En este punto resulta de mucha ayuda la comparación con otras lenguas, porque como dijo Goethe "Quien no conoce lenguas extranjeras, no sabe nada de la suya".
Estaba buscando información acerca de la diferencia de pronunciación entre la ll y la y. Soy de México y somos 99.99 % yeístas, por lo que me era difícil entender cómo es que suena realmente la elle hasta que vi tu video.
Ahora veo que la elle española se pronuncia parecido a la elle del francés en palabras como "famille", "fille", Guillaume" o "guillotine", o en palabras del italiano que contienen el grupo de letras gl, como en "gli", "famiglia" o "figlio".
@TheAyrton El sonido original de la LL en español no corresponde al que dices en francés. Mejor fíjate cómo se hace en portugués y catalán, donde sí es el mismo sonido. No sé nada de italiano, así que no podré decir nada al respecto.
wow, este documental debe ser único, este sonido prácticamente está en peligro de extinción o ya casi extinto incluso en España, casi puede ser confundido con la Y, pero si se escucha con atención, son diferentes. Por curiosidad, ¿de qué año es el vídeo?
En mi canal de música folclórica boliviana se conserva perfectamente el sonido original de la LL. No olviden comentar. Saludos
teclaportecla 3 months ago
En este punto resulta de mucha ayuda la comparación con otras lenguas, porque como dijo Goethe "Quien no conoce lenguas extranjeras, no sabe nada de la suya".
Saludos.
TheAyrton 1 year ago
¡Gracias por subir el video!
Estaba buscando información acerca de la diferencia de pronunciación entre la ll y la y. Soy de México y somos 99.99 % yeístas, por lo que me era difícil entender cómo es que suena realmente la elle hasta que vi tu video.
Ahora veo que la elle española se pronuncia parecido a la elle del francés en palabras como "famille", "fille", Guillaume" o "guillotine", o en palabras del italiano que contienen el grupo de letras gl, como en "gli", "famiglia" o "figlio".
TheAyrton 1 year ago
@TheAyrton El sonido original de la LL en español no corresponde al que dices en francés. Mejor fíjate cómo se hace en portugués y catalán, donde sí es el mismo sonido. No sé nada de italiano, así que no podré decir nada al respecto.
Kunichiro 5 months ago in playlist Más videos de chicofonetico
wow, este documental debe ser único, este sonido prácticamente está en peligro de extinción o ya casi extinto incluso en España, casi puede ser confundido con la Y, pero si se escucha con atención, son diferentes. Por curiosidad, ¿de qué año es el vídeo?
oidualclaudi0 2 years ago