, es el amor! ¡Ay, ay,es el amor!